Medieval justice... in the 21st Century: Woman caned in front of a baying mob for having an affair

Saturday, April 9, 2011

အင္ဒိုနီးရွားက၂၁ ရာစုအခ်စ္ဒါဏ္

အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ၿပန္မွဳေႀကာင္ ့ႀကိမ္ဒါဏ္အၿပစ္ေပးအရုိက္ခံရေတာ ့မည္မုိ ့အမ်ဴိးသမီးၿဖစ္သူမွာအံ
ကုိသာႀကိတ္ထားရွာရပါေတာ့တယ္...
အသက္ ၃၄ ႏွစ္ရွိ အီဒယမ္တီမုခ္သာ တစ္ေယာက္သူမ၏ခင္ပြန္းၿဖစ္သူႏွင့္ကြာရွင္းၿပတ္စဲၿခင္းကိစၥေဆာင္
ရြက္ေနစဥ္မွာပင္ တစ္ၿခားအမ်ဴိးသားတစ္ေယာက္ႏွင္ ့ပါတ္သက္က်ဴးလြန္ခဲ ့မွဳၿဖင္ ့အစၥလာမ္တရားေရးဆုိင္
ရာ ဘာသာေရးရဲမ်ားက ႀကိမ္ဒါဏ္ကုိးခ်က္ရုိက္ႏွက္ၿခင္းခံခဲ ့ရပါတယ္...
ထုိကဲ ့သုိ ့ရက္စက္လြန္းသည္ ့အၿပစ္ေပးမွဳကုိ အင္ဒိုနီးရွားနုိင္ငံ၊ ဂ်န္သုိအရပ္ရွိ အယ္လ္မူနာ၀ါရာ ဗလီၿပင္
ပရွိ အေယာက္ ၂၀၀ ခန္ ့ရွိလူအုပ္ႀကီးေရွ ့တြင္ၿပဳလုပ္ခဲ ့ၿခင္းလည္းၿဖစ္ပါတယ္...

Brutal: An Indonesian official prepares to whip Irdavanti Mukhtar as another announces to the crowd what her punishment she will receive
ရက္စက္ႀကမ္းႀကဳတ္မွဳပါပဲ...
သူမ၏အၿပစ္ဒါဏ္ကုိေႀကၿငာဖတ္ႀကားေနစဥ္ ႀကိမ္ဒါဏ္ေပးမည္ ့သူက အသင္ ့ၿပင္ေနပံု...

Brutal: An Indonesian official prepares to whip Irdavanti Mukhtar as another announces to the crowd what her punishment she will receive

မြတ္ဆလင္ဘာသာေရးဆုိင္ရာစည္းမ်ဥ္းမ်ားအားတင္းႀကပ္စြာ ၿပဌာန္းခ်မွတ္က်င္ ့သံုးသည္ ့အဆုိပါၿမဳိ ့က
ေလးမွ ေအာ္ဟစ္ေလွာင္ေၿပာင္ဆူညံေနသည္ ့လူအုပ္ႀကီးကေတာ့ ယခုကဲ ့သုိ ့အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးအားရက္
စက္ႀကမ္းႀကဳတ္စြာႀကိမ္ၿဖင္ ့ရုိက္နွက္အၿပစ္ေပးေနသည္ကုိ ၎တုိ ့၏မုိလ္ဘုိင္းဖံုးကင္မရာမ်ားၿဖင္ ့မွတ္
တမ္းတင္ရုိက္ကူးေနႀကၿပီး ေနာက္ထပ္ႀကိမ္ဒါဏ္အခ်က္မ်ားစြာ ထပ္ရုိက္ရန္ေအာ္ဟစ္ေတာင္းဆုိေနႀကပါ
ေသးတယ္...

Sharia Officials carry Mukhtar who collapsed after the caning to a local hospital
ႀကိမ္ဒါဏ္ေပးခံရၿပီးေနာက္လဲက်သြားသည့္ မုခ္သာ ကုိ ဘာသာေရး
ဆုိင္ရာတာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေဆး၇ံုသုိ ့သယ္ေဆာင္သြားခဲ ့ႀကပါတယ္...
Sharia Officials carry Mukhtar who collapsed after the caning to a local hospital
သူမအေနၿဖင္ ့တစ္ၿခားေယာက်ာၤးတစ္ဦးနွင္ ့မသင္ ့ေလ်ာ္စြာအတူေနထုိင္ဆက္ဆံခဲ ့ေႀကာင္း အစၥလာမ္
ဘာသာေရးတရားရံုးတြင္ တရားစြဲဆုိခဲ ့သည္ ့တရားရံုးေရွ ့ေနမ်ားကဆုိခဲ ့ၿပီး လြန္ခဲ ့သည္ ့ေန ့ကပင္ ယခု
ကဲ ့သုိ ့အၿပစ္ေပးရန္ အမိန္ ့ခ်မွတ္ခဲ ့ၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္...
အစၥလာမ္ဘာသာေရးဥပေဒအရ ထုိၿပစ္မွဳမ်ဴိးက်ဴးလြန္သူအား အနည္းဆံုးႀကိမ္ဒါ သံုးခ်က္မွ အမ်ားဆံုး ကုိး
ခ်က္အထိ အၿပစ္ေပးနုိင္ပါတယ္...
The jeering crowd take pictures and record Mukhtar being taken off the platform after she was whipped by Sharia police
ေအာ္ဟစ္အားေပးေနသည္ ့လူအုပ္ကေတာ ့သူမအားႀကိမ္ဒါဏ္ေပးအၿပီး ေဆးရံုသုိ ့သယ္ေဆာင္
အသြားမွာပင္ မုိလ္ဘုိင္းဖံုးမ်ားၿဖင္ ့ဓါတ္ပံု၊ ဗီဒီယုိရုိက္မွတ္တမ္းတင္ေနႀကပါေသးတယ္...

The jeering crowd take pictures and record Mukhtar being taken off the platform after she was whipped by Sharia police
မုခ္သာ ကုိအၿခားအမ်ဴိးသားတစ္ေယာက္ႏွင္ ့အတူရွိေနသည္ကုိ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားကေတြ ့ရွိခဲ ့ႀကၿပီးေနာက္
သူမတုိ ့ႏွစ္ဦးအိပ္ခန္းထဲတြင္ရွိေနစဥ္ ၀ုိင္းဖမ္းခဲ ့ႀကၿခင္းၿဖစ္ေသာ္လည္း သူမတုိ ့အမွန္တကယ္ ဘာလုပ္ေန
ႀကသည္ကေတာ ့မည္သူမွေရေရရာရာမသိႀကပါဘူး...
လူအုပ္ႀကီးက သူမတုိ ့ႏွစ္ဦးကုိ ေဒသခံရဲစခန္းသို ့ဆဲြေခၚလာႀကၿပီးေနာက္ တရားစဲြဆုိခဲ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
သူမကုိ တရားစြဲဆုိဖုိ ့ရဲစခန္းသုိ ့ေခၚေဆာင္မလာခင္ လူအုပ္ႀကီးမွ သူမအား ကာယိေၿႏၵပ်က္ေအာင္ ကုိယ္
ထိလက္ေရာက္က်ဴးလြန္ခဲ ့ႀကသည္ဟု ေၿပာႀကားမွဳအေပၚ ရဲတပ္ဖဲြ ့မွ စံုစမ္းစစ္ေဆးေနတယ္လုိ ့လည္း ယံု
ႀကည္ယူဆရပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့ေသာႀကာေန ့ကၿပဳလုပ္သည္ ့အၿပစ္ဒါဏ္စီရင္ပဲြမွာ သူမကုိႀကိမ္ၿဖင့္ရုိက္အၿပီးမွာေတာ ့မုခ္သာ
တစ္ေယာက္ သတိလစ္သြားလို ့ေဆးရံုသုိ ့ပုိ ့ေဆာင္ကုသေပးခဲ ့ရပါတယ္...
သူမဟာ သူမႏွင့္အတူအဖမ္းခံရသည္ ့အမ်ဴိးသားအပါအ၀င္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖါက္ၿပန္မွဳ ( လက္မထပ္ပဲအ
တူေနမွဳ၊ လိင္ဆက္ဆံမွဳ ) ၿဖင္ ့ႀကိမ္ဒါဏ္အၿပစ္ေပးခံရသည္ ့သူေလးဦးထဲမွ တစ္ဦးၿဖစ္ပါတယ္...

A woman flinches as she is about to be repeatedly caned for having an extramarital affair.
Irdayanti Mukhtar, 34, received nine lashes by Sharia Police for having a relationship with another man, even though she is said to be in the process of divorcing her husband.
The harsh punishment was meted out in front of a crowd of 200 people outside the Al Munawwarah Mosque in Jantho, Indonesia.
The jeering crowd recorded the brutal beating on their mobile phones and camcorders and shouted for more beatings in the strict Muslim city.
Mukhtar had been sentenced to the punishment the previous day by a Sharia court where prosecutors said that she was guilty of being in 'close proximity' to another man.
Under Sharia law the offence carries a maximum beating of nine strokes with a cane or a minimum of three.
Neighbours had seen Mukhtar with the man and had barged in on her while the couple were in her bedroom, although it is unclear what they were actually doing.
The mob then dragged them to the local police station to be charged.
It is believed Sharia Police are also investigating a claim that Mukhtar was molested by the crowd before they took her to be charged.
Shortly after the caning on Friday Mukhtar passed out and had to be taken to hospital for treatment.
She was one of four people, including the man she was caught with, to be caned for extramarital affairs.

Remains of 8 million dogs found in Egypt

Friday, April 8, 2011
အီဂ်စ္နုိင္ငံ၊ သဲကႏ ၱာရေၿမေအာက္ဥမင္မွ ေခြးရုပ္ႀကြင္း ရွစ္သန္းေတြ ့ရွိ...

ဒီေနရာေၿမေအာက္ ဥမင္မွာ ေတြ ့ရွိခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ခန္ ့ကတည္ေဆာက္ခဲ ့သည္ ့ေၿမေအာက္ဥမင္ကြန္ယက္ကုိ ကာဒစ္ဖ္
တကၠသိုလ္မွ သိပၸံပညာရွင္မ်ားႏွင္ ့လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ အီဂ်စ္မိတ္ေဆြမ်ားက ပထမဦးဆံုးေတြ ့ရွိ
ေလ ့လာစူးစမ္းနုိင္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
Hidden mysteries: Cardiff University scientists and their Egyptian colleagues are the first to examine the structure and contents of the complex underground network built 2,500 years ago under the Saqqara desert
အီဂ်စ္နုိင္ငံကုိ ကုိယ္စားၿပဳသည္ ့သေကၤတအထိမ္းအမွတ္တိ၇ိစာၦန္အၿဖစ္လူေတြစဥ္းစားမိႀကသည္ကေတာ ့
ေႀကာင္ ၿဖစ္ဖုိ ့မ်ားပါတယ္...
သုိ ့ေသာ္ အီဂ်စ္နုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း၊ေၿမေအာက္ဥမင္တစ္ခုအတြင္းတြင္ ေခြးအေကာင္ေရ ရွစ္သန္း၏ရုပ္ႀကြင္း
မ်ားေတြ ့ရွိခဲ ့သၿဖင္ ့ထုိကဲ ့သုိ ့ထင္မွတ္မွဳမ်ားေၿပာင္းလဲသြားႏုိင္မွာၿဖစ္ပါတယ္...

ပါေမာကၡဆာလီမာအီကရမ္ ကုိယ္တုိင္ေခြးရုပ္ႀကြင္းတစ္ခုအားႀကည္ ့ရွဳစစ္ေဆးေနစဥ္...
ထုိေၿမေအာက္ဥမင္စနစ္တစ္ခုလံုးတြင္ ေႀကာင္မ်ားႏွင္ ့ေခြးအမ်ား၏ရုပ္ႀကြင္းမ်ားလည္းေတြ ့ရွိခဲ့၇သည္...
Professor Salima Ikram examines one set of remains. The entire network of catacombs is also home to a handful of cats and jackals

ဆကာရာ သဲကႏ ၱာရအတြင္း ေၿမေအာက္ဥမင္လွဳိင္ေခါင္းမ်ားအေႀကာင္းေလ ့လာေနႀကသည္ ့ကာဒစ္ဖ္
တကၠသိုလ္မွ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ယခုကဲ ့သုိ ့ထူးဆန္းအံ ့ႀသဖြယ္ရာ ေခြးရုပ္ႀကြင္းမ်ားအားေတြ ့ရွိခဲ ့ႀကတာ
ၿဖစ္သည္ဟု အဂၤလန္နုိင္ငံထုတ္ ေဒလီေမးလ္ သတင္းစာႀကီးကေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါဥမင္အေဆာက္အဦမွာ အလယ္ဗဟုိလမ္းေႀကာင္းတစ္ခုရွိၿပီး အၿခားေသာလမ္းသြယ္ကေလးမ်ားစြာ
ကၿဖန္ ့က်က္ခ်ိတ္ဆက္သြယ္တန္းေနပါတယ္...
( ထုိယခင္ေခတ္ကာလက ) ဘုရာဖူးလာသူမ်ား၊ ၀တ္ၿပဳကုိးကြယ္သူမ်ားက၎တုိ ့ေနထုိင္ရာ ၿခံေၿမမ်ားမွ
ေခြးကေလးမ်ားကုိယူေဆာင္လာက မပုပ္မသုိးေစရန္ က်ပ္တင္စီမံခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္....
အခ်ဴိ ့ေသာေခြးရုပ္ႀကြင္းမ်ားဟာ ေမြးဖြားၿပီး နာရီအနည္းငယ္အတြင္း မံမီရုပ္အၿဖစ္စီမံထားခဲ ့ႀကတာကုိ
ေတြ ့ရွိရၿပီး ထုိေခြးကေလးမ်ားကုိ အႏုဘီးစ္ ဟုေခၚေ၀ၚသည္ ့ကြယ္လြန္သူတုိ ့၏နတ္ဘုရား ( ေခြးေခါင္းရုပ္
ပါရွိသည္ ့နတ္ဘုရား) အားရည္မွန္းၿပဳၿပင္စီရင္ထားခဲ ့တာၿဖစ္ပါယ္....
အီဂ်စ္ဒ႑ာရီအဆုိအရာ အႏုဘီးစ္ နတ္ဘုရားမွာ ေခြးအဦးေခါင္းႏွင့္လူကုိယ္ခႏၶာသ႑ာန္ရွိပါတယ္...
ေခြးရုပ္ႀကြင္းအမ်ားစုကေတာ ့ေခြးနတ္ဘုရား အႏုဘီးစ္ ကုိကုိယ္စားၿပဳထားတာၿဖစ္ပါတယ္...
Many dogs would have been treated as living representatives of jackal-headed god Anubis

" ထုိတိရိစာၦန္မ်ားအားလံုးဟာ ယဇ္ပူေဇာ္ထားတာသက္သက္မဟုတ္ပါဘူး....တိရိစာၦန္ကုိမံမီအၿဖစ္စီရင္
ထားတာကုိက ဘာသာေရးအရ အေလးအနက္ၿပဳမွဳ၊ ကုိင္းရွဳိင္းမွဳအၿဖစ္ ယံုႀကည္ယူဆ၊ သတ္မွတ္ထားႀက
တာညဖစ္ပါတယ္...တိရိစာၦန္ဟာ၀တ္ၿပဳပူေဇာ္သူႏွင္ ့နတ္ဘုရားအႀကားက ႀကားခံအဆက္အသြယ္ၿဖစ္ပါ
တယ္..." လုိ ့အဆုိပါတကၠသိုလ္၊သမုိင္းႏွင္ ့ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းသုေတသနႏွင္ ့ဘာသာေရးဆုိင္ရာဌာနမွ
ပညာရွင္ ေဒါက္တာေပါလ္နီကုိလ္ဆင္ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါ ( ေခြးမံမီၿပဳလုပ္မွဳအေလ ့အထကုိ ဘီစီ ၃၀ ခုႏွစ္ ေရာမန္မ်ားအီဂ်စ္ကုိေအာင္နုိင္ၿပီးေနာက္တြင္မွ
ရပ္ဆုိင္းသြားခဲ ့တယ္လုိ ့ယူဆႀကပါတယ္....

ဓါတ္ပံုမ်ားကုိေတာ ့ေဒလီေမးလ္သတင္းစာမ်က္ႏွာကၿပန္လည္တင္ၿပပါတယ္...

When people think of Egypt’s representative animal, they usually think of cats. But they may change their minds, as about 8 million dogs were found in an underground tunnel in northern part of the country.
The Daily Mail reported that scientists from Cardiff University investigated the underground network of Saqqara desert and found the stunning remains.
The structure was composed of one central pathway along with other many smaller roads stretching out. Pilgrims bought puppies from farms, and made them into mummies.
Some of the dogs found were made into mummies only a few hours after birth. It is assumed that the mummies were made and treated as a symbol of Anubis, one of the gods of the dead.
Anubis, from Egyptian myth, has the head of jackal and the body of human.

“These animals were not strictly ‘sacrificial.’ Rather, the dedication of an animal mummy was regarded as a pious act, with the animal acting as an intermediary between the donor and the gods,” said Dr. Paul Nicholson from the university’s School of History Archaeology and Religion.
It is assumed that the practice was stopped after the Roman conquest of Egypt in 30 B.C.

Girls taught how to avoid 'sugar daddies'

Thursday, April 7, 2011
စပြန္ဆာ၊ အႀကင္နာ မည္သုိ ့ေရွာင္


ဗူးသီးႏုႏုႀကဳိက္တတ္သည္ ့ဆရာႀကီးမ်ားက်က္စားတတ္သည္ ့ခ်စ္သူရည္းစားရွာႀကသည္ ့
တရုတ္ၿပည္မွ ဖုိရမ္၊ ၀က္ဘ္ဆုိဒ္....
A dating site where 'sugar-daddies' are sought
အလယ္တန္းႏွင္ ့မူလတန္းေက်ာင္းသူမ်ားအား အသက္အရြယ္ႀကီးရင္ ့သူ၊ ေငြေႀကးဥစၥာခ်မ္းသာႀကြယ္၀သူ၊
အာဏာရွိသူမ်ား၏ ဖ်ားေယာင္းေသြးေဆာင္ၿခင္းမွ မည္ကဲ ့သို ့ေရွာင္ရွားနုိင္ရန္ႏွင္ ့မိမိေၿခေထာက္ေပၚမိမိ
ရပ္တည္နုိင္ရန္၊ ကုိယ္ ့အားကုိယ္ကုိးနုိင္ေစရန္အဓိက ပညာေပးစီမံခ်က္တစ္ခုကုိ တရုတ္နုိင္ငံတြင္ စတင္
ခဲ ့ပါတယ္...
" အဆုိပါပညာေပးအစီအစဥ္ဟာ မိမိကုိယ္ကုိတန္ဖုိးထားေလးစားနုိင္ေရး၊ မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိယံုႀကည္မွဳရွိ
ကာကုိယ့္အားကုိယ္ကုိးေရး၊ မိမိဘ၀တုိးတက္ေ၇းအတြက္ မိမိကုိယ္တုိင္အားထုတ္ေရး စသည့္အခ်က္မ်ား
အေပၚ အဓိကထားသြားမည္ၿဖစ္ေႀကာင္း..." ဂြမ္တံုၿပည္နယ္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴးႏွင္ ့ၿပည္နယ္မိခင္ႏွင္ ့
ကေလးေစာင္ ့ေရွာက္ေရး့လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ညႊန္ႀကားေရးမွဴး ေလယုလန္ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
" ယခုပညာေပးစီမံခ်က္မွ အေတြ ့အႀကံဳမ်ားရရွိကာ ထပ္မံၿပီး တစ္ၿပည္နယ္လံုးတိုးခ်ဲ ့ေဆာင္ရြက္သြားနုိင္
လိမ္ ့မယ္လို ့ေမွ်ာ္လင္ ့ယံုႀကည္ထားပါတယ္..." ဟု သူမကဆုိခဲ ့ပါတယ္...
ထုိအစီအစဥ္ကုိ လြန္ခဲ ့သည္ ့တနလၤာေန ့ကၿပဳလုပ္ခဲ ့သည္ ့ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပဲြတစ္ခုတြင္ထုတ္ေဖာ္ေၿပာႀကား
ခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး ဂြမ္တံုအမ်ဴိးသမီး စက္မွဳသိပၸံအၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေၿမာင္ေမရွန္း က ေကာလိပ္
ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင ့္ဘဲြ ့ရမိန္းကေလးအမ်ားအၿပားဟာ ေငြေႀကးခ်မ္းသာႀကြယ္၀သူ သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား၏
မယားငယ္၊ စပြန္ဆာမ်ား၊ အိမ္မွဳကိစၥမ်ားၿဖင္ ့တစ္ေနကုန္ႀကရသည္ ့ဇနီးမယားမ်ားၿဖစ္ကုန္ႀကေႀကာင္းၿဖင့္
လည္း ေ၀ဖန္ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္....
အမ်ဴိးသမီးငယ္မ်ားဟာ ဘ၀မွာဥစၥာေငြေႀကးခ်ဴိ ့တဲ ့ၿခင္း၊ ပညာေရးကုိဆံုးခန္းတုိင္မသင္ယူ၊ မတတ္ေၿမာက္
နုိင္ၿခင္းမ်ားေႀကာင္ ့ထုိကဲ့သို ့အၿဖစ္အပ်က္မ်ဴိးၿဖင္ ့ဘ၀ကိုအဆံုးသတ္ေၿဖရွင္းေနႀကရေႀကာင္း ေၿမာင္က
ဆက္လက္ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
ထုိကဲ ့သုိ ့အၿဖစ္အၿဖစ္အပ်က္ၿပႆနာမ်ားကုိ ေၿဖရွင္းေပးနုိင္မည္ ့ဂြမ္တံုၿပည္နယ္၏ ၂၀၁၁-၂၀၂၀ မိခင္
ႏွင့္ကေလးေစာင္ ့ေရွာက္ေရး ဖံြ ့ၿဖဳိးတိုးတက္ေအာင္ၿမင္ေရးစီမံခ်က္မူႀကမ္းဥပေဒ ကုိလည္း ေဆြးေႏြးေနပါ
တယ္လို ့ ဒုတိယအုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴး ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
လူမွဳဆက္ဆံေရးပညာရွင္မ်ားကေတာ ့ထုိကဲ ့သို ့ပညာေပးစီမံခ်က္မ်ားဟာ အေထာက္အကူၿဖစ္ေစမွာၿဖစ္
ေႀကာင္းေၿပာႀကားခဲ ့ႀကၿပီး စတင္အေကာင္အထည္ေဖၚနုိင္မွဳကုိ ႀကဳိဆုိခဲ ့ႀကပါတယ္...

ေရႊၿပည္ႀကီးမွာလည္း ဒီလိုပညာေပးမ်ဴိးအလ်င္အၿမန္စတင္သင္ ့ၿပီဆုိတာေတာ ့ေၿပာေနဖုိ ့ေတာင္မလို
ေတာ ့ဘူလို ့ထင္ပါတယ္...
The pilot project is aimed at telling girls at middle and elementary schools how to avoid falling into the clutches of older, richer men and stand on their own two feet.

"The education will focus on self-esteem, self-confidence, self-reliance and self-improvement," said Lei Yulan, vice-governor of Guangdong and director of the Working Committee on Children and Women of Guangdong province.

We hope to get experience from this pilot programme and then gradually roll it out across the province."
She revealed the plan at a symposium on Monday where Miao Meixian, the former principal of Guangdong Female Technical Secondary School, criticised the phenomenon that has seen many female college students and graduates become mistresses or marry sugar daddies and become full-time housewives.
Miao said the young women were settling for such a life in part because of deficiencies and failures in the education of girls.

Lei said the draft Development Plan for Women and Children of Guangdong Province (2011-2020), which is under discussion, will tackle the problem.
Sociologists have welcomed the initiative, saying such a programme will help.

He is in the army, she has the backpack

Tuesday, April 5, 2011
အားကုိးရမယ္ ့တပ္မေတာ္ႀကီး...

ေယာက်ာၤးႀကီးလံုးလံုး၊ စစ္သားႀကီးရွဳံးေလာက္ပါတယ္ဗ်ာ...

၎၏စစ္တပ္သံုးေက်ာပုိးအိတ္အား အိမ္ေဖာ္မေလးအားသယ္ခုိင္းခဲ ့သၿဖင္ ့အင္တာနက္ေပၚတြင္အၿပင္းအ
ထန္ေ၀ဖန္ေၿပာဆုိေဆြးေႏြးၿငင္းခံုမွဳၿဖစ္ေစခဲ ့သည္ ့့စကၤာပူနုိင္ငံမွ စစ္မွဳမထမ္းမေနရစနစ္ေႀကာင္ ့စစ္တပ္
ထဲသို ့၀င္ေရာက္အမွဳထမ္းရသည္ ့တပ္သားသစ္တစ္ဦးက ၎၏အမွားကုိ အထက္အရာရွိထံတြင္လူသိရွင္
ႀကား၀န္ခံေတာင္းပန္ခဲ ့ပါတယ္...
စကၤာပူတပ္မေတာ္အေနၿဖင္ ့အဆုိပါအၿဖစ္အပ်က္အား စံုစမ္းစစ္ေဆးမွဳမ်ားအၿပည္ ့အစံုၿပဳလုပ္ခဲ ့သည္ဟု
စကၤာပူနုိင္ငံထုတ္၊ စထရိတ္တုိင္းသတင္းသုိ ့ေပးပို ့သည္ ့စာတြင္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွေဖာ္ၿပခဲ ့ပါ
တယ္....
ထုိကဲ ့သုိ ့( မိမိ၏ေက်ာပုိးအိတ္ကုိ အိမ္ေဖာ္အားသယ္ခုိင္းခဲ ့သည္ ့) ၿပဳလုပ္ခဲ ့သည္ ့ရဲေဘာ္မွ တပ္မွဴးအား
ဖြင္ ့ဟ၀န္ခံေၿပာႀကားခဲ ့သည္ဟု ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ၿပည္သူ ့ဆက္ဆံေရးဌာညႊန္ႀကားေရးမွဴး၊ ဗုိလ္
မွဴးႀကီး ဒက္စမြန္တန္း ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါရဲေဘာ္မွာ အေၿခခံစစ္ပညာသင္တန္းမတက္မွီ ခႏၶာကုိယ္ႀကံ ့ခုိင္ေရးႀကဳိတင္ၿပင္ဆင္မွဳသင္တန္းသို ့
တက္ေရာက္ေနသည္ ့သင္တန္းသားသစ္တစ္ဦးၿဖစ္ေႀကာင္း ဗုိလ္မွဴးႀကီးတန္း ကေၿပာပါတယ္...
သင္တန္းသားရဲေဘာ္ေလးဟာ သူ ့ရဲ ့အၿပဳအမူေႀကာင့္ ေနာင္တရလွ်က္ရွိၿပီး ယခုကဲ ့သုိ ့ၿဖစ္ခဲ ့ရၿခင္းမွာ အ
မွားတစ္ခုက်ဴးလြန္ခဲ ့တာၿဖစ္တယ္ဆုိတာကုိလည္း သေဘာေပါက္နားလည္သြားခဲ ့ပါတယ္လုိ ့၎ကဆက္
ေၿပာခဲ ့ပါတယ္...
" ထုိလူသစ္ရဲေဘာ္ေလးကုိ ပညာေပးေဆြးေႏြးမွဳေတြၿပဳလုပ္ခဲ ့ၿပီး သူ ့အေနနဲ ့သင္တန္းကုိဆက္လက္တက္
ေရာက္လွ်က္ရွိေနပါတယ္...
စကၤာပူအမ်ဴိးသားတပ္မေတာ္အေနႏွင္ ့တပ္မေတာ္သားအားလံုးကုိ အမ်ားၿပည္သူေရွ ့ေမွာက္တြင္ အၿပဳအ
မူမ်ားအား သတိလက္လြတ္မၿဖစ္ေစရန္၊ သတိထားႀကရန္ တုိက္တြန္းႏွဳိးေဆာ္ခဲ ့ပါတယ္ ..." လုိ ့လည္းထုိ
တပ္မေတာ္အရာရွိႀကီးကဆုိပါတယ္...
စကၤာပူနုိင္ငံ၏အခ်ိန္ၿပည္ ့စစ္မွဳထမ္းတစ္ေယာက္က ၎၏အိမ္ေဖာ္အားမေလးအား ေက်ာပုိးအိတ္သယ္
ခုိင္းထားသည္ ့ဓါတ္ပံုအား ေဖ ့စ္ဘြတ္မ်က္ႏွာစာမွ ကူးယူကာ စထရိတ္တုိင္းသတင္းစာ၏ အြန္လိုင္းက႑
တစ္ခုၿဖစ္သည္ ့Stomp တြင္ လြန္ခဲ ့သည္ ့မတ္လ ၂၇ ရက္ေန ့ကထြက္ေပၚလာခဲ ့ၿပီးေနာက္အင္တာနက္
ေပၚတြင္ပ်ံ ့ႏွံ ့ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
အဆုိပါဓါတ္ပံုေႀကာင္ ့စကၤာပူနုိင္ငံမွ လူငယ္ထု၏ ( နုိင္ငံအေပၚအႏ ၱရယ္က်ေရာက္လာပါက ကာကြယ္လုိ
သည္ ့စိတ္ဓါတ္အေပၚ )  စိတ္ဆုိးေဒါသထြက္ၿခင္း၊ ရယ္ေမာေနာက္ေၿပာင္ၿခင္း၊ စုိးရိမ္ပူပန္ၿခင္း မ်ား ၿဖစ္ပြား
ေစခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါသတင္းဓါတ္ပံုေႀကာင္ ့အင္တာနက္ဖုိရမ္မ်ားတြင္ ေ၀ဖန္ေရးသားၿခင္း၊ ေဆာင္းပါးမ်ားေရးသားၿခင္း၊
အၿမင္ဖလွယ္ကာ သတင္းေပးႀကၿခင္းမ်ား အႀကီးအက်ယ္ၿပဳလုပ္ၿဖစ္ပြားေစခဲ ့ၿပီး ေရွ ့တန္းစစ္ေၿမၿပင္သံုး
ေက်ာပုိးအိတ္မ်ားသယ္ေဆာင္းထားသည္ ့အိမ္ေဖာ္တစ္စုက စုေပါင္းခ်ီတက္ေနသည္ ့ပံုမ်ဴိးၿပဳၿပင္ဖန္တီး
ထားသည္ ့ဓါတ္ပံုအတုအေယာင္မ်ားလည္း အင္တာနက္ေပၚတြင္ပ်ံ ့ႏွံ ့ခဲ ့ပါတယ္...

က်ဴပ္တုိ ့ကခင္ဗ်ားတုိ ့ေအးေအးလူလူေနနုိင္ဖုိ ့အတြက္အသက္စြန္ ့ၿပီးတာ၀န္ထမ္းေနရတာ ဒီေလာက္
ေလးေတာ ့ထမ္းပုိ ့သင္ ့ပါတယ္လုိ ့မေၿပာတာပဲကံေကာင္း...
ကုိယ္ႀကဳိက္လုိ ့ကိုယ္ ့သေဘာနဲ ့ကုိယ္စစ္ထဲ၀င္ၿပီးမွ ဒီလိုမ်ဴိးေၿပာတတ္တဲ ့သူေတြကလည္းရွိေသးတယ္
ေလ....( ဒါေတာင္ လခတုိ ့ဘာညာခံစားခြင္ ့တုိ ့ရေသးတာေနာ္...)

A Singapore recruit who sparked internet debate after he got his maid to carry his backpack has stepped forward and admitted his mistake to his superior.
In a letter to The Straits Times Forum Page, the Ministry of Defence said the Singapore Armed Forces has completed its investigation into the case.
'The serviceman concerned has identified himself to his commander,' said Colonel Desmond Tan, director of Mindef's Public Affairs Department.
Col Tan said he was a recruit undergoing the Physical Training Preparatory phase prior to Basic Military Training (BMT).
'The recruit is remorseful for his actions and realises that it was wrong for him to have allowed this,' he said.
'He has been counselled and continues his training. The SAF has reminded all servicemen to be mindful of their conduct in public.'
A photograph of the full-time national serviceman (NSF) and his maid, which was taken from a Facebook account, surfaced on The Straits Times online portal Stomp on March 27 and became viral.
It showed just their backs and appeared to have been taken in the Tanah Merah vicinity.
The image spawned emotions ranging from outrage to amusement to angst about the state of Singapore's youth.
It also led to a frenzy of forum postings, tweets and articles. Spoofs also made the rounds, with one showing a platoon of maids carrying field packs marching on a parade square.
Photos courtesy of The Straits Times

Dead fan 'brought' to football match

Monday, April 4, 2011

ေသရြာကၿပန္ထလာႀကည့္သည္ ့ေဘာလံုး၀ါသနာရွင္....


ေဘာလံုးပဲြသိပ္ႀကဳိက္တဲ ့သူငယ္ခ်င္းေရ....မင္းအႀကဳိက္ဆံုးအသင္းကန္တာကုိၿမင္ၿပီေနာ္...
Friends of Christopher Jacome brought his body in a coffin to the General Santander Stadium

ကုိလံဘီယာနုိင္ငံမွ ေဘာလံုးပြဲကုိအရူးအမူးစိတ္ပါ၀င္စားသည္ ့၀ါသနာရွင္မ်ားဟာ အသတ္ခံခဲ ့ရသည္ ့
ေဘာလံုး၀ါသနာရွင္ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္ လူငယ္တစ္ဦးရဲ ့အေလာင္းကုိ နုိင္ငံရဲ ့Norte de Santander
မွာရွိသည္ ့ေဘာလံုးကြင္းပဲြႀကည္ ့စင္သုိ ့သယ္ယူလာခဲ့ႀက ပါတယ္...
အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ခရစ္စတုိဖာဂ်ကြမ္ ရဲ ့ရုပ္အေလာင္းကုိ Norte de Sandander နယ္ရဲ ့ၿမဳိ ့ေတာ္
Cucuta မွာရွိသည္ ့အားကစားကြင္းသုိ ့လြန္ခဲ ့သည္ ့တနဂၤေႏြေန ့ကက်င္းပခဲ ့သည္ ့ကူကုတားဒီပုိတီဗုိအ
သင္းႏွင္ ့အင္ဗီဂါဒုိ အသင္းတုိ ့ယွဥ္ၿပဳိင္ကစားသည့္ပြဲသို ့သယ္ေဆာင္လာခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ကူကုတားကလပ္အသင္းရဲ ့အသည္းစဲြပရိတ္သတ္ၿဖစ္သည္ ့ေသဆံုးသူလူငယ္ေလးဟာ ကုိလံဘီယာနုိင္ငံ
မွာေတာ ့ေဘာလံုးကစားေနစဥ္ အရူးအမူး၊ အၿပင္းအထန္၊ ႀကမ္းႀကမ္းတမ္းတမ္းတြန္းတြန္းတုိက္တုိက္က
စားတတ္၊ဆူပူေသာင္းက်င္းတတ္သည္ ့အုပ္စုတစ္ခုၿဖစ္သည္ ့ဘာရာဒယ္အင္ဒီယုိ အဖဲြ ့၀င္တစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး
လြန္ခဲ ့သည္ ့စေနေန ့ကပန္းၿခံတစ္ခုအတြင္းေဘာလံုးကစားေနစဥ္ ေသနတ္ၿဖင္ ့အခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာ ပစ္
သတ္ၿခင္းခံခဲ ့ရတာၿဖစ္ပါတယ္...
ကြယ္လြန္သူအတြက္၀တ္ၿပဳဆုေတာင္း၊ အသုဘအခမ္းအနားအၿပီးမွာ ဘာရာဒယ္အင္ဒီယုိ အဖဲြ ့မွ သူငယ္
ခ်င္းမ်ားက ၎ရဲ ့ရုပ္အေလာင္းထည္ ့ထားသည္ ့အေခါင္းကုိ ေနအိမ္မွယူေဆာင္လာခဲ ့ႀကကာ လွည့္လည္
ခဲ ့ႀကၿပီး ေသဆံုးခဲ ့ရသည္ ့၎တုိ ့၏သူငယ္ခ်င္း ေဘာလံုးပဲြအရူးအမူး၀ါသနာရွင္အား ဂုဏ္ၿပဳေသာအား
ၿဖင္ ့ေဘာလံုးပဲြက်င္းပရာအားကစားကြင္းသုိ ့ဆက္လက္သယ္ေဆာင္လာခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ေဘာလံုးကလက္အသင္းရဲ ့ေဆးမွဴး ဂ်ဴလီယုိရီဗီရား ကေတာ ့သူတုိ ့ဟာထိမ္းမနုိင္သိမ္းမရ ဆူပူေအာ္ဟစ္
အားေပးတဲ ့ပရိတ္သတ္တစ္ေယာက္ကုိ ၀င္ခြင္ ့ၿပဳလုိက္တာမဟုတ္ပါဘူး၊ အေလာင္းတစ္ေလာင္းကုိ သာ
ခြင္ ့ၿပဳလုိက္တာၿဖစ္ပါတယ္...ဒီလုိၿဖစ္ရပ္ဆန္းဟာ ဒီကုိလံဘီယာမွာသာၿဖစ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္လို ့ေၿပာႀကား
ခဲ ့ပါတယ္...
ေဒသခံရဲမွဴးႀကီး အယ္ဗာရုိပီကုိ ကလည္း လူငယ္ေလးေသဆံုးရတာဟာ သူ ့ရဲ ့ေဘာလံုးကစားၿခင္းအေပၚ
ခ်စ္ၿမတ္နုိးတာႏွင္ ့ဘယ္လုိမွမသက္ဆုိင္ပဲ သူေနထုိင္ရာေဒသမွာၿဖစ္ပြားသည္ ့ရာဇ၀တ္မွဳ၊ ၿပစ္မွဳက်ဴးလြန္
မွဳေတြရဲ ့အက်ဴိးဆက္တစ္ခုသာၿဖစ္တယ္လို ့ဆုိခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါအၿဖစ္အပ်က္ေႀကာင္ ့ကူကုတား မွာအၿငင္းပြားဖြယ္ေတြၿဖစ္ပြားခဲ ့ရၿပီး အားကစားကြင္းတာ၀န္ရွိသူ
ေတြအႏွင္ ့ထုိအေလာင္းအားမည္သူမွ ၀င္ခြင္ ့ၿပဳခဲ ့သည္ႏွင္ ့မည္ကဲ ့သုိ ့အၿပစ္ေပးအေရးယူမည္  ့ကိစၥအား
စည္းေ၀းခဲ ့ႀကပါတယ္...
၎တို ့အေနၿဖင္ ့အသုဘအိမ္မွ အေလာင္းသယ္ယူလာသူအခ်ဴိ ့အား မွတ္သားသိရွိခဲ ့ေႀကာင္း ရဲမွဴးႀကီး ပီ ကုိ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္....

အရူးအမူး၊ အေသအေႀကအားေပးတယ္ဆုိတာယံုေလာက္ပါတယ္ဗ်ာ...

Football fanatics brought the body of a murdered teenager into a stadium in Colombia's Norte de Santander department.
The body of 17-year-old Christopher Jacome was brought in a coffin to the General Santander Stadium in Cucuta, the capital of Norte de Santander, during the Sunday match between Cucuta Deportivo and Envigado.
The boy, a loyal fan of Cucuta who belonged to the fan group "Barra del Indio" - a group known in Colombia for their aggressive antics at football matches - was shot several times Saturday while playing soccer in a local park.
After his wake, friends from "Barra del Indio" took the cadaver from the funeral home and paraded it around and then into the stadium in an attempt to pay homage to the slain football fan.
The medic for the football club, Julio Rivera, told the press, "They don't let in the "barras" (fanatics) but yes, a cadaver. This is the only part of the world where this has happened."
Colonel Alvaro Pico, a local police said that the boy's death had nothing to do with his love for the soccer team rather it was a consequence of criminal actions in the area where he lived.
The event has generated controversy in Cucuta and stadium officials will hold a meeting to find out who permitted the entry of the cadaver and what punishment will be given.
Colonel Pico said they have identified some individuals who took the body from the funeral home.

Watch the video here.

Source: Colombia Reports



Teens warned of risks from 'vodka tampon' use

Sunday, April 3, 2011
တန္ပြန္ ကုိဥာဏ္ကုန္သံုးေတာ ့..." ေကာင္း " ႀကသည္ေပါ ့...

အရက္ေသာက္ထားၿခင္းအားအနံ ့မရနုိင္ေစရန္ ( အနံ ့မခံနုိင္မိေစရန္ ) ႏွင္ ့အခ်ိန္တုိအတြင္းအ
ရက္၏အာနိသင္ၿပကာ မူးလာေစနုိင္ရန္ အေနာက္နုိင္ငံမ်ား ( တစ္ၿခားေသာနုိင္ငံမ်ားတြင္လည္း
အသံုးၿပဳပါသည္...)တြင္အမ်ားအားၿဖင္ ့အသံုးၿပဳသည္ ့အမ်ဴိးသမီးမ်ားလစဥ္သံုး ဂြမ္းေတာင္ ့မ်ား
အား ေဗာ္ဒကာအရက္မ်ားၿဖင္ ့ႏွစ္ထား၊ စိမ္ထားကာ ( နားလည္ပါတယ္ေနာ္...) အသံုးၿပဳသည္ ့
နည္းစနစ္အသစ္အား အလြန္အႏ ၱရယ္ရွိပါသည္ဟု ဂ်ာမနီနုိင္ငံေတာင္ပုိင္းမွ ရဲမ်ားက သတိေပး
ေၿပာႀကားခဲ ့ႀကပါတယ္...

ေဆးပညာရွင္မ်ားကေတာ့ ဒီပစၥည္းနွင္ ့ပံုစံတူ ဒံုးက်ည္ ( ၿမန္မာၿပည္အရပ္အေခၚ ) ဟုေခၚသည္ ့
အဖ်ားက်ေဆးတီထြင္ခဲ ့ႀကသည္...သူတုိ ့ဆီကလူငယ္မ်ားကေတာ ့ေရႊဥာဏ္ေတာ္စူးေရာက္ၿပီး
မဖြယ္မရာအသံုးၿပဳႀကပါတယ္...

အရက္ေသာက္ထားသည္ကုိစမ္းသပ္သည္ ့အသက္ရွဴစမ္းသပ္စစ္ေဆးမွဳၿဖင္ ့မည္သုိ ့မွ်ဖမ္းဆီး၍မရနုိင္
သည္ ့နည္းလမ္းတစ္ခုအၿဖစ္ ေဗာ္ဒကာအရက္မ်ားစိမ္ထားသည္ ့ဂြမ္းေတာင္ ့မ်ားအားအသံုးၿပဳၿခင္းသည္
အဆိပ္သင္ ့ေစနုိင္၊အႏ ၱရယ္ၿဖစ္ေစနုိင္ေႀကာင္း ဂ်ာမနီနုိင္ငံ၊တပ္လင္ဂ်င္ေဒသ၊ ဘာဒင္၀ူတင္ဘာ ့ဂ္ၿမဳိ ့
မွရဲတပ္ဖဲြ ့က လြန္ခဲ ့သည္ ့အဂၤါေန ့တြင္ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္၊ လူငယ္မ်ား အင္တာနက္အြန္လုိင္းတြင္ သတင္းစကားလက္ဆင္ ့ကမ္းေၿပာဆုိေနသည္ကုိတံု ့ၿပန္ေၿပာဆုိသတိေပးခဲ ့ပါတယ္...
ထုိကဲ ့သို ့ၿပဳလုပ္ၿခင္းၿဖင္ ့အရက္ေသာက္သကဲ ့သို ့မူးယစ္ေစနုိင္သည္ဆုိၿခင္းမွာ မဟုတ္မွန္ေႀကာင္း ရဲတပ္
ဖဲြ ့ကၿငင္းဆုိေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
( ထုိဂြမ္းေတာင္ ့မ်ားကုိဆြတ္ထားသည္ ့) အရက္၊ အယ္လ္ကုိေဟာသည္ အမ်ဴိးသမီး အဂၤါအစိတ္အပုိင္းကုိ
ထိခုိက္ပ်က္စီးေစၿပီး၊ ေရာဂါပုိးမ်ားကူးစက္လာနုိင္ေႀကာင္းၿဖင့္လည္း ရဲတပ္ဖဲြ ့ကဆုိပါတယ္...
အမ်ဴိးသား (ဆယ္ေက်ာ္သက္ေကာင္ေလး) မ်ားကေတာ ့အဆုိပါ ဂြမ္းေတာင္ ့ကုိ မစင္စြန္ ့ရာလမ္းေႀကာင္း
( ေၿပာပါရေစေတာ ့ဗ်ာ...) စအုိ မွသြင္းကာအသံုးၿပဳႀကတယ္လုိ ့လည္းဆုိပါတယ္...
" အဲဒီလုိၿပဳလုပ္တာဟာ အလြန္အႏ ၱရယ္ႀကီးလွပါတယ္...ကြ်န္ေတာ္တုိ ့အတြက္ေတာ ့တစ္ခါမွမႀကားဖူးတဲ ့
အသစ္အဆန္းၿဖစ္ပါတယ္..." လို ့ကေလးေဆးရံုအုပ္ ဆင္ဂ်င္ က ဂ်ာမနီနုိင္ငံေတာင္ပုိင္းထုတ္ ဆူကုရီယာ
သတင္းစာကုိ လြန္ခဲ ့သည္ ့သီတင္းပါတ္ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့မတ္လ အေစာပုိင္းကလည္း အသက္ ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိကေလးမေလးတစ္ေယာက္ ကြန္စတင္ ့
ၿမဳိ ့ပဲြေတာ္တစ္ခုအတြင္းလမ္းေပၚတြင္ အဆုိပါေဗာ္ဒကာ တန္ပြန္ ( ဂြမ္းေတာင္ ့ ) အသံုးၿပဳခဲ ့ပံုရၿပီး အရက္
အဆိပ္သင္ ့ကာ သတိလစ္လဲက်သြားခဲ ့ပါေသးတယ္...

ယခုကဲ ့သို ့မဖြယ္မရာနည္းၿဖင္ ့အရက္မူးေစသည့္နည္းအား အသံုးၿပဳၿခင္းသည္ ထုိေဒသတြင္အလြန္ေခတ္
စားေနသည္ဟု လူငယ္၊လူရြယ္မ်ားဆုိင္ရာ သုေတသနၿပဳသူမ်ားက ေတြ ့ရွိသိနားလည္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
ထုိသုိ ့အသံုးၿပဳၿခင္းၿဖင္ ့အ၇က္နံ ့မရနုိင္ဟု လူငယ္မ်ားအေနၿဖင္ ့ယံုႀကည္ယူဆေနၿခင္းသည္အလြန္တစ္ရာ
မွားယြင္းေႀကာင္း ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက သတင္းစာကုိေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါ အတတ္ဆန္းနည္းစနစ္ၿဖစ္ထြန္းမွဳဟာ လူငယ္မ်ားအတြင္း အရက္ေသစာအလြန္အကြ်ံသံုးစြဲမွဳ၊ အ
လြဲသံုးစားၿပဳမွဳ ဓေလ ့အသစ္တစ္ခုအားေဖာ္ညႊန္းေနေႀကာင္း ေဒသဆုိင္ရာလူမွဳ၀န္ထမ္းအလုပ္သမား ၿဖစ္
သူ အဆဲလ္ေဂါ ့ဘ္နာ ကအဆုိပါသတင္းစာကုိေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...

" အရက္ဟာ စိတ္တက္ႀကြေစသည္ ့လွဳံ ့ေဆာ္မွဳပစၥည္းတစ္ခုမဟုတ္ေတာ ့ပဲ ဘ၀ဆံုးေစမည္ ့နည္းလမ္း
တစ္ခုၿဖစ္လာေနပါတယ္..." လို ့သူကဆုိပါတယ္...
" အပ်ံစား ( slimming ) လို ့ေခတ္စကားၿဖင္ ့သိႀကသည္ ့ထုိနည္းစနစ္၊ အေလ ့အထဟာ အေမရိကန္နုိင္
ငံမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္မ်ားတြင္လည္း ေခတ္စားလာေနပါတယ္...

သုိ ့ေသာ္လည္းငယ္ရြယ္သူမ်ားအေနၿဖင္ ့အရက္ေသစာ၀ယ္ယူနုိင္ရန္ခက္ခဲသည္ ့စကင္ဒီေနဗီယန္းနုိင္ငံ
မ်ားႏွင္ ့တစ္ၿခားေဒသမ်ားတြင္လည္း ထုိကဲ ့သို ့ၿပဳလုပ္သံုးစြဲမွဳမ်ဴိးေတြ ့ရွိရသည္ဟုဆုိပါေသးတယ္....
တစ္ခ်ဴိ ့ေသာေဖ ့စ္ဘြတ္အသံုးၿပဳသူမ်ားကေတာ ့ယခုလိုနည္းစနစ္အသစ္မ်ားအား အသံုးၿပဳပံုၿပဳနည္းညြန္
ႀကားခ်က္မ်ား၊ ဗီဒီယုိကလစ္မ်ားၿဖင္ ့အြန္လုိင္းတြင္အေတြ ့အႀကဳံနည္းပညာမ်ားဖလွယ္ႀကပါေသးတယ္...

ေႀသာ္...
ေလာက...ေလာက...ႀသခ်ေလာက္ပါေပတယ္...

Police in southern Germany warned this week of a dangerous new form of alcohol abuse among teens – using tampons soaked in vodka to get drunk quickly and hide the smell. The practice poses grave health risks, they said.
Police in the Baden-Württemburg city of Tuttlingen responded Tuesday to growing online chatter among teenagers that they could become intoxicated using the vodka tampons without having alcohol on their breath.
This is not true, police said, denying that it was an effective way to get drunk. They also warned girls that the alcohol could damage vaginal walls and increase the risk of infection. Boys have reportedly also been using tampons anally.
“I believe this is very dangerous,” head of a children’s clinic in Singen told southern German paper Südkurier last week. “For us this is a new thing.”

In early March a 14-year-old girl collapsed during a street festival in Konstanz, apparently highly intoxicated from using a vodka tampon, the paper reported.
Youth researchers have since found out that this form of alcohol abuse is trendy in the region.
But teens who believe they can hide the smell of alcohol consumption are wrong, experts told the paper.
The development shows a new dimension for alcohol abuse among teens, county social worker Axel Goßner told the Südkurier.
“Alcohol is no longer a stimulant, but a means to an end,” he said.
The trend arose among teens in the United States, where it is known as “slimming.” But it has reportedly caught on in Scandinavia and other places where alcohol is difficult for young people to acquire.

Some Facebook groups are even devoted to exchanging tips on the topic, complete with how-to videos and instructions.
မူရင္းသတင္းလင္ ့ခ္ပါ...
The Local/DAPD/ka

Wonder cure sparks rush to Tanzanian village

Saturday, April 2, 2011
တန္ဇန္းနီးယားက သိဒၶိ၀င္ေပ်ာက္ေစ ေဆးရည္...

တန္ဇန္းနီးယားနုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္းရွိ အင္ဂါရက္ဆီရုိ ၿမစ္ကုိေက်ာ္ၿဖတ္ေနႀကသည္ ့လူအုပ္ႀကီးကား မာယာ
ၿမစ္ႀကီးကုိေက်ာ္ကာ ေရႀကည္ရာၿမက္ႏုရာ၊ စားက်က္ေရြ ့ေၿပာင္းႀကသည္ ့သားရုိင္းတိရိစာၦန္အုပ္ႀကီးႏွင္ ့မ
ၿခားပါေပ....
ထုိလူအုပ္ႀကီးႏွင္ ့တိရိစာၦန္အုပ္ႀကီး ၿခားနားခ်က္ကေတာ ့ေထာင္နွင္ ့၊ ေသာင္းႏွင္ ့ခ်ီသည္ ့လူေတြဟာအ
ခ်ိန္ႏွင္ ့အမွ်၊ စကၠန္ ့ႏွင္ ့အမွ်အေရးႀကီးကာ၊ အဖုိးတန္ေနႀကတာမုိ ့( တိရိစာၦန္မ်ားကဲ ့သုိ ့) ၿမစ္ကုိၿဖတ္ကူး
ဖုိ ့စတင္မည္ ့သူကုိကမ္းနံေဘးမွာအခ်ိန္ၿဖဳန္းၿပီစာင္ ့မေနနုိင္ႀကတာပဲၿဖစ္ပါတယ္...
ကမ္းပါးအထိၿပည္ ့လွ်ံေအာင္စီးေနသည့္ေရစီးအဟုန္ေႀကာင္ ့ကားတစ္ခ်ဴိ ့ေတာင္ေမ်ာပါသြားတာကုိလည္း
ဂရုမထားနုိင္၊ မစုိးရိမ္နုိင္ပဲရွိေနႀကပါတယ္...
ယခုလိုအ၇ူးအမူးသြားေနႀကရသည္ ့အေႀကာင္းရင္းကေတာ ့သိပၸံပညာရွင္မ်ားပင္ အေၿဖရွာမရနုိင္၊ အံ ့ႀသ
လြန္းခဲ ့ႀကရသည္ ့ေရာဂါမွန္သမွ်ေပ်ာက္ကင္းေစနုိင္သည္ဟုဆုိေသာ အသက္ ၇၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိ တန္ဇန္းနီး
ယားနုိင္ငံ၊ လူသာရန္ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းမွ အၿငိမ္းစားတရားေဟာဆရာႀကီး အမ္ဘီလီကီလီ မာဟာပီလီ စီ
မံၿပဳလုပ္သည္ ့ေပ်ာက္ေစ၊ သိဒၶိ၀င္ေဆးရည္ေႀကာင္ ့ပဲၿဖစ္ပါတယ္....
ထုိသိဒၶိ၀င္ေဆးရည္သတင္းဟာ ေတာမီးပမာအလ်င္အၿမန္ပ်ံ ့ႏွံ ့သြားခဲ ့ၿပီး တန္ဇန္းနီးယားၿပည္သူမ်ားအပါ
အ၀င္ အေရွ ့အာဖရိကေဒသမ်ား လူအမ်ားပါ စိတ္ပါ၀င္စားခဲ ့ႀကရပါေတာ ့တယ္...

သတင္းအၿပည္ ့အစံုဖတ္ခ်င္ပါက ဒီမွာကလစ္လုပ္ပါ....

သတင္းဗီဒီယုိကလစ္ကေလးပါ...

 
 
The multitudes crossing river Engaresero in northern Tanzania is akin to the annual wildebeest migration at River Mara. The only difference is that the people in their thousands have no time to hang around the banks, waiting for the courageous one to cross over first because each second is precious.

Not even the bursting bank of the river that has swept several vehicles is a cause to worry.

And the mad rush is about a potent brew that has baffled science and yet said to cure all ailments, being dispensed by Ambilikile Masapile, 76, who is a retired pastor Evangelical Lutheran Church in Tanzania.
The news of the supposed power of his brew has spread like wild bush fire and captured the imagination of Tanzanians and the rest of East Africa.

Woman who eats sofas

Friday, April 1, 2011
ဆုိဖာခံုေတြစားသည္ ့အမ်ဴိးသမီး...

 ဘယ္လုိေၿပာရမလဲဆုိေတာ ့...ဘယ္လုိမွကုိမေၿပာၿပတတ္ေတာ့ပါဘူး...


အၿဖစ္အပ်က္ကေတာ ့ဧပရယ္လ္ဖူး ( ဧၿပီလတစ္ရက္ေန ့တြင္ ေနာက္ေၿပာင္ၿပီး အရူးလုပ္ၿခင္း ) လုပ္ၿခင္း
ဟာသတစ္ခုမဟုတ္ခဲ့ပါဘူး....
ယူေက လို ့ေခၚတဲ ့အဂၤလန္နုိင္ငံမွ အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးဟာ ဆုိဖာထုိင္ခံုေတြကုိ တကယ္ပဲစားေနခဲ ့တာၿဖစ္ပါ
တယ္....
ကေလးငါးေယာက္မိခင္အမ်ဴိးသမီးဟာ အစားအစာမဟုတ္တဲ ့သားေရးကြင္း၊ ရာဘာမ်ား ႏွင္ ့တစ္ၿခားအိမ္
တြင္ရွိသည္ ့ပစၥည္းမ်ားကုိ စားသည့္အက်င္ ့စြဲေနခဲ ့ရွာတာပဲၿဖစ္ပါတယ္...
အသက္ ၃၀ ႏွစ္ရွိ အဒယ္လီအက္ဒ၀ါ ့စ္ ဟာ သူမတစ္သက္တာအတြင္း ဆုိဖာခံု ရွစ္လံုးႏွင္ ့ကုလားထုိင္ငါး
လံုး စားခဲ ့ၿပီးၿဖစ္သည္ဟု အဂၤလန္နုိင္ငံထုတ္ သူရိယ သတင္းစာႀကီးကေဖၚၿပခဲ ့ပါတယ္...
ရယ္စရာလုိ ့ထင္ရေပမယ္ ့တကယ္ေတာ ့အသက္အႏ ၱရယ္ၿဖစ္ေလာက္တဲ ့အက်င္ ့၀ါသနာတစ္ခုၿဖစ္ပါ
တယ္...
သူမဟာ ပီကာလို ့ေခၚသည္ ့လက္တင္ဘာသာစကားအေနႏွင္ ့သပိတ္လြယ္ငွက္လို ့အဓိပၸါယ္ရွိသည္ ့အ
စားအစာမဟုတ္သည္ ့အရာ၀တၱဳမ်ားအား စားေသာက္တတ္သည္ ့ခံတြင္းေႀကာင္ ေရာဂါတစ္မ်ဴိးၿဖစ္ေနတာ
ၿဖစ္တယ္လုိ ့ဆရာ၀န္မ်ားကဆုိပါတယ္...
သူမ၏အစာအိမ္၊ အူလမ္းေႀကာင္းအတြင္းမွ ဆုိဖာေရၿမဳပ္မ်ားအား ဖယ္ထုတ္ရန္အတြက္အေရးေပၚခဲြစိတ္မွဳ
တစ္ခုလည္းၿပဳလုပ္ခဲ ့ရၿပီးၿဖစ္ပါတယ္...
ထုိအမူအက်င္ ့အတုိင္းသာဆက္သြားလွ်င္ၿဖင္ ့သူမအေနၿဖင္ ့( အစာ ) အဆိပ္သင့္လာနုိင္ဖြယ္ရွိတယ္လုိ ့
လည္းဆရာ၀န္ေတြက ဆုိပါတယ္...
သူမ၏ခ်စ္သူ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ရွိ ခ်က္စ္ေနကလည္းသူမအားထုိကဲ ့သို ့အသက္အႏ ၱရယ္ၿဖစ္ေစနုိင္ေလာက္
သည္ ့အက်င္ ့စရုိက္ဆုိးအား ရပ္တန္ ့ပစ္လုိက္ရန္ေတာင္းပန္၊တုိက္တြန္းခဲ ့ပါတယ္...

သူမခံတြင္းေတြ ့မိတာကလည္း ေတာ္ေတာ္ဆန္းတယ္ဗ်ာ...ဆုိဖာကူရွင္တဲ ့...

" ဆုိဖာကူရွင္ကုိစၿပီး စားခ်င္စိတ္ၿဖစ္ခဲ ့တံုးက ကြ်န္မအသက္ ဆယ္ႏွစ္သာရွိပါေသးတယ္...ပထမေတာ ့ဒါ
ဟာေတာ္ေတာ္ထူးဆန္းတယ္လုိ ့ထင္မိပါတယ္....ဒါေပမယ္ ့( ဆုိဖာကူရွင္ကုိ ) အတန္ႀကာစုပ္ေနခဲ ့ၿပီး
ေနာက္ေတာ ့ထိုအရသာကုိႀကဳိက္သြားခဲ ့ေတာ ့တာပါပဲ...ကြ်န္မဟာ ကူရွင္ကုိပံုမွန္ပဲ ကုိက္၀ါးၿပီး သႀကား
လံုးတစ္ခုလို အစိတ္အပိုင္းလိုက္ကိုၿမဳိခ်ပစ္လိုက္တာပါပဲ...
ေတာ္ေတာ္ေတာ ့ထူးဆန္းပါတယ္...ကြ်န္မအတြက္ဆုိဖာေရၿမဳပ္ဟာ သႀကားလံုးလိုအရသာရွိေနတာပါပဲ.."
လုိ ့အဆုိပါအမ်ဴိးသမီးကေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ခန္ ့ထုိသို ့စြဲလမ္းခဲ ့ၿပီးေနာက္ ယခုအခါမွာေတာ ့အဒယ္ေလ ဟာသူမရဲ ့ကေလးေတြ မိခင္မဲ ့
ဘ၀နဲ ့ေနသြားရမွာကုိေတာ ့စုိးရိမ္ပူပန္ေနမိပါၿပီ...
ကြ်န္မရဲ ့ထူးဆန္းတဲ ့စြဲလမ္းခ်က္ ဟူသည္ ့ရုပ္သံအစီအစဥ္ကုိ သူမက " ကြ်န္မကေလးေတြအေရွ ့မွာဘယ္
ေတာ ့မွ ဆုိဖာကူရွင္ကုိ မစားပါဘူး...သူတုိ ့ကြ်န္မကုိလုိက္တုၿပီးလုပ္မွာကုိမလုိလားပါဘူး..." လုိ ့ေၿပာႀကား
ခဲ ့ပါတယ္...
" သူတုိ ့ကြ်န္မဘာလုပ္ေနတယ္ဆုိတာမသိႀကပါဘူး...ဒါေပမယ္ ့တစ္ေန ့ေန ့မွာ ကြ်န္မတုိ ့အေမဟာ ဆုိ
ဖာကူရွင္ေတြအမ်ားႀကီးစားလို ့ေသသြားတာပါလို ့တစ္ၿခားသူေတြကုိေၿပာမွာကုိေတာ ့ေႀကာက္ရြံ ့စုိးရိမ္မိပါ
တယ္..." လို ့သူမကေၿပာႀကားလိုက္ပါတယ္...

ဗီဒီယုိကလစ္ႀကည္ ့ခ်င္သူမ်ား  here. ကုိႏွိပ္ပါ...


ေႀသာ္....
ထူးပါေပ ့ဆန္းပါေပ ့ဗ်ာ...

This is no April Fool’s joke - a woman in the United Kingdom actually eats sofas.
The mother-of-five has an addiction to eating non-food items such as elastic bands, rubbers and other objects she finds lying around her home.
The Sun reports that Adele Edwards, 30, has eaten eight sofas and five chairs in her lifetime.
As funny as it may sound, it is a deadly habit.
Doctors say she is suffering from an eating disorder called Pica — from the Latin word for magpie — where sufferers are compelled to consume non-food items.
She already has had an emergency treatment to remove chunks of foam from her intestines.
Doctors say the habit will eventually poison her.
Adele's boyfriend Chasney, 26, has also begged her to stop the deadly habit.
Adele, from Florida, said: "I was ten years old when I was first introduced to cushion.
"At first, I thought it was strange but, after sucking it for a while, I came to like the texture.
"I started chewing cushion regularly and would swallow whole chunks as though it was candy floss. It sounds strange but, to me, foam tasted like sweets."
But after nearly 20 years of suffering from the addiction Adele is now fearful the disorder will leave her children motherless.
She said on US TV show My Strange Addiction: "I'm scared. I've never eaten cushion in front of my kids, I don't want them to copy me.
"They don't know what I'm doing to my body but I'm terrified that one day, they'll have to tell people: 'Mummy died from eating too many sofas'."
To watch the video go here.

Source: The Sun