Brazilian baby 'born healthy with two heads... and both are suckling mother's breasts'

Wednesday, December 21, 2011

ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးပါရွိသည္ ့ကေလးငယ္အားေမြးဖြား...

က်န္းမာစြာရွိသည္ ့အၿပင္ ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးစလံုးမွ နုိ ့

စုိ ့နုိင္....



ဘရာဇီးနုိင္ငံသူအမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးမွ ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးပါရွိသည္ ့ကေလးငယ္တစ္ဦးေမြးဖြားခဲ ့သည္ဟု ယေန ့
ထုတ္သတင္းမ်ားကဆုိပါတယ္...
၉.၉ ေပါင္ကုိယ္အေလးခ်ိန္ရွိ အဆုိပါကေလးငယ္အားဘရာဇီးနုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း၊ပါရာၿပည္နယ္ရွိ အနာဂ်ာ ့စ္
ေဆးရံုတြင္ ဗုိက္ခဲြေမြးဖြားခဲ ့ရတာၿဖစ္ပါတယ္....
ကေလးငယ္တြင္ ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးပါရွိၿပီး ႏွလံုးတစ္ခုရွိကာ ခႏၶာကိုယ္၏အေရးပါေသာအဂၤါအစိတ္အပုိင္းမ်ား
အားလံုး ပံုမွန္အလုပ္လုပ္လွ်က္ရွိေနပါတယ္... 

 
Mother's pride: The mother insisted she was delighted with her newborn who weighed 9.9lbs
 ကေလးငယ္တြင္ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးပါရွိၿပီး ခႏၶာကိုယ္အစိတ္အပုိင္းမ်ားအားလံုးလည္း
က်န္းမာစြာလည္ပါတ္လွဳပ္ရွားလွ်က္ရွိပါတယ္...
The baby has two heads but all his organs are functioning healthily. The mother was said to have found about the abnormality only minutes before he was born
 

ေမြးကင္းစကေလးငယ္မွာ က်န္းမာေရးအထူးေကာင္းမြန္ၿပီး ဦးေခါင္း ၂ လံုးစလံုးဟာလည္း ပံုမွန္လည္ပါတ္
လွဳပ္ရွားေနပါတယ္...
အဆုိပါၿပည္နယ္၏ေက်းလက္ေတာရြာေဒသတြင္ေနထုိင္သည္ ့အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ရွိအဆုိပါအမ်ဴိးသမီး
ဟာ ကုိယ္၀န္ေဆာင္စဥ္ကာလတြင္ အပ္ထရာေဆာင္း၊ ဓါတ္မွန္ရုိက္ကူးခဲ ့ၿခင္းမရွိပဲ လြန္ခဲ ့သည္ ့တနလၤာ
ေန ့နံနက္ပုိင္း ၁ နာရီအခ်ိန္ ကေလးေမြးခင္ မိနစ္ပုိင္းအလုိတြင္သာ ၿဖစ္ရပ္ဆန္းအားသိရွိခဲ ့ရၿခင္းၿဖစ္ပါ
တယ္....
မိခင္ၿဖစ္သူဟာ မီးဖြားရန္ဗုိက္နာလာခဲ ့တာမုိ ့ေဆး၇ံုသုိ ့လာရန္ဆံုးၿဖတ္ခဲ ့တာၿဖစ္တယ္လုိ ့ေဆး၇ံုအုပ္ခ်ဴပ္
ေရးမွဴး ကေလာဒီရုိေနာ အက္စစ္ဒီဗာ ့စကြန္ဆယ္လို ့စ္ က ဘရာဇီးနုိင္ငံမွ အုိပုိဗုိ သတင္းစာကုိေၿပာၿပခဲ ့
ပါတယ္... 

ဆရာ၀န္ေတြသူမကုိစစ္ေဆးႀကည္ ့လုိက္သည္ ့အခါတြင္ေတာ ့ကေလးငယ္တြင္ ဦးေခါင္းႏွစ္လံုးရွိေနသည္
ကုိသိရွိခဲ ့လုိက္ႀကၿပီး သာမန္ေမြးဖြားမည္ဆုိပါက မိခင္ေရာကေလးပါ အႏ ၱရယ္ရွိနုိင္သည္ကုိ ေတြ ့ရွိခဲ ့ႀက
ပါတယ္....
ကေလးငယ္မွာ ေမြးဖြားခါနီးပံုမွန္ ( ဦးေခါင္းေအာက္စုိက္) ၿဖစ္မေနပဲထုိင္လွ်က္အေနအထားမုိ ့တစ္နာရီမွ်
ႀကာေအာင္ ဗုိက္ခဲြေမြးဖြားခဲ ့ရပါတယ္...
ေဆးရံုအငယ္စားတစ္ခုမုိ ့ၿပႆနာအခက္အခဲမ်ားရွိေသာ္ၿငားလည္း ကြ်န္မတုိ ့အေနႏွင္ ့အဓိကရည္မွန္း
ခ်က္ၿဖစ္သည္ ့မိခင္ေရာကေလးငယ္ကုိပါ အသက္ကယ္တင္နုိင္ခဲ ့ပါတယ္....
အထူးသၿဖင္ ့ကေလးငယ္ဟာ က်န္းမာေရးေကာင္းမြန္ေနတာကိုက ကြ်န္မတုိ ့အတြက္ အဓိကအံ ့ႀသ၀မ္း
ေၿမာက္ဖြယ္ရာ ၿဖစ္ေနခဲ ့ပါတယ္ လို ့သူမကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

 
Disbelief: The director of Santa Casa tells the assembled media of the startling pregnancy of a two-headed baby
 မယံုနုိင္ေလာက္ေအာင္အံ ့ႀသဖြယ္ရာေကာင္းလွပါတယ္လုိ ့စုေ၀းေရာက္ရွိလာခဲ ့သည္ ့
သတင္းမီဒီယာမ်ားအားေၿပာႀကားေနသည္ ့ေဆးရံုဒါရုိက္တာ...
Disbelief: The director of the hospital tells the assembled media of the birth of a two-headed baby

A Brazilian woman has given birth to a baby with two heads, it was reported today.
The boy was born by caesarean at a hospital in Anajas, in Brazil's northern Para state, weighing 9.9lbs.

Scans show that while the child has two perfectly-formed heads, he has one heart and all his vital organs function as normal.

According to doctors the newborn is in perfect health and both heads have started nursing normally.

The 25-year-old mother, who lives in a rural area of the state, had no ultra-sound scans during her pregnancy and only found out about the abnormality minutes before the baby was born at 1am on Monday morning.

 

The hospital's director, Claudionor Assis de Vasconcelos, told Brazil's O Povo newspaper that the woman decided to travel to the hospital because she was feeling strong abdominal pains.
She said: 'When doctors scanned her they realised that the baby had two heads and that a normal birth would be a great risk both for mother and baby. The caesarean took an hour because the baby was sitting down.
'Despite all the problems we have as a small interior hospital we managed to save both mother and baby, which was our aim. And for us it was a great surprise to find out that the child was in really good health.'

1 comments:

မဒမ္ကိုး said...

ေလာကၾကီးလဲေၾကာက္စရာေကာင္းေကာင္းလာေနျပီ း(