Chinese fire station gutted by blaze

မီးသတ္မီးေလာင္... ကယ္ရေအာင္....

တရုတ္နုိင္ငံမွ မီးသတ္တပ္ဖဲြ ့စခန္း၊ ရံုးအေဆာက္အဦးတစ္ခုမီးစဲြေလာင္ခဲ ့သၿဖင္ ့မီးသတ္တပ္
ဖဲြ ့၀င္မ်ားအရွက္တကြဲၿဖစ္ခဲ ့ရကာ တစ္နုိင္ငံလံုး၏ ေလွာင္ေၿပာင္ရယ္ပဲြဖဲြ ့စရာၿဖစ္ခဲ ့ရပါတယ္...
အရွက္ရခဲ ့ႀကသည္ ့သက္ဆုိင္ရာမီးသတ္တပ္ဖဲြ ့တာ၀န္ရွိသူမ်ားပထမတြင္ ထုိမီးေလာင္မွဳအား
မီးသတ္ေလ ့က်င္ ့ခန္းတစ္ခုအၿဖစ္ ေၿပာဆုိဟန္ေဆာင္ခဲ ့ႀကပါေသးတယ္... သုိ ့ေသာ္လည္း မီး
ေတာက္မီးလွ်ံမ်ားက စခန္းအေဆာက္အဦးအား ၀ါးၿမဳိသြားေသာအခါတြင္မွ ဂေဟေဆာ္သူမ်ား
မွ ဓါတ္ဆီသုိေလွာင္ရံုအနီးတြင္ ဂေဟေဆာ္ခဲ ့ၿခင္းေႀကာင္ ့မီးထေလာင္ခဲ ့ရၿခင္းၿဖစ္ေႀကာင္း ၀န္
ခံေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

မီးမေပါ ့ဆေစရန္၊ သူထုတ္ၿပန္... 

ေလာင္ၿပန္ေတာ ့လည္း သူလဲပဲ... ကဲ...ဘယ္လိုလုပ္မလဲ...

" ကံမေကာင္းအေႀကာင္းမလွစြာနဲ ့ပဲ မီးဟာ အလ်င္အၿမန္ကူးစက္သြားၿပီး ၿငိမ္းသတ္လို ့မရနုိင္
ေအာင္ၿဖစ္ခဲ ့ရပါတယ္..." လုိ ့တရုတ္နုိင္ငံ ေၿမာက္ပုိင္း၊ ဂန္စုၿပည္နယ္၊ လန္က်ဴိးအရပ္မွ မီးသတ္
တပ္ဖဲြ ့ေၿပာေရးဆုိခြင္ ့ရွိသူက ၀န္ခံေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
မီးသတ္တပ္ဖဲြ ့ႏွင္ ့၀န္ထမ္းမ်ားသာ အၿပစ္တင္ရမွာၿဖစ္ေႀကာင္း ေ၀ဖန္သံုးသပ္သူမ်ားကဆုိပါ
တယ္....
သူတုိ ့ပဲ တစ္ၿခားသူေတြကုိေတာ ့ဒါလုပ္ပါ၊ဟုိဟာလုပ္ပါ၊ မီးသတ္ဗူးဆုိယင္ ဘယ္ႏွစ္ဗူးေဆာင္
ပါ ဆုိတာေတြေၿပာၿပီးသူတုိ ့ခ်မွတ္တဲ ့စည္းမ်ဥ္းေတြမလိုက္နာလို ့ဆုိၿပီး ပိတ္ပစ္ခံရတဲ ့စီးပြားေရး
လုပ္ငန္းေတြလည္းမနည္းပါဘူး၊ အခုေတာ ့သူတုိ ့စခန္းကုိပါပိတ္ပစ္ဖုိ ့မသင္ ့ပါလား လို ့ေဒသခံ
ၿပည္သူတစ္ဦးကဆုိခဲ ့ပါတယ္...

Red-faced firemen became a national laughing stock when their own fire station was gutted by a blaze
Embarrassed officials at first tried to pass off the fire as a "training exercise." But at the flames began to engulf the station's interior they admitted that welders had set fire to a canister of petrol being stored nearby.
"Unfortunately it spread very quickly and was soon out of control," confessed a spokesman in Lanzhou, Gansu province in northern China .
Critics say the firefighters have only themselves to blame. "They're forever telling other people what to do, how many extinguishers to have and closing down businesses because they don't meet fire regulations. How about we close them down now?" said one local man.