It's a dog's life!

Saturday, November 1, 2008
It's a dog's life!

The luxury dog hotel equipped with its own chauffeur service, four-poster bed and soothing music

               အဂၤလန္နုိင္ငံကြန္းေ၀ါ ( Cornwall ) ၿမိဳ.နားမွာရွိတဲ. ( Canine Country Club ) ၿမန္မာ
လုိဆုိရယင္ေခြးကလပ္(နုိက္ကလပ္လုိေပါ.)မွာေခြးေတြအတြက္ကုိယ္ပုိင္အိပ္ခန္းက်ယ္၊သြားလုိရာသီး
သန္.ယာဥ္ေမာင္း၊သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္ေတးဂီတနဲ.ေခြးေတြအတြက္က်န္းမာေရးေလ.က်င္.ခန္းလုပ္ဖုိ.
ေရကူးကန္ေတာင္ပါလုိက္ေသးတယ္လို.ဆုိပါတယ္။
               အခန္း ၁၅ ခန္းပါတဲ.အဆုိပါေခြးဟုိတယ္ရဲ.အခန္းအားလံုးဟာၿပတင္းေပါက္က်ယ္ႀကီးမ်ား
နဲ.ႀကမ္းၿပင္အပူေပးစနစ္နဲ.အပူအေအးထိန္းစနစ္တုိ.နဲ.တပ္ဆင္ထားပါတယ္။
               ေခြးေတြအတြက္ကုိယ္ပုိင္သီးသန္.ယာဥ္ေမာင္းမ်ားခန္.အပ္ထားတဲ.၊အၿပင္ကေနအထဲ
ကုိထြင္းေဖာက္မၿမင္နုိင္ေအာင္အေရာင္သြင္းထားတဲ.ေနကာမွန္နဲ.ေခြးေတြအတြက္ကုိယ္ပုိင္လုိင္စင္
နံပါတ္ ( DOO4DOG ) ပါတပ္ဆင္ထားတဲ.ဇိမ္ခံကားေတြနဲ.ေတာင္၀န္ေဆာင္မွဳေပးေနပါတယ္။
               အဲဒီနာမည္ေက်ာ္ေခြးအပန္းေၿဖစခန္းကုိငါးႏွွစ္ေလာက္ႀကာေအာင္တည္ေဆာက္ခဲ.ရၿပီး
ကုန္က်စားရိတ္ကေပါင္ ၇၅ ၀၀၀၀ ရွိခဲ.ပါတယ္။ဒါေပမယ္.အခုေတာ.အဲဒီဟုိတယ္ရဲ.တန္ဖုိးဟာေပါင္
၁.၂ သန္းရွိေနၿပီးတစ္ႏွစ္ကုိ၀င္ေငြေပါင္တစ္သိန္းရွိေနပါတယ္။
               ဟုိတယ္ပုိင္ရွင္ဇနီးေမာင္နွံဟာထုိအေဆာက္အဦးေၿမကြက္ကုိ ၂၀၀၆ ခု ဇန္န၀ါရီလ
မွာ၀ယ္သူခဲ.ၿပီး ၂၀၀၇ ခု ဧၿပီလမွာဖြင္.လွစ္ခဲ.ႀကတယ္။ဟုိတယ္အတြင္း၀င္လုိက္တယ္ဆုိယင္ပဲ
ကုတင္နဲ.ေမြ.ယာေတြ၊စားပဲြေတြ၊စားပဲဲြတင္မီးအုပ္ေဆာင္းေတြ၊နံရံမွာခ်တ္ဆြဲထားတဲ.ပန္းခ်ီကားေတြ
နဲ.မုိ.လူေတြတည္းခုိဖို.တည္ေဆာက္ဖြင္.လွစ္ထားတယ္လုိ.ထင္သြားနုိင္ေလာက္ေအာင္ခန္းခန္းနား
နားၿပင္ဆင္ထားပါတယ္။
               ေငြသာလွ်င္ပဓာနဆုိတဲ.ေခတ္ႀကီးမွာခ်မ္းသာႀကြယ္၀တဲ.သၡင္ဆီမွာေနရတဲ.ေခြးအတြက္
ကေတာ.ဒီဟုိတယ္မွာေနရတဲ.အခြင္.အလမ္းဟာေခြးနတ္ၿပည္ေရာက္တယ္လုိ.ဆုိနုိင္မွာပါ။ဘာၿဖစ္လုိ.
လဲဆုိေတာ.တစ္ခ်ဴိ.ခပ္ေႀကာင္ေႀကာင္ေခြးပုိင္ရွိင္သူေဌးေတြကသူတုိ.ေခြးကုိအိမ္သာသြားၿပီးလွ်င္အ
ညစ္အေႀကးသန္.ရွင္းေရးလုပ္ေပးဖုိ.၊ညအိပ္ယာ၀င္ခ်ိန္မွာႏြားနုိ.နဲ.ဘီစကြတ္မုန္.တုိက္ေကြ်းဖုိ.၊မနက္
စာပါစီစဥ္ေပးဖုိ.ေတြပါေတာင္းဆုိတတ္ႀကတယ္လုိ.ဆုိတယ္။
              ေလာေဆာဆယ္ေတာ.ညေနပုိင္းမွာဟင္းသီးဟင္းရြက္ေတြပဲခ်က္ၿပဳတ္တည္ခင္းေကြ်းေမြး
ရတဲ.ေခြးတစ္ေကာင္တည္းခုိေနပါတယ္လုိ.ပုိင္ရွင္ကဆုိပါတယ္။
             ထူးေထြတည္.အံ.ရာေသာ္၀္လုိ.သာဆုိလုိက္ခ်င္ပါေတာ.တယ္။

It appears that man's best friend has never been more comfortable, as pictures of the UK's first luxury hotel designed specifically for dogs prove.

The award-winning Canine Country Club near Bude, Cornwall, is so luxurious it boasts four-poster beds, special chauffeur service, soothing background music and even an exercise pool - all for dogs.

All 15 of the hotel's suites feature large windows, under-floor heating and thermostatic temperature control.

The club's owners, Tim and Jackie Ferrier also provide a canine chauffeur service for customers, in a black Vauxhall with tinted windows and a personalised number plate - DOO4 DOG.

                                              အထီးက်န္ေနတဲ.ငါ
 Putting the paws up: Maisie the golden retriever enjoys a night in the Executive Suite



The popular retreat took five years and more than £750,000 to build, but the property is now worth around £1.2 million and the business turnover is £100,000 a year.

It has also attracted the attention of celebrities including comedian Bill Bailey, who was quick to take advantage of the facilities on offer by making regular bookings for his three dogs Banjar, Bule and Teddi.


The couple bought their smallholding in January 2006 and opened their unique business in April last year.


                                ေရကူးကန္ေဘးမွာစာလည္းဖတ္သီခ်င္းလည္းနားေထာင္
                        Taking a break: Lola the labrador stretches out at poolside


Visitors could be forgiven for thinking the rooms were for people because they are decorated and furnished with a bed, table, lampshade, and pictures hanging from the walls.One of the penthouse suites even gives pets the ultimate luxury of a four-poster bed.

'I first came up with the idea when Tim and I had to put our own dogs in kennels in 2000', Mrs Ferrier said.

'We looked at several places and we were horrified they are concrete jungles with lots of wire and metal. Our dogs sleep in our bed with us and we wanted them to have the same at a kennels.

'I was not working at the time because my children were young so I sat down and drew out a plan of exactly what I wanted the building to look like.
'From a financial point of view I guess it does not really make sense and I think the idea of spending so much money when you can build a kennels for a lot less money puts people.


                                     သူတုိ.လည္းဟန္းနီးမြန္းထြက္တယ္ေနာ္
Full Monty: A Pomeranian and coker spaniel, both called Monty share a special moment inside the Honeymoon Suite



'I gave up a life of nine-to-five and we work from home and get to walk people's dogs all day. It is not going to make us hugely rich but it is good fun.'

The hotel has been designed for people who really love their animals and want them to be comfortable and really feel at home she said.

Some loving owners have made eccentric requests including asking for their pets to have their bum wiped after they go to the toilet, milk and biscuits at bedtime and toast and marmite at 11am.

'We have just had a one dog staying which had to have cooked vegetables served up every evening,' she said.

2 comments:

ကလူသစ္ said...

သက္ေတာင္႔သက္သာရွိလွတဲ႔ကံေကာင္းတဲ႔ လူ႔မိတ္ေဆြေတြအတြက္ ၀မ္းသာသဗ်ိဳ႕။ သူတို႔ဆီမွာေတာ႔ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ေတြအတြက္ ရိုက္စားဂြင္ေတြ ေပါသဗ်ာ။

Unknown said...

It always amazes me the levels some people will go to, just to keep their pets happy. The dogs even get driven to the hotel in a vehicle with personalised number plates. Superb!