The mobile that calls you only once

Wednesday, December 10, 2008

Dial M for murder: The Mafia gun disguised as a mobile phone


မိတ္ေဆြ၊ဒီမုိဘုိင္းဖုန္းကေတာ.သင္.ဆီကုိတစ္ႀကိမ္ပဲေခၚလုိ.ရတယ္ဆုိရင္သင္ယံုပါ.မလားမသိ
ဘူး။သင္.ဆီကုိေခၚမယ္.မုိဘုိင္းဖုန္းကုိနားေထာင္ယင္သင္.ကုိနားအူတာထက္ပုိၿပီးမရဏလမ္းဆံုး
ေရာက္သည္အထိဒုကၡေပးပါလိမ္.မယ္။
အီတလီနုိင္ငံကရဲေတြကမာဖီးယားမူးယစ္ဂုိဏ္းတစ္ခုကို၀င္ေရာက္စီးနင္းတဲ.အခါ ပြဳိင္. ၂၂ က်ည္ဆံ
ေလးခုထည္.သြင္းနုိင္တဲ.မုိဘုိင္းဖံုးေသနတ္ကုိရွာေဖြေတြ.ရွိခဲ.လုိ.အံ.အားသင္.ခဲ.ႀကရပါတယ္။သူတုိ.
ေတြ.တဲ.အခ်ိန္မွာအဲဒီေသနတ္ဟာက်ည္ဆံထည္.ထားၿပီးပစ္ေခတ္ဖုိ.အဆင္သင္.ၿဖစ္ေနခဲ.တယ္။
ဂဏာန္းေတြကုိႏွိပ္တဲ.အစိတ္အပုိင္းကုိတြန္းဖယ္လုိက္ယင္ေသနတ္အၿဖစ္ေၿပာင္းသြားတာပါ။ခပ္ထူထူ
အင္တီနာကေတာ.ေသနတ္ေၿပာင္းပါတဲ.။မုိဘုိင္းဖုန္းရဲ.သတ္မွတ္ထားတဲ.ခလုတ္ကုိနွိပ္လုိုက္တာနဲ.ေမာင္း
ႏွိပ္ၿပီးက်ည္ဆံထြက္သြားပါလိမ္.မယ္။
သူတုိ.အေနနဲ.ဒီလုိေခတ္မွီဆန္းသစ္တဲ.နည္းပညာနဲ.ၿပဳလုပ္ထားတဲ.လက္နက္မ်ဴိးကုိဖမ္းဆီးသိမ္းမိ
တာဒါပထမဦးဆံုးပါပဲ။ဒုစရုိက္သမားေတြအေနနဲ.ေခတ္သစ္နည္းပညာေတြဘက္ကုိေၿခဦးလွည္.ေန
ၿပီးဆုိတာၿပသေနတာပါပဲလုိ.ရဲတပ္ဖြဲ.ကဆုိပါတယ္။
အခုေတာ.အဲဒီေသနတ္ကုိအသံုးၿပဳၿပီးၿပီလားဆုိတာေလ.လာစစ္ေဆးေနပါတယ္လုိ. Naple ၿမဳိ.ကရဲတပ္ဖြဲ.
ကေၿပာသြားပါတယ္။ဒီအမွဳနဲ.ပတ္သက္ၿပီးအခုထက္ထိေတာ.အသက္ ၂၈ ႏွစ္အရြယ္ရွိလူတစ္ေယာက္
ကုိပဲဖမ္းမိပါေသးတယ္။အၿခားသူေတြကေတာ.ထြက္ေၿပးလြတ္ေၿမာက္သြားတယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။
ကဲ မိတ္ေဆြ... သင္ေကာ...သင္၏ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ၿမတ္နုိးလွစြာေသာပုဂၢိဳလ္ႀကီးငယ္မ်ားကုိမရဏမင္း
ရဲ.ဖုန္းေခၚသံနဲ.ေခၚဆုိနုိင္ဖုိ.ဒီလုိလက္ကုိင္မုိဘုိင္းဖံုးမ်ားအလုိမရွိေပဘူးလား။


It's the mobile phone that could leave you with more than a warm ear.
As startled Italian police discovered, the device seized in a raid on a Mafia gang is actually a pistol.
The phone gun - complete with a dummy display - holds four .22 bullets.

The mobile that calls you only once:
ဒီဖံုးကသင္.ကုိတစ္ခါပဲေခၚမွာေနာ္

Mafia gun was disguised as a phone
It was fully loaded and ready to be used when it was found in Naples.
The phone transformed into a gun by sliding the keypad section.
The stubby antenna is the barrel, and a touch on a particular key fires a bullet.
A police spokesman said: 'This is the first time such a weapon has been seized and shows the sophistication that the crime syndicates are turning to.


Killer call: A policeman demonstrates how the bullets were loaded
ဒီလုိဖယ္ၿပီးဒီလုိက်ည္ဆံထည္.ရတယ္။


'Tests are being carried out to see if it has been used recently or has been involved in any shooting attacks.'
The raid in a Naples suburb was part of an operation against the Gionta crime family of the Camorra, the port city's version of the Mafia.
Officers from the paramilitary Carabinieri police also seized two ordinary handguns, ammunition, bullet-proof vests, drugs and cash.
A 28-year-old man was arrested during the raid in the Torre Annunziata area but several other suspected gang members escaped.

The pistol, which carries four bullets, can be fired from a button on the phone's keypad
က်ည္ထည္.ၿပီး ခလုပ္ေလးႏွိပ္လုိက္ရံုပါပဲ၊တစ္ခါပစ္ယင္ေလးေတာင္.ရတယ္။


0 comments: