Tragic suicide of woman, aged 105

Wednesday, March 21, 2012

စိတ္မရွည္နုိင္ေတာ ့တဲ ့ဘြားဘြား....


အသက္လည္း ၁၀၅ ႏွစ္ေတာင္ေနခဲ ့ၿပီးၿပီ...ေသရမယ္ ့အခ်ိန္ကုိေစာင္ ့ေနရတာ
စိတ္မရွည္နုိင္ဘူးလုိ ့ဆုိတဲ ့ဘြားဘြား...
Suicide ... Anastasia Khoreva killed herself at 105
 


ရုရွားနုိင္ငံမွ အသက္ ၁၀၅ ႏွစ္ရွိ ဘြားဘြားႀကီး အနာစတာရွား ခုိရီဗာ ဟာဘ၀မွာေနထုိင္ခဲ ့ရ
တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာႀကာၿမင္ ့ခဲ ့ၿပီး ေသဖုိ ့ေစာင္ ့ဆုိင္းေနရတာကုိ စိတ္မရွည္နုိင္ေတာ ့ဘူးလို ့
သူမရဲ ့မိသားစုကုိေၿပာခဲ ့ၿပီးေနာက္သူမကုိယ္သူမ ႀကဳိးဆဲြခ်ၿပီးေသဆံုးသြားခဲ ့ပါတယ္...
သူမဟာ အဆုတ္ေရာဂါခံစားခဲ့ရၿပီးေနာက္ စိတ္ဓါတ္က်ေနခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္လုိ ့ေၿမး၊ ၿမစ္၊ တီ
တြတ္ တုိ ့ရဲ ့ဘြားဘြားႀကီး၏မိတ္ေဆြမ်ားကေၿပာဆုိႀကပါတယ္...
ပင္စင္စားဘြားဘြားႀကီးဟာ မိသားစု၀င္မ်ားအိမ္တြင္မရွိသည္ ့အခ်ိန္ကုိေစာင့္ ဆုိင္းကာ သူမ၏
အိပ္ခန္းတြင္ အ၀တ္မ်ားအား ႀကဳိးကြင္းသ႑ာန္ၿပဳလုပ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္..

ရုရွားနုိင္ငံ၊ ဒါဆြန္ေဒသမွၿဖစ္ေသာ ဘြားဘြားႀကီး အနာစတာရွားဟာ ရုရွားေတာ္လွန္ေရးကာ
လ၊ ပထမကမာၻစစ္၊ ဒုတိယကမာၻစစ္ မ်ားအၿပင္ ကြန္ၿမဴနစ္ေခါင္းေဆာင္ဂ်ဴိးစက္စတာလင္ရဲ ့
ၿပည္သူလူထုအား အစုလိုက္အၿပဳံလုိက္ စီရင္သတ္ၿဖတ္ၿခင္း ကာလအေၿခအေနမ်ားကုိ ႀကံဳေတြ ့
ၿဖတ္သန္းခဲ ့ပါတယ္...
" ဘ၀ရဲ ့အခုလိုေနာက္ဆံုးပုိင္းအသက္အရြယ္က်မွ ဒီလုိလုပ္သြားတာဟာေတာ္ေတာ္ထူးဆန္း
လွပါတယ္...ဒါေပမယ္ ့လည္း အဘြားက ေသမယ္ ့အခ်ိန္ကုိေစာင္ ့ေနရတာ ေတာ္ေတာ္စိတ္ပင္
ပန္းလွၿပီ၊ စိတ္ပ်က္လွပါၿပီလို ့ဆုိၿပီး သူမအေနနဲ ့ေသမင္းနဲ ့သာေၿပးေတြ ့လိုက္ခ်င္ေတာ ့တာပါ
ပဲလို ့လည္းဆုိခဲ ့ပါတယ္..."  လို ့အိမ္နီးခ်င္းတစ္ဦးကဆုိပါတယ္...
" ေနရတာစိတ္ညစ္လာပါၿပီလို ့ဆုိၿပီး အယင္ကလည္းအဲဒီလိုတစ္ခါလုပ္ခဲ ့ဖူးပါတယ္... အဲဒီတံုး
ကေတာ ့ကြ်န္ေတာ္တုိ ့အဘြားကုိအခ်ိန္မွီတားဆီးလုိက္နုိင္ခဲ ့ပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့ဒီတစ္ခါေတာ ့ကြ်န္ေတာ္တုိ ့ကံမေကာင္းခဲ ့ႀကပါဘူး... " လို ့အိမ္သားတစ္ဦးကေၿပာ
ႀကားခဲ ့ပါတယ္...

A 105-YEAR-OLD woman hanged herself after telling her family she was tired of waiting to die.

Friends said great-great-great-gran Anastasia Khoreva had been depressed after being struck down with a lung infection. The pensioner waited until her family had left the house then used a clothes line to fashion a makeshift noose in her bedroom.Anastasia, from Darsun, Russia, had lived through the Russian Revolution, two world wars and the mass executions of communist tyrant Joseph Stalin.

One neighbour said: "It's a strange thing to do at her time of life but she used to say she was fed up with waiting for death — so she wanted to go and meet it."
A family member added: "She'd tried once before saying she'd had enough, but that time we managed to stop her.
"This time we weren't so lucky."

1 comments:

Aeimt Kabyar Mon said...

အင္း.အသက္.ရွည္လြန္းလဲမေကာင္းဘူးေနာ္..