Woman carries disabled granddaughter to school every day

သား၊ သမီးအခ်စ္ ....ေၿမးအႏွစ္....

 

ေက်ာင္းသြားေက်ာင္းၿပန္ႀကဳိပုိ ့လုပ္ေနရသည္ ့အသက္ ၅၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိဘြားဘြားရွန္ယြန္ေခြ်
ႏွင္ ့သူမ၏ေၿမးမေလး တန္ တုိ ့အတြက္ကေတာ ့အသြားအၿပန္ခရီးလမ္းဟာ ခက္ခဲပင္ပန္းလြန္း
လွပါတယ္...
အသက္ ၇ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ေၿမးမေလး တန္ ဟာ အေႀကာေသေနတာမုိ ့လမ္းမေလွ်ာက္နုိင္ရွာပါ
ဘူး...ဒါေႀကာင္ ့တရုတ္နုိင္ငံ၊ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း၊ ခ်ဴံကင္းေဒသမွာရွိတဲ ့ေက်ာင္းနဲ ့အိမ္အ
ႀကား ၅ ကီလုိမီတာခရီးအကြာအေ၀းကုိလြန္ခဲ ့တဲ ့၃ ႏွစ္ကာလကတည္းကစၿပီး သူမရဲ ့ဘြား
ဘြားကေန ့စဥ္ေက်ာင္းပုိ ့ကာေစာင္ ့ဆုိင္းၿပီးေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္မွာ ႀကဳိၿပီး ခ်ီပုိးသယ္ေဆာင္ေပး
ေနခဲ ့တာ ၿဖစ္ပါတယ္...

သူတုိ ့ေၿမးအဘြားႏွစ္ဦးေလွ်ာက္လွမ္းရတဲ ့လမ္းကလည္းေခ်ာေမာေၿပၿပစ္တဲ ့ခရီးမဟုတ္ပါဘူး..
ၿမင္ ့မား၊ ႀကမ္းတမ္းတဲ ့ေတာင္တက္လမ္းေတြလည္းပါတာမုိ ့ဘြားဘြားရွန္ ဟာေဆာင္းရာသီ
ေတြမွာဆုိ မႀကာခဏ ...
မယံုႀကည္နုိင္ေလာက္ဖြယ္ရာ အံ ့ႀသဖုိ ့ေကာင္းတာကေတာ ့သူမတုိ ့ေၿမးအဘြားဟာ ရာသီဥတု
သာယာတဲ ့ေန ့မ်ဴိးမွာေတာင္ ၂ နာရီေလာက္ႀကာေအာင္လမ္းေလွ်ာက္လာရေပမယ္ ့ေက်ာင္း
ကုိတစ္ခါမွ ေနာက္မက်ခဲ ့ဖူးပါဘူး...

ရွန္ အေနႏွင္ ့ေၿမးမေလး တန္ ကုိ သံုးႏွစ္တာကလအတြင္းခရီး ကီလုိမီတာ ၁ ေသာင္းေက်ာ္အ
ထိ ခ်ီပုိးသယ္ေဆာင္ခဲ ့ၿပီးၿဖစ္တယ္လုိ ့ခန္ ့မွန္းရပါတယ္...
သူမ သန္စြမ္းေနသေရြ ့ေၿမးမေလးကုိ အခုလုိပဲ ခ်ီးပုိးသယ္ေဆာင္သြားေနဦးမွာ ၿဖစ္တယ္လို ့
လည္း ဘြားဘြားကဆုိပါတယ္...
တန္ တက္ေ၇ာက္သင္ႀကားေနသည္ ့ေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းအိပ္ေက်ာင္းစား အေဆာင္ရွိေပမယ္ ့
သူမဟာ မသန္မစြမ္းသူတစ္ေယာက္ၿဖစ္ေနတာမုိ ့ ေနခြင္ ့မရရွာပါဘူး...
သူမအတြက္ အထူးအေၿခအေနအခြင္ ့အေရးအရ အခမဲ ့ပညာသင္ခြင္ ့ႏွင္ ့ေက်ာင္းခ်ိန္အစား
အေသာက္မ်ား ခံစားခြင္ ့ေပးထားပါတယ္...
သူတုိ ့ေၿမးအဘြားရဲ ့အေႀကာင္းကုိ ေဒသတစ္ခုလံုးက သိေနႀကၿပီမုိ ့သက္ဆုိင္ရာေဒသခံပါတီ
တာ၀န္ရွိသူေတြကေတာ ့တန္ ကုိလမ္းေလွ်ာက္နုိင္ေအာင္ ခဲြစိတ္ကုသေပးဖုိ ့သေဘာတူထားခဲ့
ႀကပါၿပီ....

အဘြားေတြေၿမးကုိခ်စ္တဲ ့အခ်စ္ေတြထဲမွာ ဒီအဘြားရဲ ့အခ်စ္ကေတာ ့စံၿပပါပဲ...

As walks to school go, 57-year-old Xiang Yuncui and her granddaughter Tan's is truly gruelling.
Tan, seven, has cerebral palsy and can't walk, so every morning for the last three years, her granny has carried her the five kilometres to school, waited for her, and carried her home across southwest China's Chongqing Municipality.
The pair's route takes them over tough mountain roads, and Xiang frequently falls in winter.

Incredibly though, the two have never been late for school, even though the walk takes around two hours on a good day. It is estimated Xiang has carried Tan, now seven, over 10,000 km. And she says she will carry on for as long as she has the strength.
The school has boarding facilities, but Tan cannot use them because of her disabilities, although she is provided with free schooling and meals in recognition of her condition.
The pair's plight has become well known in the region, and local party officials have agreed to provide Tan with surgery to try and improve her condition.