ကေမာက္ကမ ၂၀၀၈ ၊ Odd stories in 2008

ကေမာက္ကမ ၂၀၀၈

                                      ကမ ၻာ.အရပ္အရွည္ဆံုးလူသားနဲ.သူ.ဇနီး

သကၠရာဇ္ ၂၀၀၈ ခုနွစ္ကုန္ဆုံုးေတာ.မယ္.အခ်ိန္မွာဒီနွစ္အတြင္းၿဖစ္ပ်က္ခဲ.တဲ.ကေဘာက္တိ
ကေဘာက္ခ်ာ၊ကေမာက္ကမအၿဖစ္အပ်က္မ်ားကုိၿပန္လည္သံုးသပ္မိတဲ.ေဆာင္းပါေလးစကၤာပူ
သတင္းစာမွာဖတ္မိလုိ.ၿပန္တင္ေပးလုိ္က္ပါတယ္။

အဲဒီအထဲမွာစိတ္ထြက္ေပါက္အၿဖစ္ဆန္ဒီေယဂုိၿမဳိ.ကဆုိင္တစ္ဆိုင္မွာပန္းကန္ၿပားေတြရုိုက္ခြဲမွာ
လား၊ဒါမွမဟုတ္ကေနဒါနုိင္ငံကခါးသီးတဲ.အေတြ.အႀကံဳေတြေပ်ာက္ေစဖုိ.ခါးသီးတဲ.ဘီယာေသာက္
မလားဆုိတာေတြကေတာ.ေငြေႀကးအႀကပ္အတည္းကတဒဂၤလြတ္ေၿမာက္ဖုိ.အတြက္ဟာသေလး
ေတြပါပဲ။

BERLIN - WHETHER smashing plates in San Diego to relieve frustration or drinking 'Bailout Bitter' beer in Canada sold as a 'bitter ale for bitter times", people the world over kept a sense of humour in 2008 despite financial woes.

အေမရိကန္နုိင္ငံကာလီဖုိးနီးယားၿပည္နယ္မွာေတာ.လူတစ္ေယာက္ကုိ၀င္ေႀကး ၁၀ေဒၚလာေပးၿပီး
၁၅ မိနစ္ႀကာေႀကြပန္းကန္ၿပားေတြနဲ.နံရံကုိစိတ္ရွိလက္ရွိၿပစ္ေပါက္လုိ.ရတဲ.ဆုိင္တစ္ခုဖြင္.ေပးထား
ပါတယ္။ေန.စဥ္နဲ.အမွ်ရင္ဆုိင္ေနရတဲ.ေငြေႀကးအႀကပ္အတည္းကေနယာယီစိတ္ထြက္ေပါက္အၿဖစ္
ရနုိင္ေအာင္ေပါ.။ကေနဒါမွာေတာ.ခါးသီးတဲ.ဘီယာနဲ.ခါးသီးတဲ.ဘ၀အေမာေတြကုိေၿဖနုိင္ပါတယ္။
Some of the year's top off-beat tales included a Canada brewery that created a special tough times bitter and 'Sarah's Smash Shack' in California, which charges patrons US$10 (S$14.40) for 15 minutes of pleasure pulverising dinnerware against a wall.
အေမရိကန္ကအာမခံကုိယ္စားလွယ္ Adam Dewitt ကေတာ.သူ.ဇနီးနဲ.ေဒၚလာ ၅၀ ဖုိးပန္းကန္ေတြ
ရုိက္ခြဲခဲ.ႀကရတာကေတာ.လြန္ခဲ.တဲ.နွစ္နွစ္အတြင္းစိတ္ေႀကနပ္မွဳအရွိဆံုးေငြကုန္ခံမွဳပါပဲလုိ.ဆုိတယ္။
သူတုိ.ရဲ.အိမ္ေပါင္ႏွံၿပီးေငြေခ်းတဲ.ကိစၥၿငင္းပယ္ခံခဲ.ရလုိ.သူတုိ.စိတ္ညစ္ေနတာေလ။
'It was the best $50 we've spent in the last two years,' said insurance broker Adam DeWitt, who smashed plates in San Diego with his wife after his home mortgage loan was rejected.

ကုန္လြန္ေတာ.မယ္. ၂၀၀၈ ကုိၿပန္လွည္.ႀကည္.လုိက္ယင္ေတာ.ဒီေငြေႀကးအခက္အခဲမတုိင္မီေရာ
ၿဖစ္ၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာပါအံ.ႀသစရာေတြ၊ကေဘာက္တိကေဘာက္ၿခာအေႀကာင္းေတြနဲ.ၿပည္.ေနတာ
ကုိေတြ.ရမွာပါ။
A glance back at 2008 shows a world full of wonderful, weird and whacky stories both before and after the financial upheaval.

လြန္ခဲ.တဲ.ေမလတုန္းကဆုိယင္ Wall Street လုိ.ေခၚတဲ.ကမ ၻာ.ေငြေႀကးစေတာ.ရွယ္ရာေစ်းကြက္
ရွိတဲ. New York ကစားေသာက္ဆုိင္တစ္ဆုိင္ကဘာဂါအသားညွပ္မုန္.ကုိ ၁၇၅ ေဒၚလာနဲ.ကမ ၻာ.
ေစ်းအႀကီးဆံုးဘာဂါအၿဖစ္ေရာင္းခ်ခဲ.တယ္။ဂ်ပန္နုိင္ငံကတင္သြင္းတဲ.အမဲသားနဲ.ေစ်းအလြန္ႀကီးတဲ.
မွူိတစ္မ်ဴိးကုိအစာသြပ္ၿပီးအေပၚယံေရႊမွဳံ.ႀကဲထားတာေပါ.။
In May, a Wall Street restaurant boasted it was selling the costliest burger in New York, with the US$175 patty made of Kobe beef, black truffles, seared foie gras and flecks of gold leaf.

စေတာ.အေရာင္းအ၀ယ္ေငြေႀကးေစ်းကြက္ဆုိတာကေတာ.ရွဳံးတစ္လွည္.ၿမတ္တစ္လွည္.ပါပဲလုိ.ဆုိင္
ရွင္ Heather Tierney ကဆုိပါတယ္။စားသံုးသူကံေကာင္းအဆင္ေၿပတဲ.ေန.မွာသူ.ကုိအထူးအစီအစဥ္
တစ္ခုေနနဲ.ေရာင္းခ်ေပးခ်င္တာပါလုိ.သူမကဆုိပါတယ္။
'Wall Street has good days and bad days,' said Heather Tierney at her Wall Street Burger Shoppe. 'We wanted to have something special if you really have a good day on Wall Street.'

ကာဇက္စတန္ ( Kazakhstan ) နိုင္ငံကဘဏ္တစ္ခုကေတာ.၀င္ေငြအေမရိကန္ေဒၚလာ သံုးသိန္းနဲ.အ
ထက္ရွိသူကုိစိန္စီထားတဲ.ဘဏ္ကဒ္ထုတ္ေပးပါတယ္တဲ.။ဂ်ပန္နုိင္ငံတုိက်ဴိၿမဳိ.ကရတနာဆုိင္ကေတာ.ေရႊ
အစစ္နဲ.လုပ္္ထားတဲ.ဓါး၊ခရင္း၊ဇြန္း၊ပန္းကန္ ၁၃ု ခုပါစားပြဲခံုတစ္စံုစာကုိအေမရိကန္ေဒၚလာတစ္သန္းနဲ.

တရုပ္ၿပည္ကေဖာက္သည္သူေဌးလက္သစ္ေတြကုိေရာင္းေနတာအေတာ္အေရာင္းသြက္ေနပါသတဲ.။
One bank in Kazakhstan offered a diamond-encrusted credit card for well-heeled clients with incomes over US$300,000. A jeweller in Tokyo kept busy selling 13-piece tableware sets made of gold for US$1 million - aimed at newly rich Chinese customers.

ဒါေပမယ္.အိႏိၵယနိုင္ငံရဲ.အဆင္းရဲဆံုးၿပည္နယ္တစ္ခုၿဖစ္တဲ.ဘီဟာၿပည္နယ္မွာေတာ.ထမင္းစားပန္း
ကန္ၿပားေတာင္မ၀ယ္နုိင္ေလာက္ေအာင္ဆင္းရဲတာမုိ.ၿပည္နယ္အာဏာပုိင္ေတြအေနနဲ.ႀကြက္ေတြကုိ
သာရုိက္ခ်က္စားဖုိ.တုိက္တြန္းေနရပါတယ္။ၿမင္.တက္ေနတဲ.ကုန္ေစ်းနွဳံးနဲ.၀မ္းစာစပါး၊ဂ်ဴံေတြဒါမွမၿပတ္
လပ္မွာေလ။သူတုိ.ကဒါေႀကာင္.ႀကြက္သားစားယင္ထမင္းစားသလုိပဲအဟာရၿဖစ္ပါတယ္လုိ.ေႀကၿငာေန
ႀကတာေပါ.။
Yet there was no need for any plates at all in Bihar, one of India's poorest states where authorities encouraged people to eat rats to fight rising food prices and save grain stocks.
They praised rat meat a healthy alternative to rice.

ဂ်ာမဏီမွာေတာ.ဒီေငြေႀကးအခက္အခဲေႀကာင္.ၿပန္လည္ေခါင္းမေထာင္နုိင္ေတာ.ဘူးလုိ.ထင္ရတဲ.
ကြန္ၿမဴနစ္၀ါဒကုိစိတ္၀င္စားသူေတြမ်ားလာတယ္ဆုိတာကြန္ၿမဴနစ္ဖခင္ႀကီးကားလ္မတ္ရဲ.အရင္းရွင္
စနစ္ကုိပုိင္းၿခားေ၀ဖန္ထားတဲ. Das Kapital စာအုပ္အေရာင္းရဆံုးစာရင္း၀င္ေနတာကၿပသေနပါတယ္။
In Germany, the crisis sparked an unlikely revival of interest in Karl Marx, the founding father of communism whose heavy analysis of capitalism 'Das Kapital' became a top seller.

အစုိးရ/ ပုဂၢလိကေခ်းေငြသုိ.မဟုတ္စုိက္ထုတ္ကယ္တင္ေငြဆုိတဲ.စကားကေတာ.ဒီနွစ္အတြင္းအေမရိ
ကရဲ.ေခတ္အစားဆံုး၊လူေၿပာအမ်ားဆံုးစကားလံုးအၿဖစ္တြင္သြားသလုိစီးပြားေရးက်ဆင္းလုိ.ေရငတ္ယင္
ေတာင္အရက္ေသာက္တဲ.ရုရွေတြလည္းအရက္ေသာက္ႏွဳံးေတြက်ဆင္းလာလုိ.မေရာင္းရပဲက်န္ေန
ေသးတဲ.အရက္ေတြဟာခါတုိင္းထက္ေၿခာက္ဆပုိၿပီးရွိေနပါတယ္လုိ.ေမာ္စကုိၿမိဳ.ရွိရုရွားအမ်ဴိးသား
အရက္သမားမ်ားအစည္းအရုံးကဆုိပါတယ္ 
'Bailout' was crowned as the US word of the year, and the financial crisis also had implications in Russia where vodka consumption fell sharply and the National Alcohol Association lobby group in Moscow said vodka stockpiles were six times higher than usual.

ပုိလန္နုိင္ငံကအမ်ဴိးသားတစ္ဦးကေတာ.စီးပြားေရးမေကာင္းေတာ.လုိ.အပုိ၀င္ေငြေလးရေအာင္ၿပည္.
တန္ဆာခန္းမွာအလုပ္ဆင္းေနတဲ.သူ.မိန္းမကုိေတြ.လုိက္ရလုိ.တုန္လွုဳပ္သြားပါသတဲ.။(သူကေရာအဲဒီ
ကုိဘာသြားလုပ္ပါလိမ္.)။တစ္ဆယ္.ေလးႏွစ္ႀကာေပါင္းသင္းလာၿပီးမွသူတုိ.ဟာကြာရွင္းလုိက္ႀကတာပါ။
A Polish man got the shock of his life when he visited a brothel and spotted his wife among the establishment's employees, making some extra money on the side. After 14 years, the couple are divorcing.

Great escapes
လြတ္ေၿမာက္သူမ်ား


ဒီလုိေငြေႀကးႀကပ္တည္းတဲ.အေၿခအေနမွာေတာင္မွတစ္မူထူးၿခားတဲ.သတင္းေတြကေတာ.ရွိေနေသး
တာပါပဲ။တရုတ္ၿပည္ကကမ ၻာ.အရပ္အရွည္ဆံုးလူသား Bao Xishun ကေတာ.သားဦးေလးရလုိ.ကမၻာ.
အရပ္အရွည္ဆံုးကေလးအေဖၿဖစ္သြားခဲ.ပါၿပီ။
But away from the financial turmoil, the world had its usual slew of whacky news as well in 2008. In China, the world's tallest man, Bao Xishun, became the world's tallest father with the birth of his first child.

အီတလီမွာေတာ.မာဖီးယားမူးယစ္ေဆးဂုိဏ္း၀င္လုိ.စြပ္စြဲခံရသူတစ္ေယာက္ကေတာ.အက်ဥ္းေထာင္
ကအိမ္သာထဲကုိေတာင္မ၀င္နုိင္ေလာက္ေအာင္ ၂၁၀ ကီလုိအထိ၀လြန္းလုိ.ေထာင္ကေနလႊတ္ေပး
လုိက္ရတယ္လုိ.ေထာင္၀န္ထမ္းကဆုိပါတယ္။
In Italy, a man accused of being a Mafioso got out of prison after a court ruled he was too fat for jail. Guards said the 210kg man could not fit through the bathroom door.

ဂ်ာမနီနုိင္ငံစူပါမာ.ကက္ေစ်းတစ္ခုအတြင္းကေက်ာက္ပုဇြန္ဒါဇင္အခ်ဴိ.ကေတာ.ေလွာင္ခ်ဳိ္င္.မွာကာထား
တဲ.သံဇကာကုိငံု.လွ်ဴိးၿပီးေသာ.မခတ္ထားတဲ.အေပါက္ကေနတစ္ညမွာတုိးထြက္နုိင္ခဲ.ႀကလုိ.အရွင္လတ္
လတ္ေရေႏြးေၿဖာခံရမယ္.အေရးကလြတ္ေၿမာက္သြားႀကပါတယ္တဲ.။
In Germany, dozens of lobsters destined to be boiled alive made a successful getaway from a supermarket, crawling out of a poorly secured wire mesh one night and squeezing past an unlocked metal door to freedom.

တရုတ္ၿပည္စီခ်ြမ္ၿပည္နယ္မွာလွဳပ္ခဲ.တဲ.ငလ်င္မွာအပ်က္အစီးေတြထဲမွာရက္ေပါင္း ၃၆ ရက္ႀကာေအာင္
အသက္ရွင္ေနခဲ.တဲ.၀က္တစ္ေကာင္ကေတာ.ၿပည္သူ.အခ်စ္ေတာ္ဘြဲ.ဆြတ္ခူးခဲ.ေပမယ္ေနာက္ပုိင္းမွာ
ေတာ.အစားေကာင္းေတြစားၿပီး၀ဖီးလာကာအက်င္.မေကာင္းေတာ.တဲ.အတြက္ၿပည္သူ.ခ်ဥ္ဖတ္ၿပန္
ၿဖစ္သြားေလရဲ.တဲ.ဗ်ာ။ေအာင္ၿမင္မွဳဒဏ္မခံနုိင္ရွာဘူးေပါ.ဗ်ာ။
In China, a pig that survived 36 days buried in the Sichuan earthquake rubble was voted the country's favourite animal. But he suffered the curse of celebrity: he was later criticised for basking in the limelight while growing fat and bad-tempered.

အီတလီလူမ်ဴိးဇနီးေမာင္ႏွံကေတာ.ခရစ္ယာန္ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္းရဲ.ဘုရားသခင္ထံအၿပစ္ေတြဖြင္.ဟ
၀င္ခံတဲ.ေနရာေလးမွာနံနက္ပုိင္းလူအမ်ား၀တ္ၿပဳဆုေတာင္းေနခ်ိန္မွာပဲမဖြယ္မရာခ်စ္တင္းေနွာေနတာ
လက္ပူးလက္ႀကပ္မိသြားတာခံရၿပီးအဂၤလန္ကဘြားသက္ရွည္တစ္ေယာက္ကေတာ.သူမရဲ. ၁၀၅ ႏွစ္ေၿမာက္ေမြးေန.မဂၤလာကုိအပ်ဴိစင္ဘ၀အၿဖစ္နဲ.က်င္းပေနခဲ.ပါတယ္။သူမကဒီလုိအသက္ရွည္ရတဲ.
လွ်ဴိ.၀ွက္ခ်က္ကေတာ.အၿဗဟၼစရိယာပုဒ္ကုိေစာင္.ထိန္းလုိ.ပါတဲ.ခင္ဗ်ား။အိမ္ေထာင္မၿပဳ၊ရည္းစားမထား၊
မည္သူႏွင္.မွ်လြန္လြန္က်ဴးက်ဴးမေနတာကုိေၿပာတာပါ။
One Italian couple was caught red-handed having sex in a church confessional box while morning Mass was being said while a British virgin celebrated her 105th birthday by telling journalists the secret to longevity was avoiding sex.

ႀသစေတ်းလွ်နုိင္ငံကမထင္မရွားၿမဳိ.ေတာ္၀န္တစ္ေယာက္ကေတာ.အက်ည္းတန္ၿပီးအထီးက်န္ေနတဲ.
အပ်ဴိႀကီးမမေတြကုိေယာကၤ်ားေလးဦးေရကမိန္းကေလးဦးေရထက္ငါးဆပုိမ်ားတဲ.သတၱဳတြင္းလုပ္ငန္းေတြ
ရွိတဲ.ေ၀လံတဲ.သူ.ၿမိဳ.ကိုလာေရာက္ေနထုိင္ဖုိ.ဖိတ္ေခၚလုိ.တုိင္းၿပည္ရဲ.တစ္မူထူးၿခားတဲ.လူတန္းစားခြဲၿခား
ၿပီးအမ်ဴိး  သမီးေတြကုိဘက္လုိက္တဲ.ဆုရသြားပါတယ္။
An Australian outback mayor won the country's outrageous sexism award for urging lovelorn female 'ugly ducklings' to move to his remote mining town, where men outnumber women 5-1.
သူက မက်ည္းတန္ေတြအေနနဲ. Mount Isa လုိ.ေခၚတဲ.သူ.ၿမဳိ.ကုိလာေရာက္သင္.ပါတယ္လုိ.ဖိတ္ေခၚ
လုိ္က္ပါတယ္။
He said: 'Beauty-disadvantaged women should proceed to Mount Isa.'

အိႏိၵယနုိင္ငံကမူဆလင္ဘာသာ၀င္စံုတြဲကေတာ.မဂၤလာအခမ္းအနားသစၥာဆုိစကားကုိဖံုးနဲ.ေၿပာ
ခဲ.ႀကရတယ္။ဘာေႀကာင္.လဲဆုိေတာ.ၿပည္ပေရာက္ေနတဲ.သတုိ.သားကအိမ္ၿပန္လာဖုိ.လမ္းစား
ရိတ္မတတ္နုိ္င္လုိ.ပါတဲ.။သူတုိ.ႏွစ္ဦးမဂၤလာသစၥာစကားဆုိတာကုိဗလီဆရာကလက္ကုိင္ဖုန္းကုိ
စပီကာ(အသံၿမည္ေအာင္)ဖြင္.ထားတာမုိ.တစ္ရြာလံုးကႀကားသိခဲ.ႀကပါတယ္။
An Indian Muslim couple made news for exchanging wedding vows by phone after the groom, who lives abroad, said he did not have money to return home. The whole village witnessed the ceremony when clerics put the mobile phone on speaker mode.

လူတုိင္းကေတာ.အရာရာကုိရယ္စရာဟာသမလုပ္နုိင္ေပဘူးေပါ.။ဆီနီေဂါနုိင္ငံကအသက္ ၇၀ အရြယ္
ရွိအဖုိးအုိတစ္ဦးကေတာ. (cranky old man)  "ဒီအဖုိးႀကီးေႀကာင္ေနၿပီ " ဆုိတဲ.စာသားဟာသူ.ကုိ
ေစာင္းဆုိေစာ္ကားပါတယ္ဆုိၿပီးထုိသီခ်င္းဆုိေနတဲ.ရက္ပ္အဖြဲ.ကုိဂီတေဖ်ာ္ေၿဖပြဲမွာသူ.ရဲ.အမဲလုိ္က္ရုိ္င္
ဖယ္ေသနတ္နဲ.ပစ္ခဲ.လုိ.လူငါးေယာက္ဒါဏ္ရာရသြားေႀကာင္းပါခင္ဗ်ား။
But not everyone managed to keep a sense of humour. In Senegal, a 70-year-old man used his hunting rifle to shoot at a rap group at a concert because he felt their lyrics - about a 'cranky old man' - were insulting him. Five people were injured. -- REUTERS

အလုပ္ေတာ့အလုပ္ . . . သို႕ေသာ္

ဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္းေတြမွာ ႏိုင္ငံ ျခားသြားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အ ေၾကာင္းအရာအမ်ဳိးမ်ဳိးေလးေတြ ဖတ္ရေတာ့ ဒီအေၾကာင္းေလးနဲ႔ဆိုင္ တဲ့ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကို ေရးခ်င္ လာပါတယ္။ ေရးသင့္၊ မေရးသင့္ အရင္စဥ္းစားမိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အတြဲ (၄)၊ အမွတ္ (၈)Weekly Eleven ဂ်ာနယ္မ်က္ႏွာဖံုးက "အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းေကာင္းႏွင့္လစာ ျမင့္မားမႈမက္လံုးျဖင့္ ငယ္ရြယ္သူ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား အဓိကပစ္မွတ္ ထားသည့္ အသြင္သစ္လူကုန္ကူးမႈ မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ႐ိုက္ခတ္မႈရွိ လာႏိုင္" ဆိုတဲ့ေခါင္းစဥ္နဲ႔သတင္းဖတ္ လိုက္ရေတာ့ ေရးမယ္လို႔ဆံုးျဖတ္ လိုက္ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆို ကြၽန္မ ပတ္၀န္းက်င္က မိန္းကေလးသူငယ္ ခ်င္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ႏိုင္ငံျခားမွာ အလုပ္သြားလုပ္ဖို႔ အားတက္သေရာ ဆႏၵရွိၾကသလို မိတ္ေဆြ၊ အေပါင္း အသင္းေတြကလည္း အားေပးၾက ပါတယ္။ တခ်ဳိ႕ကေတာ့ ပညာသင္ ဖို႔၊ တခ်ဳိ႕လည္း အလုပ္လုပ္ဖို႔ ရည္ ရြယ္ခ်က္ကိုယ္စီနဲ႔ပါ။ ပညာသင္ၿပီး ဆံုးတဲ့သူေတြကလည္းရာထူးေကာင္း၊ လစာျမင့္ အလုပ္ေတြရဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ ခ်က္နဲ႔ ထပ္ႀကိဳးစားရျပန္ပါတယ္။

အခုဆိုရင္လည္း ႏိုင္ငံျခားအ လုပ္သြားလုပ္ႏိုင္ဖို႔ေဆာင္ရြက္ေပး ေနတဲ့အလုပ္ေအဂ်င္စီေတြကလည္း ေပါမ်ားလာသလို လုပ္ငန္းခြင္အ တြက္ လိုအပ္တဲ့သင္တန္းေတြက လည္း လက္ညႇိဳးထိုးမလြဲႏိုင္ေအာင္ ပင္။ သင္တန္းတခ်ဳိ႕ကလည္း လုပ္ ငန္းခြင္ပညာရပ္ေတြကို သင္ၾကား ေပးတဲ့အျပင္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အ လမ္းရဖို႔အတြက္လည္း ကူညီေပး မယ္ဆိုၿပီး အၿပိဳင္ေၾကာ္ျငာလာပါ တယ္။ လက္ရွိအခ်ိန္မွာလည္း ေဒ သတြင္းႏိုင္ငံေတြဆီမွာ စီးပြားေရးအ ခက္အခဲရွိေနခ်ိန္ဆိုေတာ့ အလုပ္ ရ ဖို႔အခြင့္အေရးက အရင္ထက္ပိုနည္း လာေပမယ့္ အလုပ္သြားလုပ္မယ့္သူ ေတြကေတာ့ ေလ်ာ့နည္းမသြားပါ ဘူး။ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေလး ရ၊ ဘာသာစကားနည္းနည္းပါးပါး ေျပာတတ္ပါက ႏိုင္ငံျခားမွာ အလုပ္ ရဖို႔ ရာခိုင္ႏႈန္းမ်ားတယ္လို႔ထင္ ထားတတ္ၾကပါတယ္။

ကြၽန္မလည္းအရင္ကဒီလိုထင္ ခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း လြန္ခဲ့ တဲ့လပိုင္းအေတာအတြင္း ႏိုင္ငံျခား သြားအလုပ္လုပ္ဖို႔စိတ္၀င္စားခဲ့တယ္။ ကြၽန္မနဲ႔မေတြ႕တာၾကာၿပီျဖစ္တဲ့သူ ငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က သူ႔ညီမမွ တစ္ဆင့္ သူ စင္ကာပူမွာေရာက္ေန ေၾကာင္း၊ သူ႔သူေဌးက အသက္ ၂၅ ႏွစ္၀န္းက်င္မိန္းကေလးအေယာက္ ၂၀ စာအတြက္အလုပ္ေခၚေပးဖို႔ေျပာ လို႔ ကြၽန္မစိတ္၀င္စားပါက လုပ္ႏိုင္ ေအာင္သတိတရနဲ႔လွမ္းဆက္သြယ္ ခိုင္းပါတယ္။ ကြၽန္မလည္း သူငယ္ ခ်င္းအီးေမးလ္လိပ္စာေတာင္းထား ၿပီး လွမ္းဆက္သြယ္ခဲ့တယ္။ ေမးလ္ ထဲမွာ "စားေသာက္ေနထိုင္ဖို႔အတြက္ တာ၀န္ယူတယ္။ လစာက စင္ကာပူ ေဒၚလာ ၃၀၀ နဲ႔ ၄၀၀ ၀န္းက်င္ရ မယ္။ Passport မရွိလည္း လုပ္ေပး မယ္။ ေလယာဥ္လက္မွတ္ခ၊ Passport လုပ္ခေတြကို ေခ်းေပးထားၿပီး ေနာက္မွ လစာေတြကေန ျပန္ဆပ္ ႏိုင္တယ္။ လိုအပ္တာေတြကို ျပင္ ဆင္ေပးထားမယ္။ တျခားစိတ္၀င္ စားတဲ့သူေတြကို ဆက္သြယ္ေပးရင္ ဆက္သြယ္ခအျဖစ္ တစ္ေယာက္ကို က်ပ္ ၅၀၀၀၀ ေပးမယ္" ဆိုၿပီး ေရး ထားပါတယ္။ ဘယ္လိုအလုပ္မ်ဳိး၊ ဘယ္ေနရာမွာလုပ္ရမယ္ဆိုတာကို ေတာ့ေရးမထားပါဘူး။ ကြၽန္မ လည္းေသခ်ာမသိရလို႔ ထပ္အဆက္ အသြယ္မလုပ္ခဲ့မိဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့တစ္ လေလာက္ကေတာ့ သူငယ္ခ်င္းက ဒီမွာျပန္လာၿပီး Passport သက္တမ္း တိုးရင္း လူခ်င္းလာေတြ႕ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့မွ သူေျပာတဲ့အလုပ္ကိစၥ ကို ေသခ်ာထပ္ေမးၾကည့္မိတယ္။

အရင္ဆံုး ကြၽန္မက ႏိုင္ငံျခား မွာ အလုပ္သြားလုပ္ရင္ LCCI, Hotel Management, Tourism စတဲ့ သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ေတြရွိရမွာ လားေမးေတာ့ သူ႔အလုပ္က "ဒီလက္ မွတ္ေတြသိပ္မလိုပါဘူးတဲ့။ အဂၤလိပ္ စကား အသင့္အတင့္ေျပာတတ္ရင္ ရပါၿပီ။ က်န္တာ ဟိုေရာက္မွ သူ႔ ဘာသာလုပ္ရင္းကိုင္ရင္း သေဘာ ေပါက္သြားလိမ့္မယ္"ဆိုပါတယ္။ "ဘာအလုပ္လုပ္ရမလဲ" ထပ္ေမးေတာ့ "housekeeping"ဆိုၿပီးေျပာပါတယ္။ 'housekeeping ဆိုေတာ့ ဟိုတယ္မွာ လုပ္ရမွာ မဟုတ္ဘူးလား" ထပ္ေမး ေတာ့ "ဟိုတယ္မွာမဟုတ္ဘူး။ အိမ္ မွာလုပ္ေပးရမွာ။ လုပ္စရာလည္း သိပ္မရွိပါဘူး။ ဖုန္စုပ္စက္နဲ႔ ဖုန္စုပ္၊ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္နဲ႔ေလွ်ာ္၊ မီးပူ ေလးတိုက္ေပး၊ ကေလးရွိရင္ ကားနဲ႔ ေက်ာင္းပို႔၊ ေက်ာင္းႀကိဳရတယ္။ တစ္ပတ္တစ္ရက္နားခြင့္ရွိတယ္။ နားတဲ့ရက္မွာသင္တန္းတက္ဖို႔အခ်ိန္ ပိုင္းသင္တန္းေတြလည္းရွိတယ္။ အဲဒီသင္တန္းေတြက ဒီပလိုမာလက္ မွတ္ေတြယူၿပီး တျခားအလုပ္ေျပာင္း လုပ္ခ်င္လုပ္လို႔ရတယ္။

ေလာေလာဆယ္ ဒီအလုပ္ ေလးကို အစပ်ဳိးလုပ္ထားၿပီးေနာက္မွ ကိုယ္နဲ႔သင့္ေတာ္တဲ့ တျခားအလုပ္ ထပ္ရွာ၊ သူလည္း ဒီအလုပ္လုပ္ၿပီး အခ်ိန္ပိုင္းသင္တန္းတက္ေနတယ္။ စားဖို႔၊ ေနဖို႔ကို အိမ္ရွင္က တာ၀န္ယူ ထားတယ္။ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ပံုစံ ခ်က္ ျပဳတ္စားေသာက္ႏိုင္တယ္။ ေနာက္ ပိုင္း အဆက္အသြယ္ေကာင္းရသြား ရင္ အျခားေနရာေတြမွာ သြားလုပ္လို႔ ရတယ္"ဆိုတာ ကြၽန္မကို ရွင္းလည္း ရွင္းျပ၊လုပ္ဖို႔လည္းအားေပးပါတယ္။ အခုတစ္ေခါက္ ရန္ကုန္ျပန္ေရာက္ ေတာ့ အိမ္နီးနားခ်င္းသူငယ္ခ်င္း ေလးေယာက္အျပင္ ညီမ၀မ္းကြဲႏွစ္ ေယာက္ကလည္း စိတ္၀င္စားလို႔ သူ တို႔ကိုေခၚသြားရင္း ကြၽန္မပါစိတ္၀င္ စားရင္လိုက္ခဲ့ဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။

ကြၽန္မ သူေျပာတဲ့အလုပ္ကိုသိ ရေတာ့ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိသလို အံ့ၾသမဆံုးလည္းျဖစ္မိတယ္။ ဘာ လို႔လဲဆို ကြၽန္မသူငယ္ခ်င္းက ရန္ ကုန္မွာေနတုန္းက လူလတ္တန္းစား ထဲကပါ။ B.Sc ဘြဲ႕တစ္ခုရထားတဲ့ အျပင္ LCCI ေအာင္လက္မွတ္၊ တ႐ုတ္စကားေျပာလည္းတတ္ပါ တယ္။ အိမ္မွာ အက်ႌဆိုင္ေလးတစ္ ဆိုင္ဖြင့္ထားတယ္။ ဆိုင္အတြက္ လို အပ္တဲ့အက်ႌေတြကို မူဆယ္ထိကိုယ္ တိုင္သြားၿပီး၀ယ္တဲ့အျပင္ ေစ်းပလာ ဇာေတြမွာလည္း ျပန္သြင္းတဲ့အခါ ျပန္သြင္းပါတယ္။ ဒီလိုအလုပ္ေလး ရွိၿပီး ပညာအရည္အခ်င္း အသင့္ အတင့္ရွိထားတဲ့သူငယ္ခ်င္းက ႏိုင္ငံ ျခားမွာလုပ္ေနတဲ့အလုပ္က အိမ္အကူ သေဘာအလုပ္မ်ဳိးဆိုေတာ့ ကြၽန္မ ၀မ္းနည္း စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္။ ကြၽန္မ ႀကီးက်ယ္တာေတာ့မဟုတ္ပါ ဘူး။ သူငယ္ခ်င္းကို အေၾကာင္းျပ ခ်က္တစ္ခုျပၿပီး ျငင္းလိုက္ပါတယ္။

သူကေတာ့ ကြၽန္မစိတ္မ၀င္စားရင္၊ တျခားစိတ္၀င္စားတဲ့သူရွိရင္ အခ်ိန္ မေရြးဆက္သြယ္ႏိုင္ေအာင္ ရန္ကုန္ လိပ္စာအျပင္ စင္ကာပူက သူ႔ဟန္း ဖုန္းနံပါတ္ကိုေပးခဲ့ပါတယ္။

စင္ကာပူျပန္သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ ့housekeeping အလုပ္အေၾကာင္းသိ ရၿပီး သိပ္မၾကာပါဘူး။ ေနာက္ထပ္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္နဲ႔ေတြ႕ၾက ေတာ့ "ဘာလုပ္ေနလဲ"ေမးမိတယ္။ သူက "အဂၤလိပ္စာသင္ေပးေနတယ္" တဲ့။ "ေကာင္းတယ္ေပါ့၊ ဘယ္သူ ေတြကို သင္ေပးေနတာလဲ"ထပ္ေမး ေတာ့ "နယ္ကေနစင္ကာပူမွာအလုပ္ သြားလုပ္မယ့္သူေတြကို သင္ေပးေန တာ"တဲ့။ သူ႔အေဒၚက နယ္ကအမ်ဳိး ေတြနဲ႔ မိတ္ေဆြေတြရဲ႕သမီးေတြကို စင္ကာပူပို႔ေပးၿပီး အလုပ္သြင္းေပး ေနတယ္"လို႔ေျပာပါတယ္။ ေအဂ်င္ စီနဲ႔လုပ္ရင္ ၀န္ေဆာင္ခက ေတာ္ ေတာ္ေလးေပးရေပမယ့္ သူ႔အေဒၚ ကေတာ့ တစ္ေယာက္ ၅၀၀၀၀ က်ပ္ နဲ႔လုပ္ေပးေနတာ"လို႔ ဆိုျပန္တယ္။ ဘာအလုပ္လဲေမးေတာ့ housekeeping ပါတဲ့။ လာျပန္ပါၿပီ။ ေနာက္ တစ္ေယာက္ကလည္း housekeeping တဲ့။

ံHousekeeping ကို အဂၤလိပ္- ျမန္မာအဘိဓာန္ထဲမွာ "အိမ္မႈေရးရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈ၊ ယင္းအတြက္ ခြင့္ျပဳထား သည့္ေငြေၾကး၊ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္ တြင္ ထိန္းသိမ္းမႈ၊ မွတ္တမ္းတင္ ထားရွိမႈလုပ္ငန္းမ်ား"ဟု အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

ဒီအလုပ္လုပ္ဖို႔ စင္ကာပူက Housekeeping စာေမးပြဲကို အရင္ေျဖ ရပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ေမးခြန္း ေဟာင္းေတြ၊ အဂၤလိပ္စာစကားေျပာ ေတြအတြက္ သူက သင္ေပးေနတာ ပါလို႔ဆိုပါတယ္။ ဒီအလုပ္အေၾကာင္း ကိုရွင္းျပခိုင္းေတာ့ "စာေမးပြဲက အ မွတ္ ၅၀ ဖိုးေမးထားၿပီး အမွတ္ ၃၀ ရရင္ ေအာင္တယ္။ ေမးခြန္းေတြက အဂၤလိပ္စာအေျခခံသေဘာတရား ေတြေမးထားတာ။ စာေမးပြဲေအာင္ ရင္ အလုပ္လုပ္ရၿပီး အလုပ္ပါမစ္ (work permit) ႏွစ္ႏွစ္ရတယ္။ တစ္ အိမ္ကေန သံုးအိမ္ထိေျပာင္းလုပ္လို႔ ရတယ္။ စားေသာက္ေနထိုင္စရိတ္ စီစဥ္ေပးတယ္။ လခက စင္ကာပူ ေဒၚလာ ၃၀၀ ၀န္းက်င္ရတယ္" ဆို ၿပီးရွင္းျပပါတယ္။ ကြၽန္မလုပ္ဖို႔စိတ္ ၀င္စားရင္သူ႔အေဒၚကိုေျပာေပးမယ္ လို႔ဆိုပါတယ္။

သူ႔စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဒီအလုပ္ကို ဘယ္လိုသေဘာထားလဲမသိပါဘူး။ ကြၽန္မကေတာ့ ႏိုင္ငံျခားသြားအလုပ္ လုပ္မယ့္သူေတြအတြက္ ကိုယ္ဆည္း ပူးခဲ့တဲ့ပညာ၊ က်င္လည္ခဲ့ရတဲ့၀န္း က်င္ေတြနဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြမႈရွိေစ ခ်င္ပါတယ္။ ရရွိလာတဲ့၀င္ေငြ၊ ရင္း ႏွီးလိုက္ရတဲ့ေငြေၾကး၊ အခ်ိန္ေတြ ဟာ ေနာက္ငါးႏွစ္၊ ဆယ္ႏွစ္မွာကိုယ့္ အတြက္ဘယ္ေလာက္အက်ဳိးအျမတ္ ေတြရလာႏိုင္မလဲ။ "တစ္ရြာမေျပာင္း သူေကာင္းမျဖစ္"ဆိုၿပီး ေျပာင္းသြား ၿပီးမွ "ေသခ်င္တဲ့က်ား ေတာေျပာင္း" ဆိုတဲ့ စကားပံုမ်ဳိးမျဖစ္ေစခ်င္ပါ။ ဒီလိုဆို ႏိုင္ငံျခားမွာ အလုပ္သြားလုပ္ သူေတြကို အျပစ္တင္ေနတာလား ဆိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အသိပညာ၊ အတတ္ပညာျပည့္၀ၿပီး လုပ္ငန္းခြင္ သင့္တင့္တဲ့ေနရာ၊ ရာထူးရထားတဲ့ သူေတြအတြက္ေတာ့ ၀မ္းလည္းသာ၊ ဂုဏ္လည္းယူပါတယ္။ သူမ်ားႏိုင္ငံ မွာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံသားေတြက ေနရာ တစ္ေနရာရထားတယ္ဆိုတာ ဂုဏ္ ယူစရာပါ။ ဒါေပမဲ့ ပညာေရးက အေျခခံ၊ ဘာသာစကားက နည္း နည္းပါးပါးတတ္၊ ႏွစ္လျပတ္၊ သံုး လျပတ္သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္ရရွိ ထားတဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ ႏိုင္ငံ ျခားမွာ အဆင္ေျပစြာရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ ဆိုတာ အလွမ္းနီးမလား၊ အလွမ္း ေ၀းမလားဆိုတာ ေသခ်ာစဥ္းစားေစ ခ်င္ပါတယ္။

အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အေရး ေကာင္းလို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ လစာေကာင္း လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ လူေနမႈအဆင့္အတန္း ျမင့္လို႔ပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏိုင္ငံျခားသြားအလုပ္ လုပ္မယ့္သူေတြအေနနဲ႔ သူမ်ားေတြ ေျပာလို႔ တစ္ဆင့္စကားတစ္ဆင့္ ၾကားထားတဲ့ သြားရည္ယိုစရာ အခြင့္အေရးေတြကို စိတ္ကူးယဥ္ၿပီး သြားမိၿပီးမွ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ၿပီး လက္ေတြ႕လုပ္ငန္းခြင္၀င္ရတဲ့အခါ ထပ္တူမညီခဲ့လွ်င္ေတာ့ ...။ ။

 Weekly Eleven Journal မွေဆာင္းပါးၿဖစ္ပါတယ္။

တစ္ဆက္တည္းေၿပာခ်င္တာကေတာ.အဲဒီလုိအထင္နဲ.အၿမင္လြဲခဲ.တာေႀကာင္.လြန္ခဲ.တဲ.ေၿခာက္လ
ေလာက္ကစကၤာပူနုိင္ငံမွာအိမ္ေဖာ္အၿဖစ္လုပ္ေနတဲ.ၿမန္မာအမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးတို္က္ေပၚကေနခုန္ခ်ၿပီး
ေသေႀကာင္းႀကံသြားခဲ.ဘူးပါတယ္။သူ.လုိအစြန္းေရာက္နည္းကုိမသံုးေပမယ္.စိတ္ထိခုိက္ခံစားေနရ
တဲ.သူဘယ္ေရြ.ဘယ္မွ်ရွိတယ္ဆုိတာအတိအက်မသိရေပမယ္.ဒီအၿဖစ္အပ်က္ကုိႀကည္.ၿခင္းအားၿဖင္.
အေရအတြက္နည္းမွာမဟုတ္ပါဘူးဆုိတာေသခ်ာပါတယ္။
ေနာက္ၿပီးက်ြန္ေတာ္.အေနနဲ.လက္ရွိဟုိတယ္လုပ္ငန္းမွာလုပ္ကုိင္ေနသူမုိ.housekeeping အေႀကာင္း
ေတာ.အနည္းငယ္ပုိသိတယ္လုိ.ဆုိနုိင္ပါတယ္။အခုပြဲစားေတြလိမ္လည္လွည္.ပတ္ေၿပာေနတဲ.house-
keeping ဆုိတာနဲ.တစ္ကယ္.ဟိုတယ္က housekeeping အလုပ္နဲ.ကအေၿခခံၿခင္းတူေပမယ္.သူတုိ.
ေၿပာတာကအိမ္္ေဖာ္ပါ။အိမ္ေဖာ္ဆုိေတာ.ကုိယ္.အလုပ္ရွင္ကအိမ္ရွင္ၿဖစ္ေနၿပီ။စကၤာပူနဲ.ေဟာင္ေကာင္
မွာသာအိမ္ေဖာ္ေတြတစ္ပတ္ကုိတစ္ရက္အနားရေပမယ္.က်ြန္ေတာ္အခုေရာက္ေနတဲ.ဒူဘုိင္းအပါအ၀င္
အာရပ္နုိင္ငံေတြမွာေတာ.တစ္ပတ္မေၿပာနဲ.တစ္နွစ္လံုးလုပ္လဲတစ္ရက္မွအနားမရပါဘူး။ကုိယ္ေနတဲ.
အိမ္ရွင္၊အိမ္ရွင္မမ်က္နွာႀကည္.ေနရတာပါ။
ဟုိတယ္အလုပ္ကေတာ.ရွင္းပါတယ္။အလုပ္ရွင္ကလည္းအုပ္ခ်ဴပ္မွဳအဖြဲ.နဲ.မုိ.တစ္ဦးတစ္ေယာက္တည္း
ရဲ.မ်က္နွာႀကည္.ေနရတာမဟုတ္ပါ။ၿပီးေတာ.ကုိယ္.အလုပ္ခ်ိန္၊ကုိ.ယ္.အလုပ္ခဲြတမ္းၿပီးယင္ၿပန္ရုံပါပဲ။
ဒီႀကားထဲမတရားဘူးထင္ယင္လည္းတုိင္စရာအထက္အထက္အဆင္.ေတြမ်ားပါတယ္။
ဒါေႀကာင္.အေၿခအေနအေႀကာင္းေႀကာင္းေႀကာင္.ၿပည္ပထြက္အလုပ္လုပ္ရမယ္ဆုိယင္ကုိယ္.ပညာနဲ.
ကုိယ္.စိတ္သဘာ၀နဲ.ကုိက္ညီမယ္.အလုပ္၊ကုိယ္လုပ္ရမယ္.အလုပ္ကုိေသခ်ာစြာေမးၿမန္းစံုစမ္းၿပီးမွထြက္
လာေစခ်င္ပါတယ္။
ဒူဘုိင္းနဲ.အာရပ္နုိင္ငံေရာက္အိမ္ေဖာ္မ်ားနဲ.ပါတ္သက္လုိ.ေတာ.က်ြန္ေတာ္ ဒီပုိ.စ္ မွာေရးခဲ.ဘူးပါတယ္။
အေကာင္းဆံုးၿဖစ္ေစခ်င္တာကေတာ.ပြဲစားေတြအေနနဲ.အေၿခအေနအမွန္ကိုေၿပာၿပသင္.တာပါပဲ။

US mum has her 18th child

 အေမရိကန္ကရွင္ေမြးလြန္း

  Happy family ... Michelle Duggar is surrounded by her children and       husband Jim Bob
                       အေမရိကန္ကရွင္ေမြးလြန္းႏွင္.ခင္ပြန္းနွင္.သားသမီးမ်ား

ထူးထူးဆန္းဆန္းသူတုိ.ရဲ.သားသမီး ၁၇ ေယာက္စလံုးရဲ.နာမည္ေတြဟာ J နဲ.စတဲ.အေမရိကန္နုိင္ငံမွ
အိမ္ေထာင္ရွင္အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးဟာ ၁၈ေယာက္ေၿမာက္ရင္ေသြး၊သမီးေလးကုိလဲ Jordyn -Grace
Makiya Duggar လုိ.အမည္ေပးကာေမြးဖြားခဲ.ၿပန္ပါတယ္။
ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ဘာသာတရားကုိင္းရွဳိင္းသူ အသက္ ၄၂ ႏွစ္ရွိသူ Michelle Duggar ဟာ ၇ေပါင္
နဲ. ၃ ေအာင္စ အေလးခ်ိန္ရွိတဲ.သမီးေလးကုိအေမရိကန္နုိင္ငံ အာကင္ေဆာၿပည္နယ္မွာဗုိက္ခြဲၿပီးေမြး
ဖြားခဲ.တာၿဖစ္ပါတယ္။
သူ.အေမနဲ.သူ.အမမ်ားလုိပဲအလြန္ခ်စ္စရာေကာင္းၿပီးဘုရားသခင္ကေပးတဲ.ခရစ္စမတ္အတြက္အ
ေကာင္းဆံုးလက္ေဆာင္ပါပဲလုိ. သား ၁၀ ေယာက္ သမီး ၈ ေယာက္ရွိသြားၿပီၿဖစ္တဲ.ဖခင္ Mr Duggar
ၿပံဳးၿပံဳးႀကီးဆုိပါတယ္။
မိခင္အတြက္သံုးႀကိမ္ေၿမာက္ဗုိက္ခြဲေမြးရတာၿဖစ္ၿပီးကေလးကကန္.လန္.သေႏၶတည္ေနလုိ.အခုလုိခြဲေမြး
ရတာၿဖစ္ပါတယ္။မိခင္ေရာကေလးပါက်န္းက်န္းမာမာရွိပါတယ္လုိ.ခင္ပြန္းသည္ကဆုိပါတယ္။
အသက္အႀကီးဆံုးကေလးက အသက္ ၂၀ ၿဖစ္ၿပီးအသက္အစဥ္အလုိက္ကေတာ.ေအာက္ပါအတို္င္းပါ။

Joshua , 20 ,Jana, 18, John-David, 18, Jill, 17, Jessa, 16, Jinger, 14,Joseph, 13, Josiah, 12, Joy-Anna, 11; Jeremiah, nine, Jedidiah, nine, Jason, eight, James, seven, Justin, six, Jackson, four, Johannah, three, and Jennifer, one , Jordyn Grace ( just born ).

သူတို.အေနနဲ.ေနာက္ထပ္ရယင္ထပ္ၿပီးေတာ.ကေလးယူခ်င္ပါေသးတယ္လုိ.လည္းဆုိၿပန္ပါတယ္။
အေမရိကန္မွာကုိယ္ပုိင္တယ္လီေဗးရွင္းတင္ဆက္မွဳအစီအစဥ္ေတြၿပဳလုပ္ေနတဲ.သူတုိ.ဇနီးေမာင္ႏွံက
ေတာ.ပဋိသေႏၶတားဆီးေရးေဆး၀ါးနည္းလမ္းေတြသံုးစဲြဖုိ.ၿငင္းပယ္ခဲ.ၿပီးရသမွ်ကေလးအားလံုးဟာဘု
ရားသခင္ဆီကလက္ေဆာင္ၿဖစ္ပါသတဲ.။
ကြ်န္ေတာ္တုိ.ဆီမွာလည္းဘုရားေပးတဲ.ဆုဆုိၿပီးေရွးလူႀကီးေတြေၿပာစကားရွိခဲ.တာပါပဲ။
ေမြးလည္းေမြးနုိင္လြန္းတဲ.ရွင္ေမြးလြန္းပါပဲ။


A WOMAN who has already had 17 kids with names beginning with the letter J has given birth to her 18TH child – a girl named Jordyn-Grace Makiya Duggar.

Devout Christian Michelle Duggar, 42, delivered the baby girl by Caesarean section yesterday in Arkansas, US.

The baby weighed 7lbs, 3oz (3.26kg) and was 20 inches long.

“The ultimate Christmas gift from God,” said dad Jim Bob Duggar.

“She’s just absolutely beautiful, like her mom and her sisters.”

The Duggars now have ten sons and eight daughters.

Jim Bob, 43, said Michelle started having contractions on Wednesday night.

She needed the Caesarean section, her third, because the baby was lying sideways.

Jim Bob said both baby and mother were doing well.

He said: “We both would love to have more”.

The couple's oldest child, Joshua, is 20.

The other Duggar children, in between Joshua and Jordyn-Grace, are Jana, 18, John-David, 18, Jill, 17, Jessa, 16, Jinger, 14,Joseph, 13, Josiah, 12, Joy-Anna, 11; Jeremiah, nine, Jedidiah, nine, Jason, eight, James, seven, Justin, six, Jackson, four, Johannah, three, and Jennifer, one.

The Duggars, who have their own TV show in the US, refuse to use any form of contraception and say each child is gift from God.

ကြန္ၿပဴတာအထူးၿပဳခ်က္သံုးထားတဲ.ဓါတ္ပံု photo shot

စာဖတ္ ပရိသတ္မ်ား အတြက္ လူ႕ဘဝ ရရိွေသာ္လည္း ကံ၊ ကံ၏ အက်ဳိး ပဋိသေႏၶ အေၾကာင္းႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ကာ သံေဝဂ ရရိွစရာ ပံုရိပ္ကို ဖြင့္ေဖာ္ ျပရေလသည္။ ျပည္ပေရာက္ 'တူေလး' လင္းလင္းမွ ... အင္တာနက္မွ ေပးပို႔လိုက္ေသာ ထူးျခား လူသား ႏွစ္ဦး၏ ပံုကို ၾကည့္႐ႈရင္း သာမန္အျမင္၊ အသိျဖင့္ မျမင္ ၾကည့္ၾကပဲ တရားသေဘာ တရားသံေဝဂ အျမင္၊ အသိျဖင့္ ၾကည့္႐ႈကာ အပၸမာေဒ႒ သမၼာေဒ႒ျဖင့္ လူ႕ ေလာကီ ဘံုဘဝမွာ စီးပြားေရး၊ ဥစၥာ၊ လူမႈကိစၥမ်ား ရြက္ေဆာင္ရင္းလည္း မိမိ တတ္ႏိုင္သမွ် ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မေနာကံ မႈမ်ားကို ကုသလ စြမ္းအားႏွင့္ ရြက္ေဆာင္ ၾကေစခ်င္သည္။ ယခု ဓာတ္ပံုပါ လူသားမွာ အီရွန္ ႏိုင္ငံသား၊ ပါရွန္းလူမ်ဳိး ျဖစ္ေလသည္။ ေယာက်ၤားဘဝ လူသားဘဝကို ပိုင္ဆိုင္ ရရိွေသာ္လည္း ခႏၶာကိုယ္ အထက္ပိုင္း ပါရိွၿပီး ခႏၶာကိုယ္ ေအာက္ပိုင္း မပါရိွပဲ တစ္ဦး၏ ဝမ္းဗိုက္ အေရွ႕ပိုင္းမွ ေနာက္တစ္ဦး၏ ေနာက္ေက်ာျပင္က တစ္ဆက္တည္း ခႏၶာကိုယ္ျခင္း ဆက္ေနေလၿပီး လမ္းသြားလွ်င္ က်န္တစ္ဦးက လက္ႏွင့္ ေထာက္၍ လွမ္းရသည္။ သူတို႔မွာ တင္ပဆံုပိုင္း၊ ေပါင္တံ၊ ေျခေထာက္ မပါသလို၊ က်င္ႀကီး၊ က်င္ငယ္စြန္႔ရန္ အဂၤါ မပါရိွေပ။ ယခုအရြယ္ အထိ၊ အသက္ရွင္ ေနထိုင္ပံုမွာ တစ္ဦးစားေသာ အစာသစ္ကို အစာေဟာင္း အျဖစ္ စြန္႔ခ်င္လွ်င္ ပံုမွာ ျမင္ေတြ႕ရသည့္ အတိုင္း က်န္တစ္ဦး၏ ပါးစပ္မွ မစင္ကို စြန္႔ထုတ္ ပစ္ရေလသည္။ လူျဖစ္ရေသာ္လည္း သူမ်ားကဲ့သို႔ အဂၤါ မစံုလင္သည့္ အျပင္ လူေတာထဲ သြားလာႏိုင္ေသာ ဘဝမ်ဳိး မဟုတ္ ဒါတင္မက လူဟုသာ ဆိုသည္ မစင္ကို ပါးစပ္မွ စြန္႔ထုတ္ရေသာ ဝဋ္ေၾကြးဒုကၡ ႀကီးမားပံုကုိ ေတြးဆ ဆင္ျခင္ ၾကည့္ပါကုန္။        သာမန္ လူဘဝမွာေတာင္ မစင္န႔ံ ရယံုမွ်ႏွင့္ ပ်ဳိ႕ခ်င္၊အန္ခ်င္၊ ႏွာေခါင္းပိတ္၍ ေဝးရာကို ေျပးရေလသည္။ ထိုသူတို႔၏ နိစၥဓူဝ ခႏၶာကိုယ္ရွိက ဒုကၡေဝဒနာကို ေတြးဆၾကပါကုန္၊ ထိုပံုကို ၾကည့္ၿပီး ကေလးေတြက အထူးအဆန္း သဖြယ္ သေဘာက် ရယ္ေမာ ၾကည့္ၾကသလို ေတြးတတ္ေသာ ကေလးက ''သူတို႔ ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလို ကိုယ္ခႏၶာႀကီး ျဖစ္ေနရတာလည္းဟင္'ဟု ေမးေလေတာ့သည္။        ''သိပၸံပညာအရ ၾကည့္ပါလွ်င္ အမိမ်ဳိးဥႏွင့္ အဖ မ်ဳိးဥတို႔ ဆက္သြယ္၍ ရရိွလာေသာ ႐ုပ္ဗီဇ ကလပ္စည္းမ်ား တိုးပြားလာၿပီး ''႐ုပ္ခႏၡာ''တည္ေဆာက္မႈ သေဘာတရား အရ အေၾကာင္း အားေလ်ာ္စြာ တြဲ၍ ႐ုပ္ခႏၶာ ျဖစ္လာရျခင္း ျဖစ္ေပမည္။ သိပၸံပညာက ႐ုပ္ဗီဇ အေၾကာင္းကိုသာ အေျဖရွာႏိုင္ၿပီ။ နာမ္ဗီဇ မ်ဳိးေစ့ အေၾကာင္းကို မသိရိွႏိုင္ေပ။        ထိုအေျဖကုိ သမၼာသမၺဳဒၥ ဘုရားရွင္ ဖြင့္ေဖာ္ ေဟာၾကား ဆံုးမခဲ့သည့္ သဘာဝ ဓမၼတို႔၏ သိမ္ေမြ႕ ႏူးညံ့ေသာ ျမင့္ေသာ တရား ျမတ္ေသာ တရားတြင္ သတၱဝါတို႔၏ 'ကံ'ႏွင့္ ကံ၏ အက်ဳိး၊ ကံစြမ္းအားမ်ား အေၾကာင္း ကုသိုလ္ အကုသိုလ္ ကိေလသာဝဋ္၊ ကမၼဝဋ္၊ ဝိပါကဝဋ္ဆိုသည့္ စက္သံုးပါး လည္ပတ္ၿပီး ေန႔စဥ္ ကာယကံမႈ၊ ဝစီကံမႈ၊ မေနာကံမႈမ်ားႏွင့္ မိမိခႏၶာ ငါးပါးမွာ ကံစြမ္းအားမ်ား ဝန္းရံလို႔ ေနေလသည္။        ''ကံစြမ္းအားမည္သို႔ ဝန္းရံေနတာလည္း''ဟု ေမးလာျပန္ရာ ''သံလိုက္ဓာတ္ မရိွတဲ့ ႐ိုး႐ိုး သံမဏိေခ်ာင္းေပၚမွာ သံလိုက္ဓာတ္ ပါတဲ့ သံေခ်ာင္းကို အေပၚကေန ခပ္ခြာခြာ ထားၿပီး ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာ ပြတ္ဆြဲ ေပးေနပါက ထိုသံေခ်ာင္းထဲသို႔ သံလိုက္ဓာတ္မ်ား စီးဝင္သြားကာ၊ သံလိုက္ေခ်ာင္း ဘဝသို႔ ကူးေျပာင္းၿပီး သံလိုက္ဓာတ္မ်ား ဝန္းရံေနေၾကာင္း မ်က္ေစ့နဲ႔ မျမင္ရေပမယ့္ သံလိုက္အိမ္ေျမႇာင္နဲ႔ ေထာက္ၾကည့္မွ သိႏိုင္တယ္ေလ။ ဒီသေဘာလိုပဲ လူတစ္ေယာက္မွာ သူေန႔စဥ္ ျပဳခဲ့တဲ့ ကာယကံ၊ ဝစီကံ၊ မေနာကံမႈ ေတြက ကံစြမ္းအား အေနနဲ႔ ဝန္းရံေနၿပီး ဒီ႐ုပ္၊ ဒီနာမ္ကို အေထာက္ပံ့ ေပးေနတာေပါ့။      ဒီလို ကံစြမ္းအားေတြက အတိတ္ဘဝက ျပဳခဲ့တဲ့ ကုသိုလ္၊ အကုသိုလ္ ကံအေဆာက္အအံုေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ေယာက်ၤားဘဝ၊ မိန္းမဘဝ၊ ႐ုပ္ဆိုး၊ ႐ုပ္ေခ်ာ၊ အသားျဖဴတယ္၊ မည္းတယ္၊ အရပ္ရွည္တယ္၊ ပုတယ္၊ ကိုယ္အဂၤါ ျပည့္စံုျခင္း မျပည့္စံုျခင္း၊ လူစဥ္မမီ၊ ဥာဏ္ရည္ ခ်ဳိ႕တဲ့ျခင္း၊ ဆြံ႕အ နားမၾကားတာမ်ဳိး မ်က္ေစ့ မျမင္တာမ်ဳိး ခုလို ဓာတ္ပံုထဲကလို လူေတာ့ လူျဖစ္ပါရဲ႕ လူဟု ေျပာ၍မရေသာ ဘဝပိုင္ရွင္မ်ဳိး ေတြကို ရရိွၾကတာမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ အတိတ္ဘဝက ျပဳခဲ့တဲ့ ကံစြမ္းအား၊ အဆိုးအေကာင္း ေပၚမွာ အေထာက္အပံ့ အေၾကာင္း ျဖစ္တည္ၿပီး အက်ဳိး ခံစားၾကရတာပါ။ ေလာဘ၊ ေဒါသ၊ ေမာဟ ပါဝင္တဲ့၊ အကုသလဟိတ္နဲ႔ ပဋိသေႏၶ တည္လာရင္ ယခုလို ညံ့ဖ်င္းေသာ ဘဝကို ေရာက္ရိွၾကရတာပဲ။ ဒါက ကေလးတို႔ နားလည္ေအာင္ ေပၚယံ ေျပာျပရတာ တကယ္ ေျပာရရင္ အက်ယ္ခ်ဲ႕ရင္ အမ်ားႀကီးပဲ၊ ျမင့္တဲ့ ဘဝ၊ ျမတ္တဲ့ ဘဝကို ရခ်င္ရင္ ကာယကံမႈ၊ ဝဇီကံမႈ၊ မေနာကံမႈေတြကို စင္ၾကယ္ေအာင္ ထားႏိုင္ၿပီး ဘုရားကို ဘုရားမွန္းမသိ တရားကို ေလးစား လိုက္နာ က်င့္သံုး၊ သံဃာကို ဆည္းကပ္၊ မိဘ၊ ဆရာ စကား ႐ိုေသ ေလးစား နာခံရင္ပဲ ေကာင္းတဲ့ ကုသလ ကံစြမ္းအားေတြ မိမိခႏၶာမွာ ဝန္းရံေနၿပီ။ အခုလက္ရိွ ဘဝမွာလည္း အစစ၊ အဆင္ေျပလာမယ္။ ေဘးဒုကၡကင္းေဝးမယ္။ ေနာင္ဘဝ ကူးခဲ့ရင္လည္း ခုလိုမ်ဳိး လူစဥ္မမီတဲ့ ပဋိသေႏၶဘဝကို မရရိွႏိုင္ေတာ့ဘူး။       ''ဒါဆို သမီးတို႔ ကာယကံမႈ၊ ဝဇီကံမႈ၊ မေနာကံမႈကို ေကာင္းေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ ေနထိုင္ရင္ ရၿပီေပါ့ေနာ္''        ''သာဓု---သာဓု---သာဓုပါကြယ္''       ထို လူထူးလူဆန္း ဓာတ္ပံုကို ၾကည့္ျမင္ၿပီး အသိ၊ သတိတရား ေလးမ်ားျဖင့္ ကေလးေတြကလည္း ႀကိဳးစား ေနထိုင္ဖို႔ သေဘာေပါက္ သြားသလို စာေရးသူတို႔လည္း အားလံုးေသာ လူသားတိုင္း ကုသလကံ စြမ္းအားမ်ား ျဖစ္တည္ေစၿပီး အကုသလ ကံစြမ္းအားမ်ား ကင္းေဝးေအာင္ ေစာင့္ေရွာက္ ေနထိုင္ၿပီး ျမင့္ေသာဘဝ ျမတ္ေသာဘဝ ေရာက္ရိွေအာင္ ႀကိဳးစား အားထုတ္ ၾကပါစို႔ဟု။ ေမတၱာျဖင့္ ဖြင့္ေဖာ္ လိုက္ပါေတာ့သည္။ က်မ္း-ဆရာႀကီးဦးေဌးေအာင္ (မဟာသဒၶမၼေဇာတိကဓဇ)၊ (၂၅)ႀကိမ္ေျမာက္၊ဗုဒၶေဒသနာသင္တန္း ျမနန္းရွင္

လွ်ပ္တစ္ၿပက္ဂ်ာနယ္မွာေဖာ္ၿပခဲ.တဲ.လူထူးလူဆန္းဓါတ္ပံုနဲ.ဆရာႀကီးဦးေဌးေအာင္ရဲ.တရား
စာပါေဆာင္းပါးစာမ်က္ႏွာၿဖစ္ပါတယ္။
နည္းပညာေတြအစစအရာရာတုိးတက္လာေနတဲ.ေခတ္ႀကီးမွာတစ္ခါတစ္ခါေတာ.လည္းဘယ္
ဟာကုိေတာ.ၿဖင္.အစစ္၊ဘယ္ဟာအတုဆုိတာခြဲၿခားယံုစားဖုိ.ခက္လာပါေတာ.တယ္။
အခုလည္းေဟာေၿပာသူကအက်င္.သီလမွာေလးစားႀကည္ညဳိရတဲ.ကမၼဌာန္းၿပဆရာႀကီးဆုိေတာ.
နည္းပညာနဲ.အလွမ္းေ၀းတဲ.လူအမ်ားစုကယံုႀကည္ႀကမွာမလြဲပါဘူး။က်ြန္ေတာ္တုိ.ေတာင္ညီလင္း
ဆက္ကသူ.ဘေလာ.မွာဒီေဆာင္းပါးအေႀကာင္းေရးထားလုိ.ဒီဓါတ္ပံုဟာအစစ္မဟုတ္ပဲကြန္ၿပဴတာ
နည္းပညာနဲ.ဖန္တီးၿပဳလုပ္ထားတယ္ဆုိတာသိရတာပါ။
ၿဖစ္နုိင္၏၊မၿဖစ္နုိင္၏ယံုႀကည္ဖုိ.ကေတာ.ရရွိတဲ.သတင္းရဲ.ဇစ္ၿမစ္ကုိႀကည္.ၿပီးဆံုးၿဖတ္ရမွပါပဲ။အခုေတာ.
သတင္းေဖာ္ၿပတင္ေပးတဲ.ဂ်ာနယ္အယ္ဒီတာကလည္းမစံုစမ္းမစဥ္းစားပဲအထူးအဆန္းကိုဦးေအာင္တင္
နိုင္ယင္လူႀကဳိက္မ်ားၿပီးဂ်ာနယ္ေရာင္းေကာင္းမွာကုိဦးစားေပးယင္ေတာ.သတင္းအခ်က္အလက္မွား
ေပးမိလုိ.စာဖတ္သူေတြအတြက္အက်ဴိးရွိမွာမဟုတ္ပါဘူး။
ဆရာႀကီးဦးေဌးေအာင္အေနနဲ.တရားဓမၼႏွင္.သာေမြ.ေလ်ာ္သူမုိ.ကြန္ၿပဴတာနဲ.ဖန္တီးထားတဲ.အၿဖစ္မွန္
ကုိမသိတာအၿပစ္မဆုိသာေပမယ္.အင္တာနက္ေပၚေတာင္တင္နုိင္တဲ.ဂ်ာနယ္တစ္ခုကေတာ.သတိထား
သင္.ပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးေတာ.ဘယ္အရာမဆုိခ်င္.ခ်ိန္ၿပီးယံုႀကည္ႀကဖုိ.ပါပဲ။
ေနာက္ဆက္တြဲအေနနဲ.ေဆာင္းပါးကုိေသခ်ာထပ္ဖတ္ႀကည္.ေတာ.ဆရာႀကီးဦးေဌးေအာင္ေရးထား
တာလုိလုိေအာက္ကအမည္ပါသူေရးထားသလုိၿဖစ္ေနတယ္။ညီလင္းဆက္ဘေလာ.မွာဖတ္လုိ္က္
ရတာကဦးေဌးေအာင္ေရးထားတယ္ဆုိလုိ.ေရးလုိက္တာ။ေဆာင္းပါးေရးသူကဦးေဌးေအာင္ရဲ.က်မ္းကုိ
ညႊန္းပံုရပါတယ္။

Dubai Bubble Boom Busted ?

ဒူဘုိင္းရဲ.အတားအဆီးမရွိတဲ.စီမံကိန္းပူေပါင္းေပါက္ၿပီလား ?

ဒီေန.ကမ ၻာ.နာမည္ႀကီးဒူဘုိင္းရဲ.မီဂါပေရာ.ဂ်က္ေတြကုိေရႊ.ဆုိင္းဖ်က္သိမ္းတဲ.သတင္းေတြပါလာ
လုိ.ကမ ၻာ.စီးပြားေရးပ်က္ကပ္ဒဏ္ကုိအခ်မ္းသာဆံုးနုိင္ငံၿဖစ္တဲ.ယူေအအီးေတာင္မခံနုိင္ေတာ.ဘူး
ဆုိတာၿပသေနပါၿပီ။
အဓိကခံရတာေတာ.အိမ္ၿခံေၿမေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းနဲ.အေရာင္းေစ်းကြက္ပါပဲ။အခုလုိေဆာက္
လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြရပ္ဆုိင္းရေတာ.အလုပ္လက္မဲ.ၿဖစ္ႀကရတာကေတာ.ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္သား
ေတြနဲ.အိမ္ၿခံေၿမအေရာင္း၀န္ထမ္းေတြပါပဲ။ဟုိတယ္၀န္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းေတြလဲစၿပီးေတာ.ထိခုိ္က္
လာေနပါၿပီ။အရင္ကတည္းခုိတဲ.ဧည္.သည္ရာခုိင္နွဳံးအၿပည္.ရွိတဲ.ဟုိတယ္ေတြဟာအခုေတာ.တည္း
မယ္.သူမရွိလုိ.ဟာလာဟင္းလင္းၿဖစ္ေနပါၿပီ။အဲဒီလုိသာတာရွည္ၿဖစ္ေနခဲ.မယ္ဆုိယင္ဘယ္ဟုိတယ္
စီမံခန္.ခြဲမွဳအဖြဲ.နဲ.ပုိင္ရွင္မွ၀န္ထမ္းအေၿမာက္အမ်ားကုိလစာေပးထားနုိင္မွာမဟုတ္ပါဘူး။
အမွန္ေတာ.ဒူဘုိင္းလဲအခုလုိႀကီးက်ယ္တဲ.စီမံကိန္းေတြကုိနုိင္ငံၿခားဘဏ္ေတြဆီကေနေခ်းေငြေတြနဲ.
ေဆာက္ေနတာဆုိေတာ.အေနာက္နုိင္ငံကဘဏ္ေတြၿပဳိလဲ၊အခက္အခဲေတြ.ေတာ.ေငြေခ်းဖုိ.အခက္
အခဲေတြ.၊ေဆာက္ၿပီးသားအိမ္ခန္းေတြကုိ၀ယ္သူမရွိေတာ.လုိ.အခုလုိေဆာက္လုပ္ေရးစီမံကိန္းပေရာ.
ဂ်က္ေတြရပ္ဆုိင္းကုန္တာပါပဲ။အခုသတင္းမွာပါတဲ.ဖ်က္သိမ္း၊ရပ္ဆုိင္း၊ေရႊ.ဆုိင္းရတဲ.မဟာစီမံကိန္းေတြ
ဆုိယင္ကမ ၻာေက်ာ္စီမံကိန္းေတြဆုိတာေတြ.ရမွာပါ။
မုိးၿပဳိအမ်ားဆုိေတာ.လဲဘာတတ္နုိင္မွာလည္း။အေၿခအေနေတြၿပန္လည္ဦးေမာ.လာနုိင္ပါေစလုိ.ပဲ
ဆုိေတာင္းရမွာပါပဲ။

ကမၻာ.ပထမဦးဆံုးေလယာဥ္ပ်ံကား ၊World's first flying car

World's first flying car on the roads from next year - yours for just £130,000



လူသားေတြအေနနဲ.ႏွစ္ေပါင္းသံုးဆယ္ႀကာေအာင္စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္ခဲ.ႀကရတဲ.ေလထဲမွာလဲပ်ံနုိင္။
လမ္းေပၚမွာလဲေမာင္းနုိင္မယ္.ကမၻာ.ပထပဦးဆံုးေလယာဥ္ပ်ံကားကေတာ.လာမယ္.ႏွစ္မွာစတင္ပ်ံ
သန္းေမာင္းနွင္နုိင္ေတာ.မွာၿဖစ္ပါတယ္။
၁၉၈၀ ခုႏွစ္မ်ားဆီကရုိက္ကူးရံုတင္ခဲ.တဲ.Back to the Future ရုပ္ရွင္ကားေပၚထြက္လာၿပီးကတည္းက
ဒီဇုိင္းတီထြင္ထုတ္လုပ္သူေတြဟာခလုတ္တစ္ခ်က္နွိပ္ရံုနဲ.ေကာင္းကင္ကုိပ်ံတက္နုိင္မဲ.ေမာ္ေတာ္ကား
မ်ဴိးတီထြင္ဖန္တီးနုိင္ဖုိ.စိတ္ကူးယဥ္အိပ္မက္မက္ခဲ.ႀကတာပါ။
အခုေတာ.ေနာက္လာမယ္.ႏွစ္ကုန္ပုိင္းမွာေရာင္းခ်နုိင္ေတာ.မယ္. Terrafugia Transition လုိ.အမည္
ရတဲ.ကုန္းေလနွစ္ေထြသြားေမာ္ေတာ္ကား ( အရင္ကကုန္းေရႏွစ္ေထြသြားယာဥ္ရွိခဲ.တယ္ေလ။)ကုိ
ေလယာဥ္ေမာင္းလုိင္စဥ္ရွိသူေတြအေနနဲ.ေပါင္ ၁၂၇ ၀၀၀ ေပးၿပီး၀ယ္ယူမွာႀကားနုိင္ပါၿပီ။
ဆန္.ထုတ္ထားခ်ိန္မွာ ၂၇.၅ ေပရွိတဲ.ေခါက္သိမ္းထားလုိ.ရတဲ.ေတာင္ပံေတြပါတဲ.အဆုိပါယာဥ္ဟာ
ေလထဲမွာတစ္နာရီ ၁၁၅ မုိင္နွဳံးနဲ. မုိင္ေပါင္း ၄၆၀ ပ်ံသန္းေမာင္းနွင္နုိင္မွာၿဖစ္ပါတယ္။
လမ္းေပၚကုိၿပန္လည္ဆင္းသက္လာယင္ေတာ.ၿမန္ႏွဳံးၿမင္.ေမာင္းနွင္နုိ္င္တဲ.ကားအၿဖစ္ၿပန္ေၿပာင္းသြား
မွာၿဖစ္ပါတယ္။
၁၉ ေပ ရွည္လ်ားတဲ.ယာဥ္ကုိေတာ.လမ္းေဘးဓါတ္ဆီဆုိင္မွာတင္ဆီၿဖည္.နုိင္တာမုိ.ပုိင္ရွင္အေနနဲ.
ဘာမွစိတ္ရွဳပ္အလုပ္ရွဳပ္စရာမလုိပါဘူး။
အဆုိပါယာဥ္ကုိၿမင္းေကာင္ေရ ၁၀၀ အား ဂီယာေလးခ်က္နဲ. Rotax 912S အင္ဂ်င္တပ္ဆင္ထားပါသတဲ.။
ေလယာဥ္ပ်ံထုတ္လုုပ္တဲ.အေမရိကန္နုိင္ငံ၊မက္ဆာခ်ဴးဆက္ၿပည္နယ္ရဲ. Woburn မွာအေၿခစုိက္တဲ. Terrafugia ဒီဇုိင္းထုတ္တဲ.ကုမၸဏီရဲ.ေၿပာခြင္.ရအမ်ဴိးသမီးကေတာ.သူတုိ.ရဲ. Transition ယာဥ္ဟာ
သင္.ရဲ.ကားဂုိေဒါင္ထဲမွာသိမ္းထားနုိင္ေလာက္ေအာင္ကုိေသးငယ္ပါတယ္တဲ.။
ၿပီးယင္သင္.အိမ္ကေနေလဆိပ္ကုိတုိက္ရုိ္က္ေမာင္းသြားၿပီးကုိယ္သြားလုိရာကုိမုိင္ေပါင္း ၄၆၀ ဆက္
လက္ပ်ံသန္းေမာင္းႏွင္သြားရံုပါပဲ။အခ်ိန္မေရြးေမာင္းလုိကေမာင္း၊ပ်ံလုိကပ်ံရံုပါပဲတဲ.ခင္ဗ်။
ဒါေပမယ္.ေမာ္ေတာ္ကားကေနေလယာဥ္အၿဖစ္ေၿပာင္းလဲဖုိ.ကေတာ.ေလယာဥ္ေမာင္းလုိင္စင္ရွိသူရဲ.
ကုဒ္စာလံုးအမွန္ကုိနွိပ္မွေလယာဥ္ေတာင္ပံေတြကိုဆန္.ထုတ္လုိ.ရမွာပါ။
ကဲမိတ္ေဆြသင္ေကာဒီလုိယာဥ္မ်ဴိးမပုိင္ဆုိင္ခ်င္ဘူးလား။အၿမန္သာမွာပါတဲ.။အမွာစာေတြကေတာ.
အေၿမာက္အၿမားကုိရေနပါၿပီလုိ.ကုမၸဏီကေတာ.ဆုိေနပါၿပီ။



It's been a pipe dream for 30 years but now the world's first fully available flying car is set to hit the roads next year.

The Terrafugia Transition 'roadable' plane can be kept at home, with wings folded up, in your garage 

ကားဂုေဒါင္ထဲမွာထည္.သိမ္းထားလုိ.ရမယ္.ေလယာဥ္ပ်ံကား

Ever since the Back to the Future movies lit up our screens in the 80s, designers have dreamt of an automobile that could take to the skies at the push of a button.

And now qualified pilots can order their very own Terrafugia Transition 'roadable' plane for just £127,000, with delivery planned for late next year.

Simple: The 'roadable' plane can be filled up at the local petrol station with unleaded

The 'light-sport airplane' promises to bring more 'flexibility and convenience to your flying'.

                           ဆီဆုိင္မွာဆီထည္.ၿပီးတစ္ခါတည္းေမာင္းရုံပါပဲ။

The plane, which has fold-out wings that span 27.5ft when extended, has an airborne range of 460 miles and can cruise at 115mph.

Back on terra firma, it is capable of travelling at 'highway speeds' in car mode.

Fuelling the 19ft long plane couldn't be simpler - you just drive it into a petrol station and fill it up with unleaded.

It is powered by a 100 hp, Rotax 912S, four-stroke engine.
A spokeswoman for designers Terrafugia, based in Woburn, Massachusetts, USA, said: ‘You can keep your Transition in your garage.


‘Then you simply drive to your local airport, fly up to 460 miles, land, convert and drive directly to your destination.

‘You'll always be ready to drive or fly.’

A series of simple commands made from the cockpit convert the white craft from plane to car and vice versa.

But the wings only fold out if the correct key code is entered by someone with a pilot's licence .


Unlike many 'flying car' concepts which use thrusters to take off vertically, the Transition needs a short runway to take to the air.

The spokeswoman added: ‘Never let questionable weather cancel or endanger your trip again.

‘You can simply divert and continue on the ground until the weather clears.’

You can secure your very own Transition aeroplane by simply paying a deposit of £6,500.

Ease: Pilots will be able to drive to the local airport, take off and then fly for up to 460 miles (740 km)

ေလဆိပ္ကုိေမာင္းသားၿပီးပ်ံသန္းေမာင္းနွင္ရံုပါပဲ။

The firm's website, 'Terrafugia.com', says of prospective owners: ‘Your deposit doesn't just reserve your very own roadable airplane, it gives us proof that today's pilot community is ready for this dream to finally become reality.

‘There's no risk to you - only the chance to be the first at your home field to unfold your wings and fly into the future.

‘Production schedules are filling up quickly.’

သူတုိ.ဆီကေက်ာင္းသြားဖုိ.ကားစီးရပံု

အိႏိၵယနုိင္ငံကေတာၿမဳိ.ကေလးတစ္ၿမဳိ.ကရြာကေလးတစ္ရြာကေက်ာင္းသြားတဲ.ေက်ာင္းသူ၊
ေက်ာင္းသားေတြကားတြယ္စီးေနႀကပံုေလးပါ။သူတုိ.လည္းကြ်န္ေတာ္တုိ.ဆီမွာလုိပဲပညာလုိ
ခ်င္သူဆင္းရဲခ်ဴိ.တဲ.သူေတြအတြက္ကေတာ.ဒီလုိပဲဒုကၡခံၿပီးပညာသင္ရတာပါပဲ။

Egyptian man offers Iraqi 'hero' his daughter, 20, as wife

Bush shoe thrower offered a 'sole mate'... Egyptian man offers Iraqi 'hero' his daughter, 20, as wife 

အခုတစ္ေလာကမ ၻာမွာအုတ္ေအာ္ေသာင္းနင္းၿဖစ္ေနတဲ.အီရတ္နုိင္ငံမွာအေမရိကန္သမၼတကုိဖိနပ္
နဲ.ပစ္ေပါက္ခဲ.တဲ.အီရတ္လူမ်ဴိးသတင္းေထာက္ကုိအီဂ်စ္နုိင္ငံသားတစ္ဦးကအသက္နွစ္ဆယ္သာ
ရွိေသးတဲ.သူ.သမီးနဲ.ေပးစားမယ္လုိ.ကမ္းလွမ္းခဲ.ပါတယ္။
Muntadhar Al-Zeidi လုိ.အမည္ရတဲ.အဆုိပါသတင္းေထာက္ကေတာ.အီရတ္၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ထံကုိ
အၿပစ္ကခြင္.လႊတ္ေပးပါရန္ေတာင္းပန္စာေရးခဲ.တယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။သူ.ရဲ.အင္မတန္မွအက်ည္းတန္
အရုပ္ဆုိးတဲ.ဒီလုပ္ရပ္ဟာခြင္.မလႊတ္နုိင္ေလာက္ေအာင္ၿဖစ္ခဲ.ေပမယ္. ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တံုးက၀န္ႀကီးခ်ဴပ္
ကုိအိမ္ေတာ္မွာအင္တာဗ်ဴးခဲ.တုံးကသူ.ကုိအိမ္သားတစ္ဦးလုိသေဘာထားခဲ.ေႀကာင္းေၿပာခဲ.လု္ိ.ဖခင္
တစ္ေယာက္လုိသေဘာထားၿပီးခြင္.လႊတ္ဖုိ.စာေရးခဲ.တာလုိ.ဆုိပါတယ္။
သူ.ကုိေပးစားတဲ.မိန္ကေလးနဲ.ပတ္သက္လုိ.ကေတာ.အခုအထိသူ.ရဲ.တံု.ၿပန္မွဳကိုမသိရေသးပါဘူး။
လြန္ခဲ.တဲ.တနဂၤေႏြေန.ကၿဖစ္ပြားခဲ.တဲ.သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲေန.ကသူရဲေကာင္းဆန္တဲ.သူ.ရဲ.အ
ၿပဳအမူလုိ.အာရပ္ကမၻာကသတ္မွတ္ခံထားရတဲ. Al Zeidi နဲ.ေပးစားဖုိ.ကမ္းလွမ္းၿခင္းခံရတဲ.အီဂ်စ္
လူမ်ဴိးေကာင္မေလး Amal Saad Gumaa ကလည္းဒီကိစၥကုိသေဘာတူပါတယ္တဲ.။
သူမက ဒီကိစၥဟာဂုဏ္ယူရမယ္.ကိစၥၿဖစ္ပါတယ္။သူမအေနနဲ.ဒီသူရဲေကာင္းနဲ.သာအတူေနရမယ္
ဆုိယင္အီရတ္နုိင္ငံမွာလည္းေနထုိင္ခ်င္ပါတယ္ လုိ.ဆုိပါတယ္။
သူမရဲ.ဖခင္ကေတာ. Al Zeidi ရဲ.အစ္ကုိဆီကုိဖံုးဆက္ၿပီးဒီကမ္းလွမ္းခ်က္ကုိေၿပာခဲ.တယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။
သူကဆက္ၿပီးေတာ.သူ.အေနနဲ. Al Zeidi ကုိဂုဏ္ၿပဳဖုိ.အတြက္အီဂ်စ္နုိင္ငံအလယ္ပုိင္းက Minya တကၠသုိလ္ရဲ.သတင္းနွင္.နည္းပညာဌာနမွာတက္ေရာက္သင္ႀကားေနတဲ.သူ.သမီးထက္ပုိၿပီးတန္ဖိုး
ထားစရာမေတြ.လုိ.သာသမီးနဲ.လက္ဆက္ဖုိ.ကမ္းလွမ္းခဲ.တာလုိ.ဆုိပါတယ္။မဂၤလာပြဲအတြက္ကုန္က်
စားရိတ္အားလံုးကုိလည္းသူကက်ခံေပးမယ္လုိ.ဆုိပါေသးတယ္။
ဗုဒၶဟူးေန.ကတရားရုံးကုိမလာေရာက္နုိင္ခဲ.တဲ.သူ.ညီဟာအီရတ္လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ.၀င္ေတြ၀ုိင္း၀န္းရုိက္
နွက္လုိ.လက္နဲ.နံရုိးက်ဴိးတဲ.ဒဏ္ရာရထားပါတယ္လုိ.သတင္းေထာက္ရဲ.အစ္ကုိၿဖစ္သူ Durgham Zeidi ကဆုိပါတယ္။တရားသူႀကီးကသာသူ.ကုိအက်ဥ္းေထာင္မွာသြားေရာက္ေတြ.ဆံုခဲ.တာၿဖစ္ပါတယ္။
သူ.ညီအေနနဲ.အခင္းၿဖစ္ပြားတဲ.ေန.ကရုတ္ရုတ္သဲသဲၿဖစ္ေနစဥ္မွာပဲအရုိက္ခံရတာလားဒါမွမဟုတ္
အက်ဥ္းေထာင္ကုိေရာက္သြားၿပီးမွႏွိပ္စက္ခံရလုိ.အခုလုိဒဏ္ရာေတြရခဲ.သလားဆုိတာေတာ.အခုအထိ
သဲသဲကြဲကြဲမသိရေသးဘူးလုိ. Durgham Zeidi ကဆက္ေၿပာၿပပါတယ္။
အာရပ္ကမၻာအနွံ.ဒီသတင္းေထာက္ကုိကရုဏာသက္ေထာက္ခံခဲ.ႀကေပမယ္အီရတ္အာဏာပုိင္ေတြ
ကေတာ.သူ.ကုိနုိင္ငံေတာ္လံုၿခံဳေရးႏွင္.အႀကမ္းဖက္ေရးဆုိင္ရာေတြကိုစီရင္တဲ.ဗဟုိၿပစ္မွဳဆုိင္ရာတရား
ရုံးမွာအမွဳစြဲဆုိဖြင္.လွစ္ထားခဲ.ပါတယ္။
မေန.ကေတာ.အီရတ္ပါလီမန္မွာအဆုိပါသတင္းေထာက္ကုိလႊတ္ေပးဖုိ.အတြက္ဥပေဒၿပဳအမတ္ေတြ
ေဆြးေႏြးၿငင္းခံုႀကလုိ.ရုတ္ရုတ္သဲသဲၿဖစ္ပြားခဲ.ပါေသးတယ္။ပါလီမန္အႀကီးအကဲကေတာင္နွဳတ္ထြက္
မယ္လုိ.ၿခိမ္ေၿခာက္ေၿပာဆုိခဲ.ပါတယ္။
အီရတ္နုိင္ငံတာ၀န္ရွိပုဂၢဳိလ္ေတြကေတာ.ေထာင္ဒဏက္နွစ္နွစ္သုိ.မဟုတ္ဒဏ္ေငြေဆာင္နုိင္မယ္.ၿပစ္
မွဳၿဖစ္တဲ.ၿပည္ပနုိင္ငံအႀကီးအကဲကုိေစာ္ကားမွဳနဲ.တရားစြဲဖုိ.အဆုိၿပဳထားပါတယ္။ဒါေပမယ္.စံုစမ္းစစ္
ေဆးမယ္.တရားသူႀကီးမ်ားအေနနဲ.အမွုဳကုိၿပင္ဆင္၊ထပ္တုိးသုိ.မဟုတ္ပယ္ဖ်က္နုိင္ခြင္.အာဏာအ
ၿပည္.အ၀ရွိေနပါတယ္။
ေနာက္ဆက္တြဲသတင္းအေနနဲ.ေဒၚလာ ၁၀ သန္းေပး၀ယ္ဖုိ.ကမ္းလွမ္းထားတဲ.သမၼတဘုရွ္ကိုပစ္
ေပါက္ခဲ.တဲ.ဖိနပ္ကေတာ.လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ.ေတြကေပါက္ကြဲေစနုိင္တဲ.ပစၥည္းေတြပါမပါစမ္းသပ္စစ္
ေဆးၿပီးဖ်က္ဆီးပစ္လုိက္ၿပီလုိ.ဆုိပါတယ္။
မူရင္းသတင္းေလးပါ။



The Iraqi journalist who threw his shoes at George W. Bush could get a wife as a reward for his protest.

An Egyptian man has offered his 20-year-old daughter in marriage to Muntadhar Al-Zeidi - as it emerged the journalist has written to the Iraqi prime minister begging to be pardoned.

'Zeidi said in his letter that his big ugly act cannot be excused,' said Yasin Majeed, Maliki's media adviser.

'My hero': The 20-year-old Egyptian girl offered as a wife to the man who threw his shoes at George Bush thinks he is a hero

Majeed said that Zeidi added: 'But I remember in the summer of 2005, I interviewed your Excellency and you told me, 'Come in, this is your house.' And so I appeal to your fatherly feelings to forgive me.'

Zeidi's response to his marriage proposal remains unclear.

သမၼတဘုရွ္ကုိဖိနပ္ၿဖင္.ပစ္ေပါက္ခဲ.လုိ.အဖမ္းခံထားရသူ

In prison: Iraqi journalist Muntadhar al-Zeidi is still being held for his shoe attack

The daughter, Amal Saad Gumaa, said she agreed with her father's idea to marry the Zeidi for his 'heroic' attack on Bush in a Baghdad press conference on Sunday.

She said: 'This is something that would honour me. I would like to live in Iraq, especially if I were attached to this hero.'

Her father, Saad Gumaa, said he had called Durgham, Al-Zeidi's brother, to tell him of the offer.
'I find nothing more valuable than my daughter to offer to him, and I am prepared to provide her with everything needed for marriage,' he added.

Al-Zeidi's gesture has struck a chord across the Arab world, where President Bush is widely despised for invading Iraq in 2003 and for his support for Israel.

Amal is a student in the media faculty at Minya University in central Egypt.

On Wednesday Al-Zeidi failed to appear in court, instead seeing an Iraqi judge from his jail cell.

Durgham Zeidi alleged his brother may have been too seriously injured to appear in a courtroom.

He said the journalist suffered a broken arm and ribs after being struck by Iraqi security agents.

Durgham was unable to say whether his brother had sustained the injuries while being overpowered during Sunday's protest against Bush's visit or while in custody later.

Despite widespread sympathy for his act across the region, Iraqi authorities sent the case to the Central Criminal Court of Iraq, which handles security and terrorism cases.

An investigative judge will review the evidence and decide whether Al-Zeidi should stand trial - a process that could take months.

Yesterday chaos erupted in the Iraqi parliament as lawmakers argued over whether to set Al-Zeidi free.
The speaker even announced he was quitting, though officials later said he may have been upset.
Iraq officials have recommended charging Al-Zeidi with insulting a foreign leader, a charge which carries a maximum sentence of two years imprisonment or a small fine.

But investigative judges have sweeping powers under Iraqi law to amend and add charges - or even dismiss the case.

အေမရိကန္သမၼတအား ေပါက္သည့္ ႐ႉးဖိနပ္ကို ေဒၚလာ (၁၀) သန္းေပး၀ယ္မည္

အေမရိကန္သမၼတဘုရွ္အား ပစ္ေပါက္ခဲ့သည့္ ႐ႉးဖိနပ္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၀) သန္းေပး၀ယ္မည္ဟု ေဆာ္ဒီလူမ်ဳိးတဦးက ကမ္းလွမ္းလိုက္သည္။
ေဆာ္ဒီအာေရးဘီးယား အေနာက္ေတာင္ဘက္မွ အသက္ (၆၀) အ႐ြယ္ Hassan Mohammad Makhafa က အီရတ္ သတင္းေထာက္ ပစ္ေပါက္ခဲ့ေသာ ႐ႉးဖိနပ္ကို ‘လြတ္ေျမာက္ေရးဆုတံဆိပ္’ အျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး ၎၏ ပိုင္ဆိုင္မႈအားလံုးကို ေရာင္းခ်၍ အေမရိကန္ ေဒၚလာ (၁၀) သန္း ေပး၀ယ္မည္ဟုေျပာေၾကာင္း Al Arabiya သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ အေမရိကန္သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ဒဗလ်ဴဘုရွ္အေနျဖင့္ ၎အား အီရတ္သတင္းေထာက္က ႐ႉးဖိနပ္ျဖင့္ပစ္ေပါက္သည့္ လုပ္ရပ္အေပၚ အေလးအနက္မထားေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္က ေျပာသည္။
“သမၼတအေနနဲ႔ကေတာ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အေလးအနက္မထားပါဘူး” ဟု သမၼတဘုရွ္၏ ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီး Dana Perino က ေျပာသည္။ ထို႔အျပင္ ယခု ေစာ္ကားမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အီရတ္တရားေရးစနစ္က သင့္ေလ်ာ္သည့္ အျပစ္ေပးမႈျပဳလုပ္မည္ဟု သမၼတဘုရွ္က ယံုၾကည္ေၾကာင္းလည္း Dana Perino က ေျပာသည္။
မစၥတာဘုရွ္အေနျဖင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့ျခင္းမရွိေသာ္လည္း ၎၏ေျပာခြင့္ရ အမ်ဳိးသမီး Dana Perino မွာမူ ဖိနပ္ျဖင့္ပစ္ေပါက္ သူ သတင္းေထာက္ကို တားဆီးရန္ႀကိဳးစားသည့္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈအတြင္း ထိခိုက္ၿပီး မ်က္ကြင္းညိဳသြားခဲ့သည္။
ဖိနပ္ျဖင့္ပစ္ေပါက္သူ သတင္းေထာက္ Muntadar al-Zaidi က ၎၏အျပဳအမႈအတြက္ ယမန္ေန႔၌ တရားသူႀကီးေရွ႕တြင္ ၀န္ခံ ခဲ့ေၾကာင္း အီရတ္တရား႐ံုးခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရသူ Abdul Satar Birqadr က ေျပာသည္။ အဆိုပါ သတင္းေထာက္သည္ ၀ိုင္း၀န္းဖမ္းဆီးျခင္းခံရမႈေၾကာင့္ လက္ေမာင္းႏွင့္ နံ႐ိုးက်ဳိးသြားၿပီး ခႏၶာကိုယ္တြင္း ေသြးယိုစိမ့္မႈခံစားခဲ့ရေၾကာင္း ၎၏ အစ္ကိုေတာ္သူ Dargham က ဘီဘီစီသို႔ေျပာခဲ့ေသာ္လည္း ယင္းကိစၥကို အီရတ္စစ္တပ္က ျငင္းဆိုခဲ့သည္။

ေခတ္ၿပဳိင္သတင္း၀က္ဘ္ဆုိဒ္မွကူးယူတင္ၿပပါသည္။

He's a record brrr...eaker !!!!

He's a record brrr...eaker !!!! 

   ေရခဲတံုးဖင္ခုထုိင္သူ

Brrrr ... Wim Hof's daily ice training

ေအးရာေအးေႀကာင္း ကုိေရခဲ

               ကြ်န္ေတာ္တုိ.ၿမန္မာစကားမွာေအးေအးေဆးေဆးေနခ်င္သူကုိေရခဲတံုးဖင္ခုထုိင္တယ္လုိ.

ဆုိရုိးစကားရွိပါတယ္။အခုေတာ.အဲဒီစကားကတင္စားတာတင္မဟုတ္ပဲတကယ္ၿဖစ္လာေနပါၿပီ။

               ေရခဲလူသားလုိ.ေခၚတြင္ၿခင္းခံရတဲ.ေဟာ္လန္နုိင္ငံသား Wim Hof ဟာသာမာန္လူေတြ

ေသဆံုးနုိင္ေလာက္တဲ.သုညေအာက္ေရခဲမွတ္အေအးဒါဏ္ကုိခံနုိင္ဖုိ.လြန္ခဲ.တဲ.ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္

ေက်ာ္တည္းကေလ.က်င္.ေနခဲ.တာပါ။ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ကေရခဲၿပင္ဖံုးလႊမ္းေနတဲ.အာတိတ္စက္၀ုိင္းေဒ

သမွာဖိနပ္မပါေၿခဗလာနဲ.မုိင္ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ေၿပးခဲ.တဲ.စံခ်ိန္ကုိ မႏွစ္က ၁၃၁.၁ မုိင္နဲ.ထပ္ေၿပး

ၿပီးစံခ်ိန္ထပ္ခ်ဴိးခဲ.ပါတယ္။

              ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွာေတာ.သူဟာေရကူး၀တ္စံုေလးသာ၀တ္ၿပီးေၿမာက္၀န္ရုိးစြန္းကေရခဲၿမစ္

ေအာက္မွာအုိလံပစ္ေရကူးကန္နွစ္ဆအက်ယ္ၿဖစ္တဲ.မီတာရွစ္ဆယ္ကုိေရငုပ္ကူးခပ္ၿပီး Guiness

World Record မွာေရခဲၿပင္ေအာက္အရွည္ႀကာဆံုးေရကူးစံခ်ိန္မွတ္တမ္း၀င္ခဲ.နုိင္ပါတယ္။

               အခုေတာ.သူဟာေရခဲမွတ္ေအာက္အႏွဳတ္ဒီကရီ ၂၀ ရွိတဲ.အထူးၿပဳလုပ္ထားတဲ.ေရခဲ

ကန္ထဲမွာတစ္နာရီနဲ.ေလးဆယ္.ငါးမိနစ္တိတိေနထုိ္င္စံခ်ိန္ခ်ဴိးနုိင္ဖုိ.စီစဥ္ၿပင္ဆင္ေနပါတယ္။ Wim

ဟာသူ.ရဲ.သူမတူတဲ.စြမ္းရည္ကုိလြန္ခဲ.တဲ.အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ဇာတိေဟာ္လန္နုိင္ငံကပန္းၿခံတစ္ခု

မွာေအးေအးလူလူလမ္းေလွ်ာက္ထြက္ေနရင္းသိရွိခဲ.ရတာၿဖစ္ပါတယ္။

               သူကမိတ္ေဆြတစ္ေယာက္နဲ.လမ္းေလွ်ာက္သြားေနႀကတန္းေရခဲေနတဲ.ကန္ေတြ.တာနဲ.

ဆင္းသြားခ်င္စိတ္ေပါက္လာတယ္လုိ.ဆိုပါတယ္။အဲဒါနဲ.သူလည္းအေပၚအ၀တ္အစားေတြခြ်တ္ၿပီးဆင္း

သြားလုိက္တာပဲ။ခဏႀကာလုိ.ၿပန္တက္လာေတာ.သူ.စိတ္ထဲမွာေတာ္ေတာ္သေဘာက်သြားပါတယ္တဲ.။

အဲဒီကစၿပီးသူဟာေရခဲကန္နဲ.စိမ္တာေန.စဥ္ၿဖစ္လာတာပါပဲ။

              ကမ ၻာတစ္လႊားကသိပံၸပညာရွင္ေတြအေနနဲ.သူ.ရဲ.ခံနုိင္ရည္စြမ္းအားကုိသိပၸံနည္းက်နား

လည္နုိင္ဖုိ.ႀကဳိးစားေနရခ်ိန္မွာသူကေတာ.စိတ္ကသာအဓိကပါလုိ.ေၿပာၿပပါတယ္။

              ေတေဇာကသုိဏ္းကဲ.သုိ.ဟိမ၀ႏ ၱာကေယာဂအက်င္.တစ္မ်ဴိးကုိေလ.က်င္.ေနတဲ. Whim 

ဟာအခုအခါကမ ၻာတစ္၀ွမ္းကုိအဲဒီက်င္.စဥ္အေႀကာင္းလွည္လည္ေဟာေၿပာၿပသေနပါတယ္။လူတုိင္း

မွာစိတ္စြမ္းအင္ဆုိတာရွိပါတယ္။ကြ်န္ေတာ္ကအဲဒီစြမ္းအင္ကုိမိမိကုိယ္ခႏၵာကုိစူးစုိက္ၿပီးအေအးကုိထိန္း

ခ်ဴပ္ၿပီးအပူစြမ္းအင္ကုိၿဖစ္ေစနုိင္ေအာင္ေလ.လာတတ္ကြ်မ္းခဲ.တာလုိ.ဆုိပါတယ္။သူကဆက္ၿပီးေတာ.

စိတ္စြမ္းအားဆုိတာလွ်ပ္စစ္စြမ္းအားလုိပါပဲ၊သူကအေကာင္အထည္မၿမင္ရတဲ.လွ်ပ္စစ္လွဳိင္းေတြေပါ.။

အဲဒါကုိကြ်န္ေတာ္ကခႏၶာကုိယ္ရဲ.မိမိအလုိရွိတဲ.အစိတ္အပုိင္းဆီကုိပုိ.လႊတ္ေပးတာပါပဲ၊ဒါဟာတကယ္.

ကုိေယာဂက်င္.စဥ္ပါလုိ.ေၿပာပါတယ္။ 

               ယူတတ္မယ္ဆုိယင္ေတာ.စိတ္စြမ္းအားရဲ.လုိသလုိအသံုးခ်နုိင္လုိ.ရေႀကာင္းစိတ္ကူးကြင္း

ဆက္ဗဟုသုတေတာ.ရမွာပါ။          

               ေရငုပ္၊တံုးခုန္၊မီးလွဳံ၊ဇယ္ခတ္လုပ္တဲ.အရည္းႀကီးေတြရဲ. New Generatiion ေခတ္သစ္

ဥေရာပအရည္းႀကီးလုိ.သာေခၚလုိက္ခ်င္ပါေတာ.တယ္။

THIS man can endure temperatures that would kill the average human being – and he does it for fun. Wim Hof, known as "The Ice Man", has spent the last 20 years honing his talent to be able to survive extremely cold temperatures. In January of 1999 he travelled 100 miles north of the Arctic Circle to run a half-marathon in his bare feet, then beat his own record last year running over 131.1miles in Lapland.

Swimmer ... Hof under sheets of ice

Dive ... Wim during his 60m arctic swim 

ေရခဲၿပင္ေအာက္ကလူ

In 2002, dressed only in a swimsuit, he dove under the ice at the North Pole and earned a Guinness World Record for the longest amount of time swimming under the ice, swimming 80meters, almost twice the length of an Olympic-sized pool.

Out ... swimmer makes it to safety 

ေအးေဆးပဲ၊ ဟဲ ဟဲ

And now he is set to break his own world record by submerging himself in a Plexiglas container filled with ice at temperatures as low as -20 degrees for more than an hour and 45 minutes. Wim discovered his unusual talent more than 20 years ago during a stroll in the park in his native Holland. “I had a stroll like this in the park with somebody and I saw the ice and I thought, what would happen if I go in there,” revealed the 48-year-old Dutchman. “I was really attracted to it. I went in, got rid of my clothes. "Thirty seconds I was in and a tremendous good feeling when I came out and since then, I repeated it every day.”

Endurance ... during barefoot ice marathon

ေအးေအးေဆးေဆးအေၿပးကေလး

Whilst many scientists around the world find Wim’s ability baffling he says it is merely a case of mind over matter.

Practice ... in his training tank 

ေခတ္သစ္အရည္းႀကီး

Practising an ancient Himalayan meditation called “Tummo,” or Inner Fire which is thought to generate heat, Wim now travels the world teaching the technique through his record attempts, lectures and talks. “Every body has mind power, I have learned to direct it toward my body and thus influence the cold and heating-system of my metabolism." he says. “Mind power is like electricity, it is an potential (current) which I have learned to use toward different places in my body, that is the real yoga.”

The Most Common Vegetable in the World

                ကမ ၻာေပၚမွာအေရအတြက္အမ်ားဆံုးစုိက္ပ်ဴိးတဲ.ဟင္းသီးဟင္းရြက္ကခရမ္းခ်ဥ္သီးနဲ.
အာလူးၿဖစ္ၿပီး၊ေနရာတကာအသံုးအမ်ားဆံုးကေတာ.ႀကက္သြန္နီၿဖစ္ပါတယ္။ႀကက္သြန္နီဟာဟင္း
အမယ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာထည္.သံုးရႀကၿပီးတစ္ခ်ဴိ.ကေတာ.ဒီအတုိင္းပဲစားႀကတာပါတယ္။
               လြန္ခဲ.တဲ.ႏွစ္ေပါင္း ၅၀၀၀ ေက်ာ္ကတည္းကအီဂ်စ္ၿပည္မွာႀကက္သြန္နီကုိဟင္းခ်က္
တဲ.အထဲမွာထည္.ခ်က္ၿပီးေရာဒီအတုိင္းအၿဖစ္နဲ.ပါစားသံုးခဲ.တာပါ။အဲဒီအခ်ိန္တုန္းကတည္းကႀကက္
သြန္နီဟာအသံုးအမ်ားဆံုးဟင္းသီးဟင္းရြက္ပါ။ဥေရာပအလယ္ေခတ္မွာလည္းႀကက္သြန္နီနဲ.ႀကက္
သြန္ၿမိတ္ဟာလူသံုးအမ်ားဆံုးအၿဖစ္ရွိေနခဲ.တာပါပဲ။
               ယေန.ေတာ.ကမ ၻာေပၚမွာႏွစ္စဥ္ႀကက္သြန္တန္ခ်ိန္ေပါင္း ၂၀ ဘီလီယံေပါင္စုိက္ပ်ဳိးထုတ္
လုပ္ေနပါတယ္။
               ေရာမဧကရာဇ္ Nero ကေတာ.ႀကက္သြန္ၿမိတ္စားယင္သူ.ရဲ.အသံေကာင္းတယ္လုိ.ယံု
ႀကည္ၿပီးစားသံုးပါသတဲ.။
               

The vegetables that are grown in the largest quantities around the world are the tomato and the potato. But the most widely used vegetable is the onion!

The onion appears in more dishes and in more countries than any other vegetable. In some places, the onion is used to flavor dishes, while in other countries it's eaten by itself as a vegetable.

The ancient Egyptians ate onions both ways, for the onion was the most common vegetable in Egypt 5,000 years ago. During the Middle Ages, the onion and a relative of the onion, the leek, were the only common vegetables in Europe.

Today, more than 20 billion pounds of onions are produced around the world each year!

Emperor Nero of Rome ate leeks because he thought they would improve his singing voice

The mobile that calls you only once

Dial M for murder: The Mafia gun disguised as a mobile phone

မိတ္ေဆြ၊ဒီမုိဘုိင္းဖုန္းကေတာ.သင္.ဆီကုိတစ္ႀကိမ္ပဲေခၚလုိ.ရတယ္ဆုိရင္သင္ယံုပါ.မလားမသိ
ဘူး။သင္.ဆီကုိေခၚမယ္.မုိဘုိင္းဖုန္းကုိနားေထာင္ယင္သင္.ကုိနားအူတာထက္ပုိၿပီးမရဏလမ္းဆံုး
ေရာက္သည္အထိဒုကၡေပးပါလိမ္.မယ္။
အီတလီနုိင္ငံကရဲေတြကမာဖီးယားမူးယစ္ဂုိဏ္းတစ္ခုကို၀င္ေရာက္စီးနင္းတဲ.အခါ ပြဳိင္. ၂၂ က်ည္ဆံ
ေလးခုထည္.သြင္းနုိင္တဲ.မုိဘုိင္းဖံုးေသနတ္ကုိရွာေဖြေတြ.ရွိခဲ.လုိ.အံ.အားသင္.ခဲ.ႀကရပါတယ္။သူတုိ.
ေတြ.တဲ.အခ်ိန္မွာအဲဒီေသနတ္ဟာက်ည္ဆံထည္.ထားၿပီးပစ္ေခတ္ဖုိ.အဆင္သင္.ၿဖစ္ေနခဲ.တယ္။
ဂဏာန္းေတြကုိႏွိပ္တဲ.အစိတ္အပုိင္းကုိတြန္းဖယ္လုိက္ယင္ေသနတ္အၿဖစ္ေၿပာင္းသြားတာပါ။ခပ္ထူထူ
အင္တီနာကေတာ.ေသနတ္ေၿပာင္းပါတဲ.။မုိဘုိင္းဖုန္းရဲ.သတ္မွတ္ထားတဲ.ခလုတ္ကုိနွိပ္လုိုက္တာနဲ.ေမာင္း
ႏွိပ္ၿပီးက်ည္ဆံထြက္သြားပါလိမ္.မယ္။
သူတုိ.အေနနဲ.ဒီလုိေခတ္မွီဆန္းသစ္တဲ.နည္းပညာနဲ.ၿပဳလုပ္ထားတဲ.လက္နက္မ်ဴိးကုိဖမ္းဆီးသိမ္းမိ
တာဒါပထမဦးဆံုးပါပဲ။ဒုစရုိက္သမားေတြအေနနဲ.ေခတ္သစ္နည္းပညာေတြဘက္ကုိေၿခဦးလွည္.ေန
ၿပီးဆုိတာၿပသေနတာပါပဲလုိ.ရဲတပ္ဖြဲ.ကဆုိပါတယ္။
အခုေတာ.အဲဒီေသနတ္ကုိအသံုးၿပဳၿပီးၿပီလားဆုိတာေလ.လာစစ္ေဆးေနပါတယ္လုိ. Naple ၿမဳိ.ကရဲတပ္ဖြဲ.
ကေၿပာသြားပါတယ္။ဒီအမွဳနဲ.ပတ္သက္ၿပီးအခုထက္ထိေတာ.အသက္ ၂၈ ႏွစ္အရြယ္ရွိလူတစ္ေယာက္
ကုိပဲဖမ္းမိပါေသးတယ္။အၿခားသူေတြကေတာ.ထြက္ေၿပးလြတ္ေၿမာက္သြားတယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။
ကဲ မိတ္ေဆြ... သင္ေကာ...သင္၏ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ၿမတ္နုိးလွစြာေသာပုဂၢိဳလ္ႀကီးငယ္မ်ားကုိမရဏမင္း
ရဲ.ဖုန္းေခၚသံနဲ.ေခၚဆုိနုိင္ဖုိ.ဒီလုိလက္ကုိင္မုိဘုိင္းဖံုးမ်ားအလုိမရွိေပဘူးလား။


It's the mobile phone that could leave you with more than a warm ear.
As startled Italian police discovered, the device seized in a raid on a Mafia gang is actually a pistol.
The phone gun - complete with a dummy display - holds four .22 bullets.

The mobile that calls you only once:

ဒီဖံုးကသင္.ကုိတစ္ခါပဲေခၚမွာေနာ္

Mafia gun was disguised as a phone

It was fully loaded and ready to be used when it was found in Naples.

The phone transformed into a gun by sliding the keypad section.
The stubby antenna is the barrel, and a touch on a particular key fires a bullet.
A police spokesman said: 'This is the first time such a weapon has been seized and shows the sophistication that the crime syndicates are turning to.

Killer call: A policeman demonstrates how the bullets were loaded

ဒီလုိဖယ္ၿပီးဒီလုိက်ည္ဆံထည္.ရတယ္။

'Tests are being carried out to see if it has been used recently or has been involved in any shooting attacks.'

The raid in a Naples suburb was part of an operation against the Gionta crime family of the Camorra, the port city's version of the Mafia.
Officers from the paramilitary Carabinieri police also seized two ordinary handguns, ammunition, bullet-proof vests, drugs and cash.
A 28-year-old man was arrested during the raid in the Torre Annunziata area but several other suspected gang members escaped.

The pistol, which carries four bullets, can be fired from a button on the phone's keypad

က်ည္ထည္.ၿပီး ခလုပ္ေလးႏွိပ္လုိက္ရံုပါပဲ၊တစ္ခါပစ္ယင္ေလးေတာင္.ရတယ္။

And Now Rest in Peace....on the Moon .....

လမင္းရဲ.ရင္ခြင္မွာနားခုိရာ

               ကြယ္လြန္သူရဲ.အရုိးၿပာကုိလကမ ၻာေပၚမွာျမွဳပ္ႏွံေပးမယ္.၀န္ေဆာင္မွဳလုပ္ငန္းအသစ္
စတင္ဖြင္.လွစ္ၿပီးႀကဳိတင္စာရင္းေပးမွာႀကားၿခင္းမ်ားစတင္လက္ခံေနတဲ.အေႀကာင္းအေမရိကန္အ
ေၿခစုိက္ကုပၼဏီကေႀကၿငာလုိက္ပါတယ္။
               Celestis လုိ.အမည္ရတဲ.အဆုိပါအာကသနိဗၺာန္ယာဥ္လုပ္ငန္းရဲ.ခရီးစဥ္ဟာ ၂၀၁၀ ခု
ႏွစ္အေစာပုိင္းေလာက္မွာစတင္နုိင္လိမ္.မယ္လုိ.လုပ္ငန္းတည္ေထာင္သူ CharlesM.Chafer ရဲ. AFP
သတင္းဌာနကုိေပးပုိ.တဲ. e-mail မွာေဖာ္ၿပထားပါတယ္။
               ကြယ္လြန္သူေတြရဲ.အရုိးၿပာအားလံုးသုိ.မဟုတ္တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းကုိၿမွဳပ္ႏွံၿပီးတစ္ခ်ိန္မွာမိသား
စု၀င္ေတြနဲ.ေဆြမ်ဴိးသဂၤဟေတြလာေရာက္လည္ပတ္နုိင္ဖုိ.လကမ ၻာေပၚမွာသခၤ်ဴိင္းငယ္တစ္ခုဖန္တီးၿပီး
နုိင္လိမ္.မယ္လုိ.ေမွ်ာ္လင္.ယံုႀကည္ေႀကာင္းသူကဆုိပါတယ္။အရုိးၿပာအုိးေပါင္း ၅၀၀၀ ေလာက္ကုိအာကာ
သလကမ ၻာကုိလႊတ္တင္နုိင္မယ္လုိ.လည္းေၿပာပါတယ္။
               တစ္ဂ၇မ္မွ်သာေလးတဲ.အရုိးၿပာအစိတ္အပုိင္းတစ္ခုကုိတင္ပုိ.ယင္ေဒၚလာ ၉၉၉၅ ကုန္က်မွာ
ၿဖစ္ပုိ.အဲဒီလုိပုိ.ဖုိ.အတြက္အေမရိကန္ရွိပုဂၢလိကအာကာသေအဂ်င္စီေတြနဲ.ခ်ိတ္ဆက္စီစဥ္ထားၿပီလုိ.ဆုိ
ပါတယ္။
               အရုိးၿပာကုိလကမ ၻာအထိေရာက္ေအာင္မပုိ.ပဲကမ ၻာပတ္လမ္းေႀကာင္းေပၚတင္ပဲလႊတ္တင္
ထားမယ္ဆုိယင္ေဒၚလာ ၇၀၀ ေလာက္ပဲရွိတဲ.သက္သာတဲ.ေစ်းနွဳံးနဲ.စတင္ၿပဳလုပ္နုိင္ၿပီး၊ပုိေ၀းတဲ.ဆံုး
စမထင္အာကသစႀကၤာ၀ဋာအထိဆုိယင္ေတာ.ေဒၚလာ ၃၇၀၀၀ အထိကုန္က်နုိင္ပါတယ္။အဲဒီအစီအစဥ္
ကေတာ.အရုိးၿပာထည္.မယ္.အထူးေသတၱာတည္ေဆာက္ၿပီးမယ္. ၂၀၁၁ ခုနွစ္မွစနုိင္မွာပါ။
               တစ္ကယ္ေတာ.ဒီစိတ္ကူးကအထူးအဆန္းမဟုတ္ပါဘူး။လြန္ခဲ.တဲ.ဆယ္နွစ္ကအေမရိကန္
အာကာသယာဥ္မွဴး Eugene Shoemaker ေသဆံုးေတာ.သူ.ရဲ.အရုိးၿပာအခ်ဴိ. ကုိအာကသထဲကုိဂုဏ္ၿပဳ
တဲ.အေနနဲ.လႊတ္တင္ထားခဲ.ပါတယ္။ေနာက္တစ္ႏွစ္ႀကာေတာ.အဲဒီအရုိးၿပာမ်ားကုိပဲအာကာသပတ္လမ္း
ထဲကေနလကမ ၻာရဲ.ေတာင္ဖက္၀န္ရုိးစြန္းမ်က္ႏွာၿပင္ေပၚမွာကမ ၻာ.ပထမဦးဆုံးအသုဘအၿဖစ္ေၿပာင္းေရႊ.
ၿမွဳပ္နွံခဲ.တာပါ။အခုေတာ.သူ.ေနာက္လုိက္လာမယ္.သူေတြတန္းစီေနပါပေကာ။
       မိတ္ေဆြ ၊ သင္ေကာလကမ ၻာကုိသြားဖို.စိတ္ကူးရွိပါသလား ? ။

A US funeral business that specialises in launching cremated human remains into Earth's orbit has begun taking reservations for landing small capsules of ashes on the moon, announced the company's founder. "Celestis' first general public lunar mission could occur as early as 2010 and reservations are now being taken," said CharlesM.Chafer, Celestis founder and president, in an email to AFP.
"We can send up to 5000 individual capsules to thelunarsurface," he said.
The company hopes to install a cemetery on the lunar surface to hold cremated re mains of the dead, or a smaller symbolic portion of them, which one day could be visited by relatives of the deceased, said Chafer.
For transportation, Celestis has made deals with two other US private space companies, Odyssey Moon and Astrobotic Technology, which are currently working on making commercial flights to the moon. For sending a tiny, one gram portion of cremated remains to the moon, the company charges $9,995, according to Celestis' web site.
Other funeral services besides the full lunar trip include sending ash into Earth's orbit - the cheapest option, starting at $700 - and all the way up to launching remains far, far away into deep space, for which the company charges more than $37,000.
The latter option is expected to be available from 2011, after the development of a special capsule to hold the remains, the company said.
Ten years ago Nasa paid tribute to top US astrono mer Eugene Shoemaker by carrying into space a portion of his cremated remains.
After a year in lunar orbit Shoemak er's remains were intentionally planted on the moon's south pole, the first time human remains have been landed on the lunar surface - but maybe not the last time. -

Chinese boy has protruding heart

အသဲႏွလံုးအၿပင္ေရာက္ေနသူေလး

တရုတ္နုိင္ငံမွအသက္ေလးနွစ္အရြယ္ရွိ Zhang Weiyuan ဆုိတဲ.ေကာင္ေလးရဲ.ႏွလံုးဟာေမြးက
တည္းကခႏၶာကုိယ္အၿပင္ဖက္မွာကပ္ၿပီးေတာ.ပါးလႊာတဲ.အေပၚယံအေရခြံကေလးသာနဲ.တည္ရွိေနလုိ.
သူဟာေန.စဥ္နဲ.အမွ်အသက္အႏ ၱရာယ္နဲ.ရင္ဆုိင္ေနရပါတယ္။
မေတာ္တဆထိမိခုိက္မိလုိ.ရွိယင္ဖံုးထားတဲ.အေရခြံကပါးပါးေလးမုိ.ႏွလံုးပ်က္စီးသြားနုိင္တာမုိ.သူ.ခမ်ာ
ေန.စဥ္သတိနဲ.ေနရပါတယ္။တစ္ၿခားကေလးငယ္မ်ားလုိလြတ္လပ္ေပ်ာ္ရႊင္စြာမကစားနုိင္တဲ.သူ.အၿဖစ္
ကုိႀကည္.ယင္းဆန္းႀကယ္လွတဲ.ေလာကႀကီးကုိအံ.ႀသရပါေတာ.တယ္။

THIS young boy risks death everyday – after being born with a protruding heart.
Four-year-old Chinese boy Zhang Weiyuan’s heart is only protected by a thin covering of skin.

And doctors have warned that any blow to the protrusion – which is about 8cm in diameter - could easily kill him.

Zhang, from northeast Chinas Liaoning province, suffers from a rare heart ailment - Pentalogy of Cantrell – which has a complex series of defects including congenital heart disease and sternum abnormalities.

ခ်စ္တာအၿပစ္လား

              ဇတ္အနိမ္.အၿမင္.ခြဲၿခားမွဳေတြရွိေနေသးတဲ.အိႏၵိယနုိင္ငံမွာဇတ္မတူတဲ.ေကာင္မေလးတစ္
ေယာက္ဆီေမတၱာရွိေႀကာင္းစာေရးခဲ.တဲ.ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ.ေႀကကြဲဖြယ္အေႀကာင္းေလးပါ။
               အိႏိၵယနိုင္ငံပတၱနားၿမဳိ.ကရြာေလးတစ္ရြာမွာေကာင္းေလးတစ္ေယာက္ကတစ္ရြာထဲေန
ေကာင္မေလးကုိစာေပးမိလုိ.ေကာင္မေလးအမ်ဴိးအႏြယ္ေတြကဖမ္းၿပီးကတုံးရိတ္(သူတုိ.ဆီမွာမိဘေသ
မွကတံုးရိတ္ရတာပါ။)၊ရြာထဲလွည္.လည္ၿပ၊ထိုိးႀကိိတ္ၿပီးေမာင္းလာတဲ.မီးရထားေအာက္ကုိတြန္းခ်သတ္
ၿဖတ္ခဲ.တဲ.အၿဖစ္အပ်က္တစ္ခုၿဖစ္ပြားခဲ.တယ္လုိ.အဲဒီၿမဴိ.ကရဲအဖြဲ.ကဆုိပါတယ္။
               အသက္ဆယ္.ငါးနွစ္သာရွိေသးတဲ.မာနစ္ရွ္ကူးမားကုိစာေပးခံရတဲ.ေကာင္မေလးရဲ.ဇတ္တူ
လူမ်ဴိးေတြက၀ုိင္း၀န္းဖမ္းခ်ဴပ္ၿပီးသူ.ရဲ.မိခင္ကငုိယုိေတာင္းပန္ေနတဲ.ႀကားထဲကမီးရထားေအာက္ကုိတြန္း
ပုိ.အဆံုးစီရင္လုိက္တာလုိ.ဖြံ.ၿဖဳိးတုိးတက္မွဳမရွိေသးတဲ.ဘီဟာၿပည္နယ္ရဲ.ပတၱနာရဲအဖြဲ.ကဆုိပါတယ္။
               ေကာင္ေလးရဲ.အေမေဒဗီကသူ.သားကုိမီးရထားကႀကိတ္သြားတာကုိဘာမွမတတ္နုိင္ပဲ
ကယ္သူမဲ.စြာနဲ.ႀကည္.ေနခဲ.ရပါတယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။ဒီအမွဳနဲ.ပါတ္သက္ၿပီးရြာသားတစ္ေယာက္ကုိပဲဖမ္း
ထားၿပီးရဲတစ္ေယာက္ကုိေတာ.ရာထူးမွဆုိင္းငံ.ၿပီးစံုစမ္းစစ္ေဆးေနပါတယ္။
               ဒါေတာင္ေကာင္ေလးကဇတ္ၿမင္.တဲ.ႏြားေမြးၿမဴတဲ.အမ်ဴိးကၿဖစ္ၿပီးေကာင္မေလးကဇတ္နိမ္.
တဲ.ခ၀ါသည္( အ၀တ္ေလွ်ာ္ဖြတ္သူ )အမ်ဴိးၿဖစ္လုိ.ပါ။ဇတ္နိမ္.တဲ.ေကာင္ေလးကဇတ္ၿမင္.တဲ.ေကာင္မေလး
ကုိသာစာေပးမိလုိ.ကေတာ.ဒီထက္ဆုိဖြယ္ရာသာၿဖစ္နုိင္မယ္ထင္ပါတယ္။
               ဇတ္အနိမ္.အၿမင္.မတူတဲ.ခ်စ္ၿခင္းဖြဲ.ေမတၱာတရားေတြကိုအိႏိၵယမွၿပင္းထန္စြာႏွိပ္ကြပ္ေလ.ရွိ
တယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။ဒါေႀကာင္.မုိ.လည္းအိႏိၵယမွာခရစ္ယာန္ဘာသာ၊မူဆလင္ဘာသာနဲ.ဗုဒၶဘာသာေတြ
ဆီကုိဇတ္နိမ္.တဲ.သူေတြအမ်ားအၿပားေၿပာင္းကုန္ႀကတာလုိ.ဆုိနုိင္ပါတယ္။



Patna: A teenage boy was thrashed, paraded through the streets with his head shaved and then thrown under a train for daring to write a love letter to a girl from a different caste, police said on Thursday.
Fifteen-year-old Manish Kumar was kidnapped by members of the rival caste on his way to school, had his head shaved and was thrown under a train as his mother begged for mercy, police in the impoverished eastern state of Bihar said.
One man has so far been arrested and a policeman suspended.
The victim's mother, Lalit Devi, told police she had watched "helplessly" as the train passed over her son.
"The accused persons killed the boy for writing a love letter to the girl of the same village," superintendent of police in Kaimur district, Rajesh Kumar, said by telephone.
Police said the girl belonged to a washerman community, considered a lower caste, whereas the boy came from the slightly higher dairymen Yadav community.

Love across caste lines is often violently opposed in India.

Arabian Lights

               ဒူဘုိင္းရဲ.ေနာက္ဆံုးဖြင္.လွစ္လုိက္တဲ.အတ္တလန္တစ္ဟုိတယ္ရဲ.ေဒၚလာသန္း

နွစ္ဆယ္( ေပါင္စတာလင္ ၁၅ သန္း ) အကုန္အက်ခံခဲ.တဲ.ပါတီပဲြကေတာ.လွပဆန္းႀကယ္တဲ.

မီးရွဴးမီးပန္းမ်ားနဲ. နုိ၀င္ဘာလနွစ္ဆယ္ရက္ေန.ညကႀကီးႀကယ္ခန္းနားစြာက်င္းပခဲ.ပါတယ္။

              ကမ ၻာကုန္က်စားရိတ္အမ်ားဆံုးဧည္.ခံပြဲအၿဖစ္စားရင္၀င္သြားၿပီၿဖစ္တဲ. 1.5 billion
စတာလင္ေပါင္ကုန္က်ခံတည္ေဆာက္ခဲ.တဲ. Atlantis Hotel ရဲ.ဧည္.ခံပဲြကဒီေန.ကမ ၻာမွာၿဖစ္
ေနတဲ.ေငြေႀကးအက်ပ္အတည္းကလူတုိင္းကုိမရုိက္ခတ္ေသးဘူးဆုိတာၿပသေနပါတယ္။
               အဲဒီညကၿပဳလုပ္ခဲ.တဲ.မီးရွဴးမီးပန္းဟာလြန္ခဲ.တဲ.ႀသဂုတ္လကတရုတ္နုိင္ငံေဘက်င္း
အုိလံပစ္မွာလုပ္ခဲ.တဲ.မီးပန္းထက္ခုႏွစ္ဆပုိမုိႀကီးမားပါတယ္တဲ.။အမွန္ေတာ.ဒီပဲြကယေန.ကမ ၻာ
မွာအုတ္ေအာ္ေသာင္းနင္းၿဖစ္ေနတဲ.ေငြေႀကးအႀကပ္အတည္းကုိဒူဘုိ္င္းကမမွဳဘူးဆုိတာၿပခ်င္တာ
လည္းပါပါတယ္။
                အဂၤလန္နုိင္ငံကအဆုိေတာ္ Kylie Minogue ကုိလည္းမိနစ္ ၄၀ မွ်ေဖ်ာ္ေၿဖဖုိ.ေပါင္စ
တာလင္ ၁.၅ သန္းနဲ.ငွားရမ္းသီဆုိေစခဲ.တယ္။အခမ္းအနားကုိတက္ေရာက္ဖို.ဖိတ္ႀကားခံရသူေတြ
ကလည္းတစ္ကယ္.ဒိတ္ဒိတ္ႀကဲေတြခ်ည္းပါပဲ။ဒီလူေတြကုိလာေရာက္တဲ.စားရိတ္အၿပင္တက္ေရာက္
၇ံုေလးအတြက္ေတာင္ေငြေပးခဲ.ရတာပါ။အားလံုးကေတာ.ကမၻာ.ေတာ္၀င္မိသားစု၀င္မ်ား၊အာရပ္
ကမ ၻာကေစာ္ဘြားမ်ား၊ရုပ္ရွင္၊ဖက္ရွင္ေလာကမွနာမည္ေက်ာ္မ်ား၊ကမ ၻာ.စီးပြားေရးထိပ္သီးမ်ား၊
နာမည္ေက်ာ္အားကစားသမားမ်ားစသည္ၿဖင္.စံုလုိ.ပါပဲ။
                အထူးဧည္.သည္ေပါင္းနွစ္ေထာင္ေက်ာ္အတြက္ပင္လယ္ေက်ာက္ပုဇြန္ ၂ တန္၊ဆဲလ္
မြန္ငါးႀကပ္တုိက္က ၄၀၀ ကီလုိ၊ ပင္လယ္ခရုေပါင္း ၄၀၀၀ ေက်ာ္ကုိနာမည္ေက်ာ္ထမင္းခ်က္ေပါင္း
၅၀၀ ကၿပင္ဆင္ခ်က္ၿပဳတ္ခဲ.ႀကပါတယ္တဲ.။
               စားပြဲ၀ုိင္း၂၀၀ အတြက္ပန္းပြင္.ေပါင္း ၁၅၀၀၀ နဲ.ဖေယာင္းတုိင္ေပါင္းသံုးေထာင္ေတာင္
သံုးစြဲခဲ.တယ္။
               သမုိင္းမွာအႀကီးက်ယ္ဆံုးလိုိ.ဆုိရမယ္.ဒီဧည္.ခံပြဲကုိလာေရာက္တဲ.မင္း၊အစုိးရ၊နာမည္
ႀကီးပုဂိၢဳလ္မ်ားအတြက္အႀကမ္းဖက္သမားမ်ားတုိက္ခုိက္မွဳမွကာကြယ္နုိင္ရန္အထူးလံုၿခဴံေရးတပ္ဖြဲ.

၀င္မ်ားကေစာင္.ႀကပ္ေပးခဲ.ႀကရတယ္။   

               သဲေၿမမ်ားသာရွိတဲ.လူလုပ္ဖန္တီးထားတဲ.ကြ်န္းေပၚမွာေလးနွစ္ႀကာေအာင္တည္

ေဆာက္ခဲ.ရတဲ.အတၱလန္တစ္ဟုိတယ္မွာအခန္းေပါင္း ၁၅၀၀ ၊ ကုိယ္ပုိင္ေရကူးကန္ပါတဲ.အခန္း
က ၂၇ ခန္း၊ အေရွ.အလယ္ပုိင္းေဒသရဲ.အႀကီးဆံုးလႊာေလ်ာစီးပန္းၿခံ၊ငါးၿပတုိက္တုိ.ပါ၀င္ၿပီး၀န္
ထမ္းေပါင္း ၃၀၀၀ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ထံုးစံအတုိင္းေရႊၿမန္မာမ်ားလည္းအပါအ၀င္ေပါ.။
               ဒီဟုိတယ္ဟာေတာင္အာဖရိက ကဟုိတယ္လုပ္ငန္းရွင္  Sol Karznar ရဲ.စိတ္ကူး
ပံုေဖာ္မွဳၿဖစ္ၿပီးသူနဲ.နာမည္တူဟုိတယ္ေၿခာက္လံုးအထိရွိေနပါၿပီ။
              ကဲေဒၚလာသန္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ကုန္ေအာင္ၿပဳလုပ္ခဲ.တဲ.ဧည္.ခံပြဲနဲ.ဖြင္.လွစ္ခဲ.တဲ.ဟုိ
တယ္ရဲ.ဖြင္.ပြဲဓါတ္ပံုမ်ားနဲ.မူရင္းသတင္းေလးကေတာ.ေအာက္မွာပါ။
               

 

ေရာင္စံုမီးမ်ားနဲတန္ဆာဆင္ထားပံု

ပုိင္ရွင္ရွိတ္မုိဟာမက္ရဲ.ပံုနဲ.သရုပ္ေဖာ္ထားစဥ္

ရင္သပ္ရွဳေမာဖြယ္မီးေရာင္စံုအလွ

  

ေဘက်င္းအုိလံပစ္ထက္ေတာင္သာတယ္ဆုိပဲ

Crash, bang, wallop ... what a party!

More bang for your buck ... fireworks light up the sky around the Atlantis hotel

Sheik on it ... proud night for the owners of the Atlantic super hotel

A SPECTACULAR fireworks show, that organisers said was visible from space, marked the opening of the world’s most expensive hotel this evening.

A GLITTERING array of stars were outshone last night by a display of a MILLION fireworks at the £15million launch party for the world’s poshest resort.

The pyrotechnics at the £1.5billion Hotel Atlantis, on the man-made Palm Jumeirah Island resort in Dubai showed the worldwide credit crunch wasn’t hurting everyone.

It was SEVEN times as big as the display that launched the Beijing Olympics in August and stretched along the 320 miles of Palm Jumeirah, illuminating the Arabian Gulf.

It followed a concert by KYLIE MINOGUE who was paid £1.5million for a 40-minute set.

KYLIE MINOGUE also put on a stunning show at the Atlantis hotel, a marine-themed resort built off the Gulf coast on an artificial island shaped like a palm tree.
The singer – looking gorgeous in a simple floral dress – managed to divert the attention from scruffy caner RHYS IFANS at the bash in the super-clean desert kingdom of Dubai.
Her audience included royalty, business tycoons, sports stars and a Who’s Who of showbusiness.

Actors ROBERT DE NIRO, DENZEL WASHINGTON, WESLEY SNIPES, BEN AFFLECK and RHYS IFANS rubbed shoulders with Hollywood beauties CHARLIZE THERON, MISCHA BARTON and MARY-KATE OLSEN, singing stars DAME SHIRLEY BASSEY and supermodel AGYNESS DEYN.

Virgin boss SIR RICHARD BRANSON chatted to the Duchess of York, while the world of sport was represented by tennis legend BORIS BECKER and basketball superstar MICHAEL JORDAN.
OPRAH WINFREY had to cancel her stay in the £20,000-a-night Bridge Suite because her house was threatened by California’s wildfires. Her room went to “Bollywood’s TOM CRUISE”, SHAHRUKH KHAN.


Dolphinarium

Actress LINDSAY LOHAN shared her Neptune suite with lover SAMANTHA RONSON, who was DJ at the after-dinner party in her biggest gig to date.

Their luxury room looked on to an 11million-litre open-air marine centre holding 65,000 types of sea life, including a whale shark.

The 2,000 guests feasted on nearly two tonnes of lobster, 300 kilos of smoked salmon and 4,000 oysters prepared by multi-Michelin starred chefs Santi Santamaria, Michel Rostang, Giorgio Locatelli, celebrity chef Nobu Matsuhisa and 500 cooks.

The 200 dinner tables — decorated with 15,000 stems of carnations — were lit by 3,000 candles.
Tight security surrounded the Dubai Royal family and other VIPs amid fears of a terrorist attack at what has been called the largest private party in history.

The Atlantis has more than 1,500 suites, 27 spa rooms, the biggest water park in the Middle East, a dolphinarium and 3,000 staff.
It was built from scratch — including the island of sand on which it sits — in just four years.

It was the brainchild of South African hotel magnate Sol Kerzner, 73. He already has six five-star resorts.

Last night he told The Sun: “The scale of what we have seen here is appropriate. It cost me $20million for the party but people have to be aware of the scale of this project.

“No famous people were paid to be here and we refused to provide private jets. They came because they wanted to.”



High life

ATLANTIS IN BIG NUMBERS

The cost: £750m

The size: 114 acres  or 46 hectares – or 64 Wembley football pitches

The rooms: 1,539, with prices starting at £228 per night for a standard double and rising to £15,000  ( 35,000 S$ )for the Bridge Suite

The water: 60m litres, including the rides and aquariums – enough to fill 24 Olympic-size pools

The rides: 8, including the 1½mile river ride

The restaurants: 17, three from Michelin-starred chefs

The fish: 65,000 specimens, twice as many as the London Aquarium

58,000 km of steel bars were used in the hotel’s construction, more than nine times the length of the Great Wall of China

ေတာတြင္းသူေလးရဲ.အေႀကာင္း

 

              ငယ္ငယ္တံုးကဖတ္ခဲ.ဖူးတဲ.ေတာတြင္းသားဇတ္လမ္းထဲကအတုိင္းေတာရိုင္းတိ

ရိစ ၦာန္ေတြနဲ.အတူတူေနတဲ.ဇတ္ေကာင္အတုိင္းေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ဟာအာဖရိကေတာ

နက္ထဲမွာဆင္ေတြ၊က်ားသစ္ေတြငွက္ကုလားအုတ္ေတြစတဲ.တိရိစၦာန္ေတြနဲ.ေနထိုင္ႀကီးၿပင္း

တဲ.အေႀကာင္းဖတ္ရလုိ.အံ.ႀသမဆံုးၿဖစ္၇တယ္။

               သူ.ရဲ.မိဘေတြကၿပင္သစ္လူမ်ဴိးသဘာ၀ေတာရုိင္းရွဳခင္းဓါတ္ပံုေတြမွတ္တမ္း

တင္သူေတြၿဖစ္ၿပီးသူတုိ.မိသားစုအာဖရိကေတာထဲမွာဆယ္နွစ္ႀကာလွည္.လည္သြားေရာက္

ေနထုိင္စဥ္သူမကုိေမြးဖြားခဲ.တာၿဖစ္ပါတယ္။

                Tippi လုိ.အမည္ေပးထားတဲ.သူ.တုိ.ရဲ.သမီးေလးကုိအာဖရိတုိက္နမီးဘီးယား

နုိင္ငံရဲ.ေတာထဲမွာ ၂၀၀၀ ခုနွစ္ကေမြးဖြားခဲ.ရတယ္လုိ.သူမရဲ.မိခင္ Sylvie ကဆုိပါတယ္။

သူမရဲ.သမီးေလးဟာလူမ်ားစြာနဲ.ေတြ.ရပဲသဘာ၀ေတာရုိင္းတိရိစ ၦာန္ေတြနဲ.ပဲႀကီးၿပင္းခဲ.

ရပါတယ္။သူမကေတာ.သူမရဲ.သမီးေလးအခုလုိသဘာ၀နဲ.လုိက္ေလ်ာညီေထြႀကီးၿပင္းခြင္.ရ

တာကုိပဲ၀မ္းသာေနပါတယ္တဲ.။ဆယ္ႏွစ္ႀကာေတာထဲမွာေနခဲ.ရတုန္းေကာင္မေလးအေနနဲ.

တိရိစ ၦာန္ေတြရဲ.ရန္မူတာနွစ္ခါပဲႀကံဳရခဲ.ပါတယ္။ဒါေတာင္အေသးစားအၿဖစ္အပ်က္ေလးပါ။

တိရိစ ၦာန္ေတြသူတုိ.ေတြေႀကာက္ရြံ.တဲ.အခါထြက္ေၿပးယင္ေၿပးမေၿပးယင္ရန္မူတတ္ပါတယ္။

သူမရဲ.သမီးေလးအတြက္ေတာ.အၿမဲေစာင္.ႀကည္.ေနခဲ.တယ္လုိ.ဆုိပါတယ္။

               သူတုိ.မိသားစုဟာၿပင္သစ္ကုိ ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာၿပန္လည္ေရာက္ရွိေနထုိင္ခဲ.တယ္။

၂၀၀၆ ခုႏွစ္မွာသူတိုိ.မိသားစုအာဖရိကကုိၿပန္ၿပီးလည္ပတ္ေတာ. Tippi ကုိရန္မူဖူးတဲ. Cindy

အမည္ရွိတဲ.ေမ်ာက္မကေၿပးလာၿပီးသမီးနဲ.ေဆာ.ကစားတဲ.အထိသူတုိ.ရဲ.သံေယာဇဥ္ကခုိင္ၿမဲ

လွပါတယ္။Tippi ဟာအာဖရိကမွာေနစဥ္ San လုိ.ေခၚတဲ.အာဖရိကလူရုိင္းေတြနဲ.ႀကီးၿပင္းခဲ.

ရတာပါ။သူတုိ.ကသမီးေလးကုိသူတုိ.ကေလးလုိသေဘာထားၿပီးသံေယာဇဥ္ႀကီးႀကပါတယ္။

               အခုအသက္ဆယ္.ရွစ္ႏွစ္ရွိၿပီၿဖစ္တဲ. Tippi ဟာပါရီၿမဳိ.မွာရုပ္ရွင္ဆုိင္ရာတကၠ

သုိလ္မွာတက္ေရာက္သင္ႀကားေနပါတယ္။သူမရဲ.မိခင္ကေတာ.သူရရဲ.သမီးကေတာ.အၿမဲတမ္း

အာဖရိကန္တစ္ေယာက္အၿဖစ္နဲ.ပဲေနလိမ္.မယ္လုိ.ယံုပါသတဲ.ခင္ဗ်ာ။

               မူရင္းေဆာင္းပါးနဲ.ဓါတ္ပံုေတြပါ။မူရင္းေဆာင္းပါးရွင္ကေတာ.ခြင္.မေတာင္းနုိင္

ခဲ.ပါဘူး။

 

က်ားသစ္နဲ.ေဆာ.ေနတဲ.Tippi

  

တကယ္.ေတာရုိင္းသူေလးေပါ.

 

ခ်စ္စရာအရြယ္သမီးငယ္

ံု

 

 

ငွက္ကုလားအုတ္စီးေနတဲ. Tippi

                                   လူရုိင္းေတြနဲ.ေနတဲ.သမီးေလး

 

 

MEET the real-life Mowgli – the little girl who made friends with wild animals.

Just like Rudyard Kipling’s young hero in The Jungle Book, fearless Tippi Degr grew up running free with the beasts. 

Elephants, leopards and ostriches treated the tot as one of their own — letting her cuddle them, dance with them and even ride on their backs.

They were captured by her parents, French wildlife photographers Sylvie Robert and Alain Degr, when they lived in Africa.

The family spent ten years travelling the continent.

Cartoon Mowgli ... in Jungle Book with Baloo the bear

Sylvie, 52, who gave birth to Tippi in the wilds of Namibia in 1990, said: My daughter was a very lucky little girl. She was born and raised almost completely in the wild.

It was magical to be this free in nature. It was just the three of us living wild with the animals and not too many humans. 

Her story is like a modern day The Jungle Book, which was turned into a much-loved animated movie showing man-cub Mowgli brought up by his wild animal pals in the Indian jungle.

Sylvie always put her tot’s safety first.

She said: Wild animals will either run away or attack you if they are frightened. You must always be on the watch.

Tippi was hurt only twice. First a meerkat bit her on the nose.

Real wild child ... Tippi aged 12

“Then, in 1994, she was at a water hole with a baboon called Cindy.

Cindy attacked Tippi’s hair and pulled out a handful out of jealousy. That was terribly painful.

The family moved to France in 2000 but Sylvie adds: When we returned to Africa in 2006 Cindy ran up to Tippi and played with her hair, grooming her. It was quite beautiful.

Tippi also grew up among the San bushmen of northern Namibia — hunter-gatherers who treated her as one of their own.

Now 18, Africa’s Mowgli has started studying for a degree in cinema at the Sorbonne in Paris.

Sylvie said: My daughter will always be African. Hers is like Mowgli’s story — but Tippi’s is true.