ေၿမာင္းထဲက်တဲ.ဆင္

ကယ္ႀကပါဗ်ဴိ.  !!!! ေၿမာင္းထဲက်တဲ.ဆင္

Help! Baby elephant stuck after falling down manhole in Thailand

သူကေလးရဲ.ပံုကုိႀကည္.တာနဲ.သူဘယ္ေလာက္ခံစားေနရၿပီးေတာင္ပန္ေနတယ္ဆုိတာသူ.မ်က္လံုး

ေတြကေၿပာေနတယ္ေနာ္...

ကံဆုိးရွာတဲ.ဆင္ကေလးမွာေတာ.ကုိ.ယုိ.ကားယားနဲ.အခုလုိလမ္းေဘးကကြန္ကရစ္ေၿမာင္းတြင္းထဲ

ကုိက်သြားခဲ.ရလုိ.အပူတၿပင္းကယ္ဆယ္ေပးမယ္.သူကုိေမွ်ာ္ေနရတာေပါ.  ....

ကံေကာင္းလုိ.ေၿခေခ်ာ္ၿပီးတြင္းထဲေနာက္ၿပန္က်ခဲ.ေပမယ္ဘာမွႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ဒဏ္ရာမရခဲ.ပါ

ဘူးတဲ.  ....

ထုိင္းနုိင္ငံအေရွ.ေၿမာက္ပုိင္း  Rayong ၿပည္နယ္မွာဒီဆင္ကေလးရဲ.ဆင္ဦးစီးဟာသူ.ကုိယ္သူဘယ္

ကုိသြားလုိ.ဘယ္ကုိဦးတည္ေနတယ္ဆုိတာသတိမမူနုိင္ခဲ.လုိ.အခုလုိဆင္ကေလးလမ္းဘးကေၿမာင္း

ထဲက်သြားရတာေပါ.  ...

ကယ္ဆယ္သူေတြဟာဘုိဒူဇာကုိအသံုးၿပဳၿပီးေၿမာင္းတြင္း၀ကုိခ်ဲ.ကာသံုးနာရီႀကာက်ဴိးစားၿပီးဆင္က

ေလးကုိအထိအခုိက္မရွိကယ္ဆယ္နုိင္ခဲ.ပါတယ္တဲ.  ...

ထုိင္းနုိင္ငံရဲ.ၿမဳိ.ႀကီးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာေတာ.ဆင္ဦးစီးေတြဟာဆင္ေတြကုိၿမဳိ.တြင္းလွည္.လည္

ၿပသၿပီးပုိက္ဆံေတာင္းေလ.ရွိႀကပါတယ္တဲ.  ....ခ်စ္စရာမ်က္လံုးေလးေတြ၊အေမြးနုေလးေတြဖံုးလႊမ္း

ေနတဲ.ဆင္ေပါက္ကေလးေတြကေတာ.လူေတြရဲ.အခ်စ္ေတာ္ေေတြမုိ.ပုိက္ဆံပုိမုိရေလ.ရွိပါတယ္...

တစ္ခ်ဴိ.ၿမဳိ.ေတြမွာအဲဒီလုိၿပသၿပီးေငြရွာတာကုိဥပေဒအရတားၿမစ္ထားေပမယ္.ဆင္ဦးစီးေတြကေတာ.

ဆင္ေတြကုိအမူအရာမ်ဴိးစံုသင္ေပးၿပီးၿမဳိ.ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာအခေႀကးေငြယူၿပီးလုိက္လံၿပသေနပါ

တယ္တဲ.  ...

တစ္ခ်ဴိ.ကေတာ.ဆင္ေတြနဲ.ေတာတြင္းခရီးႀကမ္းေတြမွာကမ ၻာလွည္.ခရီးသည္ေတြကုိတင္ေဆာင္ၿပီး

ေငြရွာႀကပါတယ္...

လြန္ခဲ.တဲ.လကလည္း ၁၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိဆင္မတစ္ေကာင္အကာအကြယ္မရွိတဲ.လွ်ပ္စစ္ဓါတ္ႀကဳိးနဲ.

တုိက္မိၿပီးဓါတ္လုိက္ခံခဲ.ရပါေသးတယ္...

ေႀသာ္...ေၿမာင္းထဲက်တဲ.ဆင္ေပါ.  ....

His startled expression and pleading eyes say it all.
Left stranded in a rather undignified position, this poor baby elephant was in need of some urgent help after he managed to wedge himself in a manhole in Thailand.
After missing his footing and falling down the gaping manhole of a drainage ditch the poor animal was left well and truly stuck.

The unfortunate accident took place while the elephant was out walking in the street with its owner in Rayong province, in the east of the country.

The baby had been taken out to work in the street by a mahout - the men who drive the elephants - but must not have been looking where he was going.

Rescuers spent three hours freeing the elephant, who was unharmed, by using a bulldozer to widen the hole.

While elephants are used to move large heavy objects in Thailand, many of the animals in Rayong province are trained to carry tourists on elephant treks through the jungle.

Mahouts also use elephants to beg on the streets of many large Thai cities and baby elephants, with their cute eyes and hairy heads, are among the most sought after.

Baby elephants are often taught tricks to appeal to tourists and, although it is illegal in many cities, work the streets with their owners from early in the morning to late at night.

Mahouts control the elephants using a small number of commands and a sharp hook, known as an angkus.

Last month a 14-year-old female elephant was electrocuted in Rayong when she accidentally brushed against a naked electrical cable.