Saddest Picture of the Century

Sunday, May 29, 2011

 ရာစုႏွစ္ရဲ ့ေႀကကဲြဖြယ္အေကာင္းဆံုးဓါတ္ပံု...

ပူလစ္ဇာဆုရ ဆူဒန္နုိင္ငံတြင္ရုိက္ကူးခဲ ့သည္ ့ဓါတ္ပံု....
Pulitzer Prize winning photograph in Sudan by Kevin Carter.


 
အဆုိပါဓါတ္ပံုကိုရုိက္ကူးခဲ ့သူ ကီဗင္ကာတာ...

ဒီဓါတ္ပံုကေတာ ့တကယ္ ့ကုိေႀကကြ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းလွပါတယ္...
ထုိကေလးသူငယ္ကုိ မကယ္တင္ပဲ ထုိဓါတ္ပံုရုိက္ကူးၿပီး ခ်က္ခ်င္းထြက္ခြာသြားခဲ ့သူ ဓါတ္ပံုဆရာအပါအ၀င္
မည္သူမွ် ထုိကေလးငယ္ရဲ ့ေနာက္ဆက္တဲြကံႀကမၼာ မည္သို ့ဆက္ၿဖစ္ခဲ ့သည္ကုိမသိရွိခဲ ့ႀကရပါဘူး...

၁၉၉၃ ခုႏွစ္၊ မတ္လ တြင္ ကီဗင္ကာတာတစ္ေယာက္ ဆူဒန္နုိင္ငံေတာင္ပုိင္းသုိ ့ခရီးထြက္ခဲ ့ၿပီးယခုဓါတ္ပံု
ကုိရုိက္ယူခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ထုိဓါတ္ပံုဟာသူ ့ကုိ နာမည္ေက်ာ္ပူလစ္ဇာဆုကုိဆြတ္ခူးရယူနုိင္ခဲ ့သလုိသူ ့ရဲ ့ေသမင္းကုိပါယူေဆာင္လာ
ခဲ ့ပါတယ္...
ဓါတ္ပံုထဲမွာ အစားအစာငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမွဳဒါဏ္ေႀကာင္ ့အဟာရဓါတ္ၿပတ္ကာေသလုေၿမာပါးၿဖစ္ေနသည္ ့
ကေလးငယ္ (မိန္းကေလး)တစ္ေယာက္ဒုကၡသည္ခုိလွဳံေရး (ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း) သုိ ့ေရာက္ေအာင္ အား
တင္းၿပီး သြားေနခုိက္ ေမာပန္းႏြမ္းနယ္လြန္းလို ့ေခတၱနားေနစဥ္ လင္းတတစ္ေကာင္က ထုိကေလးငယ္ေလး
ေသမည္ ့အခ်ိန္ကုိ အနီးအနားတြင္ေစာင္ ့ဆုိင္းေနတာၿဖစ္ပါတယ္...
ထုိထိတ္လန္ ့ဖြယ္ရာ ဓါတ္ပံုေႀကာင္ ့ပဲ အာဖရိကတုိက္ရဲ ့ဆာဟာရသဲကႏ ၱာရအတြင္းတစ္စိတ္တစ္ပုိင္း ပါ
၀င္တည္ရွိေနသည္ ့ဆူဒန္နုိင္ငံရဲ ့တုန္လွဳပ္ေၿခာက္ၿခားဖြယ္ရာ ( အငတ္ေဘး ) အေၿခအေနအမွန္ကုိ တစ္
ကမာၻလံုးက လူေတြသတိၿပဳမိသြားခဲ ့ႀကရပါတယ္...
ဓါတ္ပံုဆရာ ကီဗင္လည္း ကေလးငယ္ကုိ ကူညီကယ္တင္မည္ ့အစား မိနစ္ ၂၀ လံုးလံုးအဆုိပါဓါတ္ပံုရုိက္
ကူးနုိင္ဖုိ ့ၿပင္ဆင္ေစာင္ ့ဆုိင္းေနခဲ ့သည္ ့အေပၚ အေသအခ်ာစစ္ေဆးေမးၿမန္းခံခဲ ့ရပါတယ္...
ထုိဓါတ္ပံုရုိက္ကူးခဲ ့ၿပီး ၃ လအႀကာမွာေတာ ့သူဟာ ကုိယ္ ့ကုိယ္ကုိေသေႀကာင္းႀကံကာ ေသဆံုးသြားခဲ ့ရ
ပါေတာ ့တယ္....
( သိပ္ၿပီးေတာ ့လည္းမေ၀းလွေတာ့တဲ ့ကုလသမဂၢကယ္ဆယ္ေရးစခန္းကုိ ထုိကေလးငယ္အား ကယ္ဆယ္
သယ္ယူပုိ ့ေဆာင္မေပးခဲ ့သည္ ့ထုိဓါတ္ပံုဆရာ ေနာင္တအႀကီးအက်ယ္ရသြားမွာ အေသအခ်ာပါပဲ....)
မစာမနာေၿပာရယင္ေတာ့ ေသသင္ ့ပါတယ္လို ့ေတာင္ဆုိရမလားပဲ...

ဘ၀မွာ ကုိယ္ေမွ်ာ္မွန္းသလုိၿဖစ္မလာသူမ်ား၊ ေမွ်ာ္လင္ ့မထားသည္ ့အခက္အခဲ၊ ကံမေကာင္းအေႀကာင္းမ
လွမွဳမ်ားၿဖစ္ခဲ ့ရသမ်ား၊ မိမိအလုိရွိသည္ ့အေႀကာင္းအရာ၊ ရုပ္၀တၱဳပစၥည္း၊ အေၿခအေန စသည္ (တစ္ကယ္
ေတာ ့လည္းထုိအရာမ်ားမရခဲ ့၊ မၿဖစ္ခဲ ့လုိ ့လည္း မိမိဘ၀ ပ်က္မသြား၊ အသက္ေသမသြားေလာက္ပါ...)
မ်ား မရရွိခဲ ့သူမ်ား သတိၿပဳ၊ ဆင္ၿခင္ဖြယ္ရာပါပဲ...
တစ္ခါတစ္ေလေတာ ့ကုိယ့္ဘ၀နဲ ့ကုိယ္၊ ကုိယ္ ့အေတြးနဲ ့ကိုယ္ေတာ ့အေ၇းတစ္ႀကီး၊ ဘ၀ပ်က္မတတ္ခံစား
ထင္မွတ္ရေပမယ္ ့အခုလိုအေၿခအေနဆုိးေတြနဲ ့ႏွဳိင္းယွဥ္လုိုက္ယင္ ကုိယ္ႀကံဳေတြ ့ေနရတာေတြ၊ ခံစားေနရ
တာေတြဟာ ထင္သေလာက္အေၿခအေနမဆုိးဘူးဆုိတာ ေတြ ့လာရပါလိမ္ ့မယ္...

In March 1993 Kevin Carter made a trip to southern Sudan and took this photograph. The picture would later bring him the Pulitzer prize, but also death. The girl had stopped to rest while struggling to reach the refugee camp, nearby a vulture is waiting her to die. It is a horrific picture that gave people a true look at the dire condition in Sub-Saharan Africa.

Kevin then came under a lot of scrutiny for spending over 20 minutes setting up the photo instead of helping the child. Three months after taking the photo, he committed suicide.

 

4 comments:

ဂ်စ္တူး ( မံုရြာ ) said...

က်န္းမာပါေစမဂၤလာပါ ကိုပီတာ -
အင္း---လုပ္ရက္ပါေပ့ဓါတ္ပံုဆရာရယ္---လို ့ဘဲ
အျပစ္တင္ရေတာ့မယ္ထင္ပါရဲ ့ဗ်ာ-

chubbycheeks said...

ဘယ္လုိလူလဲဗ်ာ..ေသလုေမ်ာပါးခေလးငယ္ကုိ မကယ္တင္ဘဲ ဓာတ္ပုံရုိက္ၿပီးထြက္သြားရတယ္လုိ႕။လူစိတ္မရွိတဲ႕လူ ကုိေလာကၾကီးက ဒဏ္ခတ္လုိက္တယ္ဘဲ ေၿပာရေတာ႕မွာဘဲဗ်ာ..။

YeAungThu said...

အမွန္ေတာ့ ဒီဓာတ္ပံုေၾကာင့္ အေျပာင္းအလြဲေတြ အမ်ားၾကီးျဖစ္လာနုိင္တယ္ ။ ဓာတ္ပံုဆရာ သူ႔ဓာတ္ပံုတပံုေၾကာင့္ အဲ့ေဒသ တခုလံုးအတြက္ အေရးပါတဲ့ ကူညီမူေတြ ရရွိလာနိုင္တယ္ ျပီးေတာ့ ဒါဟာ တကမၻာလံုး ခ်က္ျခင္းသိရွိသြားနိုင္တဲ့ ငတ္မြတ္မႈ႕ကို စာနာေထာက္ထားမူေတြ ...အကူအညီေတြ ခ်က္ျခင္း ဖတ္ေခၚလိုက္နိုင္တဲ့ ဓာတ္ပံုေကာင္းတခုလို႔ပဲထင္တယ္ ။ သူ႔အေနနဲ႔ ကေလးေလးကို မကယ္တင္နိုင္လိုက္တိုင္ေအာင္ သူ႔အေနနဲ႔ ဒီနိုင္ငံ ဒီေဒသအတြက္ အက်ိဴးေက်းဇူး တခု ေပးဆပ္နုိင္လိုက္တယ္လို႔ျမင္မိတယ္ ။ တကယ္လို႔မ်ား သူမရွိဖူး ဆိုရင္လဲ ဒီကေလး ေသသြားနိုင္တာပဲေလ .. ဒါေပမယ့္ ဒီဓာတ္ပံု ရိုက္ခဲ့ေပးတဲ့အတြက္ သူမွာ ဒီထပ္ပိုတဲ့လုပ္ေဆာင္ခ်က္ ေဖာ္ျပနိုင္ခဲ့တယ္လို႔ က်ေနာ္ ျမင္မိပါတယ္။ ဓာတ္ပံုဆရာကို အျပစ္၀ိုင္းတင္လို႔ သူ႔ကိုသူ သတ္ေသခဲ့ရတဲ့အျဖစ္ကိုေတာ့ တကယ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိပါတယ္။

YeAungThu said...

ပို႔စ္က စာသား ေနာက္ဆံုးကလြဲေနပါတယ္... ဓာတ္ပံု ဆရာ အဲဒီ ပံုကို ရိုက္ခဲ့တုန္းက ဒုကၡသည္ စခန္းနားမွာ ရိုက္ခဲ့တာပါ။ ကေလးကို လင္းတ လဲ စားမသြားပါဘူး။ ကေလး မိဘေတြဟာ ဒုုကၡ သည္ စခန္းမွာ အစာေရစာ ေဝေနတုန္းမွာမို႔ အနားမရွိတာပါ။ Carter က အဲဒီ UN ေလယာဥ္နဲ႔ ခဏ လိုက္လာတဲ့သူသာ ၿဖစ္ပါတယ္။ http://en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Carter