Monday, July 18, 2011
Businessman hands out millions to the poor 
တရုတ္



ကေနဒါနုိင္ငံသားတရုတ္လူမ်ဴိး ဆာရီးခ်န္း တစ္ေယာက္သူ ့ရဲ ့ဘုိးဘြားမိဘမ်ား၏ေမြးရပ္ေၿမသုိ ့မႀကာေသး
မီကာလမ်ားကၿပန္လည္ေၿခခ်ေရာက္ရွိခဲ ့ပါတယ္…

ဒီတစ္ႀကိမ္ေတာ ့ကေနဒါနုိင္ငံ၊ ကေနဒါေဖးေခြ်အၿပည္ၿပည္ဆုိင္ရာစက္မွဳအုပ္စုကုမၸဏီႀကီးရဲ ့ဥကၠဌ ၿဖစ္သူ
ဟာ ေငြစကၠဴယြမ္ေငြ ၃.၂ သန္း ပါတဲ ့အိတ္ႀကီးကုိ၎ႏွင္ ့အတူတစ္ပါတည္းယူေဆာင္လာခဲ ့တာၿဖစ္ပါ
တယ္…

စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္သူေဌးႀကီးဟာ ထုိေငြမ်ားကုိ တရုတ္နုိင္ငံ၊ ေတာင္ပုိင္း ဟုိင္နန္ၿပည္နယ္မွ ဆင္းရဲႏြမ္း
ပါးသူမ်ားကုိေပးအပ္လွဴဒါန္းခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္…

လွဴဒါန္းေငြအမ်ားစုကုိ သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား၊ မသန္မစြမ္းသူမ်ား ႏွင္ ့ဆင္းရဲခ်ဴိ ့တဲ ့သည္ ့တကၠသိုလ္ေက်ာင္း
သူ၊ေက်ာင္းသားမ်ားကုိ လွဴဒါန္းခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္…

ေနာက္ထပ္ယြမ္ေငြ ၂ သိန္းကုိေတာ ့ဟုိင္းကုိၿမဳိ ့၊ ရုန္ရွန္းေက်းရြာရွိဟုိင္နန္ တိရိစၧာန္ငယ္မ်ား ေစာင္ ့ေရွာက္
ကာကြယ္ေရးအသင္းကုိ လႊဲေၿပာင္းေပးအပ္ခဲ ့ပါတယ္…

ယခုကဲ ့သုိ ့၎၏လူသိထင္ရွားလွဴဒါန္းၿခင္းလုပ္ရပ္ဟာ တစ္ၿခားေသာခ်မ္းသာႀကြယ္၀သည္ ့သူေဌးမ်ား
လည္း
ဤကဲ ့သုိ ့လွဴဒါန္းမွဳ အစီအစဥ္မ်ားမွာ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ပါ၀င္လာနုိင္ေစရန္တုိက္တြန္းအားေပးသည္ ့
အေနၿဖင့္ရည္ရြယ္ခဲ ့ၿခင္းၿဖစ္တယ္လုိ ့ခ်န္ ကဆုိပါတယ္…

ကန္တံုႏြယ္ဖြား လူမွဳအက်ဴိးေဆာင္ သူေဌးဟာ ယခုအခ်ိန္အထိ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူမ်ားအား ယြမ္ေငြ ၁.၁၄ ဘီလီယံ လွဴဒါန္းခဲ ့ၿပီးၿဖစ္ပါတယ္….

သာဓုေခၚစရာပါပဲ….


Canadian Chinese Saree Chan stepped foot on his ancestors' homeland again recently.
This time, the chairman of Canada Fei Cui International Industrial Group Ltd brought along a bag containing 3.2mil yuan (RM1.5mil) in currency notes.
The businessman donated the money to the underprivileged in South China's Hainan province.
Most of the cash went to the elderly, the disabled and poor university students.
Another 200,000 yuan (RM92,943) was handed over to the Hainan Small Animal Protection Association in Rongshan village of Haikou city.
Chan said his high-profile charity event was aimed at encouraging more rich people to participate in such programmes.
The philanthropist of Cantonese descent has so far donated 1.14bil yuan (RM529.8mil) to help the poor in
China.

Source: China Daily / Hainan Net

Photo: CFP

0 comments: