Shariah court in Nigeria orders right hand amputations for two men

ႏြားခုိးတဲ ့လက္ ၿဖတ္ေစ...

ႏြားတစ္ေကာင္ခုိးယူခဲ ့ႀကသည္ ့လူငယ္ႏွစ္ဦးအား ၎တုိ ့၏ညာဖက္လက္မ်ားအားၿဖတ္ပစ္ေစရန္နုိင္ဂ်ီးရီး
ယားနုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း ဇမ္ဖာရာၿပည္နယ္မွ အစၥလာမ္ဘာသာေရးဆုိင္ရာတရားရံုးတစ္ခုမွ ၿပစ္ဒါဏ္အၿဖစ္စီ
ရင္ခ်က္ခ်မွတ္ခဲ ့ပါတယ္...
အမ်ားၿပည္သူၿမင္ကြင္းေရွ ့တြင္ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အဘူဘာကာ ႏွင္ ့ ၂၂ ႏွစ္အရြယ္ရွိ လာ၀ါလ္လီ
မူဆာတုိ ့ရဲ ့လက္မ်ားအား လက္ေကာက္၀တ္မွေန၍ၿဖတ္ပစ္ရမည္ဟု တရားရံုးက ဆံုးၿဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ ့တာ
ၿဖစ္ပါတယ္...
နုိင္ဂ်ီးရီးယားနုိင္ငံတြင္ အစၥလာမ္မစ္ဥပေဒအရ လက္ၿဖတ္ၿခင္းမ်ဴိးမွာ ၿဖစ္ေတာင္ ့ၿဖစ္ခဲၿဖစ္ၿပီး အဆုိပါလူ
ငယ္မ်ားဟာလည္း ၿပစ္ဒါဏ္စီရင္ခ်က္ႏွင္ ့ပါတ္သက္ၿပီး ရံုးေတာ္တြင္ အယူခံ၀င္နုိင္တယ္လုိ ့တရားရံုးကဆုိ
ပါတယ္...
နုိင္ဂ်ီးရီးယားအစုိးရက မြတ္ဆလင္အမ်ားစုေနထုိင္သည္ ့နုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း ၿပည္နယ္ ၁၂ ခုတြင္ အစၥလာမ္
ဘာသာေရးဆုိင္ရာဥပေဒမ်ားအား အသိအမွတ္ၿပဳ ( က်င့္သံုးခြင္ ့ၿပဳ ) ထားပါတယ္...

လူကယူတာမဟုတ္ဘူး...လက္ကယူတာ ...ဒါေႀကာင္ ့လက္ၿဖတ္ေစ...

နက္ဆာရာ၀မ္ေမလ္လာယီ ရြာတြင္ႀကားနာခဲ ့သည္ ့အမွဳအခင္းတြင္ တရားသူႀကီး မူဟမၼာဒူအဘူဘာကာ
က တရားခံမ်ားၿဖစ္ႀကသည္ ့အဘူဘာကာႏွင့္ မူဆာတုိ ့ဟာ ေဒသခံတစ္ဦးထံမွ အဆုိပါႏြားထီးအား ခုိးယူ
ခဲ ့ေႀကာင္း၊ အၿပစ္ရွိေႀကာင္း၀န္ခံခဲ ့ႀကတယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္...
" တစ္ပါးသူေနအိမ္ၿခံ၀န္းအတြင္းသုိ ့က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္ကာ ႏြားတစ္ေကာင္အား ခုိးယူခဲ ့ကာ အၿပစ္ရွိ
ေႀကာင္း ၀န္ခံခဲ ့ႀကသည္ ့အတြက္ ဥပေဒအရ လက္ၿဖတ္နုိင္သည္ဟုဆုိထားေသာေႀကာင္ ့သင္တုိ ့ႏွစ္ဦး
၏လက္မ်ားအား လက္ေကာက္၀တ္မွေန၍ ၿဖတ္ပစ္ရန္ ကြ်ႏု္ပ္ အမိန္ ့ခ်မွတ္လုိက္သည္..." ဟု တရားသူ
ႀကီးမင္း မူဟမၼာဒူ အဘူဘာကာ ကၿပစ္မွဳက်ဴးလြန္သူတရားခံမ်ားအားေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
၎တုိ ့ခုိးယူခဲ ့သည္ ့ႏြားထီးႀကီးမွာ ေဒၚလာ ၈၆၇ ခန္ ့တန္ဖုိးရွိသည္ဟု သတင္းမ်ားကဆုိပါတယ္...
အဆုိပါၿပစ္ဒါဏ္အားအမ်ားၿပည္သူမ်ားၿမင္ေတြ ့နုိင္ေစရန္ ေစ်းေန ့ၿဖစ္သည္ ့ေအာက္တုိဘာလ ၈ ရက္ေန ့
တြင္ စီရင္မည္ၿဖစ္သည္ ဟုတရားသူႀကီးမွေၿပာႀကားခဲ ့ေသာ္လည္း တရားခံမ်ားအေနၿဖင္ ့အယူခံ၀င္နုိင္ပါ
ေသးတယ္လုိ ့တရားသူႀကီး အဘူဘာကာက ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

ႏြားကုိဆဲြယူတာ လက္ကဆုိေတာ ့လက္ကုိၿဖတ္တယ္ဆုိယင္ မုဒိန္းမွဳက်ဴးလြန္ယင္ေရာ ဘာကုိၿဖတ္မွာ
လည္းဆုိတာသိခ်င္ပါဘိ...

An Islamic court in northern Nigeria's Zamfara state has sentenced two youths to amputation of their right hands for stealing a bull. The court ruled that the wrists of Auwalu Abubaka, 23, and Lawalli Musa, 22, should be amputated in public.
Amputations under Islamic law are rare in Nigeria and the court said the men could appeal against their sentences. Nigeria's government recognises aspects of Islamic law in its 12 mainly Muslim northern states.

Judge Muhammadu Abubakar, hearing the case in the village of Nassarawan Mailayi, said Abubaka and Musa had pleaded guilty to stealing the bull from a local resident. "Based on the admission of guilt by the two of you of trespassing into the house... and stealing a bull whose worth is well above the minimum value to warrant amputation, I hereby order that each of you should have his right wrist amputated," Judge Muhammadu Abubakar told the convicts.
The bull was valued at $867 (£544), reports say. The sentence would take place on "market day [8 October] for members of the public to witness", Judge Abubakar said. The judge, however, gave Abubaka and Musa the right to appeal against the sentence.