Hu Jintao Bends Over to Pick Up National Flag at G20 Summit

Wednesday, June 27, 2012

ဂ်ီ ၂၀ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းမွာ ဟူက်င္ေတာင္း ယူသြားတဲ ့အမွတ္...

လြန္ခဲ ့သည္ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ေန ့က မကၠစီကုိနုိင္ငံ၊ ေလာ ့စ္ဘဘုိ ့စ္ တြင္ၿပဳလုပ္ခဲ ့သည္ ့ဂ်ီ
၂၀ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းတြင္ ကမာၻ ့နုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား အစဥ္အလာအရ အုပ္စုလိုက္
အမွတ္တရဓါတ္ပံုစုၿပီးရုိက္ခဲ ့ႀကပါတယ္... 
ပြဲစီစဥ္က်င္းပသည္မ်ားက ေခါင္းဆာင္မ်ားအားစနစ္တက်ေနရာယူနုိင္ရန္သက္ဆုိင္ရာနုိင္
ငံမ်ား၏ အလံငယ္မ်ားအား ခ်ေပးထားၿပီး ညႊန္ၿပခဲ ့ႀကပါတယ္...
အုပ္စုဓါတ္ပံုရုိက္ၿပီးေနာက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားၿပန္လည္ထြက္ခြာခ်ိန္မွာေတာ ့အလံငယ္ေလး
မ်ားဟာ ႀကမ္းေပၚတြင္ပ်ံ ့က်ဲေနခဲ ့ၿပီး တက္ေရာက္နင္းေခ်ခံခဲ ့ရပါတယ္...
သုိ ့ေသာ္လည္း တရုတ္နုိင္ငံသမၼတဟူက်င္ေတာင္ ကေတာ ့သူ ့နုိင္ငံကုိယ္စားၿပဳ တရုတ္
အလံစတစ္ကာေလးကုိ ကုန္းေကာက္လုိက္ၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာပင္ေခါက္ကာ သိမ္းဆည္းခဲ ့
ပါတယ္...
အဆုိပါပံုမ်ား ၿမင္ေတြ ့ခဲ ့ႀကရၿပီးေနာက္ ဟူက်င္ေတာင္ ရဲ  ့နုိင္ငံခ်စ္စိတ္၊ မ်ဴိးခ်စ္စိတ္ႏွင္ ့
ပါတ္သက္ၿပီး အြန္းလုိင္းေပၚတြင္ တရုတ္လူမ်ဴိးမ်ားရဲ  ့ခ်ီးက်ဴးေၿပာဆုိေ၀ဖန္ေထာက္ခံမွဳ
မ်ား အေၿမာက္အမ်ားေပၚထြက္လာပါေတာ ့တယ္...
အေသးအဖဲြကိစၥရပ္ကေလးတစ္ခုပင္ၿဖစ္လင္ ့ကစား ေသေသခ်ာခ်ာဂရုစိုက္မယ္ဆုိယင္နုိင္
ငံေရးမွာ မထင္မွတ္တဲ ့အားေပးေထာက္ခံမွဳေတြရရွိုနိင္တယ္ဆုိတာ ဒီအၿဖစ္အပ်က္ေလးက
သက္ေသခံေနပါေတာ ့တယ္...
အမ်ဴိးဂုဏ္၊ ဇာတိဂုဏ္၊ အမ်ဴိးသားေရးစိတ္ဓါတ္နဲ ့ပါတ္သက္လာယင္ အကဲဆတ္တတ္ႀက
တဲ ့အာရွသားမ်ားအတြက္ေတာ ့ဒါဟာ အေလးထားစရာၿဖစ္ရပ္ပါပဲ...

 နုိင္ငံအလုိက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားေနရာယူနုိင္ရန္ ဤကဲ ့သုိ ့အလံငယ္ေလးမ်ား
ခ်ထားၿပီး ညႊန္ၿပေပးထားခဲ ့ပါတယ္...

 ဓါတ္ပံုရိုက္ၿပီးလုိ ့ထြက္ခြါႀကတာ ့သမၼတဟူက်င္ေတာင္းက အခုလိုပဲ သူ ့နုိင္ငံအလံေလးကုိ
သူမ်ားေတြအနင္းမခံရေအာင္....

ကုန္းေကာက္ၿပီး တစ္ရုိတစ္ေသပဲ ေခါက္ကာ သိမ္းဆည္းလိုက္ခဲ ့ပါတယ္...

ဟူက်င္ေတာင္ တုိ ့ယူသြားတဲ ့အမွတ္ကေတာ ့အတုယူဖြယ္ပါပဲ...



The G20 Summit opened on June 18th at Los Cabos, Mexico. When it came time for the leaders to pose for their group photograph, the organizing party used national flags to indicate each of their positions. After the pictures were taken and the leaders began to clear out, the various flags were trampled upon left and right. However, China’s Chairman, Hu Jintao, bent over at the waist to pick up his little flag sticker, and folded it up with care. This scene has evoked hot discussion online.

2 comments:

thaingarra said...

ႏူိင္ငံေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ရဲ႕ စိတ္က ဒီလိုရွိေနတာကို ေလးစားမိပါတယ္ဗ်ာ ... ။ တရုတ္ေတြအေၾကာင္း မႏၱေလးၿမဳိ႕ေသဆုံးျခင္းမွာ ကိုလင္းလင္း ဆိုထားသလိုက်ေတာ႔လည္း ဆိုးလိုက္ပ ... လူမ်ဳိးေတြထက္ လူတစ္ဦးခ်င္းစီ ရဲ႕ စိတ္ေနစိတ္ထားကို ပိုေတြးရမယ္ ထင္ပါရဲ႕ ခင္ဗ်ာ ...

AH said...

မ်ိဳးခ်စ္တယ္ဆိုတာကေတာ့ အဟုတ္.. တရုတ္ေတြကို ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ မေကာင္းေၾကာင္းေျပာလိုက္ရင္ မ်က္ႏွာၾကီးကို ပုပ္သိုးသြားတာပဲ... သူတို႕ေျပာတယ္.. ထမင္းစားစရာ ေပးတယ္၊ ေနစရာ တုိက္ခန္းေပးတယ္၊ အလုပ္ေပးတယ္၊ မိသားစုနဲ႕ အတူ ရင္အုပ္မကြာေနခြင့္ေပးတယ္၊ ကားေနာက္ဆံုးေပၚေတြစီးလို႕ရတယ္၊ အ၀တ္အထည္ အတုေတြအကုန္လံုးမွ ေဖာျခင္းေသာျခင္း တရုတ္ႏုိင္ငံမွာ အားလံုး ရတယ္။ ဘာကို မေၾကနပ္စရာရွိလဲ... ဘ၀က ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီး တစ္ေန႕ ၈ နာရီမွာ ၅ နာရီေလာက္အလုပ္လုပ္ရတဲ့ ႏုိင္ငံ။ ဟုတ္ေတာ့လည္း ဟုတ္ေနတာပဲ။ သူ႕အရပ္နဲ႕ သူ႕ဇာတ္နဲ႕.. ကိုယ္ျပည့္ကိုယ္ရြာျပန္ၾကည့္ေတာ့ ဟင္း... ဆို သက္ျပင္းခ်.. သူ႕အစုိးရက သူ႕ျပည္သူအေပၚျပန္ၾကည့္သကိုး လို႕ ေကာက္ခ်က္ဆြဲမိရယံုပါပဲ။