Girl Holds Umbrella for Disabled Old Beggar in Rainstorm

ပန္းႏုေရာင္ႏွလံုးသားႏွင္ ့ေကာင္မေလး...

သဲသဲမဲမဲ ရြာေနသည္ ့မုိးသက္ေလႏွင္ မုန္တုိင္းဆင္ေနဆဲကာလမွာ ပိန္ပိန္ပါးပါး သြယ္လ်လ်ခႏၶာ

ကုိယ္ႏွင္ ့မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ သူမရဲ ့ခႏၶာကုိယ္တစ္ပုိင္းလံုးရြဲရြဲစုိေနသည့္တုိင္မသန္မစြမ္းၿဖင္ ့
ေတာင္းရမ္းစားေသာက္ေနရသည္ ့အဘုိးအုိတစ္ဦးအား မုိးေရထဲတြင္ ထီးတစ္လက္ၿဖင့္သက္သာရာရ

ေစေႀကာင္း ကာကြယ္ကာမုိးေပးခဲ ့တဲ ့ၿမင္ကြင္းကေတာ့ ၀တၱဳဇတ္လမ္းေတြထဲမွာတင္မဟုတ္ပဲတရုတ္

နုိင္ငံမွာ အမွန္တကယ္ၿဖစ္ပြားခဲ ့တာပါ...

ရုတ္တရက္မုိးသည္းထန္စြာရြာလုိက္လို ့ အသက္အရြယ္ႀကီးရင္ ့ကာေၿခေထာက္တစ္ဖက္မသန္မစြမ္း

ၿဖစ္ေနသူ အဖုိးအုိတစ္ေယာက္ သစ္သားလွည္းကေလးေပၚတြင္ ခက္ခက္ခဲခဲေရြ ့လ်ားသြားလာေန

ခုိက္ လွပေခ်ာေမာသည္ ့မိန္းမပ်ဴိေလးတစ္ဦး ထီးကေလးတစ္ေခ်ာင္းၿဖင္ ့ေၿပးထြက္လာကာ ထုိအဖုိး

အုိအား သူမခႏၶာကုိယ္အား မုိးစုိေနသည္ကုိ အမွဳမထားပဲ ထီးမုိးေပးခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...

စူက်ဴိးၿပည္နယ္မွ အင္တာနက္သံုးသူတစ္ဦးဟာ ဆြတ္ပံ် ့ႀကည္ႏူးဖြယ္ ထုိအခုိက္အတန္ ့ကေလးကုိ ၎၏ကင္မရာၿဖင္ ့မွတ္တမ္းတင္ရုိက္ကူးနုိင္ခဲ ့ပါတယ္...

ထုိဓါတ္ပံုအား အင္တာနက္ေပၚတြင္ လာေရာက္ႀကည္ ့သည္ ့အႀကိမ္ေပါင္း ၂၄၀၀၀ ေက်ာ္သည္အထိ

လူအမ်ားရဲ ့စိတ္၀င္စားမွဳကုိရရွိခဲ ့ၿပီး XiCi အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ မ်က္ႏွာဖံုးပံုအၿဖစ္ပင္ လႊင္ ့

တင္ထားခဲ ့ရသည္အထိၿဖစ္ခဲ ့ပါတယ္...

 အြန္လုိင္း၊ အင္တာနက္သံုးစြဲသူမ်ားကေတာ ့ထုိမိန္းကေလးအား မုိးသက္မုန္တုိင္းထဲမွ အလွပဆံုးၿမင္

ကြင္းအၿဖစ္ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ၿပဳလွ်က္ရွိေနႀကပါတယ္...

" ဒုကၡိတအဖုိးအုိႀကီးကုိ ထီးမုိးေပးၿပီးေနာက္ ၿပန္လာတဲ ့မိန္းကေလးဟာ ကြ်န္ေတာ့အထင္ေတာ ့ငုိေန

ခဲ ့ပါတယ္..." လို ့ထုိဓါတ္ပံုကုိ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ တင္ခဲ ့သူက အဆုိပါအၿဖစ္အပ်က္ကုိ ၿပန္

ေၿပာင္းေၿပာၿပကာ အမွတ္တရဆုိပါတယ္...

အဆုိပါ ႏွလံုးသားလည္းလွ၊ လူလည္းလွသည္ ့မိန္းကေလးအား မည္သူမည္၀ါၿဖစ္သည္ကုိသိရွိပါက

ဖံုးနံပါတ္ ၉၆၀၆၀ သို ့ေခၚဆုိ၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မုိလ္ဘုိင္းၿဖင္ ့မက္ေဆ ့ခ်္ ပုိ ့၍ေသာ္လည္း

ေကာင္း Sina Weibo မွတစ္ဆင္ ့Modern Express သုိ ့သတင္းပုိ ့အေႀကာင္းႀကားနုိင္ပါတယ္...

အဆုိးနဲ ့အေကာင္းဆုိတာ ဘယ္ေနရာမွာမဆုိဒြန္တြဲေနတာပါပဲ...

သည္မိန္းကေလးရဲ ့စိတ္ဓါတ္နဲ ့လုပ္ရပ္ကေတာ ့ေလးစားခ်ီးက်ဴးဖြယ္ရာပါပဲ...

ကုိယ္က်ဴိးစြန္ ့အနစ္နာခံတယ္ဆုိတာ ေငြကုန္ေႀကးက်အမ်ားႀကီးမလိုပါဘူး...

ေနာက္ဆံုးေပၚ အ၀တ္အစား၊ အသံုးအေဆာင္၊ မုိလ္ဘုိင္း၊ အုိင္ဖံုး၊ ကြန္ၿပဴတာ၊ ကင္မရာစတာေတြ

ကုိင္နုိင္၊ သံုးနုိင္ၿပီး စိတ္ဓါတ္မမြန္ၿမတ္သူထက္စာယင္ ဒီလိုမိန္းကေလးမ်ဴိးကုိ ပုိၿပီးအထင္ႀကီး၊ေလးစား
မိတာပါပဲ...

ေရႊၿပည္သူညီမငယ္၊ အစ္မမ်ားလည္း အားက်အတုယူနုိင္ပါေစသတည္း...

 ေစတနာလည္းလွ၊ လူလည္းလွတဲ ့ေကာင္မေလးက ဒုကၡေရာက္ေနသူကုိ ထီးမုိးေပးေနခုိက္

ကူညီပါရေစ ယူနီေဖာင္း၀တ္ထားသည္ ့အမ်ဴိးေကာင္းသားက မုိးလံုေလလံုေနရာမွ

ေႀကာင္ေတာင္ႀကည္ ့ေနခဲ ့ပါတယ္...

 A girl in pink holds an umbrella for a disabled elderly person, while a uniformed man looks on from the side in the photo.

သူမတစ္ကုိယ္လံုး မုိးေရေတြရႊဲစုိပါေစ....အမွဳမထားပဲ အဖုိးအုိကုိသာ သနားကရုဏာႀကီးစြာၿဖင္ ့

ေဖးမကူညီခဲ ့ပါတယ္...

A girl in pink holds an umbrella for a disabled elderly person, the girl already thoroughly soaked.

ပန္းႏုေရာင္အကၤ် ီ၊ ပန္းႏုေရာင္ႏွလံုးသားနဲ ့ေကာင္မေလးက ဒုကၡတအဖုိးအုိကုိ မုိးသည္းထဲမွာ

ထီးမုိးေပးခဲ ့တာပါ...

A girl in pink holds an umbrella for a disabled elderly person.

In the middle of a rainstorm, a thin frail girl held an umbrella for a handicapped old beggar as half of her body became soaked. This scene doesn’t just happen in novels. Recently, a netizen in Suzhou happened to capture such a precious moment with his camera. These photos attracted many netizens, with the number of hits exceeding 24,000, even being promoted to the homepage of XiCi. 

Netizens have one after another praised the girl as being the most beautiful scene in middle of the rainstorm. According to this Express reporter’s investigations, the very first person to post these photos is Fengniao netizen “金桥tj” who upon recalling the circumstances of the moment said: “After holding the umbrella [for the old beggar] and coming back, I think the girl cried.”

If you know this beautiful girl, please call 96060 or send a private message through Sina Weibo to Modern Express and tell us who she is.