Bini-Me: Tiny rebel ‘Osama’ is video star

ကမာၻ ့အရပ္အပုဆံုးအႀကမ္းဖက္သမား လူပုေလးဘင္လာဒင္

ယူက်ဳအင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေပၚတြင္ တင္ထားသည္ ့အႀကမ္းဖက္သမားလူပုေလးဗီဒီယုိကလစ္ဟာႀကည္ ့
ရွဳသူေပါင္းေသာင္းနဲ ့သိန္းနဲ ့ခ်ီၿပီးရွိလာေအာင္စိတ္၀င္တစ္စားၿဖစ္ေနပါတယ္...

ကမာၻ ့အရပ္အပုဆံုး အႀကမ္းဖက္သမား....ဘင္လာဒင္လူပုေလး...

Short shooter ... 'Bin Laden's Mini-Me'

 

၃၇ လက္မပဲရွိတဲ ့ ေအေက ၄၇ ေၿပာင္း၀ေတာင္ သူ ့ေခါင္းကုိထိတဲ ့အထိအရပ္ပုပါတယယ္....

 Short of ammo ... muzzle of his 34in-long AK-47 comes up to his head

 

အေကာင္ေသးေပမယ္ ့အဆိပ္ၿပင္းတယ္ဗ်....ေနာ္....

Small arms fire ... the tiny rebel smiles up at a full-size fellow terrorist

၎၏တုိက္ေဖာ္တုိက္ဖက္ရဲေဘာ္မ်ားရဲ ့ခါးေလာက္အထိသာ အရပ္ၿမင္ ့တဲ ့လူပုေလးအႀကမ္းဖက္သမား
ရဲ ့ဗီဒီယုိကလစ္ကုိ ယူက်ဳအပါအ၀င္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ၊ ဆုိဒ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာတင္ထားႀကပါ
တယ္....( အခုေတာင္ ကုိပီတာဘေလာ ့ဂ္ေပၚေရာက္ခဲ ့ေပါ ့....)
အဆုိပါဗီဒီယုိကလစ္ထဲမွာ အႀကမ္းဖက္သမားလူပုကေလးကုိ အာဖဂန္နစၥတန္နုိင္ငံလို ့ယူဆရတဲ ့ေနရာ
ရဲ ့ဖံုထူေနေသာလမ္းေပၚမွာ ေအေက ၄၇ ရုိင္ဖယ္ေသနတ္ကုိ ပခုံုးေပၚလြယ္ၿပီးသြားလာေနတာ ကုိေတြ ့
ရွိရမွာၿဖစ္ပါတယ္...

ၿခဳံပုတ္တစ္ခုလိုထူထဲလွတဲ ့မုတ္ဆိတ္ေတြနဲ ့အၿဖဴေရာင္၀တ္ရံု၊၀တ္စံုကုိ ၀တ္ဆင္ထားပံုက ကမာၻေက်ာ္အ
ႀကမ္းဖက္ေခါင္းေဆာင္ႀကီး အုိစမာဘင္လာဒင္ ကုိသတိရစရာ၊ ပံုစံတူၿဖစ္ေနပါေတာ ့တယ္...
နာမည္ေက်ာ္စံုေထာက္ရုပ္ရွင္ ေအာ္စတင္ပါ၀ါ ဇတ္လမ္းမ်ားထဲက ဇတ္ေကာင္လူပေလးကုိအစြဲၿပဳၿပီးသူ ့
ကုိလည္း ဘင္လာဒင္အငယ္စား၊ လူပုေလး လို ့ခ်စ္စႏုိးနဲ ့အမည္ေပး၊ ေခၚေ၀ၚႀကပါေသးတယ္...

ဂ်ီဟတ္လုိ ့ေခၚတဲ ့ဘာသာေရးစစ္ပဲြစစ္ခ်ီေတးေနာက္ခံနဲ ့အသံသြင္းထားတဲ ့အဆုိပါဗီဒီယုိကလစ္ကုိ အေမ
ရိကန္အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ လုိက္ဗ္လိခ္ မွာပထမဦးဆံုးတင္ထားခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး ႀကည္ ့ရွဳၿပီးသူေပါင္း ေလး
ေသာင္း၊ သံုးေထာင္ေက်ာ္ ရွိၿပီး ယူက်ဳ မွာေတာ ့ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ ရွိေနခဲ ့ပါၿပီလုိ ့ဆုိပါတယ္...

အႀကမ္းဖက္သမားလူပုေလးက အေလးခ်ိန္ကုိးေပါင္၊ အရွည္ ၃၄ လက္မ ရွိတဲ ့လက္နက္ကုိေၿမေပၚထား
လုိက္တဲ ့အခါ ေသနတ္ေၿပာင္းဟာ သူ ့ေခါင္းနဲ ့အၿမင္ ့အတူတူေလာက္မွာရွိေနပါတယ္...
" ေသနတ္ေမာင္းညွစ္ဖို ့အတြက္ကေတာ့ ( ယုတ္မာဖို ့အတြက္ ) အရပ္ရွည္ဖုိ ့၊ လူစဥ္မွီဖုိ ့မလုိပါဘူး....
လူစဥ္မမွီလည္း အဲဒီအတြက္ ကိစၥမရွိပါဘူး...) လုိ ့လံုၿခဳံေရးဆုိင္ရာ ကြ်မ္းက်င္သူ ခရစ္ေဒါ ့ဘ္ဆင္ က ဆုိ
ခဲ ့ပါတယ္...

ဒါကေတာ ့နာမည္ေက်ာ္ဗီဒီယုိကလစ္ပါ...

 

A VIDEO said to show a tiny terrorist dwarfed by his own RIFLE is attracting thousands of online hits. 

Film of the sawn-off militant - who barely comes up to his mates' waists - has been posted on YouTube and other sites.
The miniature mujahideen is seen walking on a dusty street, thought to be in Afghanistan, with a deadly AK-47 assault rifle slung over his shoulder.
He appears a ringer for Osama Bin Laden in bushy beard and white robes.

And he has been nicknamed "Bin Laden's Mini-Me" after the diminutive character in the Austin Powers spy movies.

The clip, accompanied by Jihad-style chanting, was first posted on US website LiveLeak and has had 43,000 viewings. More than 2,000 have also seen it on YouTube.
When the terrorist slips off the 9lb, 34in-long weapon to rest it on the ground, its muzzle is level with his head.
But security expert Chris Dobson warned: "You don't have to be a giant to pull a trigger. Size is not a problem."