Father who 'died' for 45 minutes brought back to life after being frozen for two days

Saturday, March 26, 2011

ေလးဆယ္ ့ငါးမိနစ္အႀကာ အသက္ရွဴရပ္၊ ႏွလံုးခုန္ရပ္သြားခဲ ့သူ
အား ႏွစ္ရက္ခြဲႀကာေအးခဲေစၿပီးအသက္ၿပန္ရွင္....

၄၅ မိနစ္ႀကာ အသက္ရွဴရပ္၊ႏွလံုးခုန္ရပ္သြားခဲ ့ကာေသဆံုးခဲ ့သည္ ့အမ်ဴိးသားတစ္ဦးသည္၎၏ခႏၶာကုိယ္
အား ႏွစ္ရက္ခြဲႀကေအာင္ ေအးခဲေစရန္စီမံခဲ ့ၿပီးေနာက္ ေသၿခင္းမွၿပန္လည္ရွင္သန္ခဲ ့သည္ ( ေသရြာၿပန္ )
ဟုဆုိပါတယ္...
အေဆာက္အဦေခါင္မုိးမ်ား ၿပဳၿပင္ထိန္းသိမ္းေရးအလုပ္သမားတစ္ဦးၿဖစ္သည္ ့မက္ေဖာက္စ္ အေနၿဖင္ ့ေလး
ဆယ္ ့ငါးမိနစ္ႀကာ ႏွလံုးခုန္ရပ္သြားခဲ ့သၿဖင္ ့ဦးေနွာက္အားအၿပင္းအထန္ထိခုိက္ပ်က္စီးသြားလိမ္ ့မည္ဟု
ဆရာ၀န္မ်ားက ခန္ ့မွန္းထားခဲ ့ႀကပါတယ္...
သုိ ့ေသာ္ ၿဖတ္ထုိးဥာဏ္ေကာင္းသည့္၎၏ေစ ့စပ္ထားသည္ ့ခ်စ္သူ ဂ်န္းဘေရစီက အေရးေပၚႏွလံုးခုန္
အသက္ကယ္ကုုထံုးၿဖင္ ့ကုသေပးခဲ ့ၿပီး ေဆးရံု၀န္းထမ္းမ်ားကလည္း ၎အားေရခဲ၀တ္စံု ( အေအးခန္းကဲ ့
သုိ ့အေအးဓါတ္ရွိေစရန္စီမံထားသည့္၀တ္စံု ) ၿဖင့္ခႏၶာကုိယ္အပူရွိက်ေအာင္ဖန္တီးေပးထားခဲ ့လို ့ဆက္
လက္အသက္ရွင္ေနနုိင္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...


Out cold: Mr Fox was kept in an ice suit for two and a half days before regaining consciousness
ေရခဲတုိက္အေအးခန္းနဲ ့တူသည္ ့ေရခဲ၀တ္စံုၿဖင့္ ႏွစ္ရက္ခဲြထားခဲ ့ၿပီးသတိၿပန္လည္ရရွိခဲ ့သည္
ဦးသက္ၿပင္း၊ ေသရြာၿပန္ခဲ ့ရပါတယ္...
Out cold: Mr Fox was kept in an ice suit for two and a half days before regaining consciousness

ယခုေတာ ့အသက္ ၄၇ ႏွစ္ရွိ ကေလးတစ္ေယာက္ဖခင္ မစၥတာေဖာက္စ္ ဟာ ေလးလအႀကာမွာေတာ ့ၿပန္
လည္က်န္းမာသန္စြမ္းလာၿပီမုိ ့တြန္ဘရစ္ခ်္ ေက်ာင္းမွ ၎လုပ္ငန္းခြင္သို ့ၿပန္လည္၀င္ေရာက္ရန္အသင္ ့
ၿဖစ္ေနခဲ ့ပါၿပီ....
ေမြးရာပါႏွလံုးေရာဂါရွိသူ မစၥတာေဖာက္စ္က ၎အေနႏွင္ ့အလြန္ ့အလြန္ကံေကာင္းခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္ လို ့
ဆုိပါတယ္...
" အခုေတာ ့ေနလုိ ့လည္းအလြန္ေကာင္းၿပီး အလုပ္ဆင္းခ်င္လြန္းလွပါၿပီ... ဆရာ၀န္ေတြကကြ်န္ေတာ္ ့ကုိ
တားၿမစ္ထားတာေတြကေတာ ့ဘန္ဂီခုန္ၿခင္း၊ ေရခဲၿပင္စြပ္ဖားစီးၿခင္း၊ ရပ္ဘီေဘာလံုးကစားၿခင္း စသည္ ့ပင္
ပန္းေစသည္ ့ကစားနည္းေတြသာၿဖစ္ပါတယ္...
ဂ်ိမ္း ဟာအေရးအေႀကာင္းက်ယင္ တစ္ကယ္ေတာ္ပါတယ္...သူမလုပ္ေဆာင္နုိင္ခဲ ့တာကယံုနုိင္စရာေတာင္
မရွိပါဘူး..."  လို ့သူကဆုိခဲ ့ပါတယ္....

သူမကုိေက်းဇူးတင္လြန္းလို ့၊ သူမရဲ ့အၿပဳအမူေတြကုိေလးစားလြန္းလို ့မစၥတာေဖာက္စ္ဟာ အသည္းအသန္
ကုသခန္းကုတင္ေပၚမွာပဲ သူမကုိလက္ထပ္ဖုိ ့ခြင္ ့ေတာင္းခဲ ့ပါေတာ ့တယ္...
၎တုိ ့စံုတဲြဟာလာမယ္ ့ႏွစ္မွာ လက္ထပ္ႀကေတာ ့မွာၿဖစ္ပါတယ္...
" သူကေတာ ့ဘယ္တံုးက လက္ထပ္ဖုိ ့ေတာင္းဆုိခဲ ့တယ္ဆုိတာ သတိမရေတာ ့ဘူးလို ့ဆုိေပမယ္ ့ကြ်န္မ
ကေတာ ့သူ ့အသက္ၿပန္ရွင္လာတာကိုပဲ၀မ္းသာလွပါၿပီ...." လုိ ့မစၥဂ်ိမ္း ကဆုိပါတယ္....
သူမအေနႏွင္ ့ထုိအၿဖစ္အပ်က္ကိုယခုအခါ ရယ္ရယ္ေမာေမာေၿပာၿပနုိင္ေပမယ္ ့ထုိစဥ္ကေတာ ့တြန္ဘရစ္
အရပ္က သူမရဲ ့ေနအိမ္ဧည္ ့ခန္းထဲမွာ ထုိစဥ္ကခ်စ္သူသက္တမ္းသံုးလသာရွိေသးသည္ ့အမ်ဴိးသား ႏွလံုး
ေရာဂါေဖာက္ေနတာေတြ ့ရတာကုိက တစ္ကယ္ ့ကုိစိုးရိမ္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ၿပင္းထန္ေနခဲ ့တာ
ၿဖစ္ပါတယ္...


Back to work: Tonbridge school in Kent, where Mr Fox works as a roofer
အခုေတာ ့ေနေကာင္းသြားၿပီမုိ ့ဒီေက်ာင္းက မူလအလုပ္ကုိၿပန္၀င္ရေတာ ့မွာပါ...
Back to work: Tonbridge school in Kent, where Mr Fox works as a roofer

" ထုိစဥ္က ကြ်န္မတုိ ့ဒီဗီဒီ ဇတ္ကားတစ္ကားႀကည္ ့ေနခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး ကြ်န္မက တစ္ခုခုေသာက္ဖုိ ့သြားယူ
ခဲ ့ၿပီး ၿပန္လာေတာ ့သူ ့ဆီက ၿငီးသံႀကားရလို ့သူေတာ ့ေနမေကာင္းၿဖစ္ၿပီလုိ ့ထင္ခဲ ့မိပါတယ္...ၿပီးလည္း
ၿပီးေရာ သူဟာအသက္မရွဴေတာ့ပါဘူး.....ကြ်န္မက အေရးေပၚကယ္ဆယ္ေရးကုိ ဖံုးဆက္ၿပီး ႏွလံုးခုန္အ
သက္ကယ္ကုထံုးနဲ ့ကုေပးၿပီး သူ ့အေၿခအေနကုိထိန္းထားခဲ ့ပါတယ္... ၿပီးေတာ ့သူ ့ကုိေဆးရံုကုိေခၚသြား
ခဲ ့ၿပီး ေမွ်ာ္လင္ ့ခ်က္မရွိေတာ ့ဘူးလို ့ကြ်န္မတုိ ့ကုိေၿပာၿပပါေတာ ့တယ္...
သူဟာ ေလးဆယ္ ့ငါးမိနစ္ႀကေအာင္ အသက္မရွဴနုိင္ၿဖစ္ခဲ ့ရၿပီး ႏွလံုးနွင္ ့အာရံုေႀကာဆုိင္ရာခဲြစိတ္ဆရာ
၀န္ေတြက သူ ့ဦးေနွာက္ထဲေသြးခဲသြားတယ္လို ့ယူဆႀကတယ္လို ့ေၿပာၿပႀကပါတယ္....

သူတုိ ့ကသူ ့ကုိ ေရခဲေတြၿဖည့္သိပ္ထားတဲ ့၀တ္စံုတစ္ခုထဲထည္ ့ၿပီး သူ ့ရဲ ့ကုိယ္အပူရွိန္ကုိ ႏွစ္ရက္ခဲြႀကာ
ေအာင္ေလ်ာ ့ခ်၊ ထိန္းသိမ္းထားခဲ ့ႀကပါတယ္...
သူတုိ ့က ဦးေနွာက္သာထိခုိက္ပ်က္စီးသြားခဲ ့ယင္ေတာ့ၿပန္လည္ကုသလို ့ရမွာမဟုတ္ေပမယ္ ့အခုလုိလုပ္
တာဟာ ( ေရခဲအိပ္ထဲထည္ ့တာ ) ပိုမုိမဆုိးရြားေစဖုိ ့ၿဖစ္တယ္လုိ ့ဆုိႀကပါတယ္...
အဲဒီေနာက္ေတာ ့သူ ့ရဲ ့ကုိယ္အပူခ်ိန္ကုိပံုမွန္ၿပန္ေရာက္ေစၿပီး သူမ်က္လံုးလည္းဖြင္ ့( သတိရ ) ေရာသူဟာ
ေနလို ့ေကာင္းေနပါၿပီ...
သူဟာအသည္းအသန္လူနာခန္းမွာ ေလးပါတ္၊ သာမန္လူနာေဆာင္မွာတစ္ပါတ္ေနခဲ ့ၿပီး ခရစ္စမတ္အမွီ
အိမ္ကုိၿပန္လာနုိင္ခဲ ့ပါတယ္..." လို ့သူမကေၿပာၿပခဲ့ပါတယ္....

အသက္ ၄၈ ႏွစ္ရွိ ႀကက္ေၿခနီလက္မွတ္ရ၊လူမွဳ၀န္ထမ္း မစၥဘေရစီ ကေတာ ့ေက်ာင္းေနကေလးမ်ားအား
လံုး အေရးေပၚအသက္ကယ္ႏွလံုးခုန္ကုထံုးအား သင္ႀကားေပးဖုိ ့ယခုအခါေတာင္းဆုိတုိက္တြန္းေနပါေတာ ့
တယ္...
" မက္ မွာက ႏွလုံးႀကြက္သားေတြအလုပ္မလုပ္နုိင္တတ္ေတာ ့တဲ ့ေရာဂါရွိပါတယ္...အဲဒီေရာဂါဟာမ်ဴိးရုိးစဥ္
ဆက္ၿဖစ္ညပီး သူ ့အစ္ကုိေပၚလည္း အဲဒီလုိၿဖစ္ၿပီး သူ ့အသက္အရြယ္မွာပဲ ေသဆံုးသြားခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
အကယ္၍ကြ်န္မသာ အေရးေပၚအေၿခအေနမွာ ဘယ္လုုိလုပ္ရမယ္ဆုိတာမသိယင္ သူ ့အေၿခအေနဟာအခု
ဆုိ လံုး၀ႀကီးကုိတစ္ၿခားစီၿဖစ္ေနမွာပါပဲ..." လုိ ့သူမကဆုိလိုက္ပါတယ္...

အေရးေပၚႏွလံုးခုန္အသက္ကယ္ကုထံုး ( CPR ) ေလးလည္းတတ္ထားသင္ ့ပါတယ္...
ကုိပီတာလည္း ေရွးဦးသူနာၿပဳအေၿခခံသင္တန္းတက္တာ အႀကိမ္ႀကိမ္ရွိေပမယ္ ့ကုိယ္ ့ေရွ ့ဘယ္သူမွႏွလံုး
ခုန္မရပ္၊ အသက္ရွဴမရပ္တာနဲ ့မကူညီခဲ ့ဖူးလို ့ေမ ့ေတ ့ေတ ့ေတာင္ၿဖစ္ေနပါၿပီ...
တုိးတက္လာတဲ ့နည္းပညာမ်ားကေတာ ့အံ ့မခန္းပါပဲ...ေသသူကုိေတာင္ၿပန္ရွင္ေအာင္လုပ္နုိင္တယ္လို ့
ဆုိရမေလာက္ပါပဲ...

ေရႊၿပည္ႀကီးမွာလည္း ႏွလံုးခုန္ရပ္သြားယင္၊ အသက္မရွဴေတာ ့ဘူးဆုိယင္ ေရခဲအိတ္ေတာ့မဟုတ္ဘူး၊ ေရခဲ
တုိက္ဆီတစ္ခါတည္းတန္းပုိ ့ၿပီး သံုးရက္အႀကာမွေတာ ့အေကာင္းပကတိအတုိင္းမီးသၿဂၤ ိဳလ္စက္ထဲထည္ ့
ေပးပါတယ္...


A father who 'died' for 45 minutes was brought back from the dead after his body was frozen for two-and-a-half days.
Doctors feared roofer Matt Fox would be left seriously brain damaged after his heart stopped beating for three-quarters-of-an-hour.
But the actions of his quick-witted fiancee Jane Bracey, who gave him cardiopulmonary resuscitation (CPR), and hospital staff who placed him in an ice suit to cool his body down, kept him alive.

Now, four months later, the 47-year-old father-of-one is fighting fit and ready to return to his job as a roofer at Tonbridge School.
Fox, who has a hereditary heart condition, said: 'I know I was very, very lucky.
'I feel really good now and can't wait to get back to work. I'm really looking forward to it.'
'The only things I'm not allowed to do are bungee jumping, tobogganing or rugby - anything which could cause impact.
 'Jane was amazing when it happened, I still can't believe it.' 
She was so amazing, in fact, that Fox ended up proposing to her from his intensive care unit bed. The couple are due to marry next year.
Miss Bracey said: 'He says he doesn't remember doing it (proposing). I'm just glad to have him back.' 
Although Miss Bracey laughed about the incident, circumstances were infinitely more serious when she walked in to her sitting room at home in Tonbridge, Kent, to see her then partner of three months having what she thought was a heart attack.
She said: 'We were watching a DVD and I went to get a drink. I came back and heard strange noises and thought he was being ill. Then he stopped breathing.
'I called 999 and gave CPR and tried to stabilise him. He was taken to hospital (Kent and Sussex in Tunbridge Wells) and they told us there may be no hope.
'He hadn't breathed properly for 45 minutes and the heart and neuro-surgeons said they thought he'd sustained major brain damage.
'They put him into a suit filled with ice cold fluid and reduced his body temperature for two-and-a-half days.
'They said if there was going to be any brain damage then it wouldn't repair it, but wouldn't make it worse.
'His temperature was brought back up and when he opened his eyes he was fine.
'He spent four weeks in intensive care, one week on a normal ward, and came home in time for Christmas.' 
Miss Bracey, 48, a carer trained in first aid, is now calling on all school children to undergo CPR training.
She said: 'It's so important. Matt had cardiomyothapy which is where the muscle stops working.
'It was hereditary as his brother Paul died of the same condition at the same age.
'If I hadn't known how to do it, then we would be in a very different situation right now.' 

0 comments: