Sunday, November 14, 2010

Indian doctor prepares to dissect his father's body


အိႏိၵယနုိင္ငံမွ ေဆးပညာသင္ႀကားေရးဆုိင္ရာ ဆရာ၀န္တစ္ဦးဟာ ေဆးတကၠသိုလ္တစ္ခုမွ ေက်ာင္းသူ၊
ေက်ာင္းသားမ်ား ခႏၶာေဗဒဘာသာရပ္ သုေတသနၿပဳေလ ့လာရာတြင္ ကူညီသင္ႀကားေပးရန္အတြက္ မ
ပုပ္မသိုးရန္ ေဆးစိမ္ထားသည္ ့၎၏ဖခင္ရဲ ့ရုပ္အေလာင္းကုိ ခဲြစိတ္ၿဖတ္ေတာက္ၿပသနုိင္ရန္အတြက္ အား
တင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ ့ပါတယ္...
အိႏၵိယနုိင္ငံေတာင္ပုိင္း ကာနာတကာ ၿပည္နယ္မွာ ၿပဳလုပ္ခဲ ့တဲ ့အဆုိပါ ခြဲစိတ္မွဳေလ ့လာသင္ႀကားေရးသ
ရုပ္ၿပမွဳဟာ ( ဆရာ၀န္ သားသမီးတစ္ဦးက မိဖအရင္းရဲ ့ရုပ္အေလာင္းကုိခဲြစိတ္ၿဖတ္ေတာက္မွဳ ) အိႏိၵယနုိင္
ငံမွာေတာ ့ပထမဦးဆံုးၿဖစ္ရပ္ ၿဖစ္တယ္လို ့ဆုိပါတယ္...
၎လုပ္ေဆာင္ရမယ္ ့ကိစၥတာ၀န္ဟာ ခက္ခဲၿပီး စိတ္ပင္ပန္းဖြယ္ရာၿဖစ္ေပမယ္ ့လည္း သူ ့အေနနဲ ့တစ္ၿခား
ေရြးခ်ယ္စရာမရွိခဲ ့ပါဘူးလုိ ့ ေဒါက္တာ မဟတ္တက္ရွ္ ရာမန္နာဗာ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
( ကြယ္လြန္သူ ) ၎ရဲ ့ဖခင္ဟာ ၿဗိတိသွ်ကုိလုိနီ အုပ္ခ်ဴပ္မွဳ ကုိဆန္ ့က်င္တုိက္ခုိက္ခဲ ့တဲ ့ထင္ရွားေက်ာ္
ႀကားတဲ ့တုိင္းရင္းေဆးဆရာ၊ အာယုေဗဒ ဆရာ တစ္ဦးၿဖစ္ၿပီၚ လြန္ခဲ ့တဲ ့၂ ႏွစ္ အသက္ ၈၉ ႏွစ္အရြယ္မွာ
ကြယ္လြန္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
သူ ့ရဲ ့ေသတမ္းစာမွာေတာ ့သူ ့ရဲ ့ရုပ္အေလာင္းကုိ သားၿဖစ္သူ ဆရာ၀န္က ေဆးပညာဆုိင္ရာ သင္ႀကားမွဳ
သုေတသန အတြက္ ခဲြစိတ္ေပးရမယ္လုိ ့ေရးသားေဖာ္ၿပထားခဲ ့ပါတယ္...


အသည္း၊ အဆုတ္ႏွလံုး၊ ခဲြထုတ္သံုးလုိ ့....အေဖ ့ဆႏၵၿပည္ ့၀ေစရပါ ့မယ္....
လြယ္ေတာ ့မလြယ္ဘူးေနာ္....


အသက္ ၄၀ အရြယ္ရွိ ေဒါက္တာမဟန္တက္ရွ္ ကေတာ ့ဖခင္ၿဖစ္သူရဲ ့ဆႏၵကုိ သူ ့ရဲ ့ကြယ္လြန္ၿခင္း ၂ ႏွစ္
ေၿမာက္တဲ ့နုိ၀င္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန ့မွာ ဘန္ဂလိုၿမိဳ ့ရဲ ့ေၿမာက္ဖက္ ၃၄၂ မုိင္အကြာမွာရွိတဲ ့ဘယ္လ္ဂုန္းအ
ရပ္က ကန္ကန္၀တီအာယုေဗဒ ေဆးေကာလိပ္မွာ ၿဖည္ ့ဆည္းေပးမွာ ( အေလာင္းကုိ ခဲြစိတ္သင္ႀကားၿပသ
ေပးမွာ ) ၿဖစ္ပါတယ္...
သူဟာ လူ ့ ေသြးလည္ပတ္မွဳအေႀကာင္း သုေတသနၿပဳခဲ ့သူအဂၤလိပ္လူမ်ဴိးသမားေတာ္ ၀ီလံဟာေဗးကုိ စံန
မူနာထား အားက် အတုယူခဲ ့ေႀကာင္းေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
မစၥတာဟာေဗးဟာ သူ ့ရဲ ့ေဆးသိပၸံပညာဆုိင္ရာ သုေတသနအတြက္ ညီမၿဖစ္သူရဲ ့ရုပ္အေလာင္းကုိ ခဲြစိတ္
ၿဖတ္ေတာက္ကာ ေလ ့လာႀကည္ ့ရွဳ သုေတသနၿပဳခဲ ့တယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္...
" ကြ်န္ေတာ္ကေတာ ့အခုလိုၿပဳလုပ္လိုက္ၿခင္းအားၿဖင္ ့တစ္ၿခားသူေတြလည္း ကြယ္လြန္ခဲ ့ယင္ရုပ္အေလာင္း
ေတြ  ( သုေတသနၿပဳ ေလ ့က်င္ ့သင္ႀကားဖုိ ့) လာေရာက္လွဴဒါန္းႀကလိမ္ ့မယ္လုိ ့ေမွ်ာ္လင္ ့ပါတယ္...
ဒါဟာ ကမာၻကုိ ကြ်န္ေတာ္ေၿပာခ်င္တဲ ့သတင္းစကားပါပဲ..." လို ့ေဒါက္တာ မဟန္တက္ရွ္ ကဆုိခဲ ့ၿပီး ၎
ရဲ ့ဆံုးၿဖတ္ခ်က္နဲ ့ပါတ္သက္ၿပီး မိခင္ၿဖစ္သူနဲ ့မိသားစု၀င္ ညီကုိေမာင္ႏွမမ်ားကလည္း စိတ္မဆုိးခဲ ့ႀကပါဘူး
လို ့ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
" ကြ်န္ေတာ ့ရဲ ့မိသားစုက လံုး၀မကန္ ့ကြက္ခဲ ့ႀကပါဘူး...သူတုိ ့က ကြ်န္ေတာ ့ကုိေထာက္ခံအားေပးခဲ ့ႀက
ပါတယ္...တစ္ကယ္ေတာ ့ဒါဟာလည္း ဖခင္ႀကီးဆႏၵရွိခဲ ့တာပါပဲ..." လို ့သူကဆုိခဲ ့ပါတယ္...

ပညာရွင္တစ္ေယာက္ရဲ ့ေစတနာနဲ ့ေ၀ဒနာ ပါပဲ...


A doctor in India is steadying his nerves to dissect his father's embalmed body to help anatomy students' research at a medical college. The operation in the southern state of Karnataka is said to be the first such case in India. Dr Mahantesh Ramannavar said that the task was challenging but he had no choice.
His father, who fought against British colonial rule, was a renowned ayurvedic (traditional medicine) doctor. He died two years ago, aged 89, and stipulated in his will that his corpse should be cut open by his doctor son for medical research.
Dr Mahantesh, 40, will fulfil his father's wishes at the Kankanwadi Ayurved medical college in Belgaum, 550km (342 miles) north of Bangalore, on the second anniversary of his death on 13 November. He said that he was inspired by the English physician William Harvey, famed for his research into the human circulatory system. Mr Harvey is credited with dissecting the body of his sister in his pursuit of better medical science.
"I hope my gesture will help others to donate bodies. This is a message I want to convey to the world," Dr Mahantesh said. His said that his decision had not upset his mother and family members. "There is no opposition from my family. They are supporting me. This is because this is what he willed," he said.

0 comments: