What a cool place to hang out: Zlata the contortionist gets herself into... A FRIDGE

Tuesday, November 9, 2010

ကုိကုိမရွိလည္းေအးရာေအးေႀကာင္းေရခဲေသတၱာ

ထဲ၀င္ေနမယ္ဆုိတဲ ့ဇလာတာ...


ဇလာတာဟာ သူမအသက္ေလးႏွစ္အရြယ္မွာပဲ သူမမွာ အံ ့မခန္းတဲ ့စြမ္းရည္ရွိေနတယ္ဆုိတာသိခဲ ့ရၿပီး
ေနာက္ ထုိစဥ္ကတည္းကစၿပီး သူမရဲ ့ခႏၶာကုိယ္ကုိအမ်ဴိးစံုေခြေခါက္နုိင္ေအာင္၊ ပံုသ႑ာန္မ်ဴိးစံုလုပ္နုိင္
ေအာင္ ႀကဳိးစားေလ ့က်င္ ့ခဲ ့ေတာ ့တာပါပဲ...
ရုရွားနုိင္ငံဖြား၊ အသက္ ၂၄ ႏွစ္ရွိ ကြ်မ္းဘားမယ္ေဟာင္းေလးဟာ ယခုဆုိယင္ေတာ ့ကမာၻ ့ခႏၶာကုိယ္ပံုစံ
အမ်ဴိးမ်ဴိးေခြေခါက္အၿပနုိင္ဆံုးသူ တစ္ဦးၿဖစ္ေနပါၿပီ....
အရက္ ၅ေပ ၉ လက္မ နဲ ့ကုိယ္အေလးခ်ိန္ ၁၁၉ ေပါင္ခန္ ့သာရွိတဲ ့ဇလာတာ ေလးဟာ ကမာၻတစ္လႊားမွာ
သူမရဲ ့ခႏၶာကုိယ္ကုိ မ်ဴိးစံုေခြေခါက္ကာ ေကြးဆန္ ့ၿပနုိင္ဖုိ ့ေန ့စဥ္အခ်ိန္ၿပည္ ့နီးပါးေလ ့က်င္ ့ေနပါတယ္...


Keeping chilled: Zlata, 24, holds on to her feet inside a fridge. The contortionist has been performing her unique act for 10 years
ေရခဲေသတၱာထဲမွာ ငွက္ေပ်ာသီးနဲ ့မုိ ့ကုိကုိမရွိလည္း ေအးရာေအးေႀကာင္းပါပဲတဲ ့....
( ရွာမေကြ်းလည္းရတယ္...ဆုိတာပါ...)
Keeping chilled: Zlata, 24, holds on to her feet inside a fridge. The contortionist has been performing her unique act for 10 years

သူမရဲ ့အႏွစ္သက္ဆံုး၊ အပုိင္နုိင္ဆံုးၿပကြက္တစ္ခုကေတာ ့ခါးကုိေနာက္ၿပန္ခ်ဴိးကာ ၉၀ ဒီဂရီအထိ ေအာက္
ကုိခ်ဴိးခ်ၿပီၚ ခႏၶာကုိယ္ကုိ ႏွစ္ပုိင္းခ်ဴိးထားသလုိၿဖစ္ကာ သူမရဲ ့လက္ေတြဟာ သူမရဲ ့ေၿခဖေနာင္ ့ေတြကို
ေနာက္ၿပန္ထိကုိင္နုိင္တဲ ့ပံုစံပဲၿဖစ္ပါတယ္...
ၿပီးေတာ ့သူမရဲ ့ေၿခေထာက္ေတြကုိ ေနာက္ၿပန္ဆဲြၿပီး ပုခုံးေပၚတင္ၿပီခ်ိတ္ထားကာ ေရွ ့ကုိေက်ာ္ၿပီးႀကမ္းေပၚ
မွာေထာက္ထားရတာကုိလည္း သူမအေနနဲ ့သက္ေတာင္ ့သက္သာၿပဳလုပ္နုိင္ပါေသးတယ္...


Boxed in: The Russian-born contortionist is able to bend her body into 50cm square boxes ခ်စ္လြန္းလို ့စိတ္မခ်ယင္ ေသတၱာ၊ ပံုးထဲလည္း ထည္ ့ထားလုိ ့ရတယ္ေနာ္...
ဘယ္လုိထည္ ့ထည္ ့အထည္ ့ခံတယ္...
Boxed in: The Russian-born contortionist is able to bend her body into 50cm square boxes

ၿပီးေတာ ့အရြယ္အစား ၅၀ စင္တီမီတာပတ္လည္သာရွိတဲ ့ေသတၱာပံုးကေလးထဲကုိလည္း သူမကုိယ္ကုိေသး
ငယ္ေအာင္ေခြေခါက္ႀကံဳ ့၀င္ၿပီးထားနုိင္ပါေသးတယ္....

Heels over head: A former gymnast, Zlata said she gave up the sport after she was picked on by other girls at school
ကြ်မ္းဘားကစားေတာ ့ေက်ာင္းကတစ္ၿခားမိန္းကေလးေတြက မနာလုိၿဖစ္ၿပီး၇န္စတာနဲ ့မကစားေတာ ့ဘူး..
ေႀသာ္...ရင္ေမာရပါဘိ...ဇလာတာ...
Heels over head: A former gymnast, Zlata said she gave up the sport after she was picked on by other girls at school

" အခုလိုပံုသ႑ာန္မ်ဴိးစံု ေခြေခါက္ၿပရတာဟာကြ်န္မအတြက္ေတာ ့ပံုမွန္၊ သဘာ၀အတုိင္းလိုၿဖစ္ေနပါတယ္၊
တစ္ခါတစ္ေလေတာ ့လည္း ဓါတ္ပံုရုိက္ခံဖုိ ့ပံုစံတစ္မ်ဴိးမွာ အခ်ိန္နည္းနည္းႀကာေအာင္ေနမိယင္ေတာ ့အ
နည္းငယ္ နာက်င္တာမ်ဴိးၿဖစ္တတ္ပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့ဒါဟာလည္း အခ်ိန္အႀကားႀကီးထုိင္ေနတဲ ့သူေတြ ႀကြက္သားေတြေတာင္ ့တင္းလာသလုိမ်ဴိးပဲကြ်န္
မမွာၿဖစ္တယ္လုိ ့ထင္ပါတယ္...
ကြ်န္မက အစားအေသာက္ကုိတစ္မင္ေရြးခ်ယ္ၿပီးစားေသာက္တာေတာ ့မဟုတ္ပါၿပီး ဒါေပမယ္ ့ခႏၶာကုိယ္
ကုိ တတ္နုိင္သေလာက္ေပ်ာ ့ေၿပာင္းၿပီး ႀကြက္သားေတြအခ်ဴိးအစားက်ေအာင္၊ ကုိယ္လံုးလွေအာင္ေတာ ့
အၿပင္းအထန္ေလ ့က်င္ ့ရပါတယ္..." လုိ ့လည္း သူေလးကဆုိပါတယ္...


Sitting pretty: Zlata has a rare condition which means her tendons are extremely pliable, allowing her to adopt painful-looking positions for lengthy periods of time
အေႀကာအခ်င္ေတြေပ်ာ ့ေၿပာင္းလြန္းလို ့ဂဏာန္းလုိ ၊ ပင္ ့ကူလုိ ပံုသ႑ာန္မ်ဴိးစံု မေညာင္းမညာပဲ
ေနနုိင္ပါတယ္...
Sitting pretty: Zlata has a rare condition which means her tendons are extremely pliable, allowing her to adopt painful-looking positions for lengthy periods of time

ဇလာတာေလးမွာ သူမရဲ ့အေႀကာအၿခင္ေတြအလြန္အမင္းေပ်ာ ့ေၿပာင္းတဲ့အလြန္ထူးၿခားတဲ ့ခႏၶာကုိယ္ဖဲြ ့
စည္းတည္ေဆာက္မွဳရွိေတာေႀကာင္ ့သူမအေနနဲ ့သာမာန္သူေတြခါးက်ဴိးေလာက္တဲ ့၊ လုိက္လုပ္ဖုိ ့မၿဖစ္
နုိင္ေလာက္တဲ ့ပံုသ႑ာန္မ်ဴိးစံု ၿပဳလုပ္ၿပေနနုိင္တာၿဖစ္ပါတယ္...
ယခုအခါ ဂ်ာမနီနုိင္ငံမွာေနထုိင္တဲ ့ဇလာတာ ေလးအတြက္ေတာ ့သူမရဲ ့ခႏၶာကိုယ္အခ်ဴိးအဆစ္မ်ား ေခြ
ေခါက္ၿပနုိင္ၿခင္းဟာ အၿမဲတမ္းခ်ီးက်ဴးခံခဲ ့ရတာေတာ ့မဟုတ္ခဲ ့ပါဘူး...
သူမရဲ ့ဘ၀မွာ သူမရဲ ့စြမ္းရည္နဲ ့ပါတ္သက္ၿပီးပထမဦးဆံုးစမ္းသပ္ခြင္ ့ရခဲ ့တာကေတာ ့သူမရဲ ့မူႀကဳိဆရာ
က သူမကုိ လက္ေပၚမွာေထာက္ၿပီးဟန္ခ်က္ထိန္းထားကာ ခါးကုိညႊတ္ကုိင္းကာေၿခေထာက္မ်ားကုိေနာက္
ၿပန္ေထာက္ၿပီး တံတားသဖြယ္လုပ္ခုိင္းခဲ ့ရာမွာ တစ္ၿခားေက်ာင္းသူေတြထက္ပုိၿပီး သာလြန္ေအာင္လုပ္ၿပ
နုိင္ခဲ ့ပါတယ္...
သူမနဲ ့သက္တူရြယ္တူမိန္းကေလးေတြဟာ သူမကုိအႀကီးအက်ယ္မနာလုိေတြၿဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းမွာ ရန္စႀက
ပါတယ္လို ့သူမက၀န္ခံေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
" ရုရွားမွာေတာ ့လူတုိင္းဟာ ကြ်မ္းဘားကစားတာကုိ စိတ္ပါ၀င္စားႀကတာမုိ ့အရုိးအဆစ္ေပ်ာ ့ေၿပာင္းတာ
ဟာ လူတစ္ေယာက္အတြက္ အလြန္ပဲေကာင္းပါတယ္..." လုိ ့သူမကရွင္းၿပခဲ ့ပါတယ္...
" တစ္ခ်ဴိ ့ေကာင္မေလးေတြက ကြ်န္မအဲဒီလုိ ေတာ္ေနတာကုိ မေက်နပ္ႀကပါဘူး..." လုိ ့လည္းသူမကေၿပာ
ၿပခဲ ့ပါတယ္...


Flexible: The contortionist can bend herself at a perfect 90 degree angle
၉၀ ဒီဂရီက်ေအာင္ ခႏၶာကိုယ္ကုိ ထက္ပုိင္းခ်ဴိးၿပီး ႏွစ္ေခါက္ ေခါက္ကာဒီလုိၿပန္ထုိးထဲ ့ထားနုိင္
ေလာက္ေအာင္ေပ်ာ ့ေပ်ာင္းပါတယ္...
သူမကတစ္သက္လံုးဒီလုိေနသြားေတာ့မယ္လုိ ့ဆုိပါေသးတယ္...( ဒီလုိေခြေခါက္လုပ္ၿပတာကုိဆုိလုိတာပါ)
တစ္ခ်ိန္လံုးခ်ည္းေတာ့ လည္းမေနနဲ ့ေပါ ့ဗ်ာ...
Flexible: The contortionist can bend herself at a perfect 90 degree angle

ဇလာတာဟာ ကြ်မ္းဘားကစားၿခင္းကို စြန္ ့လႊတ္ေက်ာခုိင္းခဲ ့ၿပီးေနာက္ေက်ာင္းအၿပီးမွာေတာ့ ဆပ္ကပ္တစ္
ခုကုိ၀င္ေရာက္ခဲ ့ကာ ထုိဆပ္ကပ္မွာပဲ သူမရဲ ့ခႏၶာကုိယ္ကုိ ပံုသ႑ာန္မ်ဴိးစံုေခြေခါက္ၿပနုိင္တဲ ့အတတ္ပညာ
ကုိေလ ့လာခဲ ့ပါတယ္...
" အဲဒီ (ခါးခ်ဴိးတဲ ့ခႏၶာကုိယ္ပံုစံဆန္းမ်ားၿပဳလုပ္ၿပတာ ) လုပ္ၿပရတာကုိစစခ်င္းပဲ ကြ်န္မနွစ္သက္သြားၿပီး ဒါ
ဟာ ကြ်န္မတစ္သက္လံုး ၀ါသနာပါစြာၿပဳလုပ္ခ်င္တာၿဖစ္ေႀကာင္း သိခဲ ့ရပါတယ္..." လို ့သူမကထပ္ၿပီးေၿပာ
ၿပခဲ ့ပါတယ္....
ေပ်ာ ့ေၿပာင္းႏုိင္လြန္းသူေလးရယ္လုိ ့ပဲ ဆုိလိုက္ခ်င္ပါေတာ ့တယ္...

သူေလးရဲ ့ဗီဒီယုိကလစ္ကေတာ ့တင္လုိ ့မရဘူး...


ေပါက္ေဖာ္ႀကီးတုိ ့တုိင္းၿပည္က ကေလးမေလးေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ေပ်ာ ့ေၿပာင္းပါတယ္...



At the age of four Zlata discovered she had an amazing talent - and she has been bending over backwards ever since to make the most of it.
The Russian-born former gymnast, 24, is one of the world's most extreme contortionists.
At 5ft 9ins and weighing just eight and a half stone, Zlata spends most of her day working out and training for shows around the world.
In one of her favourite acts she bends herself backwards at a perfect 90 degree angle - virtually cutting herself in half so the back of her hands touch her heels.
And she thinks nothing of casually pulling her legs up behind her and hooking them over her shoulders to land on the floor beside her hands.
She can even squeeze herself into boxes just 50cms squared.

Zlata said: 'Doing these poses just feels very natural to me. Sometimes it can get a bit uncomfortable if I have to hold a pose for a long time in photo shoots.
'But I think that's like anyone who sits down for a long time - their muscles get stiff.
'I don't really diet but I have to train very hard to keep my muscles in shape and to be as flexible as possible.'
Zlata has a rare condition that makes all her tendons extremely pliable, allowing her to adopt seemingly back-breaking positions.
But Zlata, who now lives in Germany, wasn't always applauded for her contortionist ability.
She first started experimenting with her talent after her pre-school teacher asked her to create a bridge - where you stand on your hands and feet with your back arched - and she outshone her classmates.
She admits other girls her age were jealous of her and would pick on her at school.
'In Russia being flexible is a very good thing to be because everyone is really into gymnastics,' she explained.
'Some of the other girls didn't like how good I was.'
Zlata turned her back on gymnastics and joined an after school circus instead where she learnt the art of contortionism.
She added: 'As soon as I started doing it I was addicted and I knew this is what I wanted to do for the rest of my life.'


0 comments: