ေသကံမေရာက္၊ သက္မေပ်ာက္သည္ ့ကေလး...

Wednesday, January 6, 2010

'Lucky' 14-month-old boy survives after chopstick pierces his brain through his nostril




Impaled: Chao Chao, pictured here with his parents, fell over onto a chopstick which pierced his brain through his nostril

ကံေကာင္းလို ့မေသတယ္....

Dangerous: Li Jingchao, pictured here with his parents, fell over onto a chopstick which pierced his brain through his nostril



ကေလးတုိ ့သဘာ၀ ေဆာ ့ကစားရင္း ႏွာေခါင္းေပါက္ထဲကေနတစ္ဆင္ ့ဦးေႏွာက္ထဲအထိ စား
ေသာက္ရာမွာ သံုးစဲြတဲ ့တူတစ္ေခ်ာင္း ထုတ္ခ်င္းေပါက္၀င္ေရာက္သြားခဲ ့တာကုိ ေအာင္ၿမင္စြာ
ခဲြစိတ္ကုသေပးနုိင္ခဲ ့တဲ ့ဆရာ၀န္မ်ားကုိ မိမိတုိ ့၏ရင္ေသြးရဲ ့အသက္ကုိ ၿပန္လည္ရွင္သန္ေအာင္
လုပ္ေပးနုိင္ခဲ ့လို ့ အသက္ တစ္ႏွစ္နဲ ့ေလးလသာရွိေသးတဲ ့ ကေလးငယ္ရဲ ့မိဘမ်ားက ေက်းဇူး
တင္ေႀကာင္း ဆရာ၀န္မ်ားသာ သူတုိ ့ရင္ေသြးကုိတစ္ဖန္အသက္ၿပန္လည္ရွင္သန္ေစခဲ ့တာပါ
လုိ ့ဆုိခဲ ့ႀကပါတယ္...

 
တရုတ္နုိ္င္ငံ အေရွ ့ပုိင္းေဒသ ရွန္တံုၿပည္နယ္က လီက်င္းေခ်ာင္ ကေလးဟာ ေဆာ ့ကစားေနစဥ္

မေတာ္တဆ ေခ်ာ္လဲက်ခဲ ့ၿပီး တူတစ္ေခ်ာင္းက သူေလးရဲ ့နွာေခါင္းကတစ္ဆင္ ့ဦးေခါင္းထဲကုိ ထုိး
ေဖာက္၀င္ေရာက္သြားပါတယ္...
အဲဒီအခ်ိန္မွာ သူ ့ရဲ ့မိခင္ ေက်ာက္ေဂြလူ ဟာ မီးဖုိေခ်ာင္ထဲမွာ ပန္းကန္ေတြေဆးေႀကာေနရာက
သားေလးရဲ ့အလြန္နာႀကင္စြာ ေအာ္ဟစ္ငိုယုိသံကုိႀကားလုိက္ရပါတယ္...


” ကြ်န္မေၿပးထြက္လာတဲ ့အခ်ိန္မွာ ကေလးဟာႀကမ္းၿပင္ေပၚမွာ လဲေလ်ာင္းေနၿပီး ႏွာေခါင္းေပါက္
ကေန တူတစ္ေခ်ာင္း စုိက္၀င္ေနတာေတြ ့ရၿပီး မရပ္မနား ငိုေနတာကုိ ေတြ ့လုိက္ရတာပါပဲ...” လုိ ့
မိခင္ၿဖစ္သူကေၿပာၿပပါတယ္...
မိဘႏွစ္ပါးစလံုး ကေလးငယ္ကုိနီးစပ္ရာ ခဲြစိတ္ေဆးရံုကုိေခၚေဆာင္သြားေပမယ္ ့ထုိေဆးရံုက ဆရာ
၀န္မ်ားက ေခါင္းထဲအထိစုိက္၀င္ေနတဲ ့တူကုိ ခဲြထုတ္လုိက္ယင္ ကေလး အသက္အႏ ၱရာယ္ၿဖစ္မွာ
စုိးရိမ္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
ဒါေႀကာင္ ့သူတုိ ့မိသားစုရဲ ့ေဆြမ်ဴိးေတာ္သူတစ္ေယာက္က သူတုိ ့သားအမိ၊သားအဖ သံုးေယာက္
စလံုးကုိ အဲဒီကေန မုိင္ ၉၃၀ ကြာေ၀းတဲ ့ေဘဂ်င္းၿမဳိ ့ေတာ္ရဲ ့ဦးေခါင္းထိခုိက္ဒါဏ္ရာမ်ားခဲြစိတ္ကုသ
ရာမွာ ေအာင္ၿမင္ေက်ာ္ႀကားတဲ ့ ေဘာင္းအိ ေဆးရံုကုိ ကားေမာင္းၿပီးလုိက္ပုိ ့ေပးခဲ ့ပါတယ္...
ကေလးငယ္ရဲ ့ဖခင္ၿဖစ္သူ လီဂြမ္လုိင္း ကေတာ ့ကားနဲ ့ေဆးရံုကိုလာခဲ ့စဥ္တစ္ေလွ်ာက္လံုး သူ ့အ
ေနနဲ ့ သားငယ္ၿဖစ္သူေသဆံုးသြားမွာကုိ အလြန္ပဲ စုိးရိမ္ပူပန္ခဲ ့ရတယ္လုိ ့ဆုိပါတယ္...
” ဆယ္နာရီႀကာတဲ ့ခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္လံုး ကြ်န္ေတာ္ၿဖင္ ့စိတ္ေတြ တုန္လွဳပ္ေၿခာက္ၿခားခဲ ့ရပါ
တယ္...အသက္ေတာင္ရွဴဖုိ ့ေမ ့ေနခဲ ့မိတယ္...သားေလးကုိႀကည္ ့ေနယင္းနဲ ့သူ ့ရဲ ့ညာဘက္ၿခမ္း
က ခံစားမွဳ ကင္းမဲ ့ၿပီး လံုး၀ကုိမလွဳပ္ရွားနုိင္ေတာ ့တာပါ...”  လုိ ့သူက ေၿပာၿပပါတယ္...



သူတုိ ့မိသားစု ေဘဂ်င္းက ေဆးရံုကုိေရာက္ေရာက္ခ်င္းပဲ ဦးေႏွာက္နဲ ့အာရံုေႀကာ ခဲြစိတ္ကုသမွဳ
ဆရာ၀န္ေတြဟာကေလးငယ္ကုိ ခဲြခန္းထဲကုိ အလ်င္အၿမန္ပို ့ေဆာင္ၿပီး ဦးေနွာက္ထဲကုိထုိးေဖာက္
၀င္ေရာက္ေနတဲ ့ တူ ကုိဖယ္ရွားဖုိ ့ႀကဳိးစားခဲြစိတ္ႀကပါေတာ ့တယ္...



 

Delicate: Doctors operate on 14 month old Li Jingchao
 ေနာက္ဆံုးေတာ ့ ဦးေနွာက္ထဲအထိစုိက္၀င္ေနတဲ ့တူကုိ ေအာင္ၿမင္စြာဖယ္ရွားနုိင္ခဲ ့တယ္...
Delicate: Doctors operate on 14-month-old Li Jingchao


စုိက္၀င္ေနတဲ ့တူကုိ ဖယ္ရွားလုိက္ယင္ ေသြးေႀကာမတစ္ခုကုိ ေပါက္ၿပဲေစနုိင္တယ္လုိ ့ခန္ ့မွန္း
စုိးရိမ္ခဲ ့ႀကေပမယ္ ့ အထိအခုိက္မရွိပဲ ေအာင္ၿမင္စြာ ဖယ္ထုတ္နုိင္ခဲ ့ပါတယ္...
အကယ္၍သာ တူ ဟာ ဦးေနွာက္ရဲ ့ေဘး၊ဘယ္ညာ သို ့မဟုတ္ ေရွ ့တည္ ့တည္ ့ကုိ မီလီမီတာအ
နည္းငယ္မွ် ( နည္းနည္းေလး ) သာ ေနရာေရြ ့ခဲ ့မယ္ဆုိယင္ ကေလးဟာ တစ္သက္လံုး ခႏၶာကုိယ္
မသန္မစြမ္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ အသက္ေသာ္လည္းေကာင္း ဆံုးရွံဳး သြားနုိင္တယ္လို ့ဆရာ၀န္ေတြ
ကဆုိပါတယ္...
” ဦးေခါင္းထဲကုိ စုိက္၀င္ေနတဲ ့တူဟာ ဦးေႏွာက္ထဲအထိပါ ေရာက္ရွိသြားခဲ ့တာပါ...ေခါင္းထဲကုိ 
ေလးစင္တီမီတာအထိ ထုိးေဖာက္ခဲ ့တာပါ...ကေလးငယ္ဟာ အလြန္ကုိ ကံေကာင္းလြန္းလို ့တူ
ဟာ ေရွ ့၊ ေဘးဘယ္ညာ ဆက္မတုိးပဲ အဲဒီေနရာအထိသာေရာက္ခဲ ့လို ့အသက္ရွင္ခဲ ့ရတာပါ...”
လုိ ့ခဲြစိတ္ကုသသည္ ့ ဆရာ၀န္ ေဒါက္တာ ဆြန္းေ၀ က စီအန္အန္ ရုပ္သံသတင္းကိုေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...




ကေလးငယ္ရဲ ့ဖခင္ကေတာ ့ သူ ့အေနနဲ ့ပထမေတာ ့ခဲြစိတ္ကုသမွဳဟာ ေအာင္ၿမင္မွာမဟုတ္ပါ
ဘူးလုိ ့ေတာင္ထင္ခဲ ့မိတာပါ...အခုေတာ ့သူတုိ ့သားကေလးဟာ ေဆးရံုကေပးတဲ ့အသက္ပဲ ရွိ
ပါေတာ ့တယ္ လုိ ့ဆုိပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့ ေဒါက္တာဆြန္းေ၀ ကေတာ ့ေနာက္ထပ္ သံုးေလးငါးရက္ ဟာ ကေလးငယ္အတြက္ အ
လြန္ အေရးႀကီးတဲ ့အခ်ိန္ေတြၿဖစ္ပါတယ္..ဘာၿဖစ္လုိ ့လည္းဆုိေတာ ့ခဲြစိတ္ၿပီး ေရာဂါပုိးေတြ ၀င္
တတ္လို ့ပါပဲ....ၿပီးေတာ ့ကေလးငယ္အေနနဲ ့အခုလုိမ်ဴိး ဦးေနွာက္ကုိ ထိခုိက္ခဲ ့တဲ ့အၿဖစ္အပ်က္
ေႀကာင္ ့ေနာင္ကာလေတြမွာ ခဏခဏ တက္တတ္တဲ ့အေၿခအေနမ်ဴိးနဲ ့ႀကဳံေတြ ့လာနုိင္ပါတယ္
လုိ ့ဆုိခဲ ့ပါတယ္...


ေႀသာ္....
တစ္ကယ္ ့ကုိ ေသကံမေရာက္ခဲ ့တဲ ့ကေလးပါပဲ....


The family of a 14-month-old boy who survived after falling on a chopstick which pierced his brain through his nostril have credited doctors for giving him a 'second life'.Li Jingchao, from the Shandong province in Eastern China, had been playing when he accidentally fell over, impaling himself on the chopstick which then lodged itself inside his skull.
His mother Zhao Guilu was in the kitchen washing dishes when she heard her son cry out in pain.

Zhao Guilu said: 'I rushed in and saw him lying on the ground. He couldn't stop crying and I noticed a chopstick stuck in his nose.'

The family took the little boy to a nearby surgery for medical attention, but doctors there feared pulling the eating utensil out would cause mortal damage.
Instead, a relative offered to drive Li Jingchao, Zhao Guilu and father Li Guanglai 930 miles to the Boai Hospital in Beijing, a medical facility renowned for its treatment of head injuries.

Li Guanglai said he could barely contain himself during the drive, adding: 'I thought at that time, it is all over, my boy will die.

'During the 10 hours of driving, I felt depressed, I could barely breathe. I looked at my boy and his right side was numb, he was paralysed.'
As soon as the family arrived the the Beijing hospital, neurosurgeons rushed Li Jingchao into the operating room, where they attempted to remove the chopstick from his brain.Despite fears the utensil would rupture an artery when it was removed, it came out easily. However, experts explained if the chopstick had lodged itself just millimetres to either side, or further in his brain, it could have caused permanent paralysis or death.

Doctor Sun Wei explained to CNN: 'It touched upon the deep area of his brain, four centimeters of the chopstick was inside his skull. The position of the chopstick was very, very lucky for him.'

Father Li Guanglai added: 'I never thought it would be this successful. This hospital gave him a second life.'

Doctor Sun Wei warned the next three to five days will be critical as Li Jingchao could contract an infection following the surgery.

He also said there is a chance the 14-month-old could develop epilepsy in the future as a result of the accident.

1 comments:

ဒ႑ာရီ said...

ကေလးေတြက ျဖဴစင္ေတာ့ နတ္ေကာင္းနတ္ျမတ္ေတြ ေစာင့္ေရွာက္တယ္ဆိုတာ ဒါမ်ဳိးျဖစ္မယ္ေနာ္။ ကံေကာင္းလို႔သာေပ့ါ။

ခင္မင္ေလးစားလွ်က္