News in Nepal is broadcast by lantern light

Sunday, February 6, 2011

မီးမလာလို ့ေရနံဆီမီးအိမ္ၿဖင္ ့ထြန္းၿပီးသတင္းေႀကၿငာ... 


သတင္းမ်ားကုိ ေရနံဆီမွန္အိမ္ထြန္းၿပီးေႀကၿငာပါေတာ ့မယ္ရွင္...
Here is the news - read to you by lantern light

နုိင္ငံအတြင္းလွ်ပ္စစ္မီးမ်ားၿပတ္ေတာက္မွဳမ်ားအား သက္ေသၿပ၊ အေလးထားသည္ ့အေနၿဖင္ ့နိေပါနုိင္ငံ၏
ထိပ္တန္းရုပ္ၿမင္သံႀကားအသံလႊင္ ့ဌာနတစ္ခုမွ ညစဥ္သတင္းမ်ားအား မီေရာင္မွိန္မွိန္ ( ေမွာင္ရီ၀ိုးတစ္၀ါး )
အေၿခအေနၿဖင့္ စတင္ၿပီးထုတ္လႊင္ ့တင္ဆက္ခဲ ့ပါတယ္....
နီေပါနုိင္ငံ၊ ကန္တီပူရ္ ရုပ္ၿမင္သံႀကားဌာနမမွ ည ၇ နာရီတြင္ထုတ္လႊင္ ့သည္ ့မိနစ္ ၃၀ ႀကာ သတင္းအစီ
စဥ္မ်ားထုတ္လႊင္ ့ရာတြင္ ( သတင္းဖတ္ႀကားေႀကၿငာသူက ) ေရနံဆီမီးအိမ္ကုိသာအသံုးၿပဳၿပီးေႀကၿငာေန
သည္ကုိ ယခုေဖေဖာ္၀ါရီလ မွစတင္ၿပီး ထုတ္လႊင္ ့ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...

ကန္တီပူရ္သတင္းဌာန အႀကီးအကဲက ယခုကဲ့သုိ ့ၿပဳလုပ္ရၿခင္း၏ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ ့ၿဖစ္ပ်က္ေနသည္ ့
(မီးမမွန္မွဳ) ၿပႆနာကုိ နီေပါအစိုးရအေနနဲ ့အေရးယူေဆာင္ရြက္ေၿဖရွင္းနုိင္ရန္ဖိအားေပးသည္ ့အေနၿဖင္ ့
ၿပဳလုပ္ရၿခင္းၿဖစ္ေႀကာင္းေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
ယခုအခါနီေပါနုိင္ငံတြင္ တစ္ေန ့လွ်င္ ၁၂ နာရီမီးၿပတ္လွ်က္ရွိပါတယ္...

 
သနားစရာသူတုိ ့ေလးေတြခမ်ာ ဖေယာင္းတုိင္မီးနဲ ့စာက်က္ေနရရွာတယ္...
ကိုယ္ေတြဆီေတာ ့အႀကဳိအႀကားမက်န္ဖြံ ့ၿဖဳိးတုိးတက္ေနၿပီလို ့ဆုိတာပဲ...
Nepalese school children have become used to working by candle light

" အစုိးရအေနနဲ ့လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားမ်ားပုိမုိထုတ္လုပ္ေပးဖုိ ့ကြ်ႏု္ပ္တုိ ့ဆႏၵရွိပါတယ္...ယခုအထိေတာ ့( ဒီအ
စီအစဥ္နဲ ့ပါတ္သက္ၿပီး ) ပ၇ိတ္သတ္ဆီက အလြန္အၿပဳသေဘာေဆာင္တဲ ့တံု ့ၿပန္မွဳေတြရပါတယ္...ဒါေပ
မယ္ ့အစုိးရထံမွေတာ ့ဘာမွမတံု ့ၿပန္ေသးပါဘူး..." လို ့ရုပ္ၿမင္သံႀကားသတင္းဌာနအႀကီးအကဲ တာသာကုိ
ရာလာ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...



 ေလးစားပါတယ္ ...နီေပါသတင္းဌာနကဆရာေတြရယ္...

One of Nepal's top television networks has begun broadcasting its nightly news bulletin in semi-darkness to highlight the effects of massive power cuts.
Since the beginning of February, Kantipur Television has used only a kerosene (paraffin) lantern to light its 30-minute-long 7pm news bulletin.

The head of Kantipur News said that the aim was to put pressure on the government to tackle the problem. Nepal is currently suffering about 12 hours of power cuts a day.
"We want the government to produce more electricity as soon as possible," Kantipur News head Tirtha Koirala said. "So far we've been getting a very positive response from our audience, but nothing yet from the government." 

6 comments:

Anonymous said...

ကိုယ္ေတြဆီမွာက ဖေယာင္းတိုင္ေတာင္ေစ်းၾကီးလို ့မထြန္းနုိုင္ၾကပါဘူး..အယ္ဒီစင္ကို အသားကုန္ ဂုဏ္ျပဳတဲ့နိုင္ငံထဲမွာထိပ္ဆုံးကေပါ့...အီး...ကိုၾကီးဘာေတြလာတင္ေနတာလည္း သူကတင္လို ့သာမီးေရးတာ ..ျပန္ခါနီးးးေၾကာက္တယ္...ညဘက္တံခါးလာေခါက္မွာလည္းေၾကာက္တယ္...အားလုံးေၾကာက္တယ္...အိမ္ျပန္ေတာ့ဘူးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး

ဂ်စ္တူး ( မံုရြာ ) said...

က်န္းမာပါေစမဂၤလာပါခင္ဗ်ာ-
သူတို့နိုင္ငံကဌာနဆိုင္ရာေတြကသူတို့အစိုးရကိုရဲရဲဝင့္ဝင့္
ေျပာရဲဆိုရဲတယ္ေနာ္-ေလးစားဂုဏ္ယူစရာၾကီးပါဗ်ာ-
အားက်လိုက္တာ-

closingflower said...

ဟဲ့ေအာ္သမီးရယ္ တ့ခါးလာေခါက္လဲမဖြင္ ့ေပးနဲ့ေပါ့ကြယ္လြယ္လြယ္ေလး
အတင္းဖြင္ ့ရင္သူတို ့ဖြင္ ့၇ဲလားေမးၾကည္ ့ေပါ့
သမီးဘာမွောကာက္ဂြံ ့စိုးမရိမ္နဲ့
ဒါေတြဟာထမင္းစားေရေသာက္ၿဖစ္ေနၿပီအေရခြံေတြလဲထူေနပါၿပီသမီး၇ယ္.....

closingflower said...

hi

closingflower said...

hi

JulyDream said...

အင္း... ျမဝတီနဲ႕ ျမန္မာ့အသံကေတာ့ အဲဒီလိုမ်ိဳး လုပ္ရဲမယ္ မထင္ဘူး။