Girls taught how to avoid 'sugar daddies'

Thursday, April 7, 2011
စပြန္ဆာ၊ အႀကင္နာ မည္သုိ ့ေရွာင္


ဗူးသီးႏုႏုႀကဳိက္တတ္သည္ ့ဆရာႀကီးမ်ားက်က္စားတတ္သည္ ့ခ်စ္သူရည္းစားရွာႀကသည္ ့
တရုတ္ၿပည္မွ ဖုိရမ္၊ ၀က္ဘ္ဆုိဒ္....
A dating site where 'sugar-daddies' are sought
အလယ္တန္းႏွင္ ့မူလတန္းေက်ာင္းသူမ်ားအား အသက္အရြယ္ႀကီးရင္ ့သူ၊ ေငြေႀကးဥစၥာခ်မ္းသာႀကြယ္၀သူ၊
အာဏာရွိသူမ်ား၏ ဖ်ားေယာင္းေသြးေဆာင္ၿခင္းမွ မည္ကဲ ့သို ့ေရွာင္ရွားနုိင္ရန္ႏွင္ ့မိမိေၿခေထာက္ေပၚမိမိ
ရပ္တည္နုိင္ရန္၊ ကုိယ္ ့အားကုိယ္ကုိးနုိင္ေစရန္အဓိက ပညာေပးစီမံခ်က္တစ္ခုကုိ တရုတ္နုိင္ငံတြင္ စတင္
ခဲ ့ပါတယ္...
" အဆုိပါပညာေပးအစီအစဥ္ဟာ မိမိကုိယ္ကုိတန္ဖုိးထားေလးစားနုိင္ေရး၊ မိမိကုိယ္ကုိယ္မိမိယံုႀကည္မွဳရွိ
ကာကုိယ့္အားကုိယ္ကုိးေရး၊ မိမိဘ၀တုိးတက္ေ၇းအတြက္ မိမိကုိယ္တုိင္အားထုတ္ေရး စသည့္အခ်က္မ်ား
အေပၚ အဓိကထားသြားမည္ၿဖစ္ေႀကာင္း..." ဂြမ္တံုၿပည္နယ္ ဒုတိယအုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴးႏွင္ ့ၿပည္နယ္မိခင္ႏွင္ ့
ကေလးေစာင္ ့ေရွာက္ေရး့လုပ္ငန္းေကာ္မတီ ညႊန္ႀကားေရးမွဴး ေလယုလန္ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
" ယခုပညာေပးစီမံခ်က္မွ အေတြ ့အႀကံဳမ်ားရရွိကာ ထပ္မံၿပီး တစ္ၿပည္နယ္လံုးတိုးခ်ဲ ့ေဆာင္ရြက္သြားနုိင္
လိမ္ ့မယ္လို ့ေမွ်ာ္လင္ ့ယံုႀကည္ထားပါတယ္..." ဟု သူမကဆုိခဲ ့ပါတယ္...
ထုိအစီအစဥ္ကုိ လြန္ခဲ ့သည္ ့တနလၤာေန ့ကၿပဳလုပ္ခဲ ့သည္ ့ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပဲြတစ္ခုတြင္ထုတ္ေဖာ္ေၿပာႀကား
ခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး ဂြမ္တံုအမ်ဴိးသမီး စက္မွဳသိပၸံအၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေၿမာင္ေမရွန္း က ေကာလိပ္
ေက်ာင္းသူမ်ားႏွင ့္ဘဲြ ့ရမိန္းကေလးအမ်ားအၿပားဟာ ေငြေႀကးခ်မ္းသာႀကြယ္၀သူ သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား၏
မယားငယ္၊ စပြန္ဆာမ်ား၊ အိမ္မွဳကိစၥမ်ားၿဖင္ ့တစ္ေနကုန္ႀကရသည္ ့ဇနီးမယားမ်ားၿဖစ္ကုန္ႀကေႀကာင္းၿဖင့္
လည္း ေ၀ဖန္ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္....
အမ်ဴိးသမီးငယ္မ်ားဟာ ဘ၀မွာဥစၥာေငြေႀကးခ်ဴိ ့တဲ ့ၿခင္း၊ ပညာေရးကုိဆံုးခန္းတုိင္မသင္ယူ၊ မတတ္ေၿမာက္
နုိင္ၿခင္းမ်ားေႀကာင္ ့ထုိကဲ့သို ့အၿဖစ္အပ်က္မ်ဴိးၿဖင္ ့ဘ၀ကိုအဆံုးသတ္ေၿဖရွင္းေနႀကရေႀကာင္း ေၿမာင္က
ဆက္လက္ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
ထုိကဲ ့သုိ ့အၿဖစ္အၿဖစ္အပ်က္ၿပႆနာမ်ားကုိ ေၿဖရွင္းေပးနုိင္မည္ ့ဂြမ္တံုၿပည္နယ္၏ ၂၀၁၁-၂၀၂၀ မိခင္
ႏွင့္ကေလးေစာင္ ့ေရွာက္ေရး ဖံြ ့ၿဖဳိးတိုးတက္ေအာင္ၿမင္ေရးစီမံခ်က္မူႀကမ္းဥပေဒ ကုိလည္း ေဆြးေႏြးေနပါ
တယ္လို ့ ဒုတိယအုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴး ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
လူမွဳဆက္ဆံေရးပညာရွင္မ်ားကေတာ ့ထုိကဲ ့သို ့ပညာေပးစီမံခ်က္မ်ားဟာ အေထာက္အကူၿဖစ္ေစမွာၿဖစ္
ေႀကာင္းေၿပာႀကားခဲ ့ႀကၿပီး စတင္အေကာင္အထည္ေဖၚနုိင္မွဳကုိ ႀကဳိဆုိခဲ ့ႀကပါတယ္...

ေရႊၿပည္ႀကီးမွာလည္း ဒီလိုပညာေပးမ်ဴိးအလ်င္အၿမန္စတင္သင္ ့ၿပီဆုိတာေတာ ့ေၿပာေနဖုိ ့ေတာင္မလို
ေတာ ့ဘူလို ့ထင္ပါတယ္...
The pilot project is aimed at telling girls at middle and elementary schools how to avoid falling into the clutches of older, richer men and stand on their own two feet.

"The education will focus on self-esteem, self-confidence, self-reliance and self-improvement," said Lei Yulan, vice-governor of Guangdong and director of the Working Committee on Children and Women of Guangdong province.

We hope to get experience from this pilot programme and then gradually roll it out across the province."
She revealed the plan at a symposium on Monday where Miao Meixian, the former principal of Guangdong Female Technical Secondary School, criticised the phenomenon that has seen many female college students and graduates become mistresses or marry sugar daddies and become full-time housewives.
Miao said the young women were settling for such a life in part because of deficiencies and failures in the education of girls.

Lei said the draft Development Plan for Women and Children of Guangdong Province (2011-2020), which is under discussion, will tackle the problem.
Sociologists have welcomed the initiative, saying such a programme will help.

5 comments:

Unknown said...

ဘယ္ေတာ့ေရးေရး ေခၽြပီဂ်ီးအတြက္ စဥ္းစား ေပးတဲ့ ဦးေလးပီတာ ကို ေက်းတမာဒယ္

ဟိုတစ္ေလာက ေပါက္ေဖၚႀကီးတို႕ျပည္ မွာ ေခတ္စားတဲ့ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူေလးေတြ လိုမ်ိဳးမျဖစ္ေအာင္ ဂုစိုက္ရမယ္ေပါ့ေလ.

ဂ်စ္တူး ( မံုရြာ ) said...

က်န္းမာပါေစမဂၤလာပါခင္ဗ်ာ-
ဘယ္သူပညာမေပးေပး ကိုပီတာ ကပညာေပးေနတာနဲ့ဘဲ
ေက်နပ္လွပါျပီ-တဆင့္စကားတဆင့္နားနဲ့ျဖန္ၾကတာေပါ့-
သတင္းဆိုတာျဖန့္တတ္ရင္ျပန့္ပါတယ္ဗ်ာ-
ေစတနာအမွန္မို့တန္ဘိုးထားေလးစားလ်က္ပါ-
စကၤာပူမွာေတာ့ “ကိုပီတာ” ကိုမသိသူမရွိသေလာက္ပါ။
ေက်းဇူးအထူးတင္မိပါတယ္-

Angelhlaing(May everybody be happy and healthy! said...

အကိုေရ မရိုးရတဲ႕ ဗဟုသုတေတြအတြက္ ေက်းဇူးပါလို႕..
အားေပးေနလွ်က္...
ေကာင္းေသာေန႕ေလးၿဖစ္ပါေစ။

အလင္းသစ္ said...

စပြန္ဆာတဲ့ ေရႊျပည္ၾကီးမွာလည္းတစ္ေခတ္
ထေနပါေပါ့။။။ မရွိတာထက္ မသိတာခက္ဆိုသလို
ျမန္မာေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈေတြကိုေမ့ေလ်ာ့ျပီး မသိ
ၾကေတာ့တဲ့ထိကိုျဖစ္လာေနပါေရာလားဗ်ာ။။။
ေငြေၾကးဆိုတဲ့အမိ်ဳးက သံုးသင့္တဲ့အခ်ိန္၊
သံုးသင့္တဲ့ေနရာမွာ သံုးရင္ေတာ့ပိုေကာင္းတာေပါ့ေနာ္။။။

အလင္းသစ္ said...

စပြန္ဆာတဲ့ ေရႊျပည္ၾကီးမွာလည္းတစ္ေခတ္
ထေနပါေပါ့။။။ မရွိတာထက္ မသိတာခက္ဆိုသလို
ျမန္မာေတြရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈေတြကိုေမ့ေလ်ာ့ျပီး မသိ
ၾကေတာ့တဲ့ထိကိုျဖစ္လာေနပါေရာလားဗ်ာ။။။
ေငြေၾကးဆိုတဲ့အမိ်ဳးက သံုးသင့္တဲ့အခ်ိန္၊
သံုးသင့္တဲ့ေနရာမွာ သံုးရင္ေတာ့ပိုေကာင္းတာေပါ့ေနာ္။။။