Remains of 8 million dogs found in Egypt

Friday, April 8, 2011
အီဂ်စ္နုိင္ငံ၊ သဲကႏ ၱာရေၿမေအာက္ဥမင္မွ ေခြးရုပ္ႀကြင္း ရွစ္သန္းေတြ ့ရွိ...

ဒီေနရာေၿမေအာက္ ဥမင္မွာ ေတြ ့ရွိခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ခန္ ့ကတည္ေဆာက္ခဲ ့သည္ ့ေၿမေအာက္ဥမင္ကြန္ယက္ကုိ ကာဒစ္ဖ္
တကၠသိုလ္မွ သိပၸံပညာရွင္မ်ားႏွင္ ့လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ အီဂ်စ္မိတ္ေဆြမ်ားက ပထမဦးဆံုးေတြ ့ရွိ
ေလ ့လာစူးစမ္းနုိင္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
Hidden mysteries: Cardiff University scientists and their Egyptian colleagues are the first to examine the structure and contents of the complex underground network built 2,500 years ago under the Saqqara desert
အီဂ်စ္နုိင္ငံကုိ ကုိယ္စားၿပဳသည္ ့သေကၤတအထိမ္းအမွတ္တိ၇ိစာၦန္အၿဖစ္လူေတြစဥ္းစားမိႀကသည္ကေတာ ့
ေႀကာင္ ၿဖစ္ဖုိ ့မ်ားပါတယ္...
သုိ ့ေသာ္ အီဂ်စ္နုိင္ငံေၿမာက္ပုိင္း၊ေၿမေအာက္ဥမင္တစ္ခုအတြင္းတြင္ ေခြးအေကာင္ေရ ရွစ္သန္း၏ရုပ္ႀကြင္း
မ်ားေတြ ့ရွိခဲ ့သၿဖင္ ့ထုိကဲ ့သုိ ့ထင္မွတ္မွဳမ်ားေၿပာင္းလဲသြားႏုိင္မွာၿဖစ္ပါတယ္...

ပါေမာကၡဆာလီမာအီကရမ္ ကုိယ္တုိင္ေခြးရုပ္ႀကြင္းတစ္ခုအားႀကည္ ့ရွဳစစ္ေဆးေနစဥ္...
ထုိေၿမေအာက္ဥမင္စနစ္တစ္ခုလံုးတြင္ ေႀကာင္မ်ားႏွင္ ့ေခြးအမ်ား၏ရုပ္ႀကြင္းမ်ားလည္းေတြ ့ရွိခဲ့၇သည္...
Professor Salima Ikram examines one set of remains. The entire network of catacombs is also home to a handful of cats and jackals

ဆကာရာ သဲကႏ ၱာရအတြင္း ေၿမေအာက္ဥမင္လွဳိင္ေခါင္းမ်ားအေႀကာင္းေလ ့လာေနႀကသည္ ့ကာဒစ္ဖ္
တကၠသိုလ္မွ သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ယခုကဲ ့သုိ ့ထူးဆန္းအံ ့ႀသဖြယ္ရာ ေခြးရုပ္ႀကြင္းမ်ားအားေတြ ့ရွိခဲ ့ႀကတာ
ၿဖစ္သည္ဟု အဂၤလန္နုိင္ငံထုတ္ ေဒလီေမးလ္ သတင္းစာႀကီးကေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါဥမင္အေဆာက္အဦမွာ အလယ္ဗဟုိလမ္းေႀကာင္းတစ္ခုရွိၿပီး အၿခားေသာလမ္းသြယ္ကေလးမ်ားစြာ
ကၿဖန္ ့က်က္ခ်ိတ္ဆက္သြယ္တန္းေနပါတယ္...
( ထုိယခင္ေခတ္ကာလက ) ဘုရာဖူးလာသူမ်ား၊ ၀တ္ၿပဳကုိးကြယ္သူမ်ားက၎တုိ ့ေနထုိင္ရာ ၿခံေၿမမ်ားမွ
ေခြးကေလးမ်ားကုိယူေဆာင္လာက မပုပ္မသုိးေစရန္ က်ပ္တင္စီမံခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္....
အခ်ဴိ ့ေသာေခြးရုပ္ႀကြင္းမ်ားဟာ ေမြးဖြားၿပီး နာရီအနည္းငယ္အတြင္း မံမီရုပ္အၿဖစ္စီမံထားခဲ ့ႀကတာကုိ
ေတြ ့ရွိရၿပီး ထုိေခြးကေလးမ်ားကုိ အႏုဘီးစ္ ဟုေခၚေ၀ၚသည္ ့ကြယ္လြန္သူတုိ ့၏နတ္ဘုရား ( ေခြးေခါင္းရုပ္
ပါရွိသည္ ့နတ္ဘုရား) အားရည္မွန္းၿပဳၿပင္စီရင္ထားခဲ ့တာၿဖစ္ပါယ္....
အီဂ်စ္ဒ႑ာရီအဆုိအရာ အႏုဘီးစ္ နတ္ဘုရားမွာ ေခြးအဦးေခါင္းႏွင့္လူကုိယ္ခႏၶာသ႑ာန္ရွိပါတယ္...
ေခြးရုပ္ႀကြင္းအမ်ားစုကေတာ ့ေခြးနတ္ဘုရား အႏုဘီးစ္ ကုိကုိယ္စားၿပဳထားတာၿဖစ္ပါတယ္...
Many dogs would have been treated as living representatives of jackal-headed god Anubis

" ထုိတိရိစာၦန္မ်ားအားလံုးဟာ ယဇ္ပူေဇာ္ထားတာသက္သက္မဟုတ္ပါဘူး....တိရိစာၦန္ကုိမံမီအၿဖစ္စီရင္
ထားတာကုိက ဘာသာေရးအရ အေလးအနက္ၿပဳမွဳ၊ ကုိင္းရွဳိင္းမွဳအၿဖစ္ ယံုႀကည္ယူဆ၊ သတ္မွတ္ထားႀက
တာညဖစ္ပါတယ္...တိရိစာၦန္ဟာ၀တ္ၿပဳပူေဇာ္သူႏွင္ ့နတ္ဘုရားအႀကားက ႀကားခံအဆက္အသြယ္ၿဖစ္ပါ
တယ္..." လုိ ့အဆုိပါတကၠသိုလ္၊သမုိင္းႏွင္ ့ေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းသုေတသနႏွင္ ့ဘာသာေရးဆုိင္ရာဌာနမွ
ပညာရွင္ ေဒါက္တာေပါလ္နီကုိလ္ဆင္ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါ ( ေခြးမံမီၿပဳလုပ္မွဳအေလ ့အထကုိ ဘီစီ ၃၀ ခုႏွစ္ ေရာမန္မ်ားအီဂ်စ္ကုိေအာင္နုိင္ၿပီးေနာက္တြင္မွ
ရပ္ဆုိင္းသြားခဲ ့တယ္လုိ ့ယူဆႀကပါတယ္....

ဓါတ္ပံုမ်ားကုိေတာ ့ေဒလီေမးလ္သတင္းစာမ်က္ႏွာကၿပန္လည္တင္ၿပပါတယ္...

When people think of Egypt’s representative animal, they usually think of cats. But they may change their minds, as about 8 million dogs were found in an underground tunnel in northern part of the country.
The Daily Mail reported that scientists from Cardiff University investigated the underground network of Saqqara desert and found the stunning remains.
The structure was composed of one central pathway along with other many smaller roads stretching out. Pilgrims bought puppies from farms, and made them into mummies.
Some of the dogs found were made into mummies only a few hours after birth. It is assumed that the mummies were made and treated as a symbol of Anubis, one of the gods of the dead.
Anubis, from Egyptian myth, has the head of jackal and the body of human.

“These animals were not strictly ‘sacrificial.’ Rather, the dedication of an animal mummy was regarded as a pious act, with the animal acting as an intermediary between the donor and the gods,” said Dr. Paul Nicholson from the university’s School of History Archaeology and Religion.
It is assumed that the practice was stopped after the Roman conquest of Egypt in 30 B.C.

1 comments:

အလင္းသစ္ said...

ေခြးနတ္ဘုရားဆိုတာ တကယ္ၾကီးခဲ့ရွိတာကိုးးးးးးးး။။
ဘယ္လိုကိုးကြယ္ယံုၾကည္မႈေတြလဲမသိေတာ့ပါဘူး။။။
ဗဟုသုတမွတ္သားသြားပါတယ္ အကိုေတာ္။။။