Iraqi shoe-thrower suffers copycat attack as he has one thrown at him during news conference
က်ဴပ္က ေဂ်ာ ့ဘုရွ္လုိေကာင္ေတာင္ဂရုမစုိက္လုိ ့စီးထားတဲ ့
ဖိနပ္နဲ ့ခြ်တ္ၿပီးေကာက္ေပါက္ပစ္ခဲ ့တာဗ်....
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတံုးက အေမရိကန္သမၼတ ( ေဟာင္း ) ေဂ်ာ ့ဘုရွ္ကုိရွဴးဖိနပ္
နဲ ့ပစ္ေပါက္ခဲ ့တဲအီရတ္နုိင္ငံသားသတင္းေထာက္ Mutadhar al Zaidi ဟာ အာရပ္ကမာၻ
မွာေတာ ့သူရဲေကာင္းတစ္ေယာက္ၿဖစ္ခဲ ့ပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့ သူ ့ရဲ ့လုပ္ရပ္ကုိေတာ ့သေဘာမက်သူတစ္ဦး ရွိေနခဲ ့ပါတယ္...
အီရတ္နုိင္ငံသားသတင္းေထာက္ Mutddhar တစ္ေယာက္အခုေတာ ့သူေဖာ္ခဲ ့တဲ ့ေဆးသူၿပန္
စားခဲ ့ရပါၿပီ...
ဟုိက္!!! ပစ္ၿပီဟ....!!!!
ၿပင္သစ္နုိင္ငံ၊ ပဲရစ္ၿမဳိ ့မွာၿပဳလုပ္ခဲ ့တဲ ့သူ ့ရဲ ့အေတြ ့အႀကဳံအေႀကာင္းသတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ
တစ္ခုမွာ သူဟာ ရွဴးဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္ၿခင္းၿပန္ခံခဲ ့ရပါေတာ ့တယ္...
သူဟာ ပစ္ေပါက္လုိက္တဲ ့ဖိနပ္ကုိေရွာင္လုိက္နုိင္ခဲ ့ၿပီး ဖိနပ္ဟာသူ ့ရဲ ့ေနာက္ကနံရံကုိထိ
မွန္ခဲ ့ပါတယ္...
သူ ့ကုိဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္သူဟာမည္သူမည္၀ါ ၿဖစ္တယ္ဆုိတာရယ္၊ ဘာေႀကာင္ ့ယခုလုိဖိနပ္
နဲ ့ပစ္ေပါက္ခဲ ့တယ္ဆုိတာရယ္ကုိမသိရေပမယ္ ့ထုိသူဟာ ထူးဆန္းစြာပဲအီရတ္နုိင္ငံသား
တစ္ေယာက္ၿဖစ္ေနခဲ ့တာပါပဲ...
” ဒီလူဟာ ကြ်န္ေတာ္လုပ္သလုိ လုိက္လုပ္ခဲ ့တာေပါ ့ဗ်ာ...” လုိ ့သူကေနာက္ပုိင္းမွာ ဟာ
သေႏွာၿပီးေၿပာခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါ ဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္သူဟာ သတင္းေထာက္တစ္ေယာက္ေပပဲလား၊ ဒါမွမဟုတ္ တမင္
သက္သက္ ဖိနပ္နဲ ့ပစ္ခ်င္လုိ ့နုိင္ငံတကာသတင္းေထာက္မ်ားသာတက္ေရာက္ရတဲ ့သတင္း
စာရွင္းလင္းပဲြကုိသတင္းေထာက္ဟန္ေဆာင္လာသူလားဆုိတာကုိ လည္းမသိရေသးပါဘူး...
အဆုိပါဖိနပ္ပစ္သူမည္သုိ ့ပင္ရည္ရြယ္ေစကာမူ ရုတ္ရုတ္သဲသဲၿဖစ္မွဳကားထုိမွ်ႏွင္ ့အဆံုးမ
သတ္သြားခဲ ့ေပ...
Al Zaidi ရဲ ့အစ္ကုိၿဖစ္သူက သူ ့ညီအားဖိနပ္ၿဖင္ ့ပစ္ေပါက္သူကုိလူအုပ္ထဲမွာပင္လုိက္လံ
ဖမ္းဆီး အခန္းအၿပင္ကုိဆဲြထုတ္ကာ ဖိနပ္ၿဖင္ ့ၿပန္လည္ပစ္ေပါက္ခဲ ့ပါတယ္တဲ ့....
သူ ့အလွည္ ့တံုးကေတာ ့အားရပါးရကုိပစ္ထည္ ့လုိက္တာ....
ထိုစဥ္တံုးကေတာ ့Al Zeidi ဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္လုိက္လုိ ့သမၼတဘုရွ္ တစ္ေယာက္အေရွာင္
ၿမန္လုိက္လုိ ့ဖိနပ္ဒါဏ္ကလြတ္သြားခဲ ့ပါတယ္....
သူက အေမရိကန္သမၼတကုိ အာရပ္ဘာသာစကားၿဖင္ ့” ဒါဟာေခြးတိရိစာၦန္လုိေကာင္ခင္ဗ်ား
အတြက္ အီရတ္နုိင္ငံမွာေသဆံုးခဲ ့ရသူမ်ား၊ က်န္ရစ္ခဲ ့ရတဲ ့မုဆိုးမမ်ားနဲ ့အမိအဖမဲ ့ကေလး
ငယ္မ်ားကုိယ္စား သူတုိ ့ရဲ ့ႏွဳတ္ဆက္လက္ေဆာင္အနမ္း ”လုိ ့ေၿပာဆုိေရရြတ္ၿပီးသူစီးထားတဲ ့
ဖိနပ္ကိုခြ်တ္ၿပီးပစ္ေပါက္ခဲ ့တာပါ...
သူ ့ကုိခ်က္ခ်င္းပဲ၀ုိင္း၀န္းခ်ဴပ္ေႏွာင္ဖမ္းဆီးၿပီးေထာင္ဒါဏ္ကုိးလ က်ခံေစခဲ ့ကာလြန္ခဲ ့ တဲ ့
စက္တင္ဘာလ ကပဲ သူဟာေထာင္ထဲကၿပန္လည္လြတ္ေၿမာက္လာခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္....
သူဟာ သမၼေဂ်ာ ့ဘုရွ္ကုိဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္ဖုိ ့အဲဒီအၿဖစ္အပ်က္မတုိင္ခင္လြန္ခဲ ့တဲ ့ႏွစ္ႏွစ္
ေလာက္ကတည္းကေလ ့က်င္ ့ႀကဳိးစားခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး၊ သူအဲဒီလုိေလ ့က်င္ ့ခဲ ့တာကုိလည္း
သူ ့ကုိယ္သူ ဗီဒီယုိရုိက္ၿပီးမွတ္တမ္းတင္ထားခဲ ့ပါေသးတယ္...
ဒါဟာ အီရတ္နုိင္ငံကုိ၀င္ေရာက္သိမ္းပုိက္ခဲ ့တဲ ့အေမရိကန္ေတြေႀကာင္ ့ခံစားခဲ ့ရတဲ ့နာ
ႀကည္းရွက္ရြံ ့မွဳနဲ ့အၿပစ္မဲ ့ေသဆံုးသူမ်ားေႀကာင္ ့ၿပဳမူလက္စားေခ်ခဲ ့တာၿဖစ္တယ္လုိ ့သူ
ကဆုိခဲ ့ပါတယ္...
အေမရိကန္အစုိးရကိုဆန္ ့က်င္တဲ ့ဗင္နီဇြဲလားသမၼတ ဟူဂုိေခ်ဗက္ဇ္ ကသူ ့ကုိ အင္မတန္
မွသတၱိရွိသူလုိ ့ေခၚေ၀ၚလုိက္ၿပီး၊ လစ္ဗ်ားေခါင္းေဆာင္ကဒါဖီရဲ ့သမီးဦးေဆာင္တဲ ့အဖဲြ ့အ
စည္းတစ္ခုကလည္းသူ ့ကုိ ဆုတံဆိပ္ ခ်ီးၿမွင္ ့ခဲ ့ပါတယ္...
ၿပီးေတာ ့အာရပ္ကမာၻက ဖခင္မ်ားဟာလည္းသူတုိ ့ရဲ ့သမီးေတြကုိ သူ ့ကုိဇနီးမယားအၿဖစ္
ယူေဆာင္ေပါင္းသင္းဖုိ ့ကမ္းလွမ္းခဲ ့ႀကပါတယ္...
ယခုပဲရစ္ၿမဳိ ့မွာၿပဳလုပ္တဲ ့သတင္းစာရွႈင္းလင္းပဲြကေတာ ့သူ ့ရဲ ့ဖိနပ္နဲ ့ပစ္ေပါက္တဲ ့အေတြ ့
အႀကဳံနဲ ့ေထာင္တြင္းအေတြ ့အႀကဳံမ်ားေၿပာႀကားနုိင္ရန္ရည္ရြယ္ၿပဳလုပ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
အင္း၀ဋ္ဆုိတာလည္တတ္တယ္ဆုိတာသိပ္မွန္တယ္ေနာ္....
အဲဒီအေႀကာင္းကုိေပါကလည္း ပုိ ့စ္တစ္ခုေရးထားပါေသးတယ္...
ဗီဒီယုိကလစ္ေလးလည္းႀကည္ ့နုိင္ပါေသးတယ္....
မူရင္းအဂၤလိပ္လုိေလးဖတ္ခ်င္ယင္ေတာ ့ဒီိလုိပါဗ်ာ....
He became a hero across the Arab world when he angrily hurled a shoe at George Bush in Baghdad.
But Muntadhar al-Zaidi obviously upset someone.
The Iraqi journalist got a taste of his own medicine yesterday as he was was nearly hit by another shoe thrower at a news conference in Paris.
Al-Zaidi was able to duck and the shoe hit the wall behind him.
The identity of the new shoe-thrower - and his motivation - were not immediately clear, but he appeared to be an Iraqi.
'He stole my technique,' Al-Zaidi later joked.
It was not known if the intruder was a journalist or just pretended to be one to attend the news conference at a centre for foreign reporters.
Whatever his motive, the confrontation didn't stop there.
Al-Zaidi's brother, Maithan, then chased the attacker in the audience and pelted him with a shoe as he left the room.
Muntadhar al-Zaidi, a TV reporter, became a hero to many opponents of the Iraq war when he hurled his shoes at Bush during a news conference in Baghdad in December 2008.
The President was forced to duck for cover as the journalist shouted in Arabic:
‘This is your farewell kiss, you dog!
This is from the widows, the orphans and those who were killed in Iraq.’
Al-Zeidi was quickly wrestled to the ground by security guards, then imprisoned for nine months before being released in September.
Al-Zaidi said that he had videotaped himself practicing the insult two years ago and had hoped to accost Bush in Jordan but this did not take place.
'What made me do it was the humiliation Iraqhas been subjected to due to the U.S. occupation and the murder of innocent people,' al-Zaidi said.
Venezuela's anti-American President Hugo Chavez called him courageous; a Libyan group headed by Muammar Gaddafi's daughter gave him an award; and fathers from other Arab nations have offered Muntazer their daughters as brides.
The Paris news conference was held so he could talk about his experiences.
4 comments:
သူ ့ကုိဇနီးမယားအၿဖစ္
ယူေဆာင္ေပါင္းသင္းဖုိ ့ကမ္းလွမ္းခ့ဲ ့ႀကပါတယ္...
.....................
အင္း ။ ဝဋ္လည္တာလည္း သတိျပဳမိပါရဲ႕ ။ အေပၚကအေၾကာင္းေလးကုိလည္း အားက်မိပါရဲ႕ ။
ခင္မင္ေသာ
မင္းဒင္
သူ႕ၾကမၼာ သူကသြားတာ ေၾကာက္စရာပဲ။
ေအာ္ ျဖစ္ရမယ္ေနာ္။ ၀ဋ္ဆိုတာ ေနာက္ဘ၀ မကူးဘူးဆိုတာ လက္ေတြ႕ပဲ အကိုေရ ....
ခင္မင္ေလးစားလွ်က္
http://www.youtube.com/watch?v=P3XNcrSvUWs
Post a Comment