Boy sleeps after arm-less fun

Saturday, November 21, 2009

 

လက္ၿပတ္သြားတာေတာင္အိပ္ယာထဲတိတ္တိတ္ေလး၀င္အိပ္ေနခဲ ့တဲ ့ကေလး...


ဂ်ာမနီနုိင္ငံမွ မိခင္ၿဖစ္သူတစ္ဦးဟာ သူမရဲ ့သားငယ္ကုိ ေက်ာင္းသြားဖုိ ့အိပ္ယာမွ ႏွဳိးလုိက္
ရာမွာ သားၿဖစ္သူရဲ ့လက္ဟာ လြန္ခဲ ့တဲ ့ညက ၿပတ္ခဲ ့တာကုိ သိလုိက္ရလုိ ့ထိတ္လန္ ့တုန္
လွဳပ္သြားခဲ ့ရပါတယ္...
ေကာင္ေလးရဲ ့လက္ဟာေႀကာက္လန္ ့စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ကုိပဲ မေတာ္တဆၿဖစ္ၿပီး
ၿပတ္ထြက္သြားခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့အံ ့ႀသေလာက္ေအာင္ပဲ အသက္ေလးႏွစ္သာရွိေသးတဲ ့ေကာင္ေလးဟာ ကစား
ေဖာ္ၿဖစ္သူ သူ ့အစ္ကုိရဲ ့အကူအညီနဲ ့ သူ ့လက္ၿပတ္ငုတ္တုိေလးကုိ မ်က္ႏွာသုတ္ပု၀ါနဲ ့
ပတ္ၿပီး အိပ္ယာထဲ ၀င္အိပ္ေနခဲ ့ပါတယ္...
မနက္မုိးလင္းလို ့သူ ့မိခင္ကေက်ာင္းသြားဖုိ ့နုိးလုိက္ေတာ ့မွ ...” မထင္မွတ္ပဲ သားရဲ ့လက္
ၿပတ္သြားတယ္ေမေမ....သားေတာင္းပန္ပါတယ္....”  လို ့ဆုိခဲ ့ပါတယ္...
ရဲအေစာင္ ့အႀကပ္လုိက္ပါလာတဲ ့အေရးေပၚသူနာတင္ယာဥ္ဟာ ေကာင္ေလးနဲ ့ သူ ့ရဲ ့ၿပတ္
ထြက္သြားတဲ ့လက္ ကိုပါတင္ေဆာင္ၿပီး ေဆးရံုကုိအၿမန္ေမာင္းသြားခဲ ့ပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့အခ်ိန္ေႏွာင္းသြားခဲ ့ၿပီမုိ ့ခဲြစိတ္ဆရာ၀န္ႀကီးေတြ အေနနဲ ့ၿပတ္သြားတဲ ့လက္ကိုေတာ ့
ၿပန္မဆက္နုိင္ေတာ ့ပါဘူး...
အခုေတာ ့ေကာင္ေလးဟာ ကံေကာင္းေထာက္မစြာပဲ ေဆးရံုမွာ ၿပန္လည္က်န္းမာလာပါၿပီ....


” ဒီကေလးဟာ လက္တစ္ဖက္လံုးၿပတ္သြားတာေတာင္ အဲဒီညကပဲ ေသြးထြက္လြန္ၿပီးေသ
မသြားခဲ ့တာကုိမွ အံ ့ႀသစရာလုိ ့မေခၚယင္ တစ္ၿခားဘာကိုမ်ား ဒီထက္အံ ့ႀသစရာလုိ ့ေၿပာ
ရဦးမွာလည္း....”  လုိ ့ရဲ တပ္ဖြဲ ့ေၿပာေရးဆုိခြင္ ့ရွိသူ Wolfgang Juergens ကေၿပာခဲ ့ပါတယ္...


အဲဒီအၿဖစ္အပ်က္ဟာ ဂ်ာမနီနုိင္ငံ ေတာင္ပုိင္း Ulm ၿမဳိ ့မွာရွိတဲ ့သူတုိ ့ရဲ ့ေနအိမ္မွာ အဆုိပါ
ေကာင္ေလးနဲ ့ အသက္ ၁၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ သူ ့ရဲ ့အစ္ကုိတုိ ့မီးဖုိေခ်ာင္မွာထားရွိတဲ ့အ၀တ္ေလွ်ာ္
စက္အေဟာင္းႀကီးနဲ ့ေဆာ ့ကစားရာကေနၿဖစ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္....


အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ႀကီးရဲ ့အေပၚယံအဖံုးေတြကုိၿဖဳတ္ထားတာမုိ ့ အထဲကအ၀တ္ထည္ ့ေလွ်ာ္ရတဲ ့
လည္ပတ္ေမာင္းႏွင္ရတဲ ့အစိတ္အပိုင္းေတြဟာ အကာအကြယ္မဲ ့ေနခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...
ေကာင္ေလးႏွစ္ေယာက္ဟာ အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ ခလုတ္ကုိဖြင္ ့ၿပီးကစားတဲ ့အခါမွာေတာ ့အငယ္
ေကာင္ေလးရဲ ့လက္ဟာ လည္ပတ္ေနတဲ ့အ၀တ္ထည္ ့ရတဲ ့သံစည္နဲ ့စက္ရဲ ့ကိုယ္ထည္တုိ ့
ႀကားမွာ ညွပ္ၿပီးၿပတ္ထြက္သြားခဲ ့တာပါ...


အစ္ကုိၿဖစ္သူက ၿပတ္ထြက္သြားတဲ ့ညီငယ္ရဲ ့လက္ကုိ ေကာက္ယူၿပီးမိသားစုသံုးေရခဲေသတၱာ
ထဲမွာ ထည္ ့ထားခဲ ့ပါတယ္...သူတုိ ့ဟာ သူတုိ ့ရဲ ့မိခင္ကုိေၿပာၿပဖုိ ့ေႀကာက္ရြံ ့ခဲ ့လုိ ့အံ ့ႀသ

ဖြယ္ေကာင္းေလာက္ေအာင္ပင္ အိပ္ယာထဲကိုတိတ္တိတ္ေလး ၀င္အိပ္ေနခဲ ့ႀကပါတယ္...


အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ရဲ ့လွ်ပ္စစ္ စနစ္ေတြခြ်တ္ယြင္းပ်က္ၿပား ေနတာေႀကာင္ ့စက္ထဲကုိထည္ ့ေလွ်ာ္
မည္ ့ အ၀တ္ေတြထည္ ့သည္ ့အဖံုးပြင္ ့ေနလွ်က္ပင္လွ်င္ စက္လည္ပတ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္လို ့
ရဲတပ္ဖဲြ ့ကေၿပာဆုိခဲ ့ပါတယ္...


လက္တစ္ဘက္လုံုး ၿပတ္သြားခဲ ့တာေတာင္ ေသြးထြက္မလြန္၊ အၿပင္းအထန္နာက်င္မွဳမခံစား
ရပဲ အိပ္ယာထဲ၀င္အိပ္ေနနုိင္ခဲ ့တဲ ့ကေလးကေတာ ့တစ္ကယ္ ့အံ ့ဖြယ္သုတပါပဲဗ်ာ....

မူရင္းအဂၤလိပ္လုိကေတာ ့ဒီလုိပါဗ်ာ...
A shocked mother mum woke her son up for school - and discovered his arm had been severed in the night. The lad's limb was ripped off in a horrific accident on Wednesday night. But amazingly the four-year-old boy - helped by his older brother - went to bed with his stump wrapped in a towel.

When his mother woke him up in the morning he said: "Sorry mami, I've gone and lost my arm. I didn't mean to." An ambulance with a police escort raced the boy to a local hospital with the severed limb. But it was too late for surgeons to reattach it. The boy is now recovering in hospital but is lucky to be alive. Police spokesman Wolfgang Juergens said: "It is nothing short of a miracle that he didn't bleed to death in the night."

The accident happened when the boy and his 11-year-old brother played with an old washing machine in the kitchen at their home in the city of Ulm, southern Germany. The appliance had been stripped down so the drum was exposed. The pair switched it on and the boy's arm was caught between the revolving drum and the frame — before being ripped off.

But the older brother picked up the severed limb and put it in the family freezer. Afraid to tell their mum what had happened, the boy astonishingly went to bed. Police say an electrical defect meant that a sensor which should have not allowed the drum to spin while the front-loader's door was open was not working.

0 comments: