Scabies outbreak at Elysee palace

၀ဲစားေနတဲ ့နန္းေတာ္...

 အေပၚယံေရႊမွဳန္ ့ႀကဲ....အထဲကေနာက္ေခ်းခံ....

ၿပင္သစ္နုိင္ငံသမၼတ နီကုိလပ္ဆာေကာဇီ ႏွင္ ့ ဇနီးၿဖစ္သူ ကာလာဘရူနီဆာေကာ္ဇီ တုိ ့ေနထုိင္
လွ်က္ရွိတဲ ့ပါရီၿမဳိ ့ရွိ Elysee နန္းေတာ္မွာ အေရၿပားေရာဂါ ၀ဲယားနာမ်ား ကူးစက္ပ်ံ ့ပြားမွဳၿဖစ္ပြား
ေနသၿဖင္ ့ သမၼတႀကီးနွင္ ့ဇနီးၿဖစ္သူတုိ ့ပါ ၀ဲယားနာ ေရာဂါကူးစူးခံရမွာ စုိးရိမ္ေနႀကရပါတယ္တဲ ့...

နန္းေတာ္အေစာင္ ့စစ္သားသံုးေယာက္မွာ အဆုိပါ ကူးစက္မွဳၿပင္းထန္တဲ ့ကုိယ္ေရၿပားယားနာ
၀ဲေရာဂါၿဖစ္ေနတာကုိ စစ္ေဆးေတြ ့ရွိခဲ ့၇ၿပီး၊ အခုလုိေရာဂါၿဖစ္ပြားရတာဟာလည္း ၿပင္သစ္နုိင္
ငံရဲ ့အခန္ ့ညားဆံုး၊အထယ္၀ါဆုံး လုိ ့ဆို၇မယ္ ့ နန္းေတာ္အတြင္း တစ္စစီ ညစ္ပတ္စုတ္ၿပတ္ေန
တဲ ့အေၿခအေနေႀကာင္ ့ေနထုိင္မွဳနဲ ့တစ္ကုိယ္ေရသန္ ့ရွင္းမွဳ နည္းၿပီး ကူးစက္ႀကရတာၿဖစ္ပါတယ္
လုိ ့ဆရာ၀န္ေတြကဆုိပါတယ္...
၀ဲေရာဂါဆုိတာက တစ္ကယ္ေတာ ့လည္း ဆင္းရဲမဲြေတသူလူတန္းစားမ်ား၊ အထူးသၿဖင္ ့အိမ္ေၿခ
ယာေၿခ မရွိသူမ်ားရဲ ့ ၿဖစ္သလုိညစ္ညစ္ပတ္ပတ္ ေနထုိင္မွဳေႀကာင္ ့ၿဖစ္တတ္တာမ်ဴိးပါ...
လြန္ခဲ ့တဲ ့ေႏြရာသီတံုးကလည္း ၿပင္သစ္နုိင္ငံကေန ၿဗိတိန္နုိင္ငံကုိ ၿဖတ္ေက်ာ္၀င္ေရာက္မယ္ ့
နုိင္ငံေၿပာင္းေရြ ့ေနထုိင္သူ နုိင္ငံၿခားသားမ်ား အစုလုိက္အၿပဳံလုိက္ ယာယီတဲ ေတြထုိးၿပီးေနႀက
တဲ ့ပါရီၿမဳိ ့ရဲ ့Calais အရပ္အၿပင္ဘက္က၊ သူတုိ ့အေခၚ ” ရြာသုိ ့မဟုတ္ ေတာ ” ထဲမွာ ၀ဲေရာ
ဂါေတြ အႀကီးအက်ယ္ ကူးစက္ပ်ံ ့ပြားခဲ ့ပါေသးတယ္...အခုေတာ ့ထုိေနရာကုိ အစိုးရကရွင္းလင္း
လုိက္ပါၿပီတဲ ့...

Elysee နန္းေတာ္ႀကီးရဲ ့အၿပင္ပုိင္း ကေတာ ့ၿမင္ရသူတုိင္းကုိရင္သပ္ရွဳေမာ ၿဖစ္ေစနုိင္ေပမယ္ ့...
ပုိးဖလံေတြ စားထားလုိ ့စုတ္ၿပတ္ၿပီးဖရုိဖရဲ ၿဖစ္ေနတဲ ့အတြင္းပုိင္းကိုၿမင္တဲ ့လာေရာက္လည္
ပတ္သူမ်ားဟာလည္း အံ ့ႀသထိတ္လန္ ့တုန္လဳွပ္ခဲ ့ရပါတယ္...

နန္းေတာ္ေစာင္ ့တပ္သားေတြကုိ ကုိယ္စားၿပဳတဲ ့တပ္မေတာ္အခြင္ ့အေရးဆုိင္ရာအစည္းအရံုး
ဆီကရတဲ ့သတင္းအမ်ားအရ နန္းေတာ္တစ္ခုလံုးနီးပါးဟာ အေရးတစ္ႀကီးၿပင္ဆင္မြမ္းမံဖုိ ့လုိ
အပ္ေနၿပီလုိ ့ဆုိပါတယ္...အထူးသၿဖင္ ့ရဲေဘာ္ေတြ၊ ၀န္ထမ္းေတြေနတဲ ့အေဆာင္ေတြပဲေပါ ့....
အဆုိပါအဖဲြ ့ရဲ ့ေၿပာခြင္ ့ရပုဂၢဳိလ္က ” Elysee နန္းေတာ္ႀကီးရဲ ့စုတ္ၿပတ္ေနတဲ ့အေၿခအေနေႀကာင္ ့
အခုလုိ အေရၿပားယားနာ ၀ဲေရာဂါၿဖစ္ေနသူတစ္ခ်ဴိ ့ရွိေနတာ အမွန္ပါပဲခင္ဗ်ာ...နံရံက အေခ်ာ
ကုိင္ထားတဲ ့ပလာစတာေတြေတာင္ တစ္စစီ ကြာက်ေနပါၿပီ...”   လုိ ့ေၿပာဆုိခဲ ့ပါတယ္....
နန္းေတာ္အေစာင္ ့စစ္ရဲေတြဟာ ေခါက္သိမ္းလုိ ့ရတဲ ့အိပ္ယာေတြနဲ ့ အိပ္ႀကရတာပါ...အဲဒီ
အိပ္ယာေနရာေတြဟာ ေလ၀င္ေလထြက္လံုး၀မွရိွပါဘူး...ၿပီးေတာ ့အိပ္ယာခင္း၊ေစာင္ေတြ၊
ေခါင္းအံုးေတြလည္း တစ္ခါမွ မလည္းႀကပါဘူး လုိ ့ဆုိႀကပါတယ္......
အခုေတာ ့နန္းေတာ္ေစာင္ ့စစ္တန္းလ်ားမွာ ၀န္ထမ္း၊ရဲေဘာ္ေတြ ႀကပ္ႀကပ္တည္းတည္း မေန
ရေအာင္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနပါၿပီ.... အဲဒီလုိေနႀကရလုိ ့အခုလုိ ၀ဲေရာဂါၿဖစ္ပြားရတာပါတဲ ့...

ေႀသာ္...
တီဗီသတင္းေတြမွာေတာ ့ရုပ္ရည္ေခ်ာေမာလွပတဲ ့သမၼတကေတာ္နဲ ့ ခန္ ့ၿငားတဲ ့အေဆာက္
အဦးေတြကုိ ႀကည္ ့ၿပီး အထင္ႀကီးမိတာ...
သူတုိ ့ဆီမွာ ကိုယ္ ့ထက္ေတာင္အေၿခအေနဆုိးေနပါေပါ ့လား....
၀ဲစားေနတဲ ့နန္းေတာ္ လုိ ့ေၿပာယင္ လြန္မယ္မထင္ေပါင္ဗ်ာ....

တစ္ဆက္တည္း ကြ်န္ေတာ္ ့ဘ၀အေတြ ့အႀကဳံေလးလည္း ၿပန္ၿပီးသတိရမိေသးေတာ ့တယ္....
တခ်ိန္ေသာအခါတံုးကေပါ ့ဗ်ာ.....
ဗိုလ္ခ်ဴပ္တစ္ေယာက္ရဲ ့တူနဲ ့အလုပ္အတူတူလုပ္ခဲ ့ဖူးတယ္...( အဲဒီေခတ္တံုးကဗိုလ္ခ်ဴပ္ဆုိတာ
ၿမန္မာၿပည္မွာလက္ခ်ဴိးေရလုိ ့ရတယ္ေနာ္... )  သူက သူ ့ဦးေလးနဲ ့အတူ ၀င္ဒါမီယာမွာေနတယ္...
ကြ်န္ေတာ္ကေတာ ့စရုိက္မ်ဴိးစံုတဲ ့ရန္ကုန္ၿမဳိ ့စြန္ဆင္ေၿခဖံုးရပ္ကြက္တစ္ခုကေပါ ့....
အဲဒီသူငယ္ခ်င္းနဲ ့လည္းအဲဒီတံုးကေတာ္ေတာ္ခင္ပါတယ္...သူကရုိးလည္းရုိး၊ အ လည္း အ တယ္...
ဘယ္ေလာက္ အ ၿပီးေႀကာက္တတ္လည္းဆုိယင္ သူ ့ဦးေလးရံုးခန္းမွာရွိတဲ ့သတင္းစာေတာင္
ေရာင္းမစားရဲဘူး...အဲဒီေခတ္က သတင္းစာအေလးခ်ိန္နဲ ့ေရာင္းယင္ေတာ ့သံုးနုိင္ေသးတယ္...

ဗုိလ္ခ်ဴပ္ဘက္ကေတာ္တဲ ့တူမုိ ့၊မိန္းမကအုပ္ခ်ဴပ္တဲ ့အဲဒီအိမ္မွာေတာ ့သူ ့ခမ်ာ အိမ္ကခုိင္းဖုိ ့ေခၚ
ထားတဲ ့အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ သာသာပဲေနရတာပါ...ဒါေတာင္ တူအရင္းေနာ္...

တစ္ေန ့ေတာ ့သူ ့လက္မွာ အနီဖုေလးေတြအမ်ားႀကီးပဲေတြ ့ရၿပီး မေနမနားကုတ္ေနလုိ ့ေမးၿမန္း
ယင္းနဲ ့သူ ့မွာ ၀ဲေပါက္ေနတာသိလုိက္ရတယ္....
ကြ်န္ေတာ္တုိ ့မွာ ရယ္လုိက္ရတာေၿပာမေနနဲ ့ေတာ ့....

ရန္ကင္းသား ကုိခင္ေမာင္သိန္းဆုိ ေၿပာေၿပာၿပီးရယ္လုိ ့ကုိမဆံုးဘူး...

”ငါ ့ေကာင္ရာ ဟုိမွာ ေၿမာင္းပုတ္၊ဗြက္ေတာ မွာေနတဲ ့ေကာင္ ( ကိုပီတာ )  က ၀ဲမစားရဘူး...
၀င္ဒါမီယာ၊ ဗုိလ္ခ်ဴပ္အိမ္မွာေနတဲ ့မင္းက ၀ဲေပါက္ေနတယ္ဆုိလုိ ့လူႀကားမေကာင္း၊ သူႀကား
မေကာင္းပါလားကြာ”  ဆုိၿပီးေၿပာေနခဲ ့တာ အခုထိၿမင္ေယာင္ေနမိေသးတယ္...

အခုေတာ ့ရုိးသားတဲ ့သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြလည္းဘယ္ေရာက္လုုိ ့ဘယ္ေပါက္ေလသည္မသိ...

ကုိယ္ ကေတာ ့ ကုလားအုတ္ေတာထဲမွာ ေမွ်ာ္လင္ ့ၿခင္း၀င္သက္ေတြရွဴရွဳိက္ၿပီး၊ စိတ္ဆုိး၊စိတ္
ပ်က္ၿခင္း ထြက္သက္ေတြရွဴထုတ္ယင္းနဲ ့ဘ၀ခရီးႏွင္ေနရေလရဲ ့...

သတိရမိပါတယ္.....ခ်စ္သူငယ္ခ်င္းေရ....
ေမာင္ရင္ ့ညီမလည္းအခုေလာက္ဆုိ အိမ္ေထာင္က်လုိ ့ကေလးေတြဘယ္ႏွစ္ေယာက္ေတာင္
ရွိေလၿပီမသိ....

ကဲမူရင္းသတင္းေလးဖတ္ႀကည္ ့ပါဦး....

The French president, Nicolas Sarkozy, and his wife Carla Bruni-Sarkozy are at the centre of a health scare following an outbreak of scabies at the Elysée palace in Paris.

Three members of the palace guard were diagnosed with the highly contagious skin disease, which doctors said they had contracted due to the "dilapidated state" of what is considered one of France's most illustrious palaces.

Scabies is an illness more commonly linked to the squalid living conditions of the very poor, especially homeless people. There was a large scale outbreak over the summer among migrants hoping to cross into Britain who lived in a makeshift camp outside Calais known as the "jungle", which has now been razed.

While the Elysée's exterior is regally impressive, visitors are regularly shocked by the moth-eaten interiors. A source at the Association for the Defence of Military Rights - which represents palace staff - said that much of the palace was in urgent need of a makeover, particularly the staff quarters.

He said: "It is true that there have been some cases in the Elysée because of the dilapidated state of the building. Plaster is falling off walls in pieces." Some gendarmes slept in collapsible beds that were "never aired" and bedding was "almost never changed," the source alleged.

A spokesman for Mr Sarkozy said: "Work is currently being carried out in the military quarters in order to prevent people having to live so close together – the main cause of scabies."