Panic salt buyer finds he can't sell or transport his bulk purchase

Monday, March 28, 2011

ဆားကုန္သည္လုပ္မိကာမွ.... 

ဂ်ပန္နုိင္ငံမွ အႏုၿမဴေရာင္ၿခည္ေရဒီယုိသတိၱႀကြမွဳအတြက္ စုိးရိမ္ေႀကာင္ ့က်မွဳမ်ားၿဖစ္ကာ လူအမ်ားအထိတ္
တစ္လန္ ့ၿဖင္ ့ဆားမ်ား အလုအယက္၀ယ္ယူခဲ ့မွဳအေပၚ အခြင္ ့ယူအၿမတ္ထုတ္ခ်င္စိတ္ၿဖင္ ့ဆား ၆.၅ တန္
၀ယ္ယူစုေဆာင္းသုိေလွာင္ခဲ ့သည္ ့တရုတ္နုိင္ငံမွ ၀ိသမေလာဘသားတစ္ေယာက္ဟာ ယခုအခါမွာေတာ ့
ထုိဆားပံုႀကီးႏွင့္ ဒုကၡေရာက္ေနခဲ ့ပါတယ္...
ဂုိ ဟုအမည္ရွိထုိအမ်ဴိးသားဟာ တရုတ္နုိင္ငံ၊ ဟူေဘၿပည္နယ္၊ ၀ူဟန္းၿမဳိ ့တြင္ လြန္ခဲ ့သည္ ့ရက္သတၱပါတ္
မ်ားက အုိင္အုိဒင္းဆားသည္ ေရဒီယုိသတၱိႀကြမွဳေႀကာင္ ့ၿဖစ္ေပၚေသာ နာမက်န္းၿဖစ္မွဳကုိ တားဆီးကာကြယ္
နုိင္သည္ဟူေသာ ေကာလဟလမ်ားၿဖစ္ပြားခဲ ့ၿပီးေနာက္ ဆားမ်ားအေၿမာက္အမ်ား၀ယ္ယူသုိေလွာင္ခဲ ့တာ
ၿဖစ္ပါတယ္...
အဆုိပါေကာလဟလေႀကာင္ ့ဆားေစ်းမ်ားအဆမတန္တက္သြားခဲ ့ရၿပီး အနည္းဆံုးေၿခာက္လခန္ ့ဆားမ်ား
ၿပတ္လပ္လိမ္ ့မည္ဟူေသာခန္ ့မွန္းခ်က္ကုိ ( ယံုႀကည္ ) အေၿခခံကာ ဂုိ တစ္ေယာက္ဆားအိတ္ႀကီးေပါင္း
၂၆၀ ကုိ၀ယ္ယူကာ ထရပ္ကားသံုးစီၿဖင့္တုိက္ကာ ၎၏တိုက္ခန္းသုိ ့သယ္ယူသုိေလွာင္ခဲ ့ပါတယ္...

ေလာဘငယ္ေတာ ့လယ္ေလာက္ရ...ေလာဘႀကီးေတာ ့...!!!!


ထုိ ့ေနာက္ရက္အနည္းငယ္အႀကာမွာေတာ ့တရုတ္အစုိးရကစုိးရိမ္ပူပန္ေနသည္ ့ၿပည္သူမ်ားကုိ ငလ်င္ဒါဏ္
ခံရကာ ထိခုိက္ပ်က္စီးခဲ ့ရသည့္ဂ်ပန္ၿပည္မွ ညဴကလီးယားဓါတ္အားေပးစက္ရံုမွ ေရဒီယုိသတၱိႀကြမွဳမ်ား တ
ရုတ္နုိင္ငံသုိ ့ေရာက္ရွိမည္မဟုတ္ေႀကာင္းထုတ္ၿပန္ေႀကၿငာခဲ ့ကာအထိတ္တလန္ ့ၿဖင္ ့ဆားမ်ား အလုအ
အယက္၀ယ္ယူၿခင္းမၿပဳ၇န္ပန္ႀကားခဲ ့ၿပီးေနာက္ဆားေစ်းမ်ား တစ္ဟုန္ထုိးၿပန္က်သြားခဲ ့ပါတယ္...
ယခုအခါမွာေတာ့ ဂုိ ဟာ အရင္းေငြ၂၇၀၀၀ ယြမ္ ကုန္က်ခဲ ့ၿပီး၎ရဲ ့တုိက္ခန္းတစ္၀က္ၿပည္ ့လုနီးပါး ဆား
မ်ားေတာင္ပံုရာပံုၿဖစ္ေနပါတယ္...
ဂုိ အေနၿဖင္ ့တရား၀င္၀ယ္ယူထားသည္ ့အေထာက္အထားမရွိသည္ ့အတြက္ ယခုအခါဆားမ်ားၿပန္ေရာင္း
လွ်င္လည္း ဥပေဒႏွင္ ့ဆန္ ့က်င္တာၿဖစ္မွာမုိ ့ေရာင္းလို ့မရနုိင္ေတာ ့သလို အစုိးရမွ ဆားမ်ားသယ္ယူပုိ ့
ေဆာင္ၿခင္းအား တင္းက်ပ္စြာတားဆီးထိန္းခ်ဴပ္ထားသည္မုိ ့ထုိဆားမ်ားကုိလည္း တစ္ၿခားၿပည္နယ္၊ အရပ္
ေဒသသို ့မပုိ ့ေဆာင္ေတာ ့ပါဘူး....


ဘယ္သူေသေသ၊ ငေတမာၿပီးေရာစိတ္ႏွင္ ့ေရႊၿပည္ႀကီးကေန ဆားမ်ားအလုအယက္၀ယ္ယူသုိေလွာင္ၿပီး
ေပါက္ေဖာ္ႀကီးတုိ ့ဆီပုိ ့မယ္ဆုိၿပီး ေလာဘတက္ခဲ ့တဲ ့ေရႊၿပည္ႀကီးက သူေဌးၿဖစ္ေနာက္က်သူတစ္ခ်ဴိ ့လည္း
ဆားပံုႀကီးမ်ားေဘးထုိင္ကာ ဘ၀ပ်က္မတတ္ၿဖစ္ခဲ ့ႀက၇တယ္လုိ ့အရပ္သတင္းမ်ားကဆုိပါေသးတယ္...

ဘယ္လိုပဲၿဖစ္ၿဖစ္ အေၿခအေနအရလိုအပ္လာတဲ ့အခ်ိန္မွာ တရုတ္အစိုးရရဲ ့အေရးယူေဆာင္ရြက္မွဳကေတာ ့
ခ်ီးက်ဴးစရာပါပဲ...

A Chinese man who bought 6.5 tonnes of salt, hoping to profit from panic buying spurred by fears of radiation from Japan, is now stuck it. The man, surnamed Guo, bought the salt in Wuhan, the capital of Hubei province, when rumours spread across China last week that the iodine in salt could help ward off radiation sickness.
Salt prices jumped on the rumours, and, acting on a tip that there would be a supply shortage lasting at least six months, Guo bough 260 bags of salt, which he took back to his apartment in three trucks.
A few days later, the Chinese government urged consumers to stop the panic buying, saying residents will not be exposed to radiation from Japan's quake-damaged nuclear plant, causing a sharp drop in the price of salt.

Guo is now stuck with the salt, which takes up more than half his apartment and had cost him 27,000 yuan (£2,550) to buy and transport. Guo can't resell the goods, because he has no receipt and also because he was told it was illegal to do so. He also can't take it to another province, as the government strictly controls salt transport.

1 comments:

Angelhlaing(May everybody be happy and healthy! said...

ထိေရာက္တဲ႕ အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးမွဳ အတြက္ ဝမ္းသားစရာပဲေနာ္...
သတင္းထူးေလးေတြအတြက္ ေက်းဇူးပါအကို.
ေကာင္းေသာေန႕ေလးၿဖစ္ပါေစ။