World's shortest man

ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံမွ ကမာၻ ့အပုဆံုးလူသား....

ဒီကမာၻမွာ ကြ်န္ေတာ္အပုဆံုးပါပဲ....

Mini marvel ... Junrey, says it would be 'very cool' to be the world's smallest man 

သူ ့အရပ္ကား ဖန္ပုလင္းထက္အနည္းငယ္သာ ပုိရွည္ပါလိမ္ ့မည္ သုိ ့ေသာ္ ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံမွ ဂ်န္ေရးဘာ
လာ၀င္း ကေလးကေတာ ့မႀကာခင္မွာပဲ ကမာၻ ့အရပ္အပုဆံုး၊ ခႏၶာကုိယ္အေသးငယ္ဆံုး ( အရြယ္ေရာက္
ၿပီး ) လူသားၿဖစ္လာေတာ ့မွာၿဖစ္ၿပီး အလြန္ကုိထင္ေပၚေက်ာ္ႀကားဦးမွာၿဖစ္ပါတယ္...

 

ေအာင္ၿမင္ထင္ရွားေက်ာ္ႀကားလာဦးမည္ ့လူပုေလး...

Set for stardom ... 17-year-old Junrey
Balawing, just 22 inches tall

အသက္ ၁၇ ႏွစ္ရွိၿပီၿဖစ္ေပမယ္ ့ ၂၂ လက္မ သာအရပ္ၿမင္ ့တာမုိ ့သူကေလးဟာ တစ္ႏွစ္သားအရြယ္က
ေလးငယ္တစ္ေယာက္ထက္ကုိ ေသးငယ္တယ္လုိ ့ေၿပာလုိ ့ရပါတယ္...
လာမည္ ့ဇြန္ လ ၁၂ ရက္ေန ့မွာ သူ ့အသက္ ၁၈ ႏွစ္ၿပည္ ့မွာမုိ ့လက္ရွိ ( ကမာၻ ့အပုဆံုး၊ လူပုေလး ) စံခ်ိန္
ထက္ သူက ၅ လက္မ ပုိနိမ္ ့ၿပီး စံခ်ိန္ခ်ဴိးေတာ ့မွာၿဖစ္ပါတယ္...
လူပုေလးဂ်န္ေရးဟာသူ ့ရဲ ့အသက္တစ္ႏွစ္ ကေနစၿပီး ခႏၶာကုိယ္မဖံြ ့ၿဖဳိး၊ အရပ္မရွည္ေတာ ့တာၿဖစ္ၿပီးႀကာ
ႀကာလည္းမရပ္နုိင္တဲ ့အၿပင္ လမ္းေတာင္အနုိင္နုိင္ေလွ်ာက္ေနရရွာပါတယ္...
ဒါေပမယ္ ့သူ ့အေနနဲ ့ကမာၻ ့ ( အေသးဆံုး၊ အပုဆံုး ) စံခ်ိန္ခ်ဴိးေတာ ့မယ္ ့အေႀကာင္းေၿပာၿပရာမွာေတာ ့သူ
ဟာ ၿပဳံးရႊင္လုိ ့ေနပါတယ္...
" ကြ်န္ေတာ္ဟာ ကမာၻမွာ အေသးဆံုးလူသားၿဖစ္ရမယ္ဆုိယင္ေတာ ့သိပ္ေကာင္းတာေပါ ့ဗ်ာ..." လို ့သူက
ဆုိပါတယ္...
ဂ်န္ေရးဟာ ဖိလစ္ပုိင္နုိင္ငံရဲ ့ေ၀းလံသီေခါင္ေသာ ဇမ္ဘုိအမ္ဂါဒယ္ေနာ ့ၿပည္နယ္ရွိ ရြာကေလးတစ္ရြာမွာ
သူ ့ရဲ ့မိဘႏွစ္ဦး၊ သူ ့ထက္အသက္ငယ္ေသာ္လည္း အရပ္ပိုၿမင္ ့ႀကသည္ ့ညီမ  ၂ ေယာက္၊ ညီ ၁ ေယာက္
တုိ ့ႏွင္ ့အတူေနထုိင္လွ်က္ရွိပါတယ္...
သူ ့ရဲ ့ညီမေတြၿဖစ္ႀကသည္ ့ အသက္ ၁၃ ႏွစ္ရွိ ေဂ်ဆယ္လ္၊ အသက္ ၆ ႏွစ္ရွိ ဂ်န္းရစ္ခ်္၊ ညီၿဖစ္သူ အသက္
၁၁ ႏွစ္ရွိ ေဂ်အတ္ တုိ ့ေက်ာင္းသြားေနႀကခ်ိန္မွာ သူကေတာ ့မိခင္ၿဖစ္သူ ကြန္ဆက္ပ္ဆီယြန္ နဲ ့အိမ္မွာေန
ခဲ ့ရပါတယ္...

အေဖရယ္၊ အေမရယ္၊ ခ်စ္ေသာ ညီ၊ ညီမေတြရယ္ႏွင္ ့အတူ....

" သူ ့ကုိတစ္ေန ့လံုးတစ္ခ်ိန္လံုးၿပဳစု၊ ေစာင္ ့ေရွာက္ေနရတာပါပဲ...ဂ်န္ေရးကေလးဟာ အကူအညီပါမွသာ
လမ္းေလွ်ာက္နုိင္တာၿဖစ္ၿပီး နာႀကင္ကုိက္ခဲေနတတ္လုိ ့မတ္တပ္လည္းႀကာႀကာမရပ္နုိင္ရွာပါဘူး..." လို ့အ
သက္ ၃၅ ႏွစ္ရွိ မိခင္ၿဖစ္သူ ကြန္ဆက္ပ္ဆီယြန္ ကေၿပာၿပပါတယ္...

နာႀကင္ကုိက္ခဲေနတတ္လို ့ႀကာႀကာလည္းမတ္တပ္မရပ္နုိင္ပါဘူး...

A hard life ... Junrey, second left, cannot stand
for long due to the pain

သူ ့ကုိ မိဘေတြက တစ္ခ်ိန္လံုးနီးပါးေပြ ့ခ်ီသယ္ပုိးသြားလာေနႀကရတာၿဖစ္ပါတယ္.....အသက္ ၃၇ ႏွစ္ရွိၿပီ
ၿဖစ္သည္ ့ဖခင္ၿဖစ္သူ ပန္းပဲဆရာ ေရနယ္လ္ဒုိ ကေတာ ့တစ္ပါတ္မွာ ၆ ရက္ေလာက္အိမ္ေနထြက္ခြာၿပီးအ
ေ၀းမွာ အလုပ္သြားလုပ္ရေပမယ္ ့သူအိမ္ၿပန္ေရာက္ယင္ေတာ ့ဂ်န္ေ၇းတစ္ေယာက္ သူ ့ဖခင္ရဲ ့ပခုံးေပၚခြ
စီးၿပီး ရြာထဲေလွ်ာက္သြားလည္ေနရတာကုိေပ်ာ္ရႊင္ႏွစ္သက္လွပါတယ္...
သူမရဲ ့သား အသက္ ၂ ႏွစ္ၿပည္ ့ကစၿပီး မဖြံ ့ထြား၊ အရပ္မရွည္လာေတာ့တာကုိ မိခင္ၿဖစ္သူ ကြန္ဆက္ပ္ဆီ
ယြန္ ကသတိၿပဳခဲ ့မိပါတယ္...
" ( ထုိစဥ္က ) သူဟာအၿမဲပဲေနမေကာင္းၿဖစ္ေနၿပီး အရြယ္လည္းမႀကီးလာေတာ့တာမုိ ့ကြ်န္မတုိ ့ဆရာ၀န္
ဆီသြားၿပႀကေတာ ့ဆရာ၀န္ေတြ အံ ့အားသင္ ့ကုန္ႀကပါတယ္..." လို ့မိခင္ၿဖစ္သူကဆုိပါတယ္...
 ဂ်န္ေရး အသက္ ၁၂ ႏွစ္မွာေတာ ့ထုိဆရာ၀န္ကပဲ သူ ့ကုိအားေဆးေတြတုိက္ဖို ့အႀကံေပးပါတယ္...ဒါေပ
မယ့္ ထူးမလာေတာ ့ပါဘူး...
သူ ့ရဲ ့ေသးငယ္တဲ ့ခႏၶာကုိယ္အရြယ္အစားနဲ ့ေပမယ္ ့ဂ်န္ေရးဟာ အစားေတာ ့ေတာ္ေတာ္စားနုိင္ပါတယ္...
သူဟာ ေပါင္မုန္ ့ေတြစားလုိက္၊ ေၿပာင္းဖူးေတြစားလိုက္နဲ ့ပါပဲ...

အၿပဳံးခ်ဴိခ်ဴိနဲ ့တစ္ႏွစ္သားအရြယ္သာရွိသည္ ့ကမာၻ ့အပုဆံုးလူသားေလး....

 Big smile: Junrey turns 18 later this year but he will still only be as tall as a one-year-old.

သူ ့ရဲ ့ေဟာင္းႏြမ္းေဆြးေၿမ ့ေနၿပီၿဖစ္တဲ ့ေမြးစာရင္းကသူ ့ကုိ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွာေမြးဖြားခဲ ့တာၿဖစ္ေႀကာင္းသက္
ေသၿပေနသလို အဲဒီအရာကလည္း သူ ့မိသားစုေနအိမ္အတြက္ ဂုဏ္ယူ၀င္ ့ႀကြားစရာတစ္ခုၿဖစ္ေနတာပါပဲ..
သူဟာ စာေရးတာနဲ ့အရုပ္ဆဲြတာေတြေလ ့လာသင္ယူေနၿပီး မိသားစုတစ္ပုိင္တစ္နုိင္စိုက္ပ်ဴိးေမြးၿမဴေရးလုပ္
ငန္းမွာ တတ္နုိင္သေလာက္ေလးေတာ ့ႀကက္စာေကြ်းၿခင္းၿဖင္ ့ကူညီပါေသးတယ္...
" တစ္ၿခားကေလးေတြေက်ာင္းတက္ခ်ိန္မွာ အလုပ္ေလးဘာေလးလုပ္ခ်င္ေပမယ္ ့ဂ်န္ေရး ကုိလည္းပစ္ထား
ခဲ ့လို ့မရပါဘူး.... ကြ်န္မသူ ့ကုိ သားဟာအခုဆုိကမာၻမွာ အေသးဆံုးလူၿဖစ္ေနၿပီလို ့ေၿပာေတာ ့သူက ဂုဏ္
ယူတဲ ့အၿပဳံးနဲ ့ၿပဳံးပါတယ္..." လို ့မိခင္ၿဖစ္သူကေၿပာပါတယ္...

ကြ်န္ေတာ္ကေတာ ့လက္ရွိခ်န္ပီယံေပါ ့ဗ်ာ....( မႀကာခင္ေတာ့ဒီဘဲြ ့လက္လြတ္ဆံုးရွဳံးရေတာ့မွာပါ...)

လက္ရွိကမာၻ ့အပုဆံုးလူသား နီေပါသားေလး ခါဂ်င္ဒရာ...

ယခုလက္ရွိ ကမာၻ ့အပုဆံုးစံခ်ိန္ရွင္ကေတာ ့နီေပါနုိင္ငံက လူပုေလး ခါဂ်င္ဒရာၿဖစ္ၿဖစ္ သူအရပ္က ၂၆.၄ 
လက္မ ရွိပါတယ္...
နီေပါနုိင္ငံက ေ၀းလံတဲ ့ရြာကေလးတစ္ရြာမွာေမြးခဲ့တဲ ့ခါဂ်င္ဒရာလည္း ထုိဘဲြ ့မဆြတ္ခူးစဥ္ကပင္ အိႏိၵယ
တုိက္နယ္တစ္လႊားမွာေတာ ့နာမည္ေက်ာ္ၿဖစ္ခဲ ့တာပါပဲ...

 ကြ်န္ေတာ္ကေတာ ့ကမာၻ ့အပုဆံုးဘဲြ ့ကို အတုိဆံုးကာလ သာပုိင္ဆုိင္ခဲ ့ရတဲ ့ကုိလံဘီယားသားေလး

အက္ဒ္၀ါ ့နီနုိဟာနန္ဒက္ဇ္ ပါ....

သူဟာ လြန္ခဲ ့တဲ ့ႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလက အသက္ ၁၈ ႏွစ္ၿပည္ ့ခဲ ့လို ့အရပ္ ၂၇ လက္မသာရွိတဲ ့ကုိလံဘီ
ယာနုိင္ငံသား အက္ဒ္၀ါ ့ဒ္နီနုိဟာနန္ဒက္ဇ္ ဆီကေန ထုိအရပ္အပုဆံုးဘဲြ ့ထူးကုိလႊဲေၿပာင္းယူခဲ ့တာၿဖစ္ၿပီး
အက္ဒ္၀ါ ့ဒ္ ဟာလည္းထုိအရပ္အပုဆံုးဘဲြ ့ထူးကို တရား၀င္ရခဲ ့တာ ၈ ရက္မွ်သာရွိေသးတာၿဖစ္ပါတယ္...

 ကြ်န္ေတာ္ကေတာ ့ေဆြမ်ဴိးေပါက္ေဖာ္ အပုဆံုးအတုုိဆံုးလူသားဘဲြ ့နဲ ့ေတာ္ေတာ္လုပ္စားနုိင္

ခဲ ့ပါေသးတယ္...

ႏွလံုးေသြးပ်က္ဖြယ္ရာေတြၿမင္ၿပီး မႏွစ္ကမွ ႏွလံုးေရာဂါနဲ ့ေသဆံုးသြားခဲ ့တယ္...

ထုိစဥ္က ကမာၻ ့အရပ္အပုဆံုး လူပုေလးၿဖစ္ခဲ ့တဲ ့တရုတ္နုိင္ငံသား ေဟပင္ပင္း တစ္ေယာက္ လြန္ခဲ ့သည္ ့
ႏွစ္ မတ္ လမွာႏွလံုးေရာဂါနဲ ့ေသဆံုးသြားခဲ ့လို ့တရား၀င္ကမာၻ ့အပုဆံုးလူသားဘဲြ ့အတြက္ ယွဥ္ၿပဳိင္ေရြး
ခ်ယ္ခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္...
" ကြ်န္ေတာ္တုိ ့အေနနဲ ့ဂ်န္ေရး အသက္ ၁၈ ႏွစ္ၿပည္ ့တာနဲ ့ဒီဘဲြ ့ထူးအတြက္ တ၇ား၀င္ေလွ်ာက္ထားခြင္ ့ရ
မွာမုိ ့ဒီအပုဆံုးလူသားၿဖစ္တယ္ဆုိတဲ ့ေတာင္းဆုိခ်က္ကုိ ဆန္းစစ္သြားမွာၿဖစ္ပါတယ္..." လို ့ဂင္းနစ္ ကမာၻ ့
ထူးဆန္းမွတ္တမ္းအဖြဲ ့ေၿပာေရးဆုိခြင္ ့ရွိသူကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

 တူရကီက ကမာၻ ့အပုဆံုးအမ်ဴိးသမီး...

အသက္ ၂၁ ႏွစ္ရွိ၊ တူရကီနုိင္ငံမွ ဟာတစ္စ္ကုိကာမန္ ကေတာ ့အရပ္ ၂၈ လက္မ ႏွင္ ့ကမာၻ ့အပုဆံုး၊ အ
ေသးဆံုးအမ်ဴိးသမီး ၿဖစ္ပါတယ္...
သူမဟာ ထူးဆန္းတဲ ့အရုိးေရာဂါတစ္မ်ဴိးၿဖစ္ေနတာမုိ ့ကုိယ္အေလးခ်ိန္ကလည္း ၁၅ ေပါင္ သာရွိပါတယ္...

 အေမရိကန္မွ ကမာၻ ့ခႏၶာကုိယ္အေသးဆံုးမိခင္...

အေမရိကန္နုိင္ငံမွ စေတဆီဟာရယ္ဒ္ ကေတာ ့အရပ္ ၂၈ လက္မႏွင္ ့ကမာၻ ့ခႏၶာကုိယ္အေသးဆံုး မိခင္
တစ္ဦးၿဖစ္ပါတယ္...
ကန္တပ္ကီ ၿပည္နယ္မွ အသက္ ၃၆ ႏွစ္ရွိအမ်ဴိးသမီးဟာ အရပ္  ၅ ေပ၊ ၉ လက္မ ရွိတဲ ့အသက္ ၂၇ ႏွစ္အ
ရြယ္ရွိခင္ပြန္းၿဖစ္သူႏွင္ ့ေပါင္းသင္းေနထုိင္ၿပီး သားသမီး ၃ ေယာက္ေမြးဖြားခဲ ့ပါတယ္...

ဓါတ္ပံုမ်ားကုိ ဆန္းသတင္းစာ၊ ေဒလီေမးလ္၊ဂူဂယ္လ္ကရွာေဖြေတြ ့ရွိတင္ၿပပါတယ္...
္

He might only be slightly taller than a glass bottle, but Junrey Balawing is set to break big world records.
Meet Junrey Balawing, the Filipino who is about to become the world's smallest man - and a huge star.
At just 22 INCHES high, the 17-year-old is tinier than a one-year-old.
When he turns 18 on June 12, he will take the title - smashing five inches off the current record.
The titchy teen has not grown since his first birthday, struggles to walk and cannot stand up for long.
But he beams with pride when talking about his likely world record.
He said: "If I were the smallest man in the world, it would be very cool."
Junrey lives with his parents and three younger - but taller - siblings in a village in a remote region of the Phillipines' Zamboanga del Norte province.

He has to stay at home with his mum, Concepcion, while his sisters Jaycel, 13, and Jeanritch, six, and 11-year-old brother Jay-art go to school.
Concepcion, 35, says: "He needs my care every minute of every day. Junrey can only walk with some help and he can't stand for too long because he's in too much pain."
His parents carry him around much of the time. Blacksmith dad Reynaldo, 37, works away for most of the week but when he is home Junrey enjoys sitting on his shoulders and going for a wander in the village.
Concepcion noticed her son's growth was stunted as he neared his second birthday.
She said: "He was always sick and we noticed he wasn't growing so we took him to see a doctor but they were baffled."
When Junrey was 12 the same doctor advised the family to give him vitamins - but they could not afford them.
Despite his size, Junrey has a healthy appetite, tucking in to chunks of breads and corn. His fading green and white birth certificate - proving he was born in 1993 - takes pride of place in the family home.
He has learnt to write and draw and, when he can, he helps out at the family's basic yet comfortable farmhouse, feeding their chicken.
Concepcion added: "I would love to be able to work while my other children are at school but I can't leave Junrey.
"But he loves it when I tell him he's the smallest man in the world, he just smiles with pride."
The current title holder is Khagendra Thapa Magar, of Nepal, who is 26.4in tall.
Even before winning the record, Khagendra, born in a remote village, had become a household name on the Indian subcontinent.
He turned 18 in October, taking the title from 27in Edward Nino Hernandez - who had only been awarded it eight days before.
The battle for the title had begun after the previous record-holder He Pingping from China died of a heart attack aged 21 in March last year.
A Guinness World Records spokesman said last night: "We are looking to review the claim when Junrey Balawing turns 18, which is when candidates for this title can officially apply for the record."
Hatice Kocaman, 21, from Turkey, is the world's smallest woman, at just 28in tall.
She suffers from a rare bone disorder which means she weighs only 15lb.
At just over 28in, American Stacey Herald is the world's smallest mum.
The 36-year-old, from Kentucky, has three kids with hubby Wil, 27, who is 5ft 9in. - www.thesun.co.uk