ယူကရိန္းနုိင္ငံသားေတြရဲ ့ေရပက္ပဲြ...

Monday, April 12, 2010
ႏွစ္ေဟာင္းကအညစ္အေႀကးေတြ၊ အၿပစ္ေတြေၿပေလ်ာပေပ်ာက္ပါေစေႀကာင္းအတာေရပက္ၿဖန္းတဲ ့
တန္ခူးလသႀကၤန္၊ ႏွစ္သစ္အခါသမယသို ့က်ေရာက္ေလၿပီ....
မိမိတုိ ့ေရႊၿပည္ႀကီးနွင္ ့ထုိင္းနုိင္ငံသာထုိပဲြေတာ္ကုိအဓိကက်င္းပခဲ ့သည္ဟု သိထားခဲ ့ပါတယ္...
အခုေတာ ့ေရပက္ဖ်န္းၿခင္းကုိ အေရွ ့ဥေရာပက ပုိလန္၊ ခ်က္ နဲ ့ယူကရိန္းနုိင္ငံေတြမွာပါ ၿပဳလုပ္တယ္
လို ့အင္တာနက္မွာ ဖတ္ရလုိ ့ပံုမ်ားနဲ ့တစ္ကြတင္လိုက္ပါတယ္...
သူတုိ ့လည္း ဘာသာေရးအရ အၿပစ္ေတြစင္ႀကယ္သြားေအာင္ေရပက္ဖ်န္းတာပါတဲ ့...
ဗဟုသုတရစရာပါပဲ...

ေရႊၿပည္သူ၊ေရႊၿပည္သားအေပါင္းတုိ ့လည္း ေရလိုေအးၿပီးပန္းလိုလန္းဆန္းေမႊးႀကဳိင္ႀကပါေစ ( သီလရနံ ့
မ်ား ) ....


ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ အီစတာပဲြေတာ္ရဲ ့ဒုတိယေၿမာက္ေန ့တြင္ ဥေရာပအလယ္ပုိင္းနုိင္ငံမ်ားၿဖစ္
ေသာ ပုိလန္ႏွင္ ့ခ်က္ ရီပတ္ဘလစ္နုိင္ငံမ်ားကဲ ့သုိ ့ပင္ ယူကရိန္းနုိင္ငံတြင္လည္း ေရစုိေသာ တနလၤာေန ့
ဟူသည္ ့ေရွးဟာင္းဓေလ ့ထံုးစံအၿဖစ္လူမ်ားတစ္ဦးႏွင္ ့တစ္ဦးေရမ်ားၿဖင့္ဖ်န္းပက္ၿခင္းဟာ အလြန္ေခတ္
စားပါတယ္...
အဆုိပါ စုိစြတ္ေသာတနလၤာေန ့အစဥ္အလာဟာ ေႏြဦးရာသီေရာက္လာတာနဲ ့အတူ အညစ္အေႀကးေတြ
ကုိေဆးေႀကာသန္ ့စင္တဲ ့ ေရွးက်တဲ ့ဘာသာေရးအထိမ္းအမွတ္တစ္ခုအၿဖစ္ ပုိလန္နုိင္ငံမွစတင္ခဲ ့တာ
ၿဖစ္ပါတယ္...
ထုိေရစုိေသာတနလၤာေန ့ဟာခရစ္ယာန္ဘာသာေရးဆုိင္ရာယံုႀကည္မွဳၿဖစ္တဲ ့အၿပစ္ေတြစြန္းထင္းေနတဲ ့
စိတ္ႏွလံုး၊ ၀ိဥာဥ္မ်ားကုိေဆးေႀကာသန္ ့စင္ေစၿခင္းအၿဖစ္ အသြင္ေၿပာင္းခဲ ့ပါတယ္...
အမွန္ေတာ ့ထုိနုိင္ငံေဒသကလူေတြဟာ ေရပက္ဖ်န္းၿခင္းရုိးရာအစဥ္အလာကုိ ႏွစ္သက္စြဲလန္းလြန္းတာ
ေႀကာင္ ့ဘာသာေရးနဲ ့ဆက္စပ္ယွက္ႏြယ္ကာ အေႀကာင္းၿပၿပီးဆက္လက္ထိန္းသိမ္း ဆင္ႏႊဲေနခဲ ့လာခဲ ့
ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္...

အဆုိပါ စိုစြတ္ေသာတနလၤာေန ့ေရာက္လွ်င္ လူႀကီး၊ လူငယ္မေရြးအမ်ဴိးသားေတြဟာ ေရပုလင္း၊ ေရပုံး
ေတြကုိင္ဆဲြၿပီး မိန္းကေလးမ်ား( အမ်ဴိးသမီးမ်ား ) ကုိ ေခါင္းကေနေၿခဖ်ားအထိရႊဲစုိေအာင္ေရေလာင္းႀက
ပါတယ္...
ယခင္က ရုိးရာဓေလ ့အရဆုိယင္ေတာ ့ရြာထဲကအေခ်ာဆံုးအပ်ဴိမိန္းကေလးဟာ ေရေလာင္းအခံရဆံုး၊
ေရအစိုရြဲဆံုးပဲေပါ့....ဒါေပမယ္ ့အခုေခတ္မွာေတာ ့ေကာင္ေလးေတြဟာ ေတြ ့သမွ်မိန္းကေလးေတြကုိ
ေရပက္ဖ်န္းႀကပါေတာ ့တယ္...
တစ္ခ်ဴိ ့ဆုိစိတ္မထိန္းနုိင္ေတာ ့ပဲကားထဲကမိန္းကေလးေတြကုိေတာင္ေရပံုးေတြနဲ ့အားရပါးရပက္ဖ်န္းႀက
ပါတယ္...

ယခုလိုကမာၻႀကီးနဲ ့ခ်ီၿပီး ေရရွားပါးမွဳနဲ ့ရင္ဆုိင္ႀကဳံေတြ ့လာေနခ်ိန္မွာေတာ ့ဒီလိုေရေတြေလာင္းပက္ေန
တာဟာ အလဟႆေရေတြၿဖဳန္းတီးပစ္ေနတာပဲလလို ့ဆုိနုိင္ေပမယ္ ့ေရေလာင္းေနတဲ ့ေကာင္ေလးေတြ
ကေတာ ့ဒီလုိေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းတဲ ့အစဥ္အလာဓေလ ့ကုိစြန္ ့လႊတ္ပယ္ေဖ်ာက္ဖုိ ့အိပ္မက္ေတာင္မက္
လိမ္ ့မွာမဟုတ္ပါဘူး...
ဒီဓါတ္ပံုေတြကုိရုိက္ခဲ ့တာကေတာ ့ယူကရိန္းနုိင္ငံ Lviv ၿမိဳ ့့ၿဖစ္ၿပီး၊ ဓါတ္ပံုဆရာကေတာ ့Yurko Dyachyshyn ပဲၿဖစ္ပါတယ္...


Known as an ancient tradition, in central-European countries like Poland and the Czech Republic, Wet Monday appears to be very popular in Ukraine, as well. It takes place on the second day of Easter.
Wet Monday started out, in Poland,as a pagan custom that symbolize cleansing, with the coming of Spring. When Christianity became the main religion, Wet Monday was adopted as a Christian ritual, related to cleansing souls of sins. The truth is people loved this tradition so much, they found a way to keep it, by associating it with religion.
On Wet Monday. boys and men armed with bottles and buckets of water, chase after girls and splash them from head to toe. According to the original custom, the most beautiful girl in a village would be the wettest, but nowadays, boys just splash any girl they see. At one point, the tradition got so out of hand that boys threw buckets of water, at girls, threw their car windows.
With the current water shortage the world is facing right now, some would say this is a terrible waste, but the boys with water bottles wouldn’t dream of abandoning this ancient tradition. just look at those happy faces.
The photos below were taken on Wet Monday, in the Ukrainian city of Lviv. They are copyright of  Yurko Dyachyshyn.



 မမရဲ ့အၿပစ္ေတြအားလံုးေႀကေစ...ေအးေစ...


မမႀကီးကုိလည္းပက္မွာပဲ...


ရႊဲစုိေအာင္ပက္လုိက္ေတာ ့ကြယ္ ...ေမာင္တုိ ့ရယ္...


သူ ့ကုိလည္းမလြတ္ေစနဲ ့....


ဒီလိုအလန္းေလးေတြဆုိ...ဒီလိုပက္မယ္...


ေၿပးနုိင္မွလြတ္မယ္ေနာ္...


ဒါမ်ဴိးႀကီးေတြဆုိေရေလာင္းဖုိ ့ေတာင္ေမ ့ေနႀကပံုရတယ္...
ေတာ္ေတာ္ဆုိးတဲ ့ကေလးေတြ...


အလွဆံုးကေရအစုိဆံုးၿဖစ္မယ္....


ေမတၱာေရေလာင္းကာေပးမယ္...ေအးၿမေစသား...


သူေလးခမ်ာ...သနားစရာ....၀ုိင္းၿပီးအားေပးလိုက္ႀကတာ...



ႏွစ္သစ္မွာေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ ့ႀကပါေစ....

1 comments:

:P said...

လိုက္ၾက၊ေျပးၾကနဲ႕ ျမန္မာျပည္မွာလို ေပ်ာ္စရာ