Polish farmer kept wife as carthorse

တိရိစာၧန္တစ္ေကာင္လုိခုိင္းေစႏွိပ္စက္ၿခင္းခံရတဲ ့မိန္းမ...

အရုိးကဲြေအာင္ရုိက္လုိ ့အသည္းကဲြေအာင္ခ်စ္ခဲ ့ေလသလား....

ပုိ္လန္နုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅ ႏွစ္ႀကာ ခင္ပြန္းၿဖစ္သူရဲ ့ထိုးႀကိတ္ရုိက္ႏွက္ ကန္ေက်ာက္ၿခင္းကုိ ခံခဲ ့ရ
တဲ ့အၿပင္ လယ္ထဲမွာပင္ ထြန္သြားကုိ ( ႏြားတစ္ေကာင္ကဲ ့သို ့) ဆဲြခုိင္းၿခင္းခံခဲ ့ရတဲ ့ အိမ္ေထာင္ရွင္
အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးဟာ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ ့ငရဲခန္းက ထြက္ေၿပးလြတ္ေၿမာက္ခဲ ့ရပါေတာ ့တယ္...

သူမအသက္ ၁၉ ႏွစ္ကစၿပီး ယခု ၃၄ ႏွစ္ အထိတုိင္ေအာင္ Irena Buzniak  တစ္ေယာက္ ပုိလန္နုိင္
ငံ ေတာင္ပုိင္းက လီမာနုိ၀ါ ၿမဳိ ့မွာ ခင္ပြန္းၿဖစ္သူနဲ ့၎ရဲ ့မိသားစု၀င္ေတြအားလံုးရဲ ့ ၿမည္းတိရိစာၧန္တစ္
ေကာင္ပမာ ေစခုိင္းဆက္ဆံၿခင္းကုိ ခံခဲ ့ရရွာတာၿဖစ္ပါတယ္...

လြန္ခဲ ့တဲ ့လ အနည္းငယ္ကမွပဲ Irena ဟာ ဒီလိုမ်ဴိးဘ၀နဲ ့ေနခဲ ့ တာၿဖင္ ့ေတာ္ေလာက္ပါၿပီ လုိ ့ဆံုး
ၿဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ ့ၿပီး သူမကုိႏွိပ္စက္ေနသူေတြထံကေန ထြက္ေၿပးၿပီးအာဏာပုိင္မ်ားထံမွာ အကူအညီ
ေတာင္းခံဖုိ ့အားအင္သစ္ေတြၿဖစ္လာခဲ ့ရပါေတာ ့တယ္....
သူမခံစားခဲ ့ရတဲ ့ကုိယ္စိတ္ဆင္းရဲဒုကၡေတြ ႀကီးမား၊ မ်ားၿပားလြန္းလို ့သူမကုိ စိတ္ေရာဂါ ဆရာ၀န္ၿဖင္ ့
ပင္ၿပသဖုိ ့အတင္းအႀကပ္တုိက္တြန္းခဲ ့ရပါတယ္...

သူမရင္ဆုိင္ေနခဲ ့ရတဲ ့ၿပႆနာေတြကုိ ထိပ္တုိက္ေၿဖရွင္းဖုိ ့ရဲ၀ံ ့စြာဆံုးၿဖတ္ခဲ ့မွဳေႀကာင္ ့ယခင္က သူမ
ကုိ ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းခဲ ့ႀကတဲ ့ခင္ပြန္းၿဖစ္သူ အပါအ၀င္ ၎ရဲ ့မိသားစုတစ္ခုလံုး တရားဥပေဒေရွ ့ေမွာက္
ကုိေရာက္ရေတာ ့မွာၿဖစ္ပါတယ္...

သူမဟာ လယ္ထဲမွာ ႏြားတစ္ေကာင္လို ထြန္သြားကုိေရွ ့ကေနဆဲြခဲ ့ရတဲ ့အၿပင္ ကားဂုိေဒါင္ထဲမွာေသာ့
ခတ္ၿပီးေလွာင္ပိတ္ထားၿခင္းကုိပါ ခံခဲ ့ရကာ ထုိးႀကိတ္၊ ရုိက္ႏွက္၊ ကန္ေက်ာက္တာေတြအၿပင္ တစ္ၿခား
သူေတြကုိ အကူအညီေတာင္းခဲ ့ယင္ သတ္ပစ္မည္ဟု ပင္ၿခိမ္းေၿခာက္ၿခင္း ခံခဲ ့ရပါတယ္...
အခုေတာ ့သူမရဲ ့ခင္ပြန္းၿဖစ္သူ အသက္ ၄၂ ႏွစ္ရွိ Antoni နဲ ့၎ရဲ ့ညီအစ္ကုိႏွစ္ေယာက္ၿဖစ္တဲ ့Jozef
နဲ ့Kazimierz တုိ ့အၿပင္ ၎တုိ ့ရဲ ့မိခင္ အသက္ ၈၁ ႏွစ္ရွိ Emilia တုိ ့ဟာ သူတုိ ့ရဲ ့ရက္စက္ယုတ္မာ
ရုိင္းစုိင္းတဲ ့လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ ေထာင္ဒါဏ္ ၁၀ ႏွစ္စီ က်နုိင္ရဖြယ္ရွိေနပါတယ္...

သူတုိ ့ကုိ ခ်မွတ္မယ္ ့ၿပစ္ဒါဏ္ဟာ သူတုိ ့နဲ ့ထုိက္တန္တဲ ့ၿပစ္ဒါဏ္မ်ဴိး ၿဖစ္လိမ္ ့မယ္ လို ့ကြ်န္မ ရုိးသား
စြာ ယံုႀကည္ပါတယ္ လုိ ့သူမကဆုိခဲ ့ပါတယ္...
" လြန္ခဲ ့တဲ ့ ၁၅ ႏွစ္လံုးလံုး ကြ်န္မရဲ ့ဘ၀ဟာ ထိတ္လန္ ့ေၿခာက္ၿခားဖြယ္ရာ ႏွစ္ေတြၿဖစ္ခဲ ့တာမုိ ့ကြ်န္
မအေနနဲ ့ေမ ့ၿပစ္လုိက္ခ်င္ပါတယ္..." လုိ ့သူမက မ်က္ရည္မ်ားေ၀ ့လွ်က္ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

ေႀသာ္...
အခုလိုေခတ္ႀကီးမွာေတာင္ လူကုိ ဒီလုိကြ်န္လိုဆက္ဆံခုိင္းေစတာေတြရွိေနတာပါပဲလား...

A woman has been freed from torment after being subjected to 15 years of beatings and being forced to pull a plough across farm fields. Since the age of 19, Irena Buzniak (now 34), was treated as a donkey by her husband and the rest of his immediate family in the small southern town of Limanowa.

It was only a few months ago that Irena decided enough was enough and she finally found the courage to flee her torture in order to find help from the authorities. Such was the extent of her ordeal, that she has been forced to seek help from doctors in a psychiatric hospital. Due to her brave decision to face her problems head-on, her previous family (including her husband) that kept her in a constant state of torment will now be brought to justice.

As well as being forced to carry the plough through the fields, she was kept locked up in a garage and was beaten and taunted with threats that she should be killed, in order to prevent her from begging for help. Her husband Antoni (42), his two brothers Kazimierz (45) and Jozef (39) and their mother, Emilia (81) now face up to 10 years behind bars for their part in the wicked ordeal.

“I honestly believe the punishment that all of them will hopefully be given will be fully deserved,” says Irena. “The past 15 years of my life have been completely horrific and they are 15 years that I would like to forget,” she said with tears in her eyes.