Chinese woman adopts 1,500 stray dogs

တရုတ္နုိင္ငံမွ တိရိစၧာန္မ်ားအတြက္ကုိယ္က်ဴိးစြန္ ့ကူညီေစာင္ ့ေရွာက္သူ...

တရုတ္နုိင္ငံမွ တိရိစၧာန္ခ်စ္သည္ ့အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးဟာ သူမ၏အလုပ္အကုိင္၊ ေနအိမ္ႏွင္ ့ပုိင္ဆုိင္သည့္
ကားတုိ ့ကုိ စြန္ ့လႊတ္ေရာင္းခ်ကာ လမ္းေဘး၊ အေလအလြင္ ့ေခြးေပါင္း အေကာင္ ၁၅၀၀ ေက်ာ္ကုိ ေမြး
ၿမဴေစာင္ ့ေရွာက္ထားခဲ ့ပါတယ္....
ဟာ၀မ္က်င္း အမည္ရွိအမ်ဴိးသမီးဟာ သူမရဲ ့စီးပြားေရးဆုိင္ရာ အလုပ္အကုိင္ကိုစြန္ ့လႊတ္ခဲ ့သည္ ့အၿပင္
သူမပုိင္ဆုိင္သည္ ့ေနအိမ္၊ ေမာ္ေတာ္ကားႏွင္ ့ေရႊ၊ေငြ လက္၀တ္ရတနာမ်ားကုိစြန္ ့လႊတ္ ေရာင္းခ်ကာ တ
ရုတ္နုိင္ငံ၊ နန္က်င္းၿပည္နယ္၊ တန္ခြ်မ္ေဒသတြင္ အစိုးရအသိအမွတ္မၿပဳ၊ တရား၀င္မွတ္ပံုမတင္ရေသးသည့္
ေခြးမ်ား ကယ္ဆယ္ေရးေဂဟာတစ္ခုဖြင္ ့လွစ္တည္ေထာင္ခဲ ့ပါတယ္...
အစပထမကေတာ ့ကြ်န္မရဲ ့အားလပ္ခ်ိန္မ်ားမွာ ( ေခြးကယ္ဆယ္ေရး၊ ေစာင္ ့ေရွာက္ေရးလုပ္ငန္းကုိ ) လုပ္
ေဆာင္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္... ေနာက္ေတာ ့စြန္ ့ၿပစ္ထားတဲ ့ေခြးေလေခြးလြင္ ့ေတြပုိမုိ ေကာက္ယူေမြးစားမိ
လာတာနဲ ့အမွ် သူတုိ ့အတြက္ အခ်ိန္ၿပည္ ့လုပ္ေပးရေတာ ့တာပါပဲ...." လို ့သူမက ဆုိခဲ ့ပါတယ္...
သူမႏွင့္အတူေခြးမ်ားကုိ ႀကည္ ့ရွဳေစာင္ ့ေရွာက္ဖုိ ့အလုပ္သမား ၁၀ ေယာက္ကုိလည္း ငွားရမ္းခန္ ့အပ္ထား
ခဲ ့ပါေသးတယ္...
ေနာက္ၿပီး ထုိေခြးေဂဟာအနီးမွာ သူမပဲ တည္ေထာင္ထားတဲ ့ေႀကာင္ အေကာင္ ၂၀၀ ေလာက္ေမြးစားထား
သည္ ့ေႀကာင္ေဂဟာအတြက္လည္း ေနာက္ထပ္ အလုပ္သမား ၂ ဦးကုိငွားရမ္းခဲ ့ရပါေသးတယ္...

တိရိစၧာန္မ်ားကုိ ခ်စ္သည္ ့၊ ကိုယ္က်ဴိးစြန္ ့ကူညီေစာင္ ့ေရွာက္ေနသည့္ ေမတၱာရွင္အမ်ဴိးသမီး...

သုိ ့ေသာ္ သူမရဲ ့ပရဟိတ လုပ္ငန္းကုိ အသိအမွတ္မၿပဳတဲ ့အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြက သူမရဲ ့ေဂဟာေၿမေန
ရာကုိ ၿပန္လည္သိမ္းယူခဲ ့လို ့ယခုအခါမွာေတာ ့သူမရဲ ့ကရုဏာစီမံကိန္းဟာ ပ်က္စီးၿပဳိကြဲရမည့္အေၿခအေန
နွင္ ့ရင္ဆုိင္ေနရပါတယ္...
" ကြ်န္မအေနနွင္ ့လူေတြအသံုးမၿပဳတဲ ့၊ လူေတြနဲ ့ေ၀းတဲ ့ေနရာအသစ္တစ္ခုရွာေဖြရေတာ ့မွာၿဖစ္ပါတယ္...
ေခြးက အေကာင္ ၁၅၀၀ ေတာင္ဆုိေတာ ့အသံဆူညံတယ္ေလ...ၿပီးေတာ့ေၿမေနရာကလည္း ငွားရမ္းဖုိ ့ကုိ
ေစ်းမႀကီးပဲ သက္သာမွၿဖစ္မွာ၊ ေဂဟာရဲ ့၀င္ေငြဆုိတာက လွဴဒါန္းမွဳသက္သက္ကပဲရေနခဲ ့တာပါပဲ..." လို ့
သူမကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
ေဂဟာရဲ ့ေငြေႀကးအခက္အခဲက ဆုိး၀ါးေနခဲ ့တာမုိ ့သူမအေနႏွင္ ့ေစတနာရွင္မ်ားယူေဆာင္လာႀကတဲ ့၀က္
သားေပါက္စီမ်ားသက္သက္ကုိသာ ေခြးေတြကုိေကြ်းခဲ ့ရတဲ ့ေန ့ေတြရွိေနခဲ ့ပါတယ္....
အခုေတာ ့သူမဟာ ပူကုိးေဒသ၊ ဟုိးယြီရြာကေလးမွာ ေၿမေနရာတစ္ခုေတြ ့ထားခဲ ့ေပမယ္ ့ထုိေနရာမွာ ေဂ
ဟာအသစ္ဖြင္ ့ၿပီး ထူေထာင္ဖုိ ့ရန္ပံုေငြေတြအပူတစ္ၿပင္းလိုအပ္ေနပါတယ္...
ၿပီးေတာ ့လာမယ္ ့ဒီဇင္ဘာလ ၄ ရက္ေန ့မွာေၿပာင္းေရႊ ့ရမယ္ ့သူမရဲ ့ေခြးေတြကုိ ဘတ္စ္ကားေလးစီးနဲ ့
သယ္ေဆာင္ဖုိ ့နဲ ့ေနာက္ပုိင္းထုိကားမ်ားကုိ ၿပန္လည္သန္ ့ရွင္းေရးလုပ္ေပးဖုိ ့ေစတနာရွင္၊ ကူညီမယ္ ့သူ
ေတြလာလိမ္ ့မယ္လို ့ေမွ်ာ္လင္ ့ေနပါတယ္...

ရွားရွားပါးပါး တိရိစၧာန္ခ်စ္သူပါပဲ...


A Chinese woman has given up her job, her home and her car to adopt more than 1,500 stray dogs. Ha Wenjin gave up her business career and sold her house, car and jewellery to set up her unofficial dog rescue centre in Tangquan County, Nanjing.
"At first I did this in my spare time, but as I gathered more and more abandoned pets, I had to work full time for them," she said. She has taken on 10 workers to help her look after the dogs - and another two to help care for 200 adopted cats at a second centre she has set up nearby.

But her project was put at risk when local government officials, who don't recognise her work, reclaimed the land for redevelopment. "I had to find a new place which was deserted and not close to any human habitat, as 1,500 dogs are not quiet," she said. "And the place had to be very cheap to rent, as most of our income comes from donations."
Finances are so tight that she partly relies on volunteer days when people bring hundreds of 'pork buns' to feed the dogs. Ha eventually found a site, in Houyu village, Pukou County, but desperately needs funds to get the new animal rescue centre up and running. And she is hoping more volunteers will turn out help her move the dogs on four buses on 4 December - and to clean the vehicles afterwards.