German primary school tells pupils to chew gum in class

ေက်ာင္းေနေပ်ာ္ၿပီး စာေတာ္ဖုိ ့ပီေကစားရန္တုိက္တြန္းသည္ ့

ဂ်ာမန္မူလတန္းေက်ာင္း....

ေက်ာင္းေနေပ်ာ္ဖုိ ့၊ စာေတာ္ဖုိ ့....ပီေကစားႀကစုိ ့....

ဂ်ာမနီနုိင္ငံမွ မူလတန္းေက်ာင္းတစ္ခုဟာ ၎ရဲ ့ေက်ာင္းသားငယ္မ်ားကုိ ပညာရည္ၿမင္ ့မားေစဖုိ ့၊ ဥာဏ္
ပညာထူးခြ်န္ထက္ၿမက္ေစဖုိ ့စာသင္ခန္းအတြင္း၊ စာသင္ခ်ိန္အတြင္း ပီေက ( chew gum ) မ်ား စားႀကဖုိ ့
အားေပးတုိက္တြန္းေနခဲ ့ပါတယ္....
ဂ်ာမနီနုိင္ငံေတာင္ပုိင္းၿပည္နယ္၊ ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ပုဂၢဳိလ္ ၀ူလ္ဖဂန္အီလီဂတ္စ္ ကေၿပာႀကားခဲ ့ရာ
မွာ ေဇာလ္ကင္စ္၀မ္းဒ္ ေက်ာင္းမွ ကေလးမ်ားကုိ ပီေက စားဖုိ ့ခြင္ ့ၿပဳထားပါတယ္...ဘာၿဖစ္လုိ ့လည္းဆုိ
ေတာ့ အဲဒီလုိပီေက စားၿခင္းဟာ ကေလးငယ္မ်ားရဲ ့က်န္းမာေရးကို ေကာင္းမြန္ေစတဲ့အၿပင္ မွတ္ဥာဏ္တုိး
ကာ စာပုိေတာ္လာေစလို ့ပဲၿဖစ္ပါတယ္ လုိ ့ဆုိခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါေက်ာင္းရဲ ့ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီးၿဖစ္သူ ဟန္းစ္ဒက္ခ်္ ကလည္း "မည္သည္ ့ ကေလးတစ္ေယာက္ကုိ
မွ် ပီေက စားဖုိ ့အတင္းအက်ပ္ မတုိက္တြန္းခဲ ့ေပမယ္ ့ပီေကစားၿခင္းဟာ ကေလးေတြကုိ စိတ္ဖိစီးမွဳ၊ စုိး
ရိမ္ပူပန္မွဳေတြကုိ ေၿဖေလ်ာ ့ေစၿပီး အာရံုစူးစုိက္နုိင္ေအာင္ကူညီေပးပါတယ္...အထူးသၿဖင္ ့စာစီစာကံုးႏွင္ ့
၀ါက်မ်ားေရးသားေၿဖဆုိရတဲ ့စာေမးပဲြစစ္ေဆးမွဳမ်ားအတြင္းမွာ ကေလးေတြကုိ စိတ္ေပ်ာ္ရႊင္ေအာင္ ကူညီ
ေပးနုိင္တာၿဖစ္ပါတယ္..." လုိ ့ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

" က်န္းမာေပ်ာ္ရႊင္၊ ပညာသင္နုိင္ဖုိ ့အဓိက မၿဖစ္မေနလုိအပ္ခ်က္ကေတာ ့ကေလးသူငယ္မ်ားဟာ ေက်ာင္း
ကုိ စုိးရိမ္ထိတ္လန္ ့၊ ေႀကာက္ရြံ ့စိတ္မရွိပဲ လာနုိင္ဖုိ ့ၿဖစ္ၿပီး သူတုိ ့ေလးေတြဟာ ေက်ာင္းမွာ ေပ်ာ္ရႊင္ေနႀက
၇မွာၿဖစ္ပါတယ္.....
ဒါေႀကာင္ ့ကြ်န္ေတာ္တုိ ့က သူတုိ ့ေလးေတြကုိ စာသင္ခ်ိန္အတြင္းမွာေရာ၊ နားေနခ်ိန္မွာပါ ပီေက စားႀက
ဖုိ ့အားေပး တုိက္တြန္းခဲ ့တာၿဖစ္ပတယ္..."  လို ့သူကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အဆုိပါစီမံခ်က္ရဲ ့ဦးစီးဦးေဆာင္ၿပဳသူမ်ားက ယခုကဲ ့သုိ ့ကေလးငယ္မ်ား၊ အထူးသၿဖင္ ့အစားအစာ စားၿပီး
တုိင္း ပီေက စားၿခင္းဟာ သြားနဲ ့ခံတြင္းက်န္းမာေရးကုိေကာင္းမြန္ေစတယ္လုိ ့လည္း ခုခံကာကြယ္ေၿပာဆုိ
ခဲ့ႀကပါတယ္...

အင္း...
သူတုိ ့ေၿပာသလုိမွန္မမွန္ဆုိတာကေတာ့ေစာင္ ့ႀကည္ ့ရမွာပါပဲ...
အလြန္အကြ်ံမဟုတ္ပဲ အနည္းငယ္ဆုိယင္ေတာ ့စိတ္ဖိစီးမွဳကေနသက္သာရာရတာကေတာ့အမွန္ပါပဲ...
အာရံုလႊဲလုိက္တဲ ့သေဘာပါပဲ...

A Bavarian primary school is encouraging pupils to chew gum in class in an attempt to improve their grades. Wolfgang Ellegast from the Education Ministry in the southern German state, says children at the Volkenschwand school are being allowed to chew gum because it "is good for the children's health and improves their cognitive performance".

Hans Dasch, the school's headmaster, said no one was being forced to chew gum. "But it helps the children concentrate and deal with stress, particularly during written tests", he said.
 "The prerequisite for learning with fun is that kids come to school without fear and that they feel happy ... Therefore we are encouraging them to chew gum in break and in lessons."

Organisers of the pilot scheme also argue that chewing gum is good for dental health, particularly after meals. In order to avoid gum being stuck to the bottom of seats however, each desk has a special container decorated by the children.