France appoints its new Defence Secretary – a convicted criminal jailed for misusing public funds and banned from office for ten years

ေငြေႀကးဆုိင္ရာအလဲြသံုးစားလုပ္ခဲ ့မွဳၿဖစ္ အၿပစ္ေပးခံခဲ ့ရသူကုိ ၿပင္သစ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးခန္ ့

သူခုိးကုိ ဘ႑ာစုိးခန္ ့ဆုိသလုိ...ေငြေရးေႀကးေရဆုိင္ရာ ကိုယ္က်င္ ့တရားမရွိသူကုိ
ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးခန္ ့အပ္ခဲ ့သည္...

Controversial: Alain Juppe, a convicted criminal with a notorious record for financial mismanagement and lying, has been appointed France's Defence Secretary

ၿဗိတိန္နုိင္ငံ၏ကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာ မူ၀ါဒမ်ားခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ လာမည္ ့ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းအ
ေရးႀကီးသည္ ့အခန္းက႑မွ ပါ၀င္မည္ ့ၿပင္သစ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးအၿဖစ္ ဘ႑ာေငြေႀကးဆုိင္ရာမ်ားအ
လြဲသံုးစားၿပဳခဲ ့မွဳ၊ လိမ္လည္လွည္ ့ၿဖားေၿပာဆုိမွဳတုိ ့ၿဖင္ ့ၿပစ္ဒါဏ္စီရင္ၿခင္းခံခဲ ့ရသူတစ္ဦးကုိ ၿပင္သစ္သမၼတ
က ခန္ ့အပ္ခဲ ့လုိက္ပါတယ္...
မႀကာေသးခင္က ၿပင္သစ္နုိင္ငံ၏ သမုိင္းကာလအတြင္း အၿငင္းပြားဖြယ္အၿဖစ္ဆံုး၊ အဆင္ ့ၿမင္ ့ရာထူးတာ
၀န္ေပးအပ္ၿခင္းအၿဖစ္ အယ္လိန္ဂ်ဳပ္ ကုိ နုိင္ငံရဲ ့ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးအၿဖစ္ခန္ ့အပ္ခဲ ့ၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့ေၿခာက္ႏွစ္က အသက္ ၆၅ ႏွစ္အရြယ္ရွိ နုိင္ငံေရးသမားႀကီးဟာ ၿပည္သူပုိင္ေငြေႀကးမ်ား အလဲြ
သံုးစား ၿပဳလုပ္မွဳၿဖင့္ ဆုိင္းငံ ့ေထာင္ဒါဏ္ ၁ ႏွစ္ခဲြ ခ်မွတ္ခံခဲ ့ရတဲ ့အၿပင္ နုိင္ငံေရးပါတီမ်ားမွ ၀င္ေရာက္အ
ေရြးခ်ယ္ခံၿခင္း၊ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ၿခင္းမွ ၁၀ ႏွစ္ပိတ္ပင္တားၿမစ္ၿခင္းခံခဲ ့ရေပမယ္ ့ ယခုကဲ ့သုိ ့၀န္ႀကီးအ
ၿဖစ္ ခန္ ့အပ္ခံရၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္...
၎ရဲ ့ၿပစ္ဒါဏ္ကုိ အယူခံ၀င္ခဲ ့အၿပီးမွာေတာ ့၁၄ လ အၿဖစ္ေလ်ာ့ခ်ခဲ ့ၿပီးေနာက္ ပုိမုိထူးၿခားစြာၿဖင့္ အစုိးရ
အဖဲြ ့အတြင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္နုိင္ၿခင္းမွ တားၿမစ္မွဳကုိ ၁ ႏွစ္အထိေလ်ာ ့ခ်ခဲ ့ပါတယ္...
တရားသူႀကီးမ်ားကေတာ ့ ဂ်ဴပ္ ဟာ၎အေနၿဖင္ ့ၿပစ္မွဳမက်ဴးလြန္ေႀကာင္းဆက္လက္ၿငင္းဆန္ေနခဲ ့ၿပီး ထုိ
သုိ ့မဟုတ္မမွန္ေႀကာင္း သက္ေသၿပသည္ ့အခ်က္အလက္မ်ားကုိလည္း ဆက္လက္တင္ၿပၿပီး၎အၿပစ္ရွိ
သည္ ဆုိ္သည္ ့အခ်က္မ်ားကုိလည္း ၿငင္းဆန္ေနခဲ ့ပါတယ္လုိ ့ဆံုးၿဖတ္ခဲ ့ေႀကာင္း တရားရံုးမွတ္တမ္းမ်ားအ
ရ ဆုိပါတယ္...
ဂ်ဴပ္ ကုိအဆုိပါ၀န္ႀကီးအၿဖစ္ခန္ ့အပ္မွဳဟာ မႀကာေသးခင္ကမွ အဂၤလိပ္၊ ၿပင္သစ္ ကာကြယ္ေရးဆုိင္ရာသ
ေဘာတူညီမွဳ စာခ်ဴပ္ ခ်ဴပ္ဆုိခဲ ့တဲ ့ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ ေဒးဗစ္ကင္မရြန္း ရဲ ့မဟာမိတ္အစုိးရအတြက္ေတာ့
စုိးရိမ္စရာၿဖစ္စရာပါပဲ....
( ခ်ဴပ္ဆုိခဲ ့တဲ ့စာခ်ဴပ္အရ ) ေလယာဥ္တင္သေဘၤာမ်ားတည္ေဆာက္၊ ၿပဳၿပင္ထိန္းသိမ္းၿခင္း၊ ႏူကလီးယား
လက္နက္ဆုိင္ရာ နည္းပညာမ်ား၊ အစရိွသည္ ့ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မွဳမ်ားမွာ အဂၤလန္ႏွင္ ့ၿပင္သစ္တုိ ့အတူ
တစ္ကြ အကုန္အက်ခံရမွာမုိ ့အဂၤလန္အေနၿဖင္ ့ၿပင္သစ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး အသစ္အေပၚ မ်ားစြာတည္
ေန၊ မွီခုိေနရမွာၿဖစ္ပါတယ္...
ၿပင္သစ္သတင္းဌာနမ်ားကေတာ့ သမၼတဆာကုိဇီ အေနၿဖင္ ့ယခင္က၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ေဟာင္းၿဖစ္တဲ ့၊ ေဘာ္ဒုိ ့စ္
ၿမဳိ ့ေတာ္၀န္အၿဖစ္လည္း ဆက္လက္တာ၀န္ယူဦးမည္ ့ဂ်ဴပ္ ကုိ ( ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးအၿဖစ္ အစုိး၇အဖဲြ ့အ
တြင္း ) ၿပန္လည္ထည္ ့သြင္းခန္ ့ထားမွဳရဲ ့နုိင္ငံေရးအရ စြန္ ့စားမွဳႀကီးကုိ ေမြးခြန္းထုတ္ေစာေႀကာေနလာႀက
ပါၿပီ....
ၿပင္သစ္နုိင္ငံရဲ ့ေစာင္ေရ အမ်ားဆံုးေရာင္းခ်ရသည္ ့Quest France သတင္းစာႀကီးကေတာ ့ယခုကဲ ့သို ့
အလိန္းဂ်ဴပ္ အေနႏွင္ ့ၿမဳိ ့ေတာ္၀န္အၿဖစ္ေရာ၊ ၀န္ႀကီးအၿဖစ္ပါ ပူးတဲြတာ၀န္ယူတားတယ္ဆုိတာ လံုး၀မသင့္
ေတာ္တာကုိ ယခင္ကာလမ်ားစြာကတည္းက သိထားသင့္ပါတယ္ လို ့ေ၀ဖန္ေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...
၎ေနာက္ သတင္းစာႀကီးက ဂ်ဴပ္ ရဲ ့ရာဇ၀တ္မွဳ၊ ၿပစ္မွဳမ်ား ကိုလြန္ခဲ ့သည္ ့၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၎အၿပစ္ေပးခံ
ရမွဳကစၿပီး ေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...
Les Echos သတင္းစာႀကီးကေတာ ့ခုခံကာကြယ္ေခ်ပယင္းနဲ ့ပဲ ဂ်ဴပ္ ဟာအမ်ဴိးသားနုိင္ငံေရးအခန္းက႑
မွာ (ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနကပင္ ) ေရွ ့တန္းကေနၿပန္လည္ပါ၀င္လာေနပါၿပီ လို ့ေခါင္းစည္းသတင္းအ
ေနနဲ ့ေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...
ဆုိရွယ္လစ္ပါတီအမတ္ ယန္မာ ့ခ္အုိင္ရုိ ့လ္တ္ ကေတာ့ ဂ်ဴပ္ရဲ ့ခန္ ့အပ္မွဳဟာ ၿပင္သစ္သမၼနန္းေတာ္ အယ္
လီဆီး ( နုိင္ငံေတာ္အစိုးရ ) ရဲ ့ဟာသေၿမာက္တဲ ့လွည္ ့ၿဖားမွဳဇတ္လမ္းတဲြရဲ ့ၿပကြက္တစ္ခုၿဖစ္တယ္လုိ ့ဆုိ
ခဲ ့ပါတယ္....
ယခုကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးအၿဖစ္ ခန္ ့အပ္ခံရတဲ ့ဂ်ဴပ္ရဲ ့နုိင္ငံေရး ဆရာရင္းလည္းၿဖစ္၊ ယခင္ၿပင္သစ္သမၼတ
ေဟာင္းလည္းၿဖစ္တဲ ့ဂ်က္ရွီးယက္ တစ္ေယာက္ေတာ့အသက္ႀကီးရင္ ့ေနတာေတာင္မွ အမ်ားၿပည္သူပုိင္
ဘ႑ာေငြမ်ားကုိ ၎၏ပါတီရန္ပံုေငြအၿဖစ္ တရားမ၀င္စုေဆာင္ရယူလႊဲေၿပာင္းမွဳၿဖင္ ့အမွဳနွစ္ခု ရင္ဆုိင္
ေနရရွာပါတယ္...
နုိင္ငံေရးနယ္ပယ္အတြင္းက လွည့္ ကြက္၊ ကစားကြက္မ်ားရဲ ့ၿပယုဂ္တစ္ခုပါပဲ...
ပြင္ ့လင္းထင္သာၿမင္သာမွဳရွိတဲ ့သူတုိ ့ဆီမွာေတာင္ ဒီလုိမ်ဴိးေတြရွိေနတယ္ဆုိယင္ ....

အဂၤလိပ္လုိသတင္းေလးပါ....
The Frenchman set to play a crucial role in British defence policy over the next few years is a convicted criminal with a notorious record for financial mismanagement and lying.

In one of the most controversial appointments in recent Gallic history, Alain Juppe has been appointed his country’s Defence Secretary.

This is despite the fact that, just six years ago, the 65-year-old received an 18-month suspended prison sentence for misusing public funds and was banned from running for political office for 10 years.

The sentence was reduced to 14 months on appeal and, crucially, his disqualification from a government position was reduced to just one year.

Judges ruled that Juppe continually denied his ‘entire criminal responsibility and kept on denying established facts’, according to court papers.

These facts related to the misuse of public funds when he was head of the RPR political party - the forerunner of President Nicolas Sarkozy’s ruling UMP Party.

Juppe’s appointment will cause particular concern to David Cameron’s Coalition government which earlier this month signed a historic new Anglo-French defence accord.

It will lead to the pooling of all kinds of crucial resources, from aircraft carriers to nuclear technologies, meaning the UK will rely hugely on France’s new Defence Minister.

The French press has already started questioned Mr Sarkozy’s massive gamble in reinstating Juppe, a former Prime Minister who will remain mayor of Bordeaux.

Ouest France – the country’s largest selling newspaper – stated ironically today: ‘It is now a long time ago since Alain Juppe was considered totally unsuitable to combine the job of mayor and minister.’
The paper then lists Juppe’s criminal offences, pointedly referring to his convictions dating back to just 2004.

Les Echos, meanwhile, ran with the headline: ‘On the defensive: Juppe’s return to frontline national politics’.

Socialist MP Jean-Marc Ayrault said Juppe’s appointment was just another episode in a long running Elysee Palace TV farce.

Jacques Chirac, the former French president and Juppe’s political mentor, is himself facing two criminal trials in the new year concerning illegal funding of his political party with public funds.