Battle for jobs in binman olympics

Thursday, March 4, 2010


အမွဳိက္ပံုးအုိလံပစ္ၿပဳိင္ပဲြတဲ ့ဗ်ာ...


 ေႀသာ္...တံၿမက္စည္းလွည္းတဲ ့အလုပ္အတြက္ယွဥ္ၿပဳိင္ရတာတဲ ့ဗ်ာ...
 

ရာႏွင္ ့ခ်ီၿပီးအေရအတြက္ရွိေသာ အသည္းအသန္အလုပ္ရွာေနသည္ ့ေတာင္ကုိရီးယားနုိင္ငံသားမ်ား
ဟာ လစ္လပ္လွ်က္ရွိသည္သည္ ့တံၿမက္စည္းလွည္းသည္ ့၀န္ထမ္း ( စည္ပင္၀န္ထမ္း...) ေနရာ ၁၄ ေနရာအတြက္ က်င္းပသည္ ့ အမွဳိက္ပံုးအုိလံပစ္ဟုဆုိနုိင္ေသာ အခက္အခဲၿပဳိင္ပဲြတစ္ရပ္ကုိ ၀င္ေရာက္
ဆင္ႏႊဲခဲ ့ႀကပါသည္...

စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္း ဆုိး၀ါးစြာၿဖစ္ေနတဲ ့ေတာင္ကုိရီးယားနုိင္ငံ Gumi ၿမဳိ ့ရဲ ့လူႀကဳိက္အမ်ားဆံုး
ေသာအလုပ္ေတြထဲမွာအပါအ၀င္ လို ့ဆုိနိုင္တဲ ့အဆုိပါ အရပ္ဖက္၀န္ထမ္းတံၿမက္စည္းလွည္းတဲ ့အ
လုပ္ကုိရရွိဖုိ ့ေလွ်ာက္ထားသူေပါင္း ၅၀၀ နီးပါးဟာ ထုိၿပဳိင္ပဲြကုိ၀င္ေရာက္ဆင္ႏႊဲခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...

ပါ၀င္ယွဥ္ၿပဳိင္သူေတြဟာ အပင္ပန္းခံနုိင္ေႀကာင္းသက္ေသၿပနုိင္ရန္ ကီလုိ ၂၀ ( ၄၄ ေပါင္ ) အေလး
ခ်ိန္ရွိတဲ ့ဆန္အိတ္ကုိထမ္းၿပီး တာတုိအၿမန္ေၿပးႀကရတဲ ့အၿပင္ အမွဳိက္သရုိက္ေတြထားရွိၿပင္ဆင္ထား
တဲ ့လမ္းေႀကာတစ္ခုကုိလည္း သတ္မွတ္တဲ ့အခ်ိန္အတြင္းမွာ ၿပီးစီးေအာင္အမွိဳက္သိမ္း၊ တံၿမက္စည္း
လွည္းၿပႀကရပါတယ္...

ေနာက္ထပ္ပါ၀င္ယွဥ္ၿပဳိင္ရတဲ ့စြမ္းရည္တစ္ခုကေတာ ့ညွပ္ႏွင္ ့ပလတ္စတစ္အိတ္မ်ားအသံုးၿပဳၿပီးေခြး
ေခ်းမ်ားကုိ ဘယ္ေလာက္ၿမန္ၿမန္က်ဴံးနုိင္သလဲဆုိတာၿဖစ္ၿပီး ၀ုိင္း၀န္းအားေပးေအာ္ဟစ္ေနတဲ ့မိသား
စု၀င္မ်ားနဲ ့မိတ္ေဆြမ်ားေရွ ့မွာ ယွဥ္ၿပဳိင္ခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါတယ္...

အားေပးသူ တစ္ဦးၿဖစ္တဲ ့အသက္ ၂၇ ႏွစ္ရွိ Kim Hye-ran က ” အကယ္၍သာ ကြ်န္မခင္ပြန္းၿဖစ္သူ
ဒီအလုပ္ကုိရခဲ ့ယင္ ကြ်န္မတုိ ့ရဲ ့အခက္အခဲၿပႆနာေတြေၿပလည္သြားမွာၿဖစ္ပါတယ္...
ကြ်န္မက အိမ္ေဘးမွာ ႀကက္ေႀကာ္ ၊ႀကက္ဟင္းစတဲ ့စားေသာက္ဆုိင္ေလးဖြင္ ့မယ္...လမ္းတံၿမက္
စည္းလွည္း၊ သန္ ့ရွင္းေရးလုပ္တဲ ့သူေတြက ေလးနာရီမွာအလုပ္သိမ္းတယ္...ဒါေႀကာင္ ့ကြ်န္မ
ေယာက်ာၤးကညေနပုိင္းမွာ ႀကက္ေႀကာ္ေတြ လုိက္ပုိ ့ေပးနုိင္၊စားပဲြထုိးလုပ္နုိင္ပါတယ္...” လို ့ေၿပာႀကား
ခဲ ့ပါတယ္...

ေႀသာ္...
အလုပ္ဟူသမွ်ဂုဏ္ရွိစြေပတကား....
သူတုိ ့အစိုးရအလုပ္ကလည္း လခေကာင္းတာေႀကာင္ ့လည္းၿဖစ္မွာပါ...

မူရင္းသတင္းေလးပါ...

Hundreds of desperate job-seekers took part in a 'binman olympics' to compete for just 14 jobs as road sweepers.
Nearly 500 entrants competed for what are considered plum civil service jobs in Gumi, South Korea, which is suffering a severe economic crisis.
Contestants had to sprint with a 20kg bag of rice to show endurance and race against the clock to sweep 100 metres of simulated road.
In another section they had to demonstrate how quickly they can dispose of dog poo using tongs and plastic bags while being cheered on by family members and friends.
Kim Hye-ran, 27, explained: "If my husband gets the job our problems are over.
"I'll open a chicken restaurant next to our house. Street cleaners knock off at four o'clock, so in the evening, he can deliver fried chicken."

2 comments:

Anonymous said...

ေတြ႔လားKoreaကမိန္းမေတြေယာက်ၤားေတြကိုဘယ္လိုခိုင္းရမလဲဆိုတာစဥ္းစားထားၿပီးသား၊ပညာသင္ထားရအံုးမယ္၊

win latt said...

အကိုေရ..
ကၽြန္ေတာ္က ကိုရီးယားက ပါ ဒီပို႔ေလးကို တဆင့္ ျဖန့္ေဝခြင့္ ျပဳပါ။
လင့္ ယူသြားပါရေစ။
မူရင္းသတင္းဌာန ေလးပါေဖၚျပေပးလွ်င္ ပိုျပည့္စံုပါသည္။
ဘာသာျပန္ သတင္းဌာနေလး က်န္းမာပါေစ။