Court orders Buddha Bar closed

အင္ဒိုနီးရွားက ဗုဒၶဘား ပိတ္ရန္တရားရံုးအမိန္ ့ခ်...

 ဗုဒၶဘားရဲ ့အသြင္အၿပင္၊ အခင္းအက်င္း...

အင္ဒုိနီးရွားနုိင္ငံမွ ဗုဒၶဘားဆန္ ့က်င္ေရးစည္းရံုးလွဳံ ့ေဆာ္ေရးအဖဲြ ့၏ အႀကိမ္ႀကိမ္ တုိင္တန္းေလွ်ာက္ထား
ပန္ႀကားခဲ ့မွဳမ်ားေႀကာင္ ့ အင္ဒုိနီးရွားနုိင္ငံ၊ ဂ်ကာတာဒိစႀတိတ္၊ ဗဟုိတရားရံုးက ၿမဳိ ့ေတာ္မွ ဗုဒၶဘားအမည္
ရွိ အရက္ဘားကလပ္ ဆုိင္ကုိပိတ္ပစ္ေစရန္ အမိန္  ့ခ်မွတ္ခဲ ့ပါတယ္...
" ထုိဘားကုိ စီမံခန္ ့ခဲြအုပ္ခ်ဴပ္ေနသူမ်ားဟာ ဗုဒၶၿမတ္စြာ၏အထိမ္းအမွတ္သြင္ၿပင္လကၡဏာမ်ားႏွင္ ့အ
ေဆာင္အေယာင္ပံုသ႑ာန္မ်ားကုိ သံုးစြဲေနေႀကာင္းၿပစ္မွဳထင္ရွားသၿဖင္ ့ယခုဖြင္ ့လွစ္ေရာင္းခ်ေနသည္ ့
အရက္ဘားကုိ အလ်င္အၿမန္ပိတ္ပစ္ရမည္ၿဖစ္ေႀကာင္း " ထုိအမွဳကုိ ႀကားနာခဲ ့သည့္တရားသူႀကီးအဖဲြ ့
ေခါင္းေဆာင္ ဂ်ီ၀ုိဆန္တုိဆုိ ကေၿပာႀကားခဲ ့သည္ဟု အန္တာရာသတင္းဌာန ေဖာ္ၿပခဲ ့ပါတယ္...

အဆုိပါအရက္ဘားကုိစီမံခန္ ့ခဲြသည့္ကုမၸဏီၿဖစ္သည္ ့ပီတီနီရီတာဗစ္စတာ ခရီေအးတစ္ ကုမၸဏီ၊ ဂ်ကာ
တာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေအဂ်င္စီႏွင္ ့၊ ဂ်ကာတာၿမဳိ ့ေတာ္အုပ္ခ်ဴပ္ေရးမွဴးတုိ ့ကုိ တရားလုိမ်ားအား ေလ်ာ္
ေႀကး ရူပီေငြ ၁ ဘီလီယံ ( အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၁၀၇၄၁ ) ေပးေစရန္လည္း တရားရံုးက အမိန္ ့ခ်မွတ္ခဲ ့
ပါတယ္...
ထုိေလ်ာ္ေႀကးေငြပမာဏဟာ ဗုဒၶဘား ဆန္ ့က်င္ေရးအဖဲြ ့ကေတာင္းဆုိထားခဲ ့သည္ ့ပမာဏထက္ ႏွစ္ဆ
ေက်ာ္ပုိမုိေနပါေသးတယ္...

တရားရံုးရဲ ့စီရင္ခ်က္ဟာ မွ်တမွဳရွိေႀကာင္း ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆူဂ်ီယန္တုိ ဆာလာမန္ကေၿပာႀကား
လိုက္ၿပီး " ဒီစီရင္ခ်က္ကုိ ႀကားသိရတဲ ့အတြက္ မိမိတုိ ့အေနၿဖင္ ့အလြန္ပင္ ၀မ္းေၿမာက္ရေႀကာင္း၊ အကယ္
၍ တရားရံုးကသာ အဆုိပါ အရက္ဘားကုိ ပိတ္ပစ္ဖုိ ့မဆံုးၿဖတ္ခဲ ့လွ်င္ မိမိတုိ ့အေနၿဖင္ ့ကုိယ္တုိင္ပိတ္ပစ္
ေအာင္ၿပဳလုပ္ႀကရလိမ္ ့မွာၿဖစ္ၿပီး ယခုလိုစီရင္ခ်က္ကေတာ ့ဥပေဒႏွင္ ့အညီ ပိတ္ပစ္ၿခင္းပဲ ၿဖစ္ပါတယ္..."
လို ့လည္း ထပ္မံေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
အရက္ဘားစီမံခန္ ့ခဲြမွဳကုမၸဏီ ရဲ ့အက်ဴိးေဆာင္ေရွ ့ေန ကာနီယာဂီယာဆန္း ကေတာ ့၎ရဲ ့အမွဳသည္ဟာ
ထုိ အမိန္ ့စီရင္ခ်က္ကုိ အယူခံ၀င္ဦးမွာၿဖစ္တယ္လို ့ဆုိပါတယ္....

ဒီသတင္းေလးကုိ စကၤာပူက ကုိဂ်ဴလုိင္ရဲ ့ဘေလာ ့ဂ္မွာ ဖတ္ၿပီးကတည္းက စိတ္ခ်မ္းသာခဲ ့၇လို ့မူရင္း
သတင္းကုိ ရွာၿပီး ၿပန္လည္တင္ၿပလိုက္ပါတယ္...

 အင္ဒိုနီးရွားဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ တာ၀န္ေက်ခဲ ့ႀကပါၿပီ...

လြန္ခဲ ့တဲ ့ဂ်ဴလိုင္လ ကတည္းက အင္ဒိုနီးရွားမွာ အဆုိပါ ကိစၥအတြက္ ဆႏၵၿပႀကတဲ ့သတင္းကုိ ဘာသာ
ၿပန္တင္ၿပဖုိ ့စိတ္ကူးထားခဲ ့ပါေသးတယ္...
အခုေတာ ့စည္းရံုးလွဳံ ့ေဆာ္သူေတြရဲ ့အစဥ္တစ္စုိက္ႀကဳိးစားအားထုတ္မွဳေႀကာင္ ့သူတုိ ့ရဲ ့ရည္မွန္းခ်က္ပန္း
တုိင္ေရာက္ခဲ ့ရပါၿပီ....
ဒါေတာင္မွပဲ အဆုိပါ အရက္ဘားရဲ ့ပုိင္ရွင္ေတြက အယူခံ၀င္ႀကဦးမွာၿဖစ္ေသးလုိ ့ေစာင္ ့ႀကည္ ့ရပါဦးမယ္...
အမွဳနုိင္ၿပီဆုိၿပီး တက္ေထာင္လို ့မၿဖစ္ေသးပါဘူး...
ဖတ္ရွဳမိတဲ ့သတင္းမ်ားအရ အဆုိပါဆုိင္ဟာယခင္ ဂ်ကာတာၿမဳိ ့ေတာ္၀န္ေဟာင္းရဲ ့သမီးၿဖစ္သူက ပိုင္ဆုိင္
တယ္၊ စီမံခန္ ့ခဲြအုပ္ခ်ဴပ္ခြင္ ့ရတယ္လို ့့ဆုိပါတယ္...
အဆုိပါ အုပ္ခ်ဴပ္သူမ်ားနွင္ ့နီးကပ္တဲ ့အသိုင္းအ၀န္းက ဖြင္ ့လွစ္တဲ ့ဆုိင္ကိုေတာင္ ရေအာင္ပိတ္ပင္နုိင္တဲ ့
အထိ ႀကိဳးပမ္းႀကတဲ ့အင္ဒုိနီးရွား ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြရဲ ့ဇြဲ၊ လံု ့လ ကုိလည္းေလးစာႀကည္ညဳိအားက်မိပါ
တယ္...
ဒူဘုိင္းမွာလည္း နာမည္တူ ဗုဒၶဘား ရွိေနတာမုိ ့ဒူဘုိင္းေရာက္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ ( အဓိက ကေတာ ့နွစ္
ရွည္လမ်ားေနထုိင္ႀကတဲ ့ သီရိလကၤာသားမ်ား ...သူတုိ ့က ေကာင္စစ္၀န္ရံုးပါရွိေနပါေသးတယ္...ၿပီးေတာ ့
ၿမန္မာဗုဒၶဘာသာမ်ားေပါ ့...) လည္း အဆုိပါ အရက္ဘား ပိတ္ပစ္နုိင္ဖုိ ့ႀကဳိးပမ္းသင္ ့လွပါတယ္...

ရင္နာစရာေကာင္းတာက အဆုိပါ ဒူဘုိင္းက ဗုဒၶဘားမွာ ၿမန္မာဗုဒၶဘာသာ၀င္ ၀န္ထမ္းေတြ လည္းတာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ေနႀကရတာပါပဲ...

အေမရိကန္မွာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအထြတ္အၿမတ္ ကုိအန္ က်မ္းကုိ မီးရွဳိ ့ၿပီးဆႏၵၿပမယ္လုိ ့ခရစ္ယာန္
ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါးက ေၿပာဆုိခဲ ့လုိ ့ကမာၻႏွင္ ့အ၀ွမ္း မြတ္စလင္ေတြ ကန္ ့ကြက္ဆႏၵၿပခဲ ့ႀကတာ အခု
ထက္ထိ အရွိန္မေသေသးပါဘူး...
ထုိ ့အတူပါပဲ ဘာသာတရားတစ္ခုရဲ ့အထြတ္အၿမတ္ထားရာကုိ မဖြယ္မရာ ၿပဳလုပ္တာဟာ ဘယ္လိုမွ လက္
ခံနုိင္ဖြယ္ရာမရွိလုိ ့ နုိင္ငံတစ္ကာေခါင္းေဆာင္မ်ားအပါအ၀င္ အားလံုးက ၿပစ္တင္ရွဳံ ့ခ်ႀကပါတယ္...
ယခု ဒူဘုိင္းက ဗုဒၶဘား ဟာလည္း ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြရဲ ့အထြတ္အၿမတ္ဗုဒၶပံုေတာ္ဆင္းတုေတာ္ကုိ အလြဲ
သံုးစားၿပဳ၊ မဖြယ္မရာၿပဳတာမုိ ့ဆန္ ့က်င္ကန္ ့ကြက္ႀကရမွာပါပဲ...
( အမွန္ေတာ ့ဒူဘုိင္းတင္မက အေမရိကန္၊ ၿပင္သစ္ ၊ လက္ဘႏြန္ ၊ ဘူေဂးရီးယာ စတဲ ့နုိင္ငံအႏွံ ့အၿပားမွာ
ဖြင္ ့ေနတာမုိ ့နုိင္ငံတစ္ကာအဆင္ ့အေနနဲ ့ဆန္ ့က်င္ကန္ ့ကြက္သင္ ့ပါတယ္...) ...

တစ္ကယ္လို ့ေယရွဳခရစ္ဘားတုိ ့၊ မုိဟာမက္ဘား တုိ ့ဆုိလွ်င္လည္း ထုိဘာသာ၀င္မ်ားက လက္မခံနုိင္သလို
ယခုဗုဒၶဘာသာကုိ အလဲြသံုးစားလုပ္တာကုိလည္း လက္မခံသင္ ့ပါဘူး...


The Central Jakarta District Court ordered Wednesday that the city’s Buddha Bar be closed immediately, after several petitions were filed by the Anti-Buddha Bar Forum (FABB).“The establishment must be immediately shut down as the management has been proven guilty of using ornaments and symbols of the Buddha which violate the law,” presiding judge FX Jiwo Santoso said Wednesday as quoted by Antara.The court also ordered the bar’s management company PT Nireta Vista Creative; the Jakarta Tourism Agency and Jakarta’s Governor to pay the plaintiffs Rp 1 billion (US$110,741) in compensation – more than twice the amount requested by the FABB.Buddhist monk Sugianto Salaman said the verdict was reasonable. “We are happy to hear the verdict. If the court had not ordered the bar’s closure, we would have been done it ourselves. The verdict is the legal way of shutting it down,” he added.

PT Nireta Vista Creative’s attorney, Kurnia Girsang, said that his client would challenge the sentence.