The ultimate portaloo: German company invents mobile toilet that fits in a woman's handbag
အမ်ဴိးသမီးမ်ားအတြက္တစ္ခါသံုးအေပါ ့စြန္ ့ဆီးအိတ္....
The Ladybag: Never be caught short again with the mobile toilet that fits in your handbag
အႏ ၱရယ္ဆုိသည္ကားလြယ္ထားလုိ ့ေကာင္းေသာအရာမဟုတ္...ရွင္းစရာရွိသည္ ့ကိစၥဆုိရွင္းလုိက္ရမွပင္..
သုိ ့ေသာ္ အမ်ဴိးသမီးမ်ားအတြက္ေတာ ့ထုိကဲ ့သုိ ့ေၿဖရွင္းရန္မွာေနရာတုိင္းမၿဖစ္နုိင္ေပ..... အရွက္ႏွင္ ့
သိကၡာကုိငဲ ့ရေသးသည္...ယခုေတာ ့အမ်ဴိးသမီးမ်ားအတြက္ထုိထုိအခက္အခဲမ်ားမွလြတ္ေၿမာက္ေစ
နုိင္မည္ ့သတင္းေကာင္းတစ္ခုေရာက္လာေခ်ၿပီ...သူတုိ ့အေနၿဖင္ ့ဘယ္ေနရာ၊ဘယ္အခ်ိန္မဆုိလြယ္မ
ထားနုိင္ေသာအႏ ၱရယ္ကုိေၿဖရွင္းနုိင္ေပေတာ ့မည္....
ဂ်ာမဏီနုိင္ငံမွကုမၸဏီတစ္ခုကအမ်ဴိးသမီးလက္ကုိင္အိတ္အေသးအတြင္းသို ့ပင္ထည္ ့ၿပီးယူေဆာင္သြား
နုိင္သည္ ့ေနရာမေရြးအသံုးၿပဳနုိင္မည္ ့အေပါ ့အပါးစြန္ ့အိတ္ငယ္ကေလးမ်ားတီထြင္လုိက္ၿပီၿဖစ္သည္....
ယခုကဲ ့သုိ ့အမ်ဴိးသမီးသံုးအညစ္အေႀကး၊အေပါ ့အပါးစြန္ ့ပစ္ အိတ္မ်ားတီထြင္နုိင္ၿခင္းေႀကာင္ ့အိမ္သာ
အတြက္အခ်ိန္ႀကာၿမင္ ့စြာတန္းစီရၿခင္း၊ညစ္ပတ္နံေစာ္ေနေသာအမ်ားသံုးသန္ ့စင္ခန္းအိမ္သာမ်ားကုိ
သီးခံၿပီးအသံုးၿပဳရၿခင္းနွင္ ့အခ်ဴိ ့ေသာအႏ ၱရယ္မလြယ္ထားနုိင္သူခရီးသြားအမ်ဴိးသမီးမ်ားအေနၿဖင္ ့
ၿဖစ္သလုိအေပါ ့အပါးသြားရၿခင္းတုိ ့မွကင္းေ၀းေစမည္ဟုအဆုိပါကုမၸဏီကဆုိပါတယ္....
အလြယ္သံုးအိမ္သာအိတ္တြင္ပလတ္စတစ္အိတ္ထဲတြင္ထည္ ့သြင္းတပ္ဆင္ထားေသာအရည္စုပ္ေပၚ
လီမာပစၥည္းေႀကာင္ ့စြန္ ့ပစ္လုိက္ေသာက်င္ငယ္ရည္မ်ားကုိဂ်ယ္လီအသြင္ခဲသြားေစမည္ၿဖစ္သည္...
ေခါက္လုိက္ပါကေခ်ာကလက္အေတာင္ ့ေေလးတစ္ခုအရြယ္မွ်သာရွိမည္ ့ထုိပစၥည္းတြင္ပန္းေရာင္အ၀
က်ယ္အေပါက္တစ္ခုပါ၀င္မည္ၿဖစ္ၿပီးထုိင္လ်က္ၿဖစ္ေစ၊မတ္တပ္ရပ္လ်က္ၿဖစ္ေစ ( ဘယ္လုိႀကီးပါလိမ့္....)
အဆင္ေၿပသလုိအသံုးၿပဳနုိင္မည္ၿဖစ္သည္....
သစ္ရြက္ဒီဇုိင္းကဲ ့သို ့ပံုစံၿပဳထုတ္လုပ္ထားေသာအဆုိပါအိတ္တြင္မည္သုိ ့အသံုးၿပဳနုိင္ေႀကာင္းပံုၿဖင္ ့ဆဲြ
ၿပကာရွင္းလင္းေဖာ္ၿပထားခ်က္လည္းပါ၀င္ေပသည္...
အဆုိပါအိတ္အတြင္းရွိ( ဓာတုပစၥည္း ) ဂ်ယ္က အရည္ပမာဏ ၁ ပုိင္ ့ ( 0.125 ဂါလံ ) စုပ္ယူနုိင္မည္
ၿဖစ္ၿပီး အေရးေပၚအေၿခအေနႀကဳံေတြ ့လာရပါကအိတ္တစ္ခုလံုးအေနၿဖင္ ့ ၂ . ၂ ပုိင္ ့( 0.275 ဂါလံ )
အထိအရည္ပမာဏကုိထိန္းထားနုိင္မည္ၿဖစ္သည္..
” အဲဒီအိတ္ဟာ....ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေတြေပၚမွာ၊ လူအမ်ားလာေရာက္ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲတဲ ့ပဲြေတာ္ေတြမွာ သန္ ့
ရွင္းမွဳမရွိတဲ ့သန္ ့စင္ခန္းေတြကုိေရွာင္ရွားၿပီးသီးသန္ ့အသံုးၿပဳနုိင္မွာပါ...မိမိဘာသာမိမိအိမ္သာအေနာက္
ဘက္ကုိသြားၿပီးအသံုးၿပဳရံုပါပဲ...” လုိ ့တီထြင္သူ Eva Tinter က ဂ်ာမဏီနုိင္ငံထုတ္ Der Spiegel
မဂၢဇင္းကုိေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...
”အိတ္ထဲမွာပါတဲ ့ဓာတုပစၥည္းကမေကာင္းတဲ ့အနံ ့အသက္ကုိလည္းစုပ္ယူတားဆီးၿပီးအဲဒီတစ္ခါသံုးအိတ္
ကိုလည္းအမွဳိက္ပံုးေတြမွာအလြယ္တစ္ကူစြန္ ့ပစ္နုိင္ပါတယ္...သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကုိလည္းဘာမွမထိ
ခုိက္ပါဘူး....” လုိ ့သူကထပ္ေၿပာပါတယ္...
တစ္ခါသံုးအၿဖစ္သာအသံုးၿပဳ၇န္အႀကံၿပဳထားသည္ ့အမ်ဴိးသမီးသီးသန္ ့သံုးအေပါ ့အပါးစြန္ ့အိတ္မ်ားကုိ
သံုးခုပါအထုတ္တစ္ခုလွ်င္ ၁၁.၂၇ ေပါင္ ( 18.42 အေမရိကန္ေဒၚလာ ) ႏွဳံးၿဖင္ ့အသင္ ့ထုတ္ပုိးၿပီး
ေရာင္းခ်ေပးေနပါတယ္...ယာဥ္ေမာင္းေနသူအမ်ဴိးသမီးမ်ားအေနနဲ ့ကားေမာင္းေနစဥ္ေတာ ့အဆုိပါ
အိတ္ကုိအသံုးမၿပဳဖုိ ့လည္းအႀကံေပးထားပါတယ္...
လြန္ခဲ ့တဲ့ေအာက္တုိဘာလကမွစတင္ၿပီးၿဖန္ ့ခ်ီေရာင္းခ်ခဲ ့သည္ ့အဆုိပါအမ်ဴိးသမီးသံုးကုန္ပစၥည္းကုိ
ေဆးပစၥည္းအေရာင္းဆုိင္မ်ားနွင္ ့အင္တာနက္မွတစ္ဆင္ ့၀ယ္ယူအားေပးႀကရာမယံုႀကည္နုိင္ေလာက္
ေအာင္ပင္အေရအတြက္ ၂၀၀၀၀ ေက်ာ္ေရာင္းခ်ခဲ ့ရၿပီးၿဖစ္ေႀကာင္းသိရသည္...
” အခုေတာ ့တစ္ကမ ၻာလံုးကပစၥည္း၀ယ္ယူဖုိ ့အမွာစာေတြေရာက္လာေနပါၿပီ...တစ္ခါသံုးလက္အိတ္
နဲ ့ေဆးပစၥည္း အစရွိတာေတြထည္ ့တဲ ့ေသတၱာငယ္တုိင္းမွာဒီတစ္ခါသံုးအေပါ ့အပါးသြားအိတ္ေတြ
လည္းရွိသင္ ့၊ရွိလာေတာ ့မွာပါ...” လုိ ့တီထြင္သူ ကဆုိပါတယ္...
အဆုိပါအမ်ဴိးသမီးသီးသန္ ့သံုးအိတ္ကုိ ( Road Bag ) ဟုေခၚသည္ ့အမ်ဴိးသားသံုးအိတ္ထြက္ေပၚလာ
ၿပီးေနာက္ထပ္မံတီထြင္ခဲ ့ၿခင္းၿဖစ္သည္... ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကစတင္ထုတ္လုပ္ခဲ ့ေသာ အဆုိပါအမ်ဴိးသား
သံုးအိတ္မ်ားမွာယခုအခါတစ္ႏွစ္လွ်င္အခုေရ ၂၀၀၀၀၀ အထိေရာင္းခ်ရသည္ဟုဆုိသည္....
( အမ်ဴိးေကာင္းသားမ်ားဆုိေတာ ့အဲဒါမ်ဴိးသိပ္မ်ားမ်ားမလုိဘူးေပါ ့.....)
မူရင္းအဂၤလိပ္လုိပါ....
When you gotta go, you gotta go and the good news for women is now you can...anywhere, anytime.
A German company has come up with the first pocket urinal that fits in a woman's handbag and can be used whenever she is caught short.
The company says its 'Ladybag' will put an end to wasting time in toilet queues, having to endure filthy public toilets and, rather oddly, having to pee in a yoghurt pot while on the motorway (who knew).
The mobile lavatory consists of a plastic bag fitted with absorbent polymers that turn urine into a gel.
The size of a chocolate bar when folded, it has a wide pink opening and can be used squatting, sitting or standing.
Cleverly disguised as a leaf - albeit a rather nuclear one - there are also handy graphic instructions printed on the bottom.
The gel can easily absorb a pint of liquid but in a real emergency (too much tea at the service station perhaps?) the bag itself can hold 2.2 pints.
Inventor, Eva Tinter, told Germany's Der Spiegel magazine: 'It can be used in cars, or to avoid dirty toilets or at open-air festivals when you don't want to queue. You can just nip round the back of the toilet and use this.'
'The gel prevents unpleasant smells and the bag can be disposed of in rubbish bins. It is not harmful to the environment,' added Ms Tinter.
Recommended for one-time use only the Ladybag comes in a bag of three for €11.27 including packaging. The company also recommends it not be used while driving.
Incredibly the company has already sold 20,000 through chemists and the internet since its launch last October.
'We've had orders from all over the world. Every glove compartment should have one.' said Ms Tinter.
The Ladybag follows hot on the heels of the rather more masculine sounding 'Roadbag' for men. Launched in 2007 sales now top 200,000 a year.
2 comments:
ေဟ့ေအး နားကိုလည္ဘူး...
ဘယ္လိုႀကီးပါလိမ့္...
ေစ်းကလည္း ႀကီးလိုက္တာ... ေသရခ်ည္ရဲ႕.. အဲ့ဒါႀကီးသံုးရလို႕ ေဒ၀ါလီပါခံေနရဦးမယ္... ဟီး ဟီး ရိုးရာနည္းပဲ ေကာင္းပါတယ္... :P
ၾကံၾကံဖန္ဖန္တီထြင္ၾကတယ္ေနာ္....
Post a Comment