ေရြ ့လ်ားေနေသာလွ်ဴိ ့၀ွက္ဆန္းႀကယ္ေက်ာက္တံုးမ်ား....

Saturday, October 31, 2009



အေမရိကန္နုိင္ငံ၊ အေနာက္ေတာင္ဘက္ပုိင္း၊ ကယ္လီဖုိးနီးယားၿပည္နယ္ႏွင္ ့နီဗားဒါးၿပည္နယ္
ႏွစ္ခုအစပ္၊ နယ္ၿခားေဒသႀကီးတြင္တည္ရွိေသာေသမင္းတမန္ေတာင္ႀကား ( Death Valley )
တြင္ သဘာ၀အေလ်ာက္သူ ့အလုိလုိေရြ  ့လ်ားေနေသာ အံ ့ဖြယ္ေက်ာက္တံုးမ်ားရွိေနသည္
ဟုဆုိသည္....







 







ကမာၻ ့သုတစြယ္စံု အဘိဓာန္ ၀ီကီပီးဒီယား၏အဆုိအရ ရြက္လႊင့္ေနေသာ၊ ေရြ ့လ်ားေနေသာ
ေက်ာက္တံုးမ်ားမွာ လူသုိ ့မဟုတ္ တိရိစာၦန္မ်ား၏ ထိခုိက္ေရြ ့လ်ားတြန္းထုိးသက္ေရာက္မွဳမပါ
ပဲ သူ ့အလုိလုိသာ ေရြ ့လ်ားေနခဲ ့ႀကသည္မွာ စြပ္ေႀကာင္းႀကီးမ်ားပင္ အထင္းသာၿမင္ေတြ ့နုိင္
ပါသည္...
အခုလုိ ေက်ာက္တံုးမ်ားအလုိလုိေရြ ့လ်ားရၿခင္း၏အေႀကာင္းအရင္းအမွန္ကုိ မသိရွိရေသးေပ...
သုိ ့အတြက္ ဘူမိေဗဒ ပညာရွင္မ်ားအတြက္သုေတသနၿပဳ ေလ ့လာစရာၿဖစ္လာခဲ ့ရေပသည္...

I’m gonna quote Wikipedia, because I couldn’t do better myself, so here it goes:
The sailing stones (sliding rocks, moving rocks) are a geological phenomenon where rocks move in long tracks along a smooth valley floor without human or animal intervention. They have been recorded and studied in a number of places around Racetrack Playa, Death Valley, where the number and length of travel grooves are notable. The force behind their movement is not understood and is subject to research.







 



 

ေက်ာက္တံုးမ်ား၏ေရြ ့လ်ားရာ လမ္းေႀကာင္းႏွင္ ့အကြာအေ၀းမ်ားသည္လည္း တစ္ခုႏွင္ ့တစ္
ခုမတူညီပဲ မႀကာခဏေၿပာင္းလဲတတ္ႀကသည္....တစ္ခ်ဴိ ့ေက်ာက္တံုးမ်ားက တစ္တံုးႏွင္ ့တစ္
တံုး အစပုိင္းတြင္ အတူတူယွဥ္ၿပဳိင္၍ ေရြ ့လာႀကၿပီးကာမွ တစ္ခုေသာေက်ာက္တံုးက ရုတ္တစ္
ရက္ ဘယ္ သုိ ့မဟုတ္ ညာဘက္ သုိ ့ဦးတည္ခ်က္ေၿပာင္းေရြ ့သြားၿပီးတစ္ခါတစ္ရံ လာရာလမ္း
ေႀကာင္းဘက္သုိ ့ပင္ ၿပန္လွည္ ့သြားတတ္ေပသည္...
ေရြ ့လ်ားေသာအကြာအေ၀းသည္ပင္လွ်င္ အရြယ္အစားတူ၊ သ႑ာန္တူ ေက်ာက္တံုးႏွစ္တံုး
အတူတူ တစ္ၿပဳိင္နက္ေရြ ့လ်ားေနႀကရာမွ ေက်ာက္တံုးတစ္ခုကရုတ္တရက္ ၿဖတ္ေက်ာ္တက္
သြားတတ္သလုိ တစ္ေနရာတြင္လံုး၀ရပ္တန္ ့ေနရစ္ခဲ ့သည္လည္းရွိတတ္ေပေသးသည္....

Sliding rock trails fluctuate in direction and length. Some rocks which start next to each other start out traveling parallel, but one may abruptly change direction to the left, right, or even back the direction it came from. Length also varies because two similarly sized and shaped rocks could travel uniformly, then one could burst ahead or stop dead in its track.


 






 




 


သူတုိ ့ေရြ ့လ်ားသည္ ့ႏွဳံးကလည္း အမ်ဴိးမ်ဴိးအေၿပာင္းအလဲ ရွိေပေသးသည္...မည္သူတစ္ဦး
တစ္ေယာက္မွ် ထုိေက်ာက္တံုးမ်ား ေရြ ့လ်ားသြားတာကုိၿမင္ေတြ ့ရသည္မဟုတ္သည္ ့အၿပင္
မည္သူမွ်လည္း ထုိေက်ာက္တံုးမ်ားကုိ ေရြ ့လ်ားေစသည္မဟုတ္သည္ ့အတြက္ ေက်ာက္တံုး
မ်ား မည္သည္ ့ေရြ ့လ်ားႏွဳံးၿဖင္ ့ေရြ ့ေနႀကသည္ကုိ မည္သူမွ် မသိႀကေပ....

Speed is an unknown variable. Since these stones are rarely transported and nobody has witnessed the movement, the speeds the rocks travel at are not known.















 


ဘူမိေဗဒပပညာရွင္ Jim McAllister ႏွင္ ့ Allen Agnew  တုိ ့ဟာ ၁၉၄၈ ခုနွစ္မွာ အဆုိပါ
ေက်ာက္တံုးမ်ားရဲ ့ေရြ ့လ်ားရာလမ္းေႀကာင္းကုိေရးဆဲြမွတ္တမ္းတင္ခဲ ့ႀကတာၿဖစ္ပါသည္....
အေမရိကန္နုိင္ငံ အမ်ဴိးသားဥယ်ာဥ္ဌာနမွ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ဆုိင္ရာပညာရွင္မ်ားကေနာက္
ပုိင္းမွာ ေက်ာက္တံုးေတြရဲ ့ေရြ ့လ်ားမွဳ လမ္းေႀကာင္းမ်ားကုိထပ္မံၿပီးမွတ္တမ္းတင္ခဲ ့ႀကသည္...
၎ေနာက္ Life မဂၢဇင္းႀကီးက အဆုိပါအေႀကာင္းအရာကုိ ဓါတ္ပံုမ်ားၿဖင္ ့ေ၀ေ၀ဆာဆာေဖာ္
ၿပခဲ ့သည္...အဆုိပါေက်ာက္တံုးမ်ား ေရြ ့လ်ားရၿခင္းအေႀကာင္းခန္ ့မွန္းေၿပာဆုိၿခင္းမ်ားအဆုိ
ပါအခ်ိန္မွ စတင္ခဲ ့သည္ဟုဆုိပါသည္.....မၿမင္နုိင္ေသာစြမ္းအားစုမ်ားကအဆုိပါေက်ာက္တံုး
မ်ားကိုေရြ ့လ်ားေအာင္ၿပဳလုပ္သည္ဟုဆုိသူမ်ားကဆုိသလုိ တစ္ၿခားရွင္းမၿပနုိင္ေသာအေႀကာင္း
ခ်င္းရာေၿဖရွင္းခ်က္မ်ားစြာလည္းေပၚထြက္လာခဲ ့ပါသည္.....



Geologists Jim McAllister and Allen Agnew mapped the bedrock of the area in 1948 and made note of the tracks. Naturalists from the National Park Service later wrote more detailed descriptions and Life magazine featured a set of photographs from The Racetrack. Speculation about how the stones may move started at this time. Various explanations have been put forward over the years that have ranged from the supernatural to the very complex.








 






သုေတသနပညာရွင္မ်ားဟာ ေက်ာက္တုံုးတစ္ခ်ဴိ ့ကိုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေလ ့လာစမ္းသပ္ခဲ ့ႀက
ပါသည္...သူတုိ ့ေလ ့လာခဲ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုး နွစ္ဆယ္ ့ငါးတံုးထဲက ဆယ္တံုးဟာ ပထမဦးဆံုး
ေဆာင္းရသီမွာ ေမရီအန္း (ေက်ာက္တံုးကုိနာမည္ေပးထားတာ ) Stone A အပါအ၀င္ အလ်ား
ေပ ၂၁၂ ေပအထိ ေရြ ့လ်ားခဲ ့ႀကပါသည္....
ေနာက္ထပ္ ထပ္ၿပီးေလ ့လာခဲ ့တဲ ့ေဆာင္းရာသီေၿခာက္ခုထဲကႏွစ္ရာသီမွာေတာ ့ေက်ာက္တံုး
ေတြ ေရြ ့လ်ားတာကိုေတြ ့ရွိခဲ ့ရသည္...ေႏြရာသီမွာေတာ ့ေက်ာက္တံုးတစ္တံုးမွ မေရြ ့လ်ား
ပါဘူး...ေဆာင္းရာသီမွာေတာင္မွေရြ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုးရွိသလုိ လံုး၀မေရြ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုးေတြ
လည္းရွိပါတယ္...
ခုႏွစ္ႏွစ္ႀကာ စူးစမ္းေလ ့လာသုေတသနၿပဳခဲ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုးအလံုး ၃၀ မွာ ႏွစ္လံုးကလဲြလုိ ့
က်န္တဲ ့ေက်ာက္တံုးအားလံုး ေရြ ့လ်ားခဲ ့ပါတယ္တဲ ့....
၂  ့၅ လက္မ အခ်င္းရွိတဲ ့နန္စီလုိ ့အမည္ေပးထားတဲ ့ေက်ာက္တံုး stone H ကေတာ ့သုေတ
သနၿပဳ ေလ ့လာခဲ ့သမွ်ထဲမွာ အရြယ္အစားအေသးဆံုးပါပဲ...အေသးဆံုးမုိ ့သူဟာေရြ ့လ်ားမွဳ
စုစုေပါင္း ၈၆၀ ေပနဲ ့အမ်ားဆံုးၿဖစ္ခဲ ့တာပါ...ေဆာင္းတြင္းတစ္ခုမွာကုိ ၆၅၉ ေပနဲ ့တစ္ရာသီ
အတြင္း ေ၀းဆံုးေရြ ့လ်ားမွဳလည္းၿဖစ္ခဲ ့သည္ဟုဆုိပါသည္...
အႀကီးဆံုးေရြ ့ခဲ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုးကေတာ ့ေပါင္ ရွစ္ဆယ္ ( ကီလုိ ၃၆ ) ေလးပါသတဲ ့....

Researches studied some stones for several years. Ten of the initial twenty-five stones moved in the first winter with Mary Ann (stone A) covering the longest distance at 212 feet (64.5 m). Two of the next six monitored winters also saw multiple stones move. No stones were confirmed to have moved in the summer and some winters none or only a few stones moved. In the end all but two of the thirty monitored stones moved during the seven year study. At 2.5 inches (6.5 cm) in diameter Nancy (stone H) was the smallest monitored stone. It also moved the longest cumulative distance, 860 feet (262 m), and the greatest single winter movement, 659 feet (201 m). The largest stone to move was 80 pounds (36 kg).







 




 




ကယ္ရင္လုိ ့အမည္ေပးခဲ ့တဲ ့ေက်ာက္တံုး stone J ကေတာ ့၂၉ လက္မ ၁၉ လက္မ နဲ ့ ၂၀
လက္မ အတုိင္းအတာ ရွိတဲ ့ ဒုိလုိမုိက္ေက်ာက္အမ်ဴိးအစားၿဖစ္ၿပီး ခန္ ့မွန္းေခ် ေပါင္ ၇၀၀ ေလး
ပါတယ္...( ကီလုိ ၃၂၀ ေပါ ့ ) ....
သူ ့ကုိ ေလ ့လာခဲ ့တဲ ့အခ်ိန္အတြင္းမွာေတာ ့ ကယ္ရင္ ဟာလံုး၀ကုိမေရြ ့လ်ားခဲ ့ပါဘူးတဲ ့.....
သူ ့ရဲ ့ေပ၅၇၀ ေက်ာ္စြပ္ေႀကာင္းအေၿဖာင္ ့ႀကီးကေတာ ့ေတာင္ေပၚကေန ၿပဳတ္က်ခဲ ့စဥ္တံုးက
ၿဖစ္ေပၚခဲ ့တဲ ့အရွိန္ေႀကာင္ ့တစ္ခါတည္းေရြ ့လ်ားခဲ ့စဥ္တံုးကၿဖစ္ေပၚေစခဲ ့တာၿဖစ္နုိင္ပါတယ္...

Karen (stone J) is a 29 by 19 by 20 inch (74 by 48 by 51 cm) block of dolomite and weighs an estimated 700 pounds (about 320 kg). Perhaps not surprisingly Karen didn't move during the monitoring period. The stone may have created its 570 straight and old track from momentum gained from its initial fall onto the wet playa.










 









ၿပင္းထန္တဲ ့ေလတုိက္နွဳံးနဲ ့ ေရခဲတမွ်ေအးစက္မွဳဟာလည္း အခုလုိေက်ာက္တံုးေတြရဲ ့ ထူးဆန္း
အံ ့ႀသဖြယ္ရာ အလုိအေလ်ာက္ေရြ ့လ်ားေစမွဳရဲ ့ အေႀကာင္းတရားလုိ ့လည္းဆုိႀကပါေသးတယ္...
ဒါေပမယ္ ့ အဲဒီယူဆခ်က္ဟာၿဖစ္နုိင္ေခ်သက္သက္ တစ္ခုမွ်သာၿဖစ္ပါတယ္.....
ေက်ာက္တံုးေတြေရြ ့လ်ားရတဲ ့တစ္ကယ္ ့အေႀကာင္းအရင္းကေတာ ့အခုထက္ထိ လွ်ဴိ  ့၀ွက္
စြာနဲ ့အသိခက္ေနတံုးပါပဲ...

Wind and ice both are the favored hypothesis for these mysterious sliding rocks. But as those are only hypothesises, we can say that the mystery remains...





2 comments:

သားၾကီး said...

ေတာ္ေတာ္စိတ္ဝင္စားဖို႔ေကာင္းပါတယ္
ကိုပီတာေရ
ဒီအေၾကာင္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ေနာင္မွာလည္း
ၾကံဳရင္ၾကံဳသလိုတင္ျပေစခ်င္ပါေသးတယ္
ေလာကၾကီးမွာက်ေနာ္တို႔မသိႏိုင္တဲ့ နားလည္ဖို႔ခက္ခဲတဲ့လွ်ိဳ႕ဝွက္ဆန္းၾကယ္မႈေတြကလည္းေတာ္ေတာ္မ်ားသားကလား..။

An Asian Tour Operator said...

Very interesting post. I have never read / heard / seen before. Thanks.