Rare ailment makes girl, 13, look like she’s 50

Zara Hartshorn has lipodystrophy, which makes her look old before her time .

မ်ဴိးရုိးစဥ္ဆက္၊မိသားစုေရာဂါဆန္းေႀကာင္ ့အရြယ္မတုိင္မီအုိမင္းရင္ ့ေရာ္ေနပံုေပါက္ေနသူေလး..

 

အသက္ ၁၃ ႏွစ္ နွင္ ့ အသက္ ၅၀ အရြယ္ပံုေပါက္ေနသူေလး...

သူ ့ေရာဂါက အဆန္းပါပဲ...

 

အေမနွင္ ့သမီး...
ကံတူအက်ဴိးေပး...

သာမာန္လူသားတစ္ေယာက္အေနနဲ ့ဆုိလွ်င္ေတာ့အသက္ ၅၀ ေရာက္ၿပီဆုိလွ်င္ midlife crisis ဟု
ဆုိႀကေသာ သက္လတ္ပုိင္းအရြယ္ ဘ၀ရည္ရြယ္ခ်က္ေပ်ာက္ေသာ အေၿခအေန၊ အေနအထားကုိႀကံဳ
ေတြ ့ေနရၿပီဟုဆုိနုိင္ပါတယ္...

ဒါေပမယ္ ့အသက္ ၁၃ ႏွစ္အရြယ္ ဇာရာဟတ္ေရွာန္ အတြက္ကေတာ ့သဘာ၀ေလာကႀကီး၏ရက္
စက္မွဳေႀကာင္ ့သူမအသက္ႏုႏုငယ္ငယ္ေလးႏွင္ ့ထုိဒုကၡဆုိး ကုိမလုိခ်င္ပဲခံစားေနရရွာေလသည္...
ယခုမွ ဆယ္ေက်ာ္သက္သာသာရွိေသးေသာ ဇာရာ အေနၿဖင္ ့အသက္ ၅၀ အရြယ္အုိမင္းသည္ ့ပံု
ေပါက္ေနရသည္မုိ ့ သူမႏွင္ ့ရြယ္တူမ်ားအားလံုး ကိုယ့္ကုိယ္ကုိယံုႀကည္ကုိးစားမွဳေတြ၊ေလးစားမွဳ
ေတြၿဖစ္ထြန္းေပၚေပါက္ေနခ်ိန္မွာ သူမအတြက္ကေတာ ့ထုိအရာမ်ားဆံုးရွဳံးေနခဲ ့ရပါတယ္....

အဂၤလန္နုိင္ငံ၊ ေရာ့သာဟန္ေဒသမွ မိန္းမငယ္ေလးဟာ lipodystrophy လို ့ေခၚတဲ ့ခႏၶာကုိယ္အ
ေရၿပားမ်ားကုိ ေခ်ာမြတ္၊တင္းမာေအာင္ေထာက္ပံ ့ေပးေသာ အဆီတစ္ရွဴးမ်ားကုိ ေလ်ာ ့တဲြေစတဲ ့
ေရာဂါဆန္းတစ္မ်ဴိးခံစားေနရပါတယ္...
ထုိေရာဂါမ်ဴိးဟာ ခႏၶာကုိယ္က အေရၿပားေတြ ႀကီးထြားလာေနခ်ိန္မွာ အေရၿပားေအာက္ကေနမာ
ေက်ာေအာင္ေထာက္ပံ ့ေပးတဲ ့အဆီၿပားေတြကုိ တစ္ခါတစ္ေလ အလ်င္အၿမန္ႀကီးပင္ၿပဳိကြဲေနနုိင္
ေစပါတယ္တဲ ့...
မိဘမ်ဴိးရုိးအလုိက္ၿဖစ္တတ္တဲ ့အလြန္ၿဖစ္ေတာင္ ့ၿဖစ္ခဲေရာဂါဆန္းဟာ တစ္ကမာၻလံုးမွာမွ လူေပါင္း
၂၀၀၀ ေလာက္မွာပဲၿဖစ္ခဲ ့ၿပီး ကံဆိုးသူ ဇာရာ ေလးမွာေတာ ့ဒီေရာဂါအၿဖစ္ဆုိးေႀကာင္ ့လူေတာမတုိး
၀ံ ့ေတာ ့တဲ ့အၿဖစ္ေတြခံစားေနရပါေတာ ့တယ္...

ငယ္စဥ္ကတည္းကပင္ ....

ထုိေရာဂါဆန္းေႀကာင္ ့ သူမအသက္ ၁၀ ႏွစ္အရြယ္ကပင္ သူမဟာမိန္းမႀကီးတစ္ဦးႏွင္ ့တူေနခဲ ့ရၿပီး

အခုဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္္မွေတာ ့သူမ သူငယ္ခ်င္းေတြရဲ ့မိဘေတြထက္ပင္ ပုိလို ့အုိမင္းရင္ ့ေရာ္

ေနခဲ ့ရပါတယ္...

” သူတုိ ့က ( သူငယ္ခ်င္းေတြက ) ကြ်န္မကုိ အဘြား လုိ ့ေခၚႀကပါတယ္  ...” လို ့ ဇာရာ က NBC 

သတင္းဌာနကုိေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...

၀မ္းနည္းစရာပင္ ထုိ lipodystrophy ေရာဂါဟာ မိသားစုလုိက္ၿဖစ္တတ္တာမုိ ့သူမ မိခင္ Tracy ေရာ

သူမရဲ ့အစ္မ Jolene နွင္ ့အစ္ကုိၿဖစ္သူ Tommy တုိ ့အားလံုးပါ ထုိေရာဂါၿဖစ္ေနခဲ ့ေပမယ္ ့ သူမတစ္

ေယာက္သာ အဆုိး၀ါးဆံုးခံစားေနခဲ ့ရၿပီး အသက္ ၂၁ ႏွစ္ အရြယ္ရွိအစ္မ ၿဖစ္သူနဲ ့ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိ

အစ္ကုိ ၿဖစ္သူတုိ ့ကေတာ ့သူမေလာက္ အုိမင္းရင္ ့ေရာ္မွဳ မၿဖစ္ခဲ ့ပါဘူး...

ဘတ္စကားဆရာေတြကလည္း သူမအသက္ ၁၃ ႏွစ္ဆုိတာကုိမယံုႀကပဲ လူႀကီးလက္မွတ္ခပဲ ေကာက္

ခံႀကၿပီး ရုပ္ရွင္ရံုသြားလုိ ့ခေလးလက္မွတ္၀ယ္လွ်င္လည္းအလားတူႀကံဳေတြ ့ရပါတယ္...

သူမအေနနဲ ့အခုလုိမ်ဴိးေႀကာင္ ့ဘ၀မွာေရွ ့ဆက္ဖုိ ့အခက္အခဲေတြၿဖစ္ေနရပါတယ္...

ေႀသာ္...

ကံပန္းခ်ီဆရာကၿခယ္မွဳန္းသမွ်၊ ခံႀကရပါလား...( အမွန္ေတာ ့ဘယ္သူမၿပဳ၊ မိမိၿပဳခဲ ့တဲ ့အေႀကာင္း

တရားေတြပါေလ...)

အဂၤလိပ္လိုသတင္းေလးပါ...

For some folks, turning 50 can trigger a midlife crisis. But due to a cruel blow of nature, Zara Hartshorn is forced to deal with it at the tender age of 13.      

Though barely a teen, Zara has the appearance of a 50-year-old, something that saps her confidence just when most young people are striving for self-esteem. The Rotherham, England, teen suffers from lipodystrophy, a syndrome that causes the supporting fatty tissue under the skin to crumble even while the skin continues to grow, often at an alarming rate.

The hereditary condition is extremely rare — only about 2,000 people around the world have it — and for Zara, it has devastating social effects.

Because of her condition, Zara resembled a full-grown woman before she turned 10; now, as a teen, she looks older than many of her peers’ parents.

“[They] call me Grandma,” Zara told NBC News. 

Sadly, lipodystrophy is a family affair for the Hartshorns: Zara’s mother, Tracey, suffers from the same genetic disorder, as do two of Zara’s siblings. But the affects of lipodystrophy are especially pronounced in Zara; at 13, she looks older than her 21-year-old sister Jolene and 16-year-old brother Tommy, though both also have the disease.

Bus drivers refuse to believe she is 13 and charge her an adult fare; the same happens when she tries to purchase a children’s ticket at a movie theater.

It leaves her fearing all the more for Zara’s future.