Dubai sex case Briton 'was sacked for flirting'

Monday, January 24, 2011

အခ်စ္သေဘာေကာင္းလြန္းသည္ ့ၿဗိတိန္သူ အလုပ္မွရပ္စဲခံရ ...

ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္တစ္ဦးနွင္ ့အိပ္ယာထဲတြင္အတူရွိေနသည္ကုိလက္ပူးလက္ႀကပ္ေတြ ့ရွိကာလက္မထပ္ပဲ
အတူေနမွဳၿဖင့္ဖမ္းဆီးခ်ဴပ္ေႏွာင္ခံခဲ ့ရသည္ ့ၿဗိတိသွ်အမ်ဴိးသမီးတစ္ဦးအား အမ်ဴိးသားမ်ားႏွင္ ့ပေရာပရီလုပ္
မွဳေႀကာင္ ့( အမ်ဴိးသားမ်ားအား ကလူ၏သုိ ့ၿမွဴ၏သုိ ့လုပ္တတ္မွဳေႀကာင္ ့) အလုပ္မွထုတ္ပစ္ခဲ့လိုက္ရသည္
ဟု သူမ၏အလုပ္ရွင္မွယမန္ေန ့ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္....
အသက္ ၃၁ ႏွစ္ရွိ ဒန္နီယယ္စပန္ဆာ ဟာသံုးပြင္ ့ဆုိင္ခ်စ္ရမၼက္ဇတ္လမ္းထဲမွာပါ၀င္ပါတ္သက္ေနခဲ ့ရာမွ
အာရပ္ပင္လယ္ေကြ ့နုိင္၏တင္းႀကပ္ေသာ ကုိယ္က်င္ ့သီလဆုိင္ရာစည္းမ်ဥ္းဥပေဒခ်ဴိးေဖာက္ခဲ ့ေႀကာင္းသိ
ရွိခဲ ့ၿပီးေနာက္ဖမ္းဆီးခ်ဴပ္ေနွာင္ခံခဲ ့ရတာၿဖစ္ပါတယ္...
တစ္ႏွစ္လွ်င္လစာေငြ ေပါင္စတာလင္တစ္သိန္း ( ေဒၚလာတစ္သိန္းခဲြခန္ ့) ရ၇ွိေနသည္ ့အိမ္ၿခံေၿမအကဲၿဖတ္
သံုးသပ္သည့္ ( အိမ္ၿခံေၿမပဲြစား ) အမ်ဴိးသမီးဟာ ခ်စ္သူရည္းစားၿဖစ္သူ နယူးဇီလန္နုိင္ငံသား တုိဘီကာရုိး
ႏွင္ ့ရင္ခုန္ယစ္မူးဖြယ္ညတစ္ညကုိၿဖတ္သန္းႀကည္ႏူးေနခဲ ့စဥ္ ထုိသူ၏ခ်စ္သူမိန္းကေလးတစ္ဦးၿဖစ္သူ ဘ
ရာဇီးနုိင္ငံသူအမ်ဴိးသမီးမွ ၎တုိ ့၏အိပ္ခန္းအတြင္းသုိ ့ရုတ္တစ္ရက္၀င္ေရာက္လာခဲ ့ကာ သူမတုိ ့ႏွစ္ဦး
အား အိပ္ယာေပၚမွာ အတူတစ္ကြေတြ ့ရွိသြားခဲ ့တာၿဖစ္တယ္လို ့ဒူဘုိင္းရဲတပ္ဖဲြ ့ကဆုိပါတယ္...

Modelling pose: Expat Danielle Spencer, who may be charged with having extramarital sex
အေပ်ာ္မယ္ ေမာ္ဒယ္လိုလည္း ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံတဲ ့လုိင္စင္မရွိပဲ ခ်စ္ပဲြ၀င္ခဲ ့တဲ ့ဒန္နီယယ္စပန္ဆာ
Modelling pose: Expat Danielle Spencer, who may be charged with having extramarital sex
ထုိဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္ဟာ ပရစ္ဆီလာ ဟုအမည္ရွိသည္ ့ဘရာဇီးမေလးႏွင္ ့ခ်စ္သူအၿဖစ္မွ လြန္ခဲ ့သည္ ့တစ္
ရက္မွပင္ ၿပတ္စဲခဲ ့ပံုရခဲ ့ၿပီး သူမအေနႏွင္ ့အမ်က္ေဒသထြက္ကာ ပရိေဘာဂ ပစၥည္းမ်ားအား ဓါးၿဖင္ ့ခုတ္
ထစ္ကာေသာင္းက်န္းေနခဲ ့လို ့ထိတ္လန္ ့ေႀကာက္ရြံ ့ေနခဲ ့ရသည္ ့ပဲြစား ( အသည္းစားမေလးလို ့လည္း ဆုိ
လို ့ရမယ္ထင္ပါတယ္...) မေလး စပန္ဆာတစ္ေယာက္ ေရခ်ဴိးခန္းထဲမွာ ပံုးေအာင္းေနခဲ ့၇ပါတယ္...

Standing out: Miss Spencer at a party
ပါတီပဲြမွာ ဆင္ကာႏႊဲေနတဲ ့မစၥစပန္ဆာ...ဒီလိုပံုမ်ဴိးနဲ ့ဆုိေတာ ့နာမည္ေက်ာ္ထုိက္ပါေပတယ္...
Standing out: Miss Spencer at a party

ယခုေတာ့၎တုိ ့သံုးဦးစလံုးကုိ ဖမ္းစီးခဲ ့ၿပီး ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန ့ကတည္းက ခ်ဴပ္ေႏွာင္ထားခဲ ့ပါတယ္။
အခ်စ္ကုိေ၀မစားနုိင္ခဲ ့တဲ ့အမ်ဴိးသမီးႏွစ္ဦးကေတာ ့ရဲစခန္းကအခ်ဴပ္ခန္းထဲမွာ အၿခားအမ်ဴိးသမီးအခ်ဴပ္က်
ေနသူ ၉၀ ႏွင္ ့အတူအခန္းက်ယ္တစ္ခုထဲမွာေနရလွ်က္ရွိပါတယ္...
မစၥစပန္ဆာေရာ HSBC ဘဏ္ရဲ ့ရာၿဖတ္ပညာရွင္ၿဖစ္တဲ ့မစၥတာကာရုိ ပါႏွစ္ဦးစလံုး မြတ္ဆလင္နုိင္ငံတစ္ခု
ၿဖစ္သည္ ့ယူေအအီးနုိင္ငံ၏တင္းႀကပ္သည္ ့ဥပေဒခ်ဴိးေဖာက္မွဳတစ္ခုၿဖစ္သည္ ့လက္မထပ္ပဲ အတူေနမွဳၿဖင့္
( ခုိးစားတာလူမိသည္ ့အမွဳ ) တရားစြဲဆုိခံရဖြယ္ရွိပါတယ္...
လြန္ခဲ ့သည္ ့၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကလည္း ၿဗိတိသွ်လူမ်ဴိး ေလယာဥ္မွဴးတစ္ဦး၏ေဖာက္ၿပန္သူဇနီးၿဖစ္သူႏွင္ ့သူမရဲ ့
ရည္းစားတုိ ့ဟာလည္း ( အတူအိပ္ခဲ ့တာလူသိသြားခဲ ့လို ့) ေထာင္ဒါဏ္တစ္လစီက်ခံခဲ  ့ႀကရပါေသးတယ္..

မေန ့ကေတာ ့အိမ္ၿခံေၿမပဲြစားကုမၸဏီတစ္ခုမွသူမရဲ ့အလုပ္ရွင္ေဟာင္းက သူမကုိ ရုပ္ရွင္ထဲကစာရိတၱခြ်တ္
ယြင္းသည္ ့ဇတ္ေဆာင္တစ္ေယာက္လုိ ့ရည္ညႊန္းေၿပာဆုိခဲ့ၿပီး သူမရဲ ့အၿပဳအမူ၊ ကုိယ္က်င္ ့တရားစာရိတၱ
ပ်က္ၿပားမွဳဟာ ဒူဘုိင္းရဲ ့ဥပ ေဒစံႏွဳံးအရ ေက်ာ္မေကာင္းႀကားမေကာင္းမွဳေတြ ထပ္ၿဖစ္လာနုိင္တာမုိ ့အလုပ္
မွထြက္ဖုိ ့ေၿပာႀကားခဲ ့တာတစ္လခန္ ့ပင္ရွိခဲ ့ၿပီၿဖစ္တယ္လို ့ဆုိပါတယ္...

"သူမဟာ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္ေရာ၊ လုပ္ငန္းႏွင္ ့ပါတ္သက္သည္ ့ငွားရမ္း၀ယ္ယူသူေယာက်ာၤးေတြနဲ ့ေတာ္
ေတာ္ကုိဆုိးဆုိးရြားရြား ပလူးပလဲလုပ္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္..
သူမရဲ့ေမာ္ဒယ္ကဲ ့သုိ ့သရုပ္ေဆာင္ရုိက္ကူးခဲ ့တဲ ့ဓါတ္ပံုေတြေတာင္ကြ်န္ေတာ္ ့ဆီပုိ ့ေပးခဲ့ပါေသးတယ္...
( ဒါေႀကာင္ ့လည္း ) အခ်ိန္ပုိင္းအတြင္း သူမဟာလူသိထင္ရွားလာတာမဆန္းပါဘူး...ဒါေပမယ္ ့ကုမၸဏီအ
တြက္ေတာ့ အရွက္ရစရာၿဖစ္ခဲ ့ပါတယ္...
ဒီမွာက ( ဒူဘုိင္း နဲ ့ယူေအအီးမွာ ) လက္မထပ္ပဲအတူေနၿခင္းဟာ တရားမ၀င္၊ ဥပေဒခ်ဴိးေဖာက္ၿခင္းတစ္ခု
ၿဖစ္ပါတယ္...သင္ ့အေနနဲ ့လူမၿမင္၊ မသိေအာင္ခုိး၀ွက္ေနယင္ေတာ ့သက္ဆုိင္ရာအာဏာပုိင္ေတြအေနနဲ ့
မသိက်ဴိးကြ်န္ၿပဳထားမွာၿဖစ္ေပမယ္ ့သူမကေတာ့အေတာ္ ့ကုိမ်က္ႏွာေၿပာင္တုိက္လြန္းတယ္လို ့ထင္မိပါ
တယ္..."  လို ့စီးပြားေရးသမားအလုပ္ရွင္ကဆုိပါတယ္...
အမည္ေၿပာဆုိဖုိ ့ၿငင္းဆန္ခဲ ့တဲ ့အဆုိပါလုပ္ငန္းရွင္က သူမဟာ လုပ္ငန္းခြင္မွာေတာ ့ထူးခြ်န္ၿပီး အိမ္ၿခံေၿမ
တိုက္တာငွားရမ္း၀ယ္ယူသူမ်ားကုိ ဂ်ဴေမရားစြန္ပလြန္ကြ်န္းအပါ၀င္ ဒူဘုိင္းမွာရွိတဲ ့အဆင္ ့ၿမင္ ့တုိက္တာ
အိမ္ၿခံေၿမေတြကုိ လိုက္လံရွင္းလင္းၿပသရတာၿဖစ္ပါတယ္...

" သူမဟာထူးခြ်န္ထက္ၿမက္ေပမယ္ ့ အညွာလြယ္ကာ မကာကြယ္နုိင္တာကေတာ ့တစ္ကယ္ပါပဲ...
သူမဟာ ႀသေတးလ်ေလယူေလသိမ္းနဲ ့စကားေၿပာေပမယ့္တစ္ကယ္ေတာ ့အဂၤလန္နုိင္ငံ ဟားလ္ နယ္က
ၿဖစ္ပါတယ္..." လို ့သူကဆက္ေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...
မစၥစပန္ဆာရဲ ့သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးကေတာ ့သူမဟာ ေသာႀကာေန ့တုိင္း ( ဒီနုိင္ငံမွာက ေသာႀကာေန ့ကအ
စိုးရရံုးပိတ္ရက္ၿဖစ္ပါတယ္...)  နုိင္ငံၿခားသား၀န္ထမ္းမ်ား စုရံုးေပ်ာ္ရႊင္ႀကေလ ့ရွိတဲ ့အေဖ်ာ္ယမကာနဲ ့ေပ်ာ္
စရာရွာႀကတဲ ့ႀကဳိက္သေလာက္ေသာက္တဲ ့ေသာႀကာပဲြေတြမွာေတာ ့နာမည္ေက်ာ္ပါပဲလို ့ဆုိလုိက္ၿပီး ထုိ
အေဖ်ာ္ယမကာနဲ ့အေပ်ာ္ရွာတဲ ့ပဲြကေနဇယားခင္းႀကၿပီး ဒုကၡေရာက္ခဲ ့ႀကတာေတြလည္း ရွိခဲ ့ပါတယ္...
ပင္လယ္ေပ်ာ္ ကုန္သည္အ၀ယ္ေတာ္ႀကီးရဲ ့မယားပါသမီးၿဖစ္သူ မစၥစပန္ဆာ ဟာအဂၤလန္နုိင္ငံ၊ ဟားလ္
နယ္တြင္ႀကီးၿပင္းခဲ ့ၿပီး အသက္ ၁၆ ႏွစ္မွာ နယူလန္းဒ္ မိန္းကေလးအထက္တန္းေက်ာင္းကေနထြက္ခဲ ့ၿပီး
ႏွစ္ႏွစ္ႀကာ ကမာၻတစ္ပါတ္လွည္ ့လည္ခဲ ့တာၿဖစ္ပါတယ္...( သူ ့၀ါသနာအရ ကမာၻပါတ္ၿပီးဘာလုပ္ခဲ ့မယ္
ဆုိတာကေတာ ့ေၿပာေနစရာေတာင္လုိမယ္မထင္ပါဘူး...)
အြန္လိုင္းေပၚမွာေဖာ္ၿပထားသည္ ့သူမ၏ကိုယ္ေ၇းဆုိင္ရာလုပ္ငန္းဆုိင္ရာအခ်က္အလက္အရ သူမဟာ ဒူ
ဘုိင္းမွာ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ေစ်းကြက္ၿမွင္ ့တင္ေရးကုမၸဏီတစ္ခုရဲ ့အေရာင္းမန္ေနဂ်ာ၊ ၎ေနာက္
ထုိစဥ္က တစ္ဟုန္ထုိးတုိးတက္ဖံြ ့ၿဖဳိးေနခဲ ့တဲ ့တုိက္တာ၊ၿခံေၿမေစ်းကြက္ရဲ ့အကဲၿဖတ္သံုးသပ္သူ ( အိမ္ၿခံ
ေၿမပဲြစား ) အၿဖစ္ အလုပ္လုပ္ခဲ ့တာၿဖစ္တယ္လုိ ့ေဖာ္ၿပထားခဲ ့ပါတယ္...

Still in custody: Banker Toby Carroll
ႏွစ္ပင္လိမ္၊ သံုးပြင္ ့ဆုိင္အခ်စ္နဲ ့ႏြံနစ္ခဲ ့ရသည္ ့ဘဏ္လုပ္ငန္းသမား တုိဘီကာရုိးလ္...
Still in custody: Banker Toby Carroll 

လြန္ခဲ့သည္ ့ညကေတာ ့သူမ၏မိခင္ၿဖစ္သူ အိမ္ေထာင္အသစ္ထူေထာင္ထားခဲ ့သည္ ့ အိန္ဂ်ယ္လာဂန္တာ
ကေတာ ့သူမအေနႏွင္ ့သမီးၿဖစ္သူရွိရာ ဒူဘုိင္းကုိခ်က္ၿခင္းသြားေရာက္လိုတဲ ့ဆႏၵရွိေပမယ္ ့ခရီးစားရိတ္မ
တတ္နုိင္တဲ့အေႀကာင္းေၿပာၿပီး ငုိယုိေနခဲ ့ပါတယ္...
" ဒါဟာ ( အခုလိုအခ်ဴပ္ထဲေရာက္ေနတာဟာ) မိဘတုိင္းအတြက္ ငရဲတစ္မွ်ခံစားရခ်က္ပါပဲ...ကြ်န္မက
ေတာ ့ရူးမတတ္ခံစားရပါတယ္...သူမဟာ  အဲဒီနုိင္ငံရဲ ့တရားဥပေဒစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကုိသိနားလည္
ရမွာၿဖစ္ၿပီးေလးစားလုိက္နာရပါမယ္...ဒါေပမယ္ ့မိခင္တစ္ေယာက္အေနနဲ ့ကေတာ ့ကြ်န္မသမီးကုိ ေထာင္
ထဲကၿပန္လႊတ္ၿပီး သူမဘ၀ေလးပံုမွန္ၿပန္ၿဖစ္ေစခ်င္တာပါပဲ..." လုိ ့ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...

သူမရဲ ့သမီးၿဖစ္သူကုိ အာမခံထားလို ့၇ယင္အာမခံေပးမွာၿဖစ္ေပမယ္ ့သူမအတြက္ေတာ ့ေရွ ့ေနငွားေပးဖို ့
မတတ္နုိင္ပါဘူးလို ့လည္း မိခင္ၿဖစ္သူမစၥက္ဂန္တာ ကသမီးၿဖစ္သူကုိေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
(ယူေအအီးနုိင္ငံရွိ ) ၿဗိတိသွ်သံရံုးကေတာ ့အဆုိပါကိစၥႏွင္ ့ပတ္သက္ၿပီး ကူညီမွဳေတြေပးေနပါတယ္လုိ ့ေၿပာ
ႀကားခဲ ့ပါတယ္...

A British woman locked up in Dubai after being caught in bed with a banker had been let go from a former job amid concerns about her flirtatiousness, her ex-boss claimed yesterday.
Danielle Spencer, 31, has been in ­custody since falling foul of the Gulf state’s strict morality laws when she unwittingly found herself at the centre of a sordid love triangle.
The £100,000-a-year property analyst had spent the night with New Zealander Toby Carroll, only for his Brazilian former girlfriend to burst in and find them in bed together, according to police in Dubai.
He had apparently broken up with the woman – named only as Priscilla – the day before, and she flew into a rage, allegedly slashing at furnishings with a knife while a terrified Miss Spencer hid in the bathroom.
They were all arrested and have remained in custody since December 12 – with the two women having to share a ­single large police cell along with up to 90 other female suspects.
Both Miss Spencer and Mr Carroll – a property analyst for HSBC bank – may be charged with having sex outside marriage, a criminal offence in the strict Muslim emirate for which a British pilot’s wife and her lover were jailed for a month in 2009.
Yesterday her ex-boss at an estate agency described her as ‘a Walter Mitty character’ who had been asked to leave after barely a month for fear that her behaviour would cause a scandal by Dubai’s standards.
‘She could be extremely flirtatious, both with colleagues and clients,’ said the ­British businessman. ‘Danielle sent me photographs of herself in modelling poses.
‘Needless to say she quickly became rather popular, but she was becoming an embarrassment for the firm.

Extramarital sex is illegal here, and while the authorities will turn a blind eye if you’re discreet, I thought she was being pretty flagrant.’
The businessman, who asked not to be named, said she had been good at her job, showing clients around luxury properties, including on the Palm Jumeirah sand island complex.
‘She was clearly intelligent, but a real Walter Mitty character,’ he added.
‘She spoke with an Australian accent, but we later found out she was originally from Hull.’
A friend said Miss Spencer was a well-known face on Dubai’s party scene, regularly attending the expat tradition of Friday Brunch – weekly all-you-can-drink binges that can land ­revellers in hot water.

The stepdaughter of a merchant seaman, Miss Spencer grew up in Hull, leaving the all-girl Newland High School aged 16 to spend two years backpacking around the world.
According to her online professional profile, she has worked in Dubai since 2004, with positions as a sales manager at a marketing firm and as an analyst in the emirate’s then-booming property market.
Last night her mother Angela Genter, who has remarried, wept as she told how she was desperate to visit her but couldn’t afford to fly to Dubai.
‘My stomach is in a knot and I honestly don’t know what I can do to help her,’ she told the Daily Mail.

‘It’s every parent’s worst nightmare. I am at the end of my tether.
‘She knows the laws out there and we have to respect their system. But as a mother I just want her out of prison so she can get her life back to normal.’
Mrs Genter has been told her daughter will be bailed if a surety is put up, but she can’t afford a lawyer to represent her.
The British Embassy said it was offering consular assistance.

1 comments:

မိုးယံ said...

သူေလးသာ မိုးယံတို႕ဘက္ ေျခလွည့္မိရင္... အဟင္းဟင္း.... တို႕ကပဲ ေရွာင္လိုက္ပါမယ္ေလ။