Indian Chief Minister's wife seeks loan to buy onions

Wednesday, January 5, 2011

အိႏၵိယတြင္ ႀကက္သြန္နီေစ်းမ်ားအဆမတန္တက္....

အိႏၵိယနုိင္ငံတြင္ ႀကက္သြန္နီေစ်းႏွဳံးမ်ားႀကီးၿမင္ ့လာခဲ ့ၿပီးေနာက္ ပုိမုိနက္ရွဳိင္းလာေသာအေၿခအေနအၿဖစ္
မတၱရာပရာဒက္ရွ္ၿပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဴပ္၏ဇနီး ဆာ့ဒ္နာဆင္း က ႀကက္သြန္နီ၀ယ္ရန္ အိႏၵိယနုိင္ငံေတာ္ဘဏ္
မွ လြန္ခဲ ့သည္ ့ႀကာသပေတးေန ့၊ ေန ့လည္ပိုင္းက ေငြေခ်းယူရန္ေလွ်ာက္ထားခဲ ့ပါတယ္...
ဆာ့ဒ္နာဆင္း၊ ရာ ့ဂ်္ရာဆဘားၿပည္နယ္အမတ္ မာယာဆင္း ႏွင္ ့ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ ဘီေဂ်ပီပါတီ၀င္ အ
လုပ္သမားမ်ားဟာ အိႏၵိယနုိင္ငံေတာ္ဘဏ္၊ တီတီနာဂါး ဘဏ္ခဲြသို ့ႀကာသပေတးေန ့နံနက္ပုိင္းက ႀကက္
သြန္နီ၀ယ္ရန္ဘဏ္ေခ်းေငြမ်ားေလွ်ာက္ထားႀက၇န္ စုရံုးေရာက္ရွိခဲ ့ႀကပါတယ္...
" ကြ်န္ေတာ္တုိ ့ဟာ တစ္ေန ့ကုိ ႀကက္သြန္နီ၀ယ္ဖုိ ့ရူပီးေငြ ငါးေသာင္းမွ တစ္သိန္းအထိပမာဏရွိတဲ ့ဘဏ္
ေခ်းေငြေလွ်ာက္လႊာေပါင္း ၁၅ ခု၊ ၁၆ ခု ေလာက္ကုိလက္ခံရရွိေနခဲ ့ပါတယ္..." လို ့နုိင္ငံေတာ္ဘဏ္ ရဲ ့ေဒ
သခဲြမန္ေနဂ်ာ မဟက္ရွ္ကုိခ်ာ ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္..
ထုိႀကက္သြန္နီေခ်းေငြေလွ်ာက္ထားသူမ်ားထဲတြင္ ၿပည္နယ္ ဘီေဂ်ပီပါတီမွ ဥကၠဌ နီတာပတာရီယာ ႏွင္ ့ဘုိ
ပါးမွ အဖဲြ ့၀င္မ်ားလည္း ပါ၀င္ႀကပါတယ္...

ေရြႊလုိဥၿပီး လည္မွာဆဲြရမည္ ့ႀကက္သြန္နီ ....
ၿပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ကေတာ္ေတာင္ ႀကက္သြန္နီ၀ယ္ဖုိ ့ဘဏ္မွာေငြေခ်းရတယ္...


ထုိ ့အၿပင္ ဘုိပါးလ္ေဒသတင္မက ႀကက္သြန္၀ယ္နုိင္ရန္ ဘဏ္ေခ်းေငြေလွ်ာက္ထားသူမ်ားထဲတြင္ မတၱရာ
ပရာေဒ ့ရွ္ၿပည္နယ္အတြင္း နုိင္ငံပုိင္ဘဏ္မ်ားမွ ဘီေဂ်ပီ ပါတီ၀င္ဘဏ္၀န္ထမ္းမ်ားလည္းပါ၀င္ခဲ ့ပါတယ္...
ၿပည္နယ္ဘီေဂ်ပီပါတီမွ ဟင္းသီးဟင္းရြက္၊ သစ္သီး၀လံေစ်းမ်ားရုတ္တစ္ရက္ႀကီးၿမင္ ့လာခဲ ့ၿခင္းအေပၚ
ဆန္ ့က်င္ကန္ ့ကြက္သည္ ့ႀကက္သြန္စားရိတ္ေခ်းေငြေလွ်ာက္ထားၿခင္းဆုိင္ရာ ဆႏၵၿပပဲြမ်ားအား သက္ဆုိင္
ရာနယ္ေၿမေဒသတုိင္းတြင္ၿပဳလုပ္ရန္ စည္းရံုးလွဳံ ့ေဆာ္ကစီစဥ္က်င္းပခဲ ့ပါတယ္...
ဘုိပါးလ္ နယ္ တြင္ အမ်ဴိးသမီးအဖြဲ ့ဒုတိယဥကၠဌ ဆဒၵနာဆင္းႏွင္ ့မာယာဆင္း တုိ ့ဦးေဆာင္ခဲ ့ၿပီး အင္ဒုိး
နယ္တြင္ ၿပည္နယ္ ဘီေဂ်ပီ ဥကၠဌ ပရာဘတ္ဂ်ား နွင္ ့လူငယ္အဖြဲ  ့ဥကၠဌ ဂ်စ္တူးဂ်ီရာတီ တုိ ့ဦးေဆာင္ၿပီး
ႀကက္သြန္ေခ်းေငြ ေလွ်ာက္ထားခဲ ့ႀကပါတယ္...
"  အယင္တံုးကေတာ ့ကြ်န္မတို ့ဟာ ႀကက္သြန္နီခြာယင္း၊ လွီးယင္းမ်က္ရည္က်ႀကရတယ္....အခုေတာ ့
ႀကက္သြန္နီ၀ယ္မယ္ဆုိယင္မ်က္ရည္က်ေနႀကရပါၿပီ..." လို ့ဆဒၵနာဆင္း ကေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...
လြန္ခဲ ့တဲ ့ရသတၱပါတ္အတြင္းကလည္း အိႏၵိယနုိင္ငံၿပည္နယ္တစ္ခုက ကြန္ၿပဴတာအေရာင္းဆုိင္တစ္ဆုိင္
မွာ ပရင္တာ ( printer ) တစ္ခု၀ယ္ရင္ ႀကက္သြန္ တစ္ကီလုိ လက္ေဆာင္ေပးတဲ ့အထူးေစ်းေရာင္းပဲြလုပ္
ခဲ ့လို ့၀ယ္တဲ ့သူေတြမ်ားလာတယ္ ဆုိတဲ ့သတင္းေလးဖတ္လုိက္ရပါေသးတယ္...
ေန ့စဥ္စားသံုးတဲ ့အထဲမွာ ႀကက္သြန္ကမရွိမၿဖစ္အေ၇းႀကီးတဲ ့အိႏၵိယနုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ ႀကက္သြန္မ်ား
ရွားပါးၿပီးေစ်းတက္တာဟာ ေတာ္ေတာ္အခက္အခဲေတြ ့ခဲ ့ပံုပါပဲ...
အဲဒီက ဂယက္ဟာ ဒီ ဒူဘုိင္းကုိပါလာေရာက္ၿပီးထိခုိက္ပါတယ္...
အခုဆုိဒူဘုိင္းမွာလည္း ႀကက္သြန္နီမရွားေပမယ္ ့ေစ်းႏွဳံးမ်ားကေတာ ့ထုိးတက္သြားပါတယ္...
အိႏၵိ္ယကေန ႀကက္သြန္နီတင္ပုိ ့မွဳ ရပ္လိုက္လုိ ့ပါပဲ...

ေရႊၿပည္ႀကီးကႀကက္သြန္နီေတြမ်ား တင္ပုိ ့လုိ ့ရလို ့ကေတာ ့ႀကက္သြန္စုိက္တဲ ့ေတာင္သူေတြအားလံုးခ်မ္း
သာသြားနုိင္ေလာက္တယ္..

Giving a new twist to the controversy over rising prices of onions in India, Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan's wife, Sadhna Singh, on Thursday afternoon applied for a loan in the State Bank of India so she could buy onions. 

Sadhna Singh, Rajya Sabha MP Maya Singh along with hundreds of other BJP workers gathered at the State Bank of India, TT Nagar Branch, on Thursday morning to file applications for onion loans. ''We have received about 15-16 applications for loans varying from Rs 50,000 to Rs One lakh for the purpose of buying onions," said Mahesh Kochar, regional manager of SBI. Others who applied for onion loan included state BJP Mahila Morcha president Neeta Pateria and the party's MLAs from Bhopal.
Not just Bhopal, applications for loans for the purchase of onions were submitted by BJP workers at nationalized banks across Madhya Pradesh.
The state BJP organised the ''Onion Loan demonstrations in every district protesting against the sudden increase in the price of the vegetable. While in Bhopal Sadhna Singh, who is also the vice-president of the women's wing, and Maya Singh were asked to take the lead, Indore saw the BJP state president Prabhat Jha and the party's youth wing president Jeetu Jirati apply for the loan. ''Earlier we shed tears chopping onions, now we are crying while buying onions," Sadhna Singh said.

1 comments:

ကိုေဇာ္ said...

မေလးမွာေတာ႔ ထိခိုက္ေနျပီ။
ုလြန္ခဲ႔တဲ႔ ၄ ရက္ေလာက္က ၾကက္သြန္သြားဝယ္တာ ေစ်း ၂ ဆ ေလာက္ ေပးရလို႔ ေမးၾကည့္ေတာ႔ ေစ်းတတ္လို႔တဲ႔။
ကိုယ့္ကလည္း ခ်က္စားခဲေပမဲ႔ ခ်က္ရင္လည္း ၾကက္သြန္မ်ားမ်ားနဲ႔မွ . . . ဆိုေတာ႔ ခက္တယ္။