Russian Couple Tie the Knot at -30 Degrees Celsius

အခ်စ္ေႀကာင္ ့ပူေႏြးဆူေ၀ႀကသူမ်ား....

ရုရွားနုိင္ငံ၊ ဆုိက္ေဘးရီးယားနယ္တြင္ လြန္ခဲ ့သည္ ့စေန ေန ့က အလြန္ထူးၿခားသည္ ့ၿဖစ္ရုိးၿဖစ္စဥ္မဟုတ္
ေသာပဲြေလးတစ္ခုၿပဳလုပ္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
ဆာေဂကုိေနာ ့ဗ္ ႏွင္ ့ေစ ့စပ္ထားသည္ ့၎၏ခ်စ္သူ အီရီနာကူဇ္မင္ကုိ တုိ ့ႏွစ္ဦး အႏွဳတ္ ၃၀ ဒီဂရီေအး
သည္ ့ဆုိင္ေဘးရီးယားနယ္မွ ကရန္စနုိယာ ့စ္ခ္ ၿမဳိ ့ေလးရွိ အီနီေဆး ၿမစ္၏ ေရခဲတစ္မွ်ေအးသည္ ့ေရၿပင္
တြင္ လက္ထပ္မဂၤလာပဲြဆင္ႏႊဲက်င္းပခဲ ့ႀကၿခင္းၿဖစ္ပါတယ္...
ဆုိက္ေဘးရီးယားနယ္၊ ထုိအရပ္ရွိ ေရခဲၿမစ္ေရကူးအသင္း၀င္တစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ၎အား " ပင္လယ္ဖ်ံ " ဟုလူသိ
မ်ားသည္ ့ဆာေဂ တစ္ေယာက္ ၎၏လက္ထပ္မဂၤလာပဲြအတြက္ ထုိကဲ ့သုိ ့အမ်ားသူငါအလြယ္တစ္ကူ
လိုက္မလုပ္နုိင္သည္ ့ခက္ခဲႀကမ္းတမ္းသည္ ့အေၿခအေနမ်ဴိးတြင္ ၿပဳလုပ္ရန္အၿမဲစိတ္ကူးယဥ္ခဲ ့ေပမယ္ ့ခ်စ္
သူမိန္းကေလးကေတာ ့ေဆာင္းတြင္းအေအးကဲသည္ ့အေၿခအေန၊ အခ်ိန္အခါကုိ သေဘာက်ႏွစ္သက္လွ
သည္ေတာ ့မဟုတ္ေပ....
သုိ ့ေသာ္လည္း ဖ်ံသုိ ႀကီးကုိမွခ်စ္မိသည္ ့သူမရဲ ့အခ်စ္ကားႀကီးမားၿပင္းထန္ရကား ထုိကဲ့သုိ ့ႏွလံုးေသြးခဲ
သြားနုိင္ေလာက္သည္ ့စြန္ ့စားမွဳကုိ ၿပဳလုပ္ရန္ သေဘာတူလက္ခံခဲ ့ပါတယ္...
( ေႀသာ္ အေဖ၊ အေမကမ်ား ငါ ့သမီး အဲဒီေရခဲၿမစ္ထဲဆင္းဆုိယင္ ေသခ်ာေပါက္ဆင္းမွာမဟုတ္ဘူး...)

အေလ ့အက်င္ ့ရၿပီး၊အေအးဒါဏ္ခံနုိင္ရန္ ႀကဳိတင္ေရခ်ဴိး ၿပီးေနာက္မွာေတာ ့ အီရီနာ တစ္ေယာက္ မိတ္
ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားေစာင္ ့ဆုိင္းေနသည္ ့ေရခဲၿမစ္ထဲသုိ ့သူမရဲ ့ခ်စ္သူ ဖ်ံသုိ ေနာက္က ေကာက္ေကာက္
ပါေအာင္ ဆင္းလုိက္သြားပါေတာ ့တယ္...
မိတ္ေဆြအေပါင္းအသင္းမ်ားက ပူပူေႏြးေႏြးလက္ထပ္မယ္ ့ခ်စ္သူစံုတြဲႏွစ္ေယာက္ကုိ ၿမစ္ေရထဲမွာ ၀ိုင္း၀န္း
ေစာင္ ့ဆုိင္းေနႀကၿပီး ေရခဲေအာက္အႏွဳတ္ ၃၀ ဒီဂရီေအးလို ့မည္သည္ ့ဘုန္းေတာ္ႀကီးမွ သတၱိေကာင္း
ေကာင္းနဲ ့သူတုိ ့ႏွစ္ဦးကုိလက္မထပ္ေပးနုိင္တာမုိ ့ဆာေဂတစ္ယာက္ ခ်စ္သူအီရီနာရဲ ့လက္မွာလက္ထပ္
လက္စြပ္ေလးစြပ္ေပးၿပီး မိတ္ေဆြမ်ားက ေကာင္းခ်ီးႀသဘာေပးခဲ ့ႀကပါတယ္...
၎ေနာက္ေတာ ့အခ်စ္ေႀကာင္ ့ပူေႏြးဆူေ၀ေနတဲ ့ခ်စ္သူစံုတဲြအတြက္ ထုိအခမ္းအနားတစ္ေလွ်ာက္လံုးေရ
ခဲတစ္မွ်ေအးေနတဲ ့ၿမစ္ေရထဲမွာ မတ္တပ္ရပ္ကာ ပါ၀င္ခဲ ့ႀကတဲ ့ပရိတ္သတ္ဟာ ကံေကာင္းစြာပဲ အမွန္တစ္
ကယ္ေႏြးေထြးတဲ ့သစ္သားအိမ္ေလးထဲမွာ ညလံုးေပါက္ ကခုန္ခဲ ့ႀကပါတယ္...
( သတုိ ့သားနဲ ့သတုိ ့သမီးကေတာ ့တစ္ညလံုးကတဲ ့အထဲမွာမပါတာေတာ ့အေသအခ်ာပါပဲ...)
" ကုိယ္ ့ခ်စ္သူ ( လက္ထပ္ဖုိ ့ေစ ့စပ္ထားသူ )ဆႏၵရွိတဲ ့ေရခဲေအာက္အႏွဳတ္ ဒီဂရီ ၃၀ ရွိတဲ ့ၿမစ္ထဲမွာလက္
ထပ္တာက လဲြယင္ က်န္တာဘာပဲလုပ္လုပ္ ကြ်န္ေတာ္ ့အတြက္ ခ်စ္တယ္လို ့မသတ္မွတ္နုိင္ပါဘူး...
ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ဇနီးၿဖစ္သူအေနနဲ ့ကြ်န္ေတာ္ ့ကုိနားလည္ၿပီး လက္ထပ္ပဲြကုိ အေဖာ္အခြ်တ္ကလပ္မွာ
လုပ္တာထက္ ဒီလုိလုပ္တာမ်ဴိးကုိ လက္ခံဖို ့ဆႏၵရွိခဲ ့တာပါပဲ..." ေရခဲၿမစ္ေရကူးသမား ဆာေဂ ကေၿပာ
ႀကားခဲ ့ပါတယ္....

ကဲ....
ရုရွားမွာပဲ ဒီလိုရွိတယ္ေနာ္...

The unusual event took place last Saturday, when Sergei Kaunov and his fiancee Irina Kuzmenko got married in the ice-cold waters of the Enisei River, in the Siberian city of Krasnoyarsk, at a temperature of -30 degrees Celsius.
Sergei, also known as “The Walrus”, is a member of the local ice-swimming club, always dreamed of getting married in such extreme conditions, but his fiancee was never a big fan of winter and low temperatures. Still, her love for The Walrus was so great that she agreed to go through this heart-stopping challenge. So after taking a nice bath to warm up, Irina followed her beloved into the frozen waters, where their friends were already waiting. They formed a half circle around the happy couple, and since no priest was brave enough to marry them at -30 degrees, Sergei simply put a ring on Irina’s finger, while the crowd cheered.

Luckily, friends and family of the happy couple who were to cold to stand by them during the offbeat ceremony, got to join the festivities in a nice warm wooden cabin, where they danced the night away.
I tell ya’, nothing says “I love you” like getting married at -30 degrees, because that’s what your fiancee wanted. I wish my wife had been so understanding and agreed to have the wedding at a strip club…

 ကုိယ္တုိ ့ႏွစ္ေယာက္ရဲ ့ဘ၀ ေအးၿမခ်မ္းသာပါၿပီ...

 ပါတ္၀န္းက်င္အသိုင္းအ၀န္းကကြယ္...ေအးခ်င္သေလာက္ေအးပါေစ...

ရင္ထဲမွာေတာ ့အခ်စ္ေတြနဲ ့ပူေႏြးဆူေ၀ေနေလရဲ ့....

 ႀကည္ႏူးေအးခ်မ္းစြာအခ်စ္ၿဖင္ ့ထံုမႊမ္းထားအပ္ေသာ...

 ေဘးကလူေတြကပါ မဆီမဆုိင္ အေအးခံၿပီး က်င္းပေပးခဲ ့ႀကတယ္...