Meet the 'Michelin Baby': Chinese boy, 10 months, weighs the same as a six-year-old

Thursday, August 19, 2010

တရုတ္နုိင္ငံက အ၀ဆံုးကေလးငယ္ေလး...




Chubby chops: Lei Lei weighs 20lbs but can just about be lifted up by his mother Cheng Qingyu
 ၆၁ ေပါင္အထိကုိယ္အေလးခ်ိန္စီးလို ့မိခင္ၿဖစ္သူ ခ်န္းက်င္းယူ ခမ်ာမနည္းခ်ီေန၇ပါၿပီ...
Chubby chops: Lei Lei weighs 20lbs but can just about be lifted up by his mother Cheng Qingyu

တရုတ္နုိင္ငံမွ ဆယ္လသားမွ်သာရွိေသးသည္ ့ကေလးငယ္ေလးတစ္ဦးဟာ ၀လြန္းလုိ ့ယခုအခါမွာေတာ ့
သူဟာ အသက္ေၿခာက္ႏွစ္အရြယ္ကေလးႏွင္ ့ကုိယ္အေလးခ်ိန္အတူတူၿဖစ္ေနပါၿပီ...
ေလးေလး လို ့အမည္တြင္တဲ ့ဆယ္လသားကေလးငယ္ ကုိ  မီခ်ယ္လင္ေလး လို ့ခ်စ္စနုိးေခၚႀကၿပီး သူက
ေလးရဲ ့ကုိယ္အေလးခ်ိန္ဟာ ၂၀ ကီလိုဂရမ္ ( ၄၄ ေပါင္ ) အထိရွိေနပါၿပီ...

ခ်စ္စရာတစ္တံုးတစ္ခဲႀကီး...

သူမရဲ ့သားငယ္ေလးဟာ ေမြးစမွာေတာ ့ပံုမွန္ကုိယ္အေလးခ်ိန္သာရွိခဲ ့ၿပီး အစားအေသာက္ေတြ အလြန္
စားလို ့တစ္ၿဖည္းၿဖည္းနဲ ့ကုိယ္အေလးခ်ိန္ပံုမွန္တုိးလာပါလို ့ေၿပာႀကားခဲ ့ပါတယ္...



Hungry: Lei Lei, who was a normal weight at birth, loves to eat
စားမယ္...၀ါးမယ္...ဗုိက္ဆာတယ္...
ေမြးကာစတံုးကေတာ ့ပံုမွန္ကိုယ္အေလးခ်ိန္ပါပဲ....
Hungry: Lei Lei, who was a normal weight at birth, loves to eat

သူ ့လက္ထဲဘာပဲကုိင္မိကုိင္မိ၊ သူကေတာ ့ပါးစပ္ထဲကုိထည္ ့လုိက္ေတာ ့တာပါပဲ...အစားအေသာက္က
ေတာ ့သူ ့ရဲ ့အစဲြအလမ္းဆံုးပါပဲလို ့လည္းမိခင္ၿဖစ္သူကေၿပာၿပခဲ ့ပါတယ္...

He's a grower: The portly youngster plays contentedly in his cot
 တစ္ေန ့တစ္ၿခား ၀လာေနသူေလး...
He's a grower: The portly youngster plays contentedly in his cot 

ေလးေလး ကေလးဟာယခုအခါမွာေတာ ့တရုတ္နုိင္ငံ၊ ေတာင္ပုိင္း ဟူနန္ၿပည္နယ္က ရီယန္းေဆးရံုမွာ
အ၀လြန္ၿခင္းရဲ ့အေႀကာင္းအရင္းကို စမ္းသပ္ေလ ့လာနုိင္ဖုိ ့တက္ေရာက္ေနရပါတယ္...

All smiles: Lei Lei is currrently being observed in hospital to see if there is a medical explanation for his size
ဘာေတြအားကုိးနဲ ့ဒီေလာက္၀ေနရတာလည္းဆုိတာ ေဆးရံုမွာ သူကေလးကုိစမ္းသပ္ေနပါတယ္...
All smiles: Lei Lei is currrently being observed in hospital to see if there is a medical explanation for his size

သူ ့ရဲ ့ဧရာမခႏၶာကုိယ္နဲ ့ေတာင္ သူကေလးဟာ ကမာၻေပၚမွာ အဖြံ ့ထြားဆံုးကေလးငယ္မၿဖစ္နုိင္ေသးပါ
ဘူး....
ထုိဘဲြ ့ထူးကုိဆြတ္ခူးထားသူကေလးကေတာ ့အိႏၵိယနုိင္ငံ၊ မီးရြတ္ၿမဳိ ့မွ ကာရန္ဆင္းကေလးပဲၿဖစ္ၿပီး ထုိ
ကေလးကေတာ ့သူ ့လုိပဲဆယ္လသားအရြယ္မွာ ၄၈ ေပါင္ေက်ာ္ကိုယ္အေလးခ်ိန္ရွိခဲ ့ပါတယ္...


သူကေလးကေတာ ့အိႏၵိယနုိင္ငံက အ၀ဆံုးကေလးပါပဲ... 
The biggest baby from India

A Chinese baby has become so chubby he now weighs the same as a six-year-old child.

Ten-month-old Lei Lei has been nicknamed the ‘Michelin Baby’ after tipping the scales at a whopping 20kg (3.1 stones).

According to his mother, Cheng Qingyu, her son was a normal weight at birth, but thanks to his ravenous appetite he has steadily ballooned since. 

She said: ‘No matter whatever he grabs, he unconsciously puts it in his mouth.

‘His most favourite thing is to eat.’

Lei Lei is currently in hospital in Yiyang, southern China’s Hunan province, where he is undergoing tests to see if there is a medical reason behind his weight gain. 

Despite his mammoth size, the portly youngster is not the largest baby in the world.

That accolade goes to Karan Singh, of Meerut, in India, who weighed an astonishing 3 stone 7lbs at the same age. 

0 comments: